Table Des Matières - Toro TRX-16 Manuel De L'utilisateur

Introduction
Cette machine est conçue pour creuser des
tranchées dans le sol afin d'enterrer les câbles ou
les canalisations de divers services. Elle n'est pas
conçue pour creuser dans la roche, le bois ou tout
matériau autre que la terre.
Lisez attentivement cette notice pour apprendre
comment utiliser et entretenir correctement votre
produit, et éviter de l'endommager ou de vous blesser.
Vous êtes responsable de l'utilisation sûre et correcte
du produit.
Vous pouvez contacter Toro directement sur
www.Toro.com pour tout document de formation
à la sécurité et à l'utilisation des produits, pour
tout renseignement concernant un produit ou un
accessoire, pour obtenir l'adresse des dépositaires ou
pour enregistrer votre produit.
Pour obtenir des prestations de service, des
pièces Toro d'origine ou des renseignements
complémentaires, munissez-vous des numéros
de modèle et de série du produit et contactez un
dépositaire-réparateur ou le service client Toro agréé.
La Figure 1 indique l'emplacement des numéros de
modèle et de série du produit. Inscrivez les numéros
dans l'espace réservé à cet effet.
Important:
Avec votre appareil mobile, vous
pouvez scanner le code QR sur l'autocollant du
numéro de série (le cas échéant) ou vous rendre
sur www.Toro.com pour accéder à l'information
sur la garantie, les pièces détachées et autres
renseignements concernant le produit.
1. Plaque des numéros de modèle et de série
N° de modèle
N° de série
Les mises en garde de ce manuel soulignent des
dangers potentiels et sont signalées par le symbole
Figure 1
de sécurité (Figure
entraîner des blessures graves ou mortelles si les
précautions recommandées ne sont pas respectées.
1. Symbole de sécurité
Ce manuel utilise deux termes pour faire passer
des renseignements essentiels. Important, pour
attirer l'attention sur des renseignements mécaniques
spécifiques et Remarque, pour souligner une
information d'ordre général méritant une attention
particulière.

Table des matières

Sécurité .................................................................... 4
Consignes de sécurité ........................................ 4
Autocollants de sécurité et d'instruction .............. 7
Mise en service ....................................................... 12
1 Montage de la flèche et de la chaîne............... 12
2 Contrôle des niveaux de liquides.................... 13
3 Charge de la batterie (modèles à
démarrage électrique seulement).................. 13
Vue d'ensemble du produit ...................................... 14
Commandes .................................................... 14
Commutateur à clé........................................ 14
Caractéristiques techniques ............................ 16
Accessoires/outils............................................. 17
Utilisation ................................................................ 17
Ajout de carburant ............................................ 17
Procédures d'entretien quotidien ...................... 19
Démarrage du moteur....................................... 19
Conduite de la machine .................................... 20
Arrêt du moteur................................................. 20
Excavation d'une tranchée................................ 20
Déplacement d'une machine en panne ............. 21
Arrimage de la machine pour le
transport........................................................ 21
Levage de la machine....................................... 22
g007797
Conseils d'utilisation ........................................ 22
Entretien ................................................................. 23
Programme d'entretien recommandé .................. 23
Procédures avant l'entretien ................................ 24
Dépose de la plaque de protection .................... 24
Retrait du panneau de protection
inférieur......................................................... 25
Lubrification ......................................................... 25
Graissage de la machine .................................. 25
Graissage du carter de la trancheuse................ 26
Entretien du moteur ............................................. 27
Entretien du filtre à air ....................................... 27
3
2), qui indique un danger pouvant
Figure 2
g000502