Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONNECTORS
™ £ ≤ ∞ § ≥ • ª º
AN TEN NA
PHO NO GN
D.
AM LO OP
¡
IDE O IN/
DIG ITA L
S-V IDE O
AU DIO
IN/ OU T
VC R
MO N
2
OPT ICA L
DV D
IN
IN
OPT ICA L
1
IN
IN
6 CH AN NE
L/
MO N
PLA Y
)
DV D
OU T
DV D INP
UT
IN
SU BW .
CE NT ER
CO AX
OU T
(
TV
PHO NO
FR ON T
SU RR .
CO AX 2
IN
*
L
CO AX 1
IN
IN
&
R
IN
PL AY
IN
^
%
$
Connectors
Connectors name
6.3 mm headphone jack
1 PHONES
at the front.
Audio and video inputs
2 FRONT AV / GAME
at the front
(FR 995, FR 996 only).
3 FRONT AV / GAME
FRONT SPEAKERS
4 R, L
5 CENTER
SURROUND SPEAKERS
6 R, L
AUDIO IN/OUT
8 CDR/TAPE OUT
9 CDR/TAPE IN
0 CD IN
! SAT IN
@ VCR OUT
# VCR IN
$ TV IN
% PHONO IN
¡ PHONO GND f
6 CHANNEL / DVD INPUT ^ 6 CHANNEL / DVD INPUT 6 channel output of appliances such as DVD or laserdisc players.
DIGITAL AUDIO IN/OUT
& COAX 1 IN
& COAX OUT
* COAX 2 IN
( COAX OUT
( COAX 1 IN
) OPTICAL IN
) OPTICAL 1 (2) IN
VIDEO IN/OUT
™ S-VIDEO
£ DVD IN
≤ MON OUT
§ VCR IN
≥ VCR OUT
ª SAT IN
Antenna connectors
∞ AM LOOP
• FM 300 Ω
Preamplified outputs
7 CENTER PRE-OUT
º SUBWOOFER PRE-OUT Input of a powered subwoofer.
System control bus
⁄ CINEMA LINK
Power outlets
¤ AC OUTLET
(not on all versions)
Power cord
‹
10
⁄
FR ON T
SP EA KE
RS
Ω
FM 300
≥ 6 Ω
EA KE R
EA CH SP
O
CIN EM A
SA T
LIN K
VC R
L
R
FER
CE NT ER
SU BW OO
OU T
PR E-O UT
SA T
OU T
IN
VC R
RE C
ND
SU RR OU
RS
SP EA KE
CE NT ER
PR E-O UT
E
CD R/T AP
OU T
AU DIO IN/
CD
SA T
VC R
L
R
R ≥ 6 Ω
SP EA KE
EA CH
OU T
IN
RE C
IN
PL AY
IN
OU T
RE C
#
@
!
0
9
8
7
6
5
Connect to:
A headphone with a 6.3 mm plug.
Left and right audio out jacks of appliances such as video cameras
and game consoles.
Video out jacks of appliances such as video cameras and game consoles.
Right and left front speaker.
Center speaker.
Right and left surround speaker.
Input of a CD recorder or a tape deck.
Output of a CD recorder or a tape deck.
Output of a CD player.
Output of a satellite system.
Input of a video recorder.
Output of a video recorder.
Output of a TV.
Output of a turntable with MM coil.
Ground cable of a turntable.
Coaxial output of digital appliances (default input for source DVD).
(FR 994, FR 995, FR 996 only)
Coaxial input of digital appliances such as CD recorders or MD recorders
(FR 963, FR 985, FR 986 only).
Coaxial output of digital appliances.
Coaxial input of digital appliances such as CD recorders or MD recorders
(FR 994, FR 995, FR 996 only).
Coaxial output of digital appliances (FR 963, FR 985, FR 986 only).
Optical output of digital appliances such as DVD players, CD players,
CD recorders or MD players (FR 963, FR 985, FR 986, FR 994 only).
Optical output of digital appliances such as DVD players, CD players,
CD recorders or MD players (FR 995, FR 996 only).
S-Video inputs/outputs of video appliances for better video quality
(FR 994, FR 995, FR 996 only).
Output of a DVD player.
Input of a monitor (e. g. the TV).
Output of a video recorder.
Input of a video recorder (for recording).
Output of a satellite system.
Frame antenna supplied.
Wire antenna supplied or exterior antenna.
Input of a TV when it is used as the center speaker (only possible
when the CINEMA LINK system bus is connected).
System control bus jacks of a Philips TV with CINEMA LINK.
Supplies same voltage as mains. Up to 120 W/1A total permitted load.
After all other connections have been made, connect the
power cord to the wall outlet.
¤
‹
ET
AC OU TL
120 V - 60
Hz
N
C A U T IO
IC SH OC
K
EL EC TR
RI SK OF
OP EN
DO NO T
IQ UE
EL EC TR
ITC HE D
DE CH OC
MA X. SW
RI SQ UE
OU VR IR
120 W/ 1A
NE PA S
A V IS
ea n
the Eu rop
ilip s in
ed by Ph
tor ies .
de ve lop
Lab ora
d an d
m Do lby
d the
De sig ne
GIC " an
nse fro
.
un ity .
de r lice
"P RO LO
ora tor ies
ITA L" ,
Co mm
tur ed un
Do lby Lab
Ma nu fac
BY DIG
ma rks of
", "D OL
are tra de
.
res erv ed
"D OL BY
ed Wo rks
.
Sy mb ol
All rig hts
ea ter
pu bli sh
ita l Th
do ub le-D
rat ori es.
wo rld -
nti al Un
m Dig
Co nfi de
lby La bo
en se fro
d oth er
99 7 Do
de r lic
,94 2 an
d "D TS
©1 99 2–1
TS " an
tur ed un
. 5,4 51
Pa t. No
ing . "D
Th ea ter
Ma nu fac
Dig ita l
. Inc . US
d pe nd
ms ,
ue d an
rks of
ter Sy ste
Sy ste ms
tra de ma
ten ts iss
ita l Th ea
wi de pa
d" are
19 96 Dig
Su rro un
Dig ita l
py rig ht
, Inc . Co
Sy ste ms
Re ser ve
d.
Rig hts
Inc . All
4
3
2
1
Publicité
