Publicité

Liens rapides

OWNER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOLI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
取扱説明書
II
EN
DE
FR
ES
JA

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yamaha CobraNet MY16-CII

  • Page 1 OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOLI MANUAL DE INSTRUCCIONES 取扱説明書...
  • Page 2: Précautions D'usage

    à l'adresse suivante : http://www.yamahaproaudio.com/ • N'installez pas la carte MY16-CII sur un produit Yamaha n'ayant pas été spécifié par Yamaha pour être utilisé avec la carte MY16-CII, et ceci dans le but d'éviter les risques d'électrocution, d'incendie et de dégâts.
  • Page 3: Table Des Matières

    CobraNet est une marque commerciale de Cirrus Logic, Inc. • Ethernet est une marque commerciale de Xerox Corporation. • Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leur détenteurs respectifs et sont reconnues comme telles par Yamaha. MY16-CII Mode d'emploi...
  • Page 4: Félicitations

    éventuelles restrictions sur le nombre maximal de cartes d'extension de Yamaha ou d'autres fabricants qu'il est possible d'installer en même temps sur le dispositif. Le site Internet de Yamaha Pro Audio peut être consulté à l'adresse suivante : http://www.yamahaproaudio.com/...
  • Page 5: À Propos De Cobranet

    À propos de CobraNet À propos de  CobraNet est … Un système de réseau audio développé par Cirrus Logic, Inc., qui autorise la transmission et la réception en temps réel de signaux audio numériques non comprimés via un câble réseau Fast Ethernet. Le réseau peut traiter simultanément jusqu'à...
  • Page 6: Faisceaux À Multidiffusion Et Faisceaux À Monodiffusion

     Faisceaux à multidiffusion et faisceaux à monodiffusion Le réseau CobraNet autorise l'utilisation de deux types de faisceau : les faisceaux dits à « multidiffusion » et les faisceaux à « monodiffusion ». Les faisceaux à multidiffusion sont transmis à partir d'un périphérique donné...
  • Page 7: Conducteurs Et Exécuteurs

     Conducteurs et exécuteurs Sur un réseau CobraNet donné, un seul périphérique génère un signal de synchronisation que tous les autres périphériques reçoivent et sur lequel ils se synchronisent. Le périphérique qui génère ce signal de synchronisation est appelé « conducteur » et les autres périphériques sont réputés « exécuteurs ». Le conducteur d'un réseau est toujours désigné...
  • Page 8: Le Système De La Carte My16-Cii

    Le système de la carte MY16-CII La carte MY16-CII prend en charge les 16 canaux d'entrée et de sortie audio affectés aux faisceaux qui seront transmis vers et reçus depuis les périphériques réseau appropriés. La carte MY16-CII peut utiliser un total de 4 faisceaux de sortie et jusqu'à 8 faisceaux d'entrée Périphérique CobraNet MY16-CII Connecteur CobraNet...
  • Page 9: Commandes Et Fonctions

    Si le voyant continue de clignoter même après la déconnexion du câble, il se peut que la carte MY16-CII elle-même soit défectueuse. Dans ce cas, soumettez le problème à un technicien Yamaha qualifié. Voyants [LINK/ACTIVITY] (Liaison/activité) Il s'agit des voyants lumineux verts situés à...
  • Page 10: Sélecteur À Glissière

     Sélecteur à glissière Le sélecteur à glissière sur la carte de circuit imprimé de la MY16-CII est réglé sur MODE5. Prenez soin de ne pas modifier ce réglage au risque de provoquer le dysfonctionnement de l'unité. MY16-CII Mode d'emploi...
  • Page 11: Exemples De Connexions

     Connexion via un commutateur réseau Câble droit EXT. NETWORK CLOCK PEAK 96kHz 88.2kHz MASTER SIGNAL 48kHz 44.1kHz PEAK SCENE NUMBER SIGNAL MY16-CII MY16-CII MY16-CII DME24N DME64N Commutateur Commutateur réseau réseau MY16-CII MY16-CII MY16-CII MY16-CII MY16-CII MY16-CII DME64N Mixeur numérique YAMAHA MY16-CII Mode d'emploi...
  • Page 12: Connexion À D'autres Périphériques Cobranet

     Connexion à d'autres périphériques CobraNet Câble droit EXT. CLOCK NETWORK PEAK 96kHz 88.2kHz MASTER SIGNAL 48kHz 44.1kHz PEAK SCENE NUMBER SIGNAL MY16-C DME24N DME8i-C Commutateur Commutateur réseau réseau DME4io-C MY16-CII MY16-CII DME8o-C-C DME64N  Réseau CobraNet redondant NOTE Réseaux redondants Les réseaux redondants utilisent deux circuits (primaire et secondaire).
  • Page 13: General Specification

    Specifications  GENERAL SPECIFICATION Parameter Conditions Min. Typ. Max. Unit Sampling Frequency selected as a conductor, and 47.9982 48.0018 Frequency Accuracy selected as a master clock -37ppm (48k) +37ppm (48k) 95.9964 96.0036 -37ppm (96k) +37ppm (96k) selected as a conductor,and not 47.9976 48.0024 Frequency Range...
  • Page 14  CobraNet Ports (100Base-TX Ethernet, RJ-45) Connection TxD+ TxD– RxD+ Unused Unused RxD– Unused Unused  Straight/Cross Cable Wiring Details Straight Cables Cross Cables Pins Pins 1 —— 1 1 —— 3 2 —— 2 2 —— 6 3 —— 3 3 ——...
  • Page 15: Dimensions

    * Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purpose only. Yamaha Corp. reserves the right to charge or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer.
  • Page 16 MY16-CII Owner’s Manual...
  • Page 17 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana suivante.
  • Page 18 Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G., Pro Audio Division © 2006 -2013 Yamaha Corporation 305MWCP5.2-01B0 Printed in JAPAN WG96060...

Table des Matières