Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Durante la progettazione di questo multigonfi atore è stata
assegnata la massima priorità a sicurezza, prestazioni e
affi dabilità.
UTILIZZO
Il multigonfi atore deve essere utilizzato solo da persone
adulte, che abbiano letto e compreso le istruzioni e le
avvertenze contenute in questo manuale, e che siano
responsabili delle proprie azioni. Prodotto progettato per:
■
Gonfiare ad alta pressione dispositivi come ruote di
motociclette, auto e biciclette.
■
Gonfiare e sgonfiare a bassa pressione dispositivi
come materassi ad aria, materassini e galleggianti.
NOTE: Far riferimento al manuale d'istruzioni o alle
etichette sui dispositivi per gonfi arli alla pressione corretta.
Non utilizzare il prodotto in modi diversi da quelli indicati.
AVVERTENZE
Leggere
attentamente
istruzioni e le specifiche fornite con l'apparecchio
e fare riferimento alle illustrazioni. La mancata
osservanza delle istruzioni riportate di seguito potrebbe
provocare incidenti quali incendi, scosse elettriche e/o
gravi lesioni fi siche.
Conservare tutte le istruzioni e le avvertenze per
eventuali riferimenti futuri.
AVVERTENZE DI SICUREZZA PER IL
MULTIGONFIATORE
■
Rischio di scoppio. Non presettare il prodotto in modo
che la pressione di uscita superi la pressione massima
indicata sul dispositivo da gonfiare. Non usare a
pressioni superiori a 10.34 bar (150 PSI).
■
Assicurarsi che il tubo non presenti ostruzioni o blocchi.
Tubi arrotolati o aggrovigliati potranno causare una
perdita di equilibrio o stabilità e potranno riportare dei
danni.
■
Non lasciare il prodotto incustodito con il tubo ancora
collegato e in funzionamento.
■
Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non immergere
il gonfiatore in acqua né in altri liquidi. Non appoggiare
o conservare l'apparecchiatura in posizioni da cui
possa cadere o possa essere tirata in una vasca o un
lavandino.
■
Smettere di utilizzare il prodotto se non funziona
correttamente o se vi sono perdite nel tubo.
■
Non tentare di tirare o trasportare il prodotto dal tubo.
■
Non dirigere aria compressa o soffiare polvere verso
persone o animali.
■
Riporre all'interno.
■
Scollegare sempre la fornitura dell'aria prima di svolgere
le dovute regolazioni, le operazioni di manutenzione o
quando l'utensile non viene utilizzato.
■
Controllare annualmente per individuare eventuali
crepe, fori o altre imperfezioni che potranno causare un
malfunzionamento al prodotto. Non tagliare né forare il
tubo del dispositivo.
■
Conoscere il gonfiatore. Leggere attentamente il
presente manuale d'uso. Imparare a conoscere le
applicazioni e limitazioni del prodotto come pure i rischi
potenziali specifici correlati allo stesso. Il rispetto di tali
tutte
le
avvertenze,
le
norme limita il rischio di scosse elettriche, incendi o
lesioni gravi.
■
Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non esporre il
prodotto alla pioggia. Riporre all'interno.
■
Ispezionare il prodotto per l'eventuale presenza di
crepe, fori o altre imperfezioni che possano renderlo
non sicuro.
■
Non tagliare né forare il tubo del dispositivo.
■
Utilizzare il prodotto solo per lo scopo previsto. Non
alterare o modificare l'unità il design o la funzione
originale dell'utensile.
■
Non tentare di modificare l'utensile o creare accessori
non raccomandati per l'utilizzo con questo utensile.
Tali modifiche equivalgono a un utilizzo non consentito
e possono causare situazioni pericolose in grado di
provocare gravi lesioni fisiche.
■
Ricordare sempre che un utilizzo errato dell'utensile
potrà causare lesioni a se stessi e agli altri.
■
Seguire sempre le regole di sicurezza consigliate
dal fabbricante del prodotto, oltre a tutte le regole di
sicurezza per il prodotto stesso. Seguire questa norma
ridurrà il rischio di gravi lesioni alla persona.
■
Solo per uso domestico.
■
Non usare il prodotto come respiratore.
■
Non dirigere mai un getto di aria compressa verso le
persone o gli animali. Fare attenzione a non soffiare
polvere e sporco verso se stessi e gli altri. Seguire questa
norma ridurrà il rischio di gravi lesioni alla persona.
■
Proteggere i polmoni. Se l'utilizzo dell'apparecchio
produce polvere, indossare una maschera facciale
o una maschera antipolvere. Seguire questa norma
ridurrà il rischio di gravi lesioni alla persona.
■
Non usare il prodotto per spruzzare prodotti chimici. I
polmoni dell'operatore potranno essere danneggiati
dall'inalazione di vapori tossici.
■
Controllare eventuali parti danneggiate. In caso di una
protezione o altra parte danneggiata, prima di utilizzare
di nuovo il gonfiatore o l'utensile ad aria controllare con
attenzione la parte per verificare che possa funzionare
in modo corretto e assolvere la funzione per cui è stato
progettata. Controllare l'allineamento delle parti in
movimento, l'eventuale blocco delle parti, le eventuali
parti rotte, il montaggio ed altre condizioni che potranno
influenzare le operazioni. Provvedere alla riparazione
o sostituzione del paralama o di altri componenti
danneggiati presso un Centro di Assistenza Autorizzato.
Il rispetto di tali norme limita il rischio di incendi, scosse
elettriche e lesioni gravi.
■
Rischio di scoppio. Monitorare attentamente gli oggetti
durante il gonfiaggio.
■
Per ridurre il rischio di gonfiaggio eccessivo, durante
l'operazione usare periodicamente un manometro
affidabile. Il manometro sul gonfiatore è puramente
indicativo e pertanto non riporta valori precisi.
■
Far raffreddare il prodotto per cinque (5) minuti ogni
cinque (5) minuti di uso continuo. Durante l'utilizzo non
bloccare mai le feritoie di gonfiaggio o sgonfiaggio.
■
Conservare queste istruzioni. Far spesso riferimento
alle istruzioni e utilizzarle per istruire altri operatori che
potranno utilizzare l'utensile. Prestare l'utensile sempre
assieme a queste istruzioni.
■
L'intervallo della temperatura ambiente per l'utensile
durante l'azionamento rientra tra 0° C e 40° C.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Italiano |
13
Publicité
