Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG MW-71PY10
Sommaire des Matières pour LG MW-71PY10
- Page 1 MARQUE : LG REFERENCE: 71PY10 CODIC: 2408112...
- Page 2 Conserver à des fins de références. Noter les numéros de modèles et de série du moniteur. Voir l’étiquette apposée au dos du moniteur MW-71PY10 et donner cette information au marchand si un service est requis. MW-71PY10G Numéro de modéle : Numéro de série :...
-
Page 3: Table Des Matières
Introduction Sommaire Sommaire Avertissements de sécurité ..... . .2~4 Menu SPECIAL Verrouillage des touches .....23 Introduction ISM Méthode (Méthode ISM) . - Page 4 Introduction Introduction Introduction Qu’est-ce qu’un écran plasma? Un écran plasma est un écran de la prochaine génération qui met à profit une technologie consistant à emprisonner du gaz entre deux plaques de verre et à le soumettre à une tension électrique. Il en résulte une émission de rayons ultraviolets qui viennent exciter une substance fluorescente.
- Page 5 Introduction Emplacement et fonctions des commandes Emplacement et fonctions des commandes Façade Façade INDEX Règle l’af- fichage LED à marche ou arrêt INPUT MENU CAPTEUR DE LA Touche sub power TELECOMMANDE Touche Touche VOL ( VOYANT Touche MENU ALIMENTATION/VEILLE INPUT Rouge en mode veille.
-
Page 6: Introduction
Introduction Emplacement et fonctions des commandes Emplacement et fonctions des commandes Face arrière Face arrière PRISES D’ENTREE S-VIDEO / AUDIO HAUT-PARLEUR Port de la télécommande Raccordez la prise de sortie vidéo d’un EXTERNE (sortie 8 Branchez la télécom- magnétoscope S-VIDEO à une prise ohms) mande filaire sur ce port. -
Page 7: Description De La Télécommande
Installation Description de la télécommande Description de la télécommande - Lorsque vous utilisez la télécommande, orientez-la vers le capteur situé sur le téléviseur . MODE permet de sélectionner le mode de fonc- LIGHT tionnement de la télécommande : MNT, active l’éclairage des touches de la télé- VCR, DVD, CABLE, HDSTB ou AUDIO. -
Page 8: Installation Installation
Installation Installation Installation MODE MUTE SLEEP WIN. POSITION SPLIT ZOOM WIN. SIZE ENTER MENU EXIT PIP INPUT PLAY PAUSE STOP RECORD SKIP 1.5V VIDEO COM1 COM2 HDMI KEY LOCK INDEX Télécommande Mode d’emploi Piles alcalines Cordon d’alimentation Câble D-sub 15 broches Câble DVI Tissu mou (MW-71PY10G seulement ) -
Page 9: Installation Du Téléviseur
Installation Installation du téléviseur Installation du téléviseur • Installez ce téléviseur uniquement dans un endroit bénéficiant d'une aération suffisante. MISE A LA TERRE Alimentation électrique Assurez-vous que l’appareil est correctement relié à la terre afin d’éviter tout risque d’électrocution. Si la mise à la terre n’est pas pos- sible, faites installer un coupe-circuit individuel par un technicien quali- fié. -
Page 10: Options D'affichage D'images Provenant D'un Équipement Externe
Installation Options d'affichage d'images provenant Options d'affichage d'images provenant d'un équipement externe d'un équipement externe REMARQUE : tous les câbles présentés dans les illustrations ne sont pas obligatoirement fournis avec l’écran plasma. Configuration du VCR Configuration du VCR - L’affichage prolongé d’une image à l’écran risque d’endommager votre téléviseur. En particulier, les arrêts sur image prolongés, l’affichage prolongé... -
Page 11: Raccordement Au Réseau Câblé
Installation Raccordement au réseau câblé Raccordement au réseau câblé - Après vous être abonné au service Câble auprès de votre fournisseur, et une fois votre boîtier de raccordement installé, vous êtes en mesure de regarder les chaînes câblées. Connexion 1. Branchez les câbles audio et vidéo du décodeur sur les prises d’en- trée de l’écran, comme indiqué... -
Page 12: Configuration Du Dvd
Installation Options d'affichage d'images provenant Options d'affichage d'images provenant d'un équipement externe d'un équipement externe Configuration du DVD Configuration du DVD Connexion 1. Branchez respectivement les sorties vidéo et audio du lecteur DVD sur les entrées vidéo COMPONENT (Y, P ) ou HDMI INPUT et les entrées AUDIO INPUT de l’écran, comme indiqué... -
Page 13: Configuration Du Pc
Installation Configuration du PC Configuration du PC - Cet écran bénéficie de la technologie “Plug and Play”. En d’autres termes, si vous raccordez cet écran à un ordinateur, ce dernier modifie automatiquement ses paramètres d’affichage d’après les informations (EDID) transmises par l’écran via le pro- tocole DDC (Display Data Channel –... - Page 14 Installation Options d'affichage d'images provenant Options d'affichage d'images provenant d'un équipement externe d'un équipement externe Spécifications de l’affichage du téléviseur (Mode RGB-PC / Mode DVI-PC) Fréquence Fréquence Résolution horizontale (KHz) verticale (Hz) 31.469 70.08 720x400 37.927 85.03 31.469 59.94 35.000 66.66 37.861 72.80...
-
Page 15: Hdmi
Installation - HDMI , le logo HDMI et le nom High-Definition Multimedia Interface sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing." - Cet écran numérique peut recevoir des signaux HDMI (High-Definition Multimedia Interface –Interface multimédia haute définition). - Cet écran numérique accepte le protocole HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection – Protection du contenu numérique à... -
Page 16: Fonctionnement
Fonctionnement Fonctionnement Fonctionnement Activation du téléviseur Activation du téléviseur Activation du téléviseur juste après l’installation 1. Brancher le cordon d’alimentation correctement. À ce moment, le moniteur passe en mode attente. 2. Appuyez sur la touche INPUT ou du téléviseur, ou sur les touches POWER, INPUT ou les touches numériques de la télécommande pour allumer le téléviseur. -
Page 17: Réglage De L'image
Sombre qui permettent une qualité d’image optimale, sont définis en usine et ne peuvent pas être modifiés. - Le mode XD, qui repose sur un puissant processeur numérique LG, vous permet de profiter d'une image réaliste haute définition. Vidéo IMAGE Marche - Cette fonction n’est pas disponible en mode RGB[PC] et HDMI[PC]. -
Page 18: Fleshtone
Fonctionnement Réglage de l’image Réglage de l’image Fleshtone Fleshtone - Cette option permet de sélectionner un niveau de pigmentation. - Cette fonction est operationnelle avec les modes suivants : Vidéo IMAGE Video1-2-3-4, Component 1-2, RGB-DTV, DVI-DTV et HDMI-DTV Couleur de peau 1. -
Page 19: Réglage Du Son
Fonctionnement Réglage du son Réglage du son DASP (Digital Auto Sound Processing – raitement audio numérique automatique) DASP (Digital Auto Sound Processing – raitement audio numérique automatique) - La fonction DASP vous permet de profiter de la meilleure ambiance sonore possible. Elle permet à l’écran d’ajuster automatiquement ses réglages audio en fonction du programme diffusé. -
Page 20: Options Du Menu Heure
Fonctionnement Options du menu Heure Options du menu Heure Réglage de l’horloge Réglage de l’horloge - Si le réglage de l’heure est effacé a la suite d’une panne de courant, réinitialisez Pendule - - : l’horloge. IMAGE Heure arrêt Heure marche 1. -
Page 21: Menu Special
Fonctionnement Menu SPECIAL Menu SPECIAL errouillage des touches errouillage des touches - Il est possible de programmer l’écran pour qu’il soit contrôlable uniquement à l’aide de la télécommande. Langue IMAGE Verrouillage Marche - Cette fonction permet d’empêcher l’utilisation de l’écran en verrouillant les ISM Method Arrêt touches du panneau de commande. -
Page 22: Démo
Fonctionnement Menu SPECIAL Menu SPECIAL Démo (Démonstration du mode XD) Démo (Démonstration du mode XD) - Cette fonction vous permet d'avoir un exemple de rendu de l'image lorsque le mode XD est activé ou non. Langue IMAGE Verrouillage 1. Appuyez sur la touche MENU, puis sur la touche pour sélectionner le ISM Method Low power... -
Page 23: Menu Ecran
Fonctionnement Menu ECRAN Menu ECRAN Automatique Réglage Automatique Réglage - Cette fonction est operationnelle avec les modes suivants: Mode RGB[PC] uniquement - Cette fonction permet de régler automatiquement le centrage et la phase de Config. auto IMAGE To start l’image. Format Position - Bien que l’image ne soit toujours pas parfaite, votre téléviseur fonctionne cor-... -
Page 24: Zoom Multisection (Split Zoom)
Fonctionnement Menu ECRAN Menu ECRAN Zoom multisection (Split Zoom) Zoom multisection (Split Zoom) - Fonction pour agrandir l’écran en rapport régulier. - Disponible pour utiliser cette fonction avec toutes les sources d’entrée. - Avec 2-SPLIT ZOOM, l’on peut seulement déplacer l’écran latéralement vers le haut ou le bas. - Si l’écran est agrandi, un écran peut se déplacer sans sélectionner une section du zoom séparé. -
Page 25: Initialisation
Fonctionnement Initialisation Initialisation Cette fonction permet de restaurer les réglages par défaut du téléviseur. Pour restaurer les réglages par défaut : Config. auto IMAGE Format Position 1. Appuyez sur la touche MENU, puis sur la touche pour sélectionner le Config. manuelle menu ECRAN. -
Page 26: Réglages De Écran (Screen Adjustment)
Fonctionnement Menu ECRAN Menu ECRAN Réglages de écran Réglages de écran - Utilisez cette option pour afficher l’image de votre magnétoscope. - Cette fonction est operationnelle avec les modes suivants : Réglage écran IMAGE - Mode Video1-2 et Component 480i/576i uniquement Format Cinéma 1. -
Page 27: Incrustation D'image (Pip)
Configuration du dispositif de contrôle externe Incrustation d’image (PIP) Incrustation d’image (PIP) - La fonction PIP vous permet d’afficher à l’écran deux sources vidéo en même temps. L’une sera affichée sur la totalité de l’écran tandis que l’autre apparaîtra sous forme d’image incrustée de taille plus réduite. - Cette fonction n’est pas disponible en mode RGB-DTV (1080i). -
Page 28: Mode Dw
Configuration du dispositif de contrôle externe Mode DW Mode DW - Comme l’indique le nom, ce mode sépare l’écran en deux, permettant à deux sources d’image de figurer à l’écran du moni- teur en même temps. Chaque source a sa moitié d’écran. - Cette fonction ne fonctionne pas pour RGB-DTV (1080p). -
Page 29: Configuration Du Dispositif De Contrôle Externe
Configuration du dispositif de contrôle externe Configuration du dispositif de contrôle externe Configuration du dispositif de contrôle externe - Raccordez la prise d’entrée RS-232C à un appareil de commande externe (micro-ordinateur ou dispositif de com- mande A/V par exemple), puis commandez les fonctions du téléviseur depuis celui-ci. - Reliez le port série de l’appareil de commande à... -
Page 30: Paramètres De Communication
Configuration du dispositif de contrôle externe Set ID Set ID Utilisez cette fonction pour définir un numéro d’identification du moniteur. - Reportez-vous à la section ‘Mappage réel des données1’ (Voir page 34). Langue IMAGE Verrouillage ISM Method 1. Appuyez sur la touche MENU, puis appuyez sur la touche pour sélection- Low power ner le menu SPÉCIAL. - Page 31 Configuration du dispositif de contrôle externe 01. Marche/arrêt (Commande 2 : a) 04. Activation/désactivation des images (Commande 2 : d) G Permet d’allumer/éteindre le téléviseur. G Permet de commander l’affichage des images. Transmission Transmission [[k][a][ ][Set ID][ ][Données][Cr] [k][d][ ][Set ID][ ][Données][Cr] Données 0 : Arrêt 1 : Marche Données...
-
Page 32: Activation/Désactivation De L'affichage À L'écran (Commande 2 : L)
Configuration du dispositif de contrôle externe 08. Lumière (Commande 2 : h) * Mappage réel des données 1 G Permet de régler la luminosité de l’écran. Vous pouvez 0 : Etape 0 également la régler à partir du menu IMAGE. A : Etape 10 (Set ID 10) Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Données][Cr]... -
Page 33: Code Ir
Code IR 15. Zoom multisection (Commande 2 : p) 18. Graves (Commande 2 : s) G Permet de régler les graves. G Pour agrandir l’ecran en respectant les proportions. Vous pouvez également régler les graves à partir du Vous pouvez egalement regler l’ecran avec la touche menu SON. -
Page 34: Economie D'énergie (Commande 2 : Q)
Code IR 21. Source d’entrée PIP (Commande 2 : y) 24. Economie d’énergie (Commande 2 : q) G En mode PIP, permet de sélectionner la source de G Pour réduire la consommation électrique du moniteur. l’image incrustée. Transmission Transmission [j][q][ ][Set ID][ ][Données][Cr] [k][y][ ][Set ID][ ][Données][Cr] Données 0 : Arrêt Données 1 : Video1... -
Page 35: Programmation De La Télécommande
Programmation de la télécommande Code IR Code IR Connexion Connexion G Branchez la télécommande à fil sur la prise du téléviseur prévue à cet effet. Code IR de la télécommande Code IR de la télécommande G Forme d'onde émise Impulsion unique, fréquence de 455 KHz modulée à 37,917 KHz Fréquence de l'onde porteuse FPorteuse = 1/TC = FOscillateur/12 Ratio = T1/TC = 1/3...