Table Des Matières - Hitachi Classe ZX140W-6 Série Manuel De L'opérateur

NUMÉROS D'IDENTIFICATION DE LA MACHINE .............1
SÉCURITÉ ....................................................................... S-1
Identification des consignes de sécurité ................................S-1
Compréhension de la signalétique ...........................................S-1
Respect des instructions de sécurité ........................................S-2
Préparation aux urgences ............................................................S-3
Port de vêtements de protection ..............................................S-3
Protection contre le bruit .............................................................S-4
Inspection de la machine .............................................................S-4
Précautions générales concernant la cabine ........................S-5
Utilisation des poignées et des marchepieds .......................S-6
Réglage du siège de l'opérateur ................................................S-6
Précautions de sécurité à prendre avant de se lever ou
de quitter le siège de l'opérateur .........................................S-7
Port de la ceinture de sécurité ....................................................S-7
Déplacements et utilisation de la machine en toute
sécurité ..........................................................................................S-8
Mise en fonctionnement de la machine uniquement à
partir du siège de l'opérateur ................................................S-8
Démarrage avec une batterie d'appoint .................................S-9
Interdiction de prise en charge de passagers sur la
machine .........................................................................................S-9 machine .........................................................................................S-9
Précautions à prendre pour travailler ................................... S-10 Précautions à prendre pour travailler ................................... S-10
Examen préalable de la configuration du chantier .......... S-11 Examen préalable de la configuration du chantier .......... S-11
Installation d'une protection OPG ......................................... S-12 Installation d'une protection OPG ......................................... S-12
Restriction concernant la pose d'accessoires ..................... S-12 Restriction concernant la pose d'accessoires ..................... S-12
Mise en place de signaux pour les travaux impliquant Mise en place de signaux pour les travaux impliquant
plusieurs machines................................................................. S-13 plusieurs machines................................................................. S-13
Vérification du sens de déplacement de la machine ...... S-13 Vérification du sens de déplacement de la machine ...... S-13
Conduite de la machine en toute sécurité .......................... S-14 Conduite de la machine en toute sécurité .......................... S-14
Prévention des dommages corporels dus à un Prévention des dommages corporels dus à un
déplacement accidentel ....................................................... S-15
Prévention des dommages corporels dus aux
accidents de recul et de pivotement ............................... S-16
Maintien du personnel à distance de la zone de
travail ........................................................................................... S-17
Interdiction de survol du personnel avec le godet .......... S-17
Risques liés à l'affouillement sous la machine ................... S-18
Prévention du renversement ................................................... S-18
Interdiction d'affouillement d'un talus de grande
hauteur ....................................................................................... S-19
Précautions à prendre pour le creusement ........................ S-19
Précautions à prendre pour les manœuvres ...................... S-19
Évitement des lignes électriques ............................................ S-20
Précautions à prendre contre la foudre ................................ S-20
Manipulation d'objets ................................................................ S-21
Protection contre les projections de débris ........................ S-21
Stationnement de la machine en toute sécurité .............. S-22
Manipulation des liquides en toute sécurité - éviter
les incendies ............................................................................. S-22
Transport de la machine en toute sécurité ......................... S-23
Sécurité des interventions d'entretien ................................. S-24
Signalement des travaux d'entretien en cours .................. S-25
Calage correct de la machine ................................................... S-25
Distance de sécurité vis-à-vis des pièces en
mouvement .............................................................................. S-26

TABLE DES MATIÈRES

Prévention des projections de pièces ................................... S-26
Prévention des accidents corporels dus à la chute de
l'accessoire ................................................................................ S-27
Respect des bonnes procédures d'entretien ...................... S-27
Prévention des brûlures ............................................................. S-28
Remplacement périodique des flexibles en
caoutchouc ............................................................................... S-28
Risques liés aux liquides sous haute pression.................... S-29
Prévention des incendies .......................................................... S-29
Évacuation en cas d'incendie ................................................... S-31
Attention aux gaz d'échappement ........................................ S-31
Précautions à prendre pour souder et meuler ................... S-32
Maintien de toute source de chaleur à distance des
conduites de liquide sous pression .................................. S-33
Interdiction de chauffer des conduites contenant des
liquides inflammables ........................................................... S-33
Précautions de manipulation des accumulateurs et
amortisseurs à gaz .................................................................. S-33
Décapage de la peinture avant de souder ou de
chauffer ...................................................................................... S-34
Attention à la poussière d'amiante et de silice, ainsi
qu'aux autres polluants ........................................................ S-34
Prévention des explosions de batteries ............................... S-35 Prévention des explosions de batteries ............................... S-35
Entretien de la climatisation en toute sécurité .................. S-35 Entretien de la climatisation en toute sécurité .................. S-35
Manipulation des produits chimiques en toute Manipulation des produits chimiques en toute
sécurité ....................................................................................... S-36 sécurité ....................................................................................... S-36
Élimination correcte des déchets ........................................... S-36 Élimination correcte des déchets ........................................... S-36
Interdiction de monter sur les accessoires .......................... S-37 Interdiction de monter sur les accessoires .......................... S-37
Notes sur le dispositif de traitement aval ............................ S-37 Notes sur le dispositif de traitement aval ............................ S-37
Précautions relatives au terminal de communication .... S-37 Précautions relatives au terminal de communication .... S-37
Précautions à prendre concernant l'équipement Précautions à prendre concernant l'équipement
terminal de communication ............................................... S-38 terminal de communication ............................................... S-38
Alarme d'arrêt de fonctionnement
(ZX140W-6/145W-6) .............................................................. S-40
Remarques concernant la protection du poste de
l'opérateur lors du retournement de la machine ........ S-41
CARTE DE VISIBILITÉ ................................................... S-42
SIGNES DE SÉCURITÉ .................................................. S-50
NOM DES COMPOSANTS .............................................. 1-1
Nom des composants ....................................................................1-1
MONTÉE ET DESCENTE DE LA MACHINE ..................... 1-2
POSTE DE L'OPÉRATEUR ............................................... 1-3
À propos du dispositif de traitement aval ..............................1-3
Caractéristiques de la cabine (modèle std) ............................1-6
Boîtier de colonne de direction ..................................................1-7
Volant et commutateur d'alarme de translation ..................1-8
Pédale d'accélérateur .....................................................................1-9
Pédale de frein ............................................................................... 1-10
Pédale d'inclinaison ..................................................................... 1-11
Commutateur F.N.R. .................................................................... 1-12
Commutateur combiné (commutateur de clignotants,
commutateur d'éclairage, inverseur route-
croisement et commutateur d'appel de phares) ......... 1-13