EINHELL HSP 6/104 D Mode D'emploi page 9

Anleitung HSP_6-104_SPK2:Anleitung HSP41-1_HSP51_SPK1
k Inhaltsverzeichnis:
1. Anwendungsbereich
2. Sicherheitshinweise und benutzte Symbole
3. Gerätebeschreibung und Lieferumfang
4. Montage
5. Technische Daten
6. Empfohlene Größe der zu spaltenden
Stämme
7. Betrieb
8. Transport und Lagerung
9. Schärfen des Spaltkeils
10. Wechsel des Hydrauliköls
11. Reinigen/Ersetzen des Ölfilters
12. Motorschutzschalter
13. Druckbegrenzungsventil
14. Ersatzteilbestellung
15. Fehlersuchplan
m Índice de contenidos:
1. Campo de aplicación
2. Instrucciones de seguridad y símbolos
utilizados
3. Descripción del aparato y volumen de entrega 17
4. Montaje
5. Características técnicas
6. Tamaño recomendado de los troncos a partir 18
7. Servicio
8. Transporte y almacenamiento
9. Afilar la cuña abridora
10. Cambio del aceite hidráulico
11. Limpiar/cambiar el filtro de aceite
12. Guardamotor
13. Válvula limitadora de presión
14. Pedido de piezas de repuesto
15. Plan para localización de averías
Seite p Table des matières :
11 1. Domaine dʼapplication
11 2. Consignes de sécurité et symboles utilisés
11 3. Description de lʼappareil et volume de
11 livraison
12 4. Montage
5. Caractéristiques techniques
12 6. Taille recommandée des bûches à fendre
13 7. Service
14 8. Transport et entreposage
14 9. Affûter le coin à refendre
14 10. Changement de lʼhuile hydraulique
15 11. Nettoyage/remplacement du filtre à huile
15 12. Disjoncteur protecteur
15 13. Soupape de limitation de pression
15 14. Commande de pièces de rechange
16 15. Plan de recherche des erreurs
Página C Indice
17 1. Settore d'impiego
2. Avvertenze di sicurezza e simboli utilizzati
17 3. Descrizione dell'apparecchio ed elementi
forniti
17 4. Montaggio
18 5. Caratteristiche tecniche
6. Dimensioni consigliate dei tronchi da
19 spaccare
20 7. Esercizio
20 8. Trasporto e magazzinaggio
20 9. Affilatura del cuneo
21 10. Cambio dell'olio idraulico
21 11. Pulizia/sostituzione del filtro dell'olio
21 12. Salvamotore
21 13. Valvola limitatrice della pressione
22 14. Ordinazione dei pezzi di ricambio
15. Tabella per l'eliminazione delle anomalie
15.12.2006 10:18 Uhr Seite 9
Page
23
23
23
23
24
24
25
26
26
26
27
27
27
27
28
Pagina
29
29
29
29
30
30
31
32
32
32
32
33
33
33
34
9