Yamaha KX-W421 Mode D'emploi page 2

KX-W421
KX-W321
Natural Sound Stereo Cassette Deck
Platine à cassette stéréo de la série "Natural Sound"
"Natural Sound" Stereo-Doppelkassettengerät
Natural Sound stereokassettdäck
Registratore a cassette stereo a suono naturale
Magnetófono estéreo de sonido natural
Stereo-cassettedeck voor een "natuurlijk geluid"
NATURAL SOUND CASSETTE DECK KX-W421
CLOSE
DECK A
PLAYBACK
STANDBY/ON
MODE
DOLBY NR
O / p / ∏ / RELAY OFF/ B/ C
RESET DIRECTION DIRECTION
%
! ⁄ !
PLAY PLAY
& &
SEARCH MUTE/SEARCH REC/PAUSE
EJECT DUBBING A # B EJECT
NORMAL HIGH
NATURAL SOUND CASSETTE DECK KX-W321
CLOSE
DECK A
PLAYBACK
STANDBY/ON
MODE DOLBY NR
O / p / ∏ / RELAY OFF/ B/ C
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DELL'UTENTE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
RESET
%
CLOSE
⁄
DECK B
RECORD/PLAYBACK
PHONES
PLAY TRIM REC
BALANCE LEVEL
0 0
— +
L R MIN MAX
RESET DIRECTION DIRECTION
%
! ⁄ !
PLAY PLAY
& &
SEARCH MUTE/SEARCH REC/PAUSE
DUBBING A # B
EJECT
NORMAL HIGH
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
RESET
%
CLOSE
⁄
DECK B
RECORD/PLAYBACK
PHONES
REC LEVEL
EJECT
MIN MAX
B G R T