Endress+Hauser Cleanfit CPA875 Information Technique page 16

Fins de course
16
Avec la détection des fins de course, vous pouvez indiquer à un système situé en aval (transmetteur,
amplificateur séparateur, borne d' i nterface de sortie) si la sonde est en position de mesure ou de
maintenance (en cas d' a ctionnement manuel, seule la position de mesure est demandée).
La sonde peut être commandée directement avec détection des fins de course, ou celle-ci peut être
ajoutée ultérieurement.
Fonctionnement des éléments de commutation :
Distance de commutation :
Tension nominale :
Fréquence de commutation :
Matériau du boîtier :
BN
L+
A
L-
BU
BN
L+
B
L-
BU
 14 Fins de course inductifs
A Fin de course, position de maintenance
B Fin de course, position de mesure
C Connecteur, M12, côté soudure (dans la sonde)
D Codage
E Connecteur, côté broche (en dehors de la sonde)
 15 Câble de raccordement pour le fin de course sur le transmetteur, amplificateur séparateur, borne
d' i nterface de sortie, etc.
1 Position "Mesure"
2 Position "Mesure"
3 Position "Maintenance"
4 Position "Maintenance"
Pour les sondes à actionnement manuel avec un commutateur (position mesure), seules les
broches 1 et 2 sont assignées.
Tableau des signaux pour les fins de course
Position de la sonde Fin de course position "mesure"
Mesure Active LOW (≥ 3 mA)
Service Active HIGH (≤ 1 mA)
Contact d' o uverture NAMUR (inductif)
1,5 mm (0.06 ")
8 V
0 à 5000 Hz
Inox
C D
BK
4 +
BU 3
WH 2
BN 1
Fin de course position "maintenance"
Active LOW (≥ 3 mA)
Active HIGH (≤ 1 mA)
Cleanfit CPA875
E
A0017831
-
-
+
A0022163
Endress+Hauser