Manuels Connexes pour Siemens ED FQ Serie
Sommaire des Matières pour Siemens ED FQ Serie
- Page 1 Table de cuisson induction ED...FQ... Manuel d'utilisation Register your product on My Siemens and discover exclusive ser- vices and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
- Page 2 fr Sécurité Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numérique. 1.2 Utilisation conforme Table des matières Seul un personnel qualifié et agréé peut rac- Sécurité.............. 2 corder l'appareil sans fiche. En cas de dom- mages dus à un raccordement incorrect, il n'y Éviter les dommages matériels......
- Page 3 Sécurité fr ou les connaissances nécessaires pourront AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures ! utiliser cet appareil à condition de le faire En cours d'utilisation, l'appareil et ses élé- sous surveillance, ou que son utilisation sûre ments tactiles deviennent chauds, en particu- leur ait été enseignée et qu’ils aient compris lier le cadre de la table de cuisson s'il y en a les dangers qui en émanent.
- Page 4 fr Éviter les dommages matériels Un appareil dont la surface est fissurée ou Les enfants risquent d'inhaler ou d'avaler des cassée peut occasionner des coupures. petits morceaux et s'étouffer. ▶ N'utilisez pas l'appareil s'il présente une ▶ Conserver les petites pièces hors de por- surface fissurée ou cassée.
- Page 5 Protection de l'environnement et économies d'énergie fr 3 Protection de l'environnement et économies d'énergie 3.1 Élimination de l'emballage Soulevez le couvercle le moins possible. ¡ En soulevant le couvercle, beaucoup d'énergie Les emballages sont écologiques et recyclables. s'échappe. Veuillez éliminer les pièces détachées après les ▶...
- Page 6 fr Ustensiles appropriés Fonds d'ustensiles avec pourcentage en alu- Ceux-ci réduisent la surface ferromagnétique, minium. ce qui a pour effet de transférer moins de puissance à l'ustensile de cuisson. Le cas échéant, ces ustensiles ne sont que peu ou pas du tout détectés et ne sont donc pas suffisamment chauffés.
- Page 7 Description de l'appareil fr 5 Description de l'appareil gain de temps lors de la cuisson et du rôtissage, des 5.1 Cuisson par induction économies d'énergie et la facilité d'entretien et de net- La cuisson à induction apporte un certain nombre de toyage. Elle offre également un meilleur contrôle de la changements par rapport aux tables de cuisson clas- chaleur, car la chaleur est directement générée dans siques et un certain nombre d'avantages, tels que le...
- Page 8 fr Utilisation 5.4 Foyer 5.5 Indicateur de chaleur résiduelle Avant de commencer à cuisiner, vérifiez que la taille de La table de cuisson possède un indicateur de chaleur l'ustensile correspond au foyer que vous souhaitez utili- résiduelle pour chaque foyer. Ne touchez pas le foyer ser pour cuisiner : tant que l'indicateur de chaleur résiduelle est allumé.
- Page 9 combiZone fr Chocolat, de couverture 1 - 1. Braiser/rôtir avec peu de graisse Beurre, miel, gélatine 1 - 2 Escalope nature ou panée 6 - 7 6 - 10 Réchauffer et maintenir au Escalope surgelée 6 - 7 6 - 12 chaud Ragoût/potée, par ex. potée 1. - 2 Côtelette nature ou panée 6 - 7...
- Page 10 fr powerMove 7.1 Placement de l'ustensile de cuisson 7.2 Activer combiZone Utiliser un ustensile de cuisson adapté aux foyers. Sélectionnez l'un des deux foyers et réglez la posi- tion de chauffe. Appuyez sur . s'allume et la position de chauffe apparaît dans l'affichage du foyer inférieur.
- Page 11 Fonctions de temps fr 9 Fonctions de temps Votre table de cuisson dispose de différentes fonctions Minuterie de coupure modifier ou désactiver pour régler le temps de cuisson : Sélectionnez le foyer, puis effleurez le symbole . ¡ Minuterie de coupure Modifiez le temps de cuisson dans la zone de ré- ¡...
- Page 12 fr Protection anti-effacement 11.2 Désactiver Sécurité enfants 11.3 Sécurité enfants automatique Effleurer pendant 4 secondes. Vous pouvez également activer automatiquement la sé- ▶ curité enfants à chaque fois que vous éteignez la table a Le verrouillage est désactivé. de cuisson. Pour savoir comment activer et désactiver la fonction, consultez le chapitre Réglages de base → Page 12.
- Page 13 Test casserole fr Affichage Réglage Valeur Durée du signal sonore de fin de minuterie – 10 secondes – 30 secondes - 1 minute Limitation de puissance - Désactivée. Puissance maximale de la table de cuis- Permet, si nécessaire, de limiter la puissance totale de la table de cuisson en fonction des ...
- Page 14 Éliminez les salissures tenaces à l’aide d’un racloir en ligne siemens-home.bsh-group.com . à verre. ATTENTION ! Nettoyez la table de cuisson avec un produit de net- toyage spécial céramique.
- Page 15 Dépannage fr ¡ Pour protéger les composants électroniques de l'ap- pareil contre toute surchauffe ou surtension, la table de cuisson peut réduire temporairement le niveau de puissance. 17.2 Remarques sur le bandeau d'affichage Défaut Cause et dépannage Aucun affichage ne L'alimentation électrique est coupée. s’allume.
- Page 16 fr Mise au rebut Une table à induction peut générer des bruits ou des 17.3 Bruits normaux de votre appareil vibrations, tels que des bourdonnements, des siffle- ments, des crépitements, des bruits de ventilateur ou des sons rythmés. 18 Mise au rebut 18.1 Mettre au rebut un appareil usagé...
- Page 17 Plats tests fr 20.3 Chauffer et maintenir au chaud une 20.6 Cuire du riz au lait sans couvercle potée aux lentilles Température du lait : 7 ºC 1. Ajouter les ingrédients au lait et faire chauffer en Par exemple : diamètre des lentilles : 5-7 mm. remuant sans cesse. Température initiale de 20 °C 2.
- Page 20 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG *9001729010* 9001729010 (020518)