Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour JVC LT-24HD6WU
Sommaire des Matières pour JVC LT-24HD6WU
- Page 1 MARQUE: REFERENCE: CODIC:...
- Page 2 LT-24HD6WU Operating Instructions Mode d'emploi Handleiding Instrucciones de Funcionamiento ANGLE ANGLE MENU MENU...
- Page 3 Sommaire Caractéristiques..................2 Sommaire....................3-7 Renseignements importants sur la sécurité..........8 Installation.....................9-12 Commande à distance................13-14 Fonctionnement..................15-24 Fonctionnement DVD................25-29 Tableau de dépannage................30-34 Instructions....................35 Numéro de licence..................36 FR 8...
- Page 4 Installation Panneau avant PANNEAU DE COMMANDE OUVRIR/FERMER LECTURE/PAUSE SOURCE MENU VOL+ VOL- VEILLE 1 : Capteur de télécommande 1. OUVRIR/FERMER : Pour ouvrir ou fermer la fente DVD. 2. LECTURE/PAUSE : Pour démarrer la lecture ou la mettre 2 : Indicateur d'alimentation LED: en pause.
- Page 5 Installation ETAPES : Veillez à ce que le téléviseur et l'ordinateur soient hors tension. 1. Branchez le câble VGA et audio. 2. Branchez le cordon d'alimentation. 3. Allumez le téléviseur, passez en mode PC. 4. Allumez le PC. Cette séquence est très importante. COMMON INTERFACE (CI) HDMI2(ARC) FR 10...
- Page 6 Installation MODE PRÉDEFINI V.Fréq.(Hz) H.Fréq.(kHz) RÉSOLUTION 800*600 37.88 640*480 31.47 1024*768 48.36 1280*960 1280*720 1366*768 47.7 REMARQUE : La fréquence verticale (Hz) du PC ne doit pas excéder 60Hz ANTENNE Remarque : Branchements de l'antenne : Prise IEC (femelle). Impédance d'entrée : 75 non équilibré...
- Page 7 Installation ÈQUIPEMENTS AUDIO/VIDÉOS Ce téléviseur comporte un ensemble d’entrées AV, un ensemble d’entrées YPbPr et une prise Péritel, grâce auxquels il peut être relié facilement à un magnétoscope, à un lecteur DVD ou à tout autre équipement vidéo. Veuillez vous référer au mode d’emploi de l’appareil à connecter.
- Page 8 TÉLÉCOMMANDE : Pour mettre le téléviseur en veille ou le mettre en marche. : En mode DVD, pour éjecter le CD/DVD. Bouton rouge (voir la remarque en bas de page). 3: TITLE (Titre) : En mode DVD, pour afficher le menu Titre. Bouton vert (voir la remarque en bas de page).
- Page 9 TÉLÉCOMMANDE : En mode DTV, pour arrêter le décalage temporel ou l'enregistrement. En mode DVD ou USB, pour arrêter la lecture. 25: MENU/INFO : Pendant la lecture d'un DVD, appuyez sur MENU pour afficher le menu du disque du titre en cours. Pendant la lecture d'un VCD/SVCD, appuyez sur MENU pour activer ou désactiver le contrôle de la lecture.
- Page 10 TÉLÉCOMMANDE À DISTANCE TÉLÉTEXTE Le télétexte est un système d'information diffusé par certaines chaînes, qui peut être lu comme unjournal. Il offre également un accès aux sous-titres pour les téléspectateurs ayant des problèmes d'audition ou qui neconnaissent pas parfaitement la langue de transmission (réseaux câblés, chaînes satellites, etc.).
- Page 11 FONCTIONNEMENT GUIDE D'INSTALLATION Remarque Si vous sélectionnez DVB-C, vous sélectionnerez L'écran de première configuration s'affiche à complet ou rapide pour balayer. Vous pouvez lapremière mise sous tension du téléviseur ou également sélectionner le mode Auto Scan. réinitialisation du réglageusine. TVN + ATV ou TVN seulement ou ATV seulement. First Time Setup 3).
- Page 12 FONCTIONNEMENT Scanning Ch12 Auto Scan Channel Channel Manual Scan Digital Channels Found: Program Edit Picture Picture DTV: Common Interface Radio: 0 Audio Audio Signal Information Data: Analog Channels Found: 0 Software Update(USB) Clock Clock Setup Setup Lock Lock Skip Exit Return Move EXIT...
- Page 13 FONCTIONNEMENT 7). Si vous souhaitez ignorer le réglage TVN, appuyez sur le bouton MENU pour interrompre le réglage à mi-chemin. Vous serezdirectement Frequency 474000K Channel dirigé vers la syntonisation ATV.Vous pouvez Symbol Rate 6875K répéterl’étape ci-dessus si vous souhaitez Modulation Auto Picture également ignorer la syntonisation...
- Page 14 FONCTIONNEMENT 2. MENU IMAGE Programme Edit Le deuxième élément du MENU est le MENU IMAGE. 001 The HITS Vous pouvez régler l’effet d'image ici tels 002 TMF quecontraste, luminosité, etc.. 003 UKTV Br’tldeas Appuyez sur les touches▼▲ pour déplacer, 004 f th 005 Ideal World appuyez sur les touches ◀▶...
- Page 15 FONCTIONNEMENT 4.MENU HORLOGE PVR Settings Le quatrième élément du menu est le MENU Move Left HORLOGE. Vous pouvez régler l'horloge, le temps de Move Right marche/arrêtminuterie de mise en veille, etc. Appuyez Select sur les touches▼▲ pour vous déplacer, appuyez sur File Manager Device List Scheduled Record...
- Page 16 FONCTIONNEMENT 7. Menu EPG (Guide électronique des MISE EN GARDE ! programmes) Lors du formatage du périphérique USB, le Le Menu EPG (Guide électronique des programmes) formatage supprimera tous lesfichiers stockés sur vous fournit des informations détaillées sur le le périphérique USB. programme de diffusion.
- Page 17 FONCTIONNEMENT PVR Settings Scheduled Record - Group 1 Setting Status Move Left Setting Is Not In Use Move Right Hot Key Frequency Once Move Up Select Channel 6 Colourbars 100 Move Down Start Time 2004-12-25 File Manager Device List Scheduled Record EXIT Exit Adjust...
- Page 18 Consultez l'Internet ou un fournisseur IT pour automatiquementaprès quelques secondes. obtenir plus d’informations sur le logiciel le plus approprié. 00:00:00 00:00:05 Attention : JVC décline toute responsabilité pour Available Time 00:00:00/04:13:20 Play Pause Stop tout logiciel téléchargé par un client ou Choisissez l'option ▶...
- Page 19 FONCTIONNEMENT 10. Lecteur USB Appuyez sur la touche source et sélectionnez USB dans la liste de sources, appuyez sur la touche OK pour accéder au menu de l'USB. Assurez-vous que le périphérique USB est correctement branché dans la fente. Vous pouvez choisir entre quatre éléments multimédias : photo, musique, film et texte.
- Page 20 FONCTIONNEMENT Music USB1/Music Title: Album: Artist: 10547672.mp3 Track 14953359.mp3 Year: 2010-09-30 1 / 2 10547672 PLAY 00:00:53 00:00:00 Media Pad Select Enter Exit Exit Quick Menu MUSIQUE Quand la musique joue, appuyez sur la touche « ► » pour sélectionner la barre d'outils. Fonctions de base FB : appuyez sur la touche «...
- Page 21 FONCTIONNEMENT DVD PANNEAU ARRIÈRE DVD Dolby Digital Multi-angle OUVRIR/FERMER LECTURE/PAUSE Choix des sous-titres CD Photo KODAK Choix audio Fichiers MP3 sur des disques CD-R/CD-RW 16:9 Affichage TV Vidéo DVD Modes de format Attention Ce lecteur DVD est pourvu d'un laser de Classe 1 pouvant être dangereux pour les yeux.
- Page 22 FONCTIONNEMENT DVD FONCTIONNEMENT DU MENU RÉGLAGES DU SYSTÈME Format d'image Appuyez sur le bouton SETUP (PARAMÈTRES) de la Pour sélectionner le format d'image. télécommande, le MENU des PARAMÈTRES Remarques : s'affichera. Une fois le menu des paramètres affiché, Le format d'affichage de l'image dépend du sélectionnez l'élément désiré...
- Page 23 FONCTIONNEMENT DVD LECTURE DE FICHIERS MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Appuyez sur les boutons directionnels pour sélectionner le répertoire racine, puis appuyez sur le bouton OK pour accéder au La structure de répertoire du disque sous-répertoire. Sélectionnez une image MP3/WMA/MPEG4 s'affiche comme illustré sur avec les boutons directionnels, puis l'image ci-dessus.
- Page 24 FONCTIONNEMENT DVD Boutons de fonctions 2: OUVRIR/FERMER 20 : DVD SETUP (Paramètres DVD) Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu des Pour éjecter le disque, appuyez sur lebouton paramètres du système. Appuyez à nouveau sur ce (Éjecter) à l'arrière du téléviseur (au-dessus bouton pour quitter le menu.
- Page 25 FONCTIONNEMENT DVD Si vous avez des questions, veuillez consulter le guide de dépannage suivant : PAS D'IMAGE OU DE SON LA TÉLÉCOMMANDE NE FONCTIONNE PAS Vérifiez que le téléviseur est allumé (c'est Vérifiez que l'interrupteur marche/arrêt de à dire qu'il n'est pas en veille). l'appareil est sur la position sous-tension.
- Page 26 Guide de dépannage Dépannage du téléviseur Lisez la section suivante en premier lieu pour éviter de renvoyer votre achat ou d'attendre un responsable après-vente inutilement. Si vous avez besoin d'aide pour l'utilisation de ce produit, vous pouvez contactez notre assistance téléphonique. TV analogique &...
- Page 27 Guide de dépannage L'image semble étirée L'appareil alimentant Sur l'appareil alimentant le téléviseur, choisissez le ou aplatie, bien que le l'écran n'est pas réglé sur le format de sortie qui convient, par exemple 4:3 format d'image soit bon format d'image (format conventionnel), 16:9, 1280 x 960 ou 1280 x réglé...
- Page 28 Guide de dépannage Télévision Numérique Terrestre Symptômes Causes possibles Que faire Signal faible ou mauvais type de Essayez de syntoniser à nouveau. Blocage image ouimage d'antenne. L'antenne peut ne pas convenir pour les émissions de figée. Rupture de son TV numériques. Vous pouvez être dans un endroit qui ne reçoit pas un bon signal TV numérique.
- Page 29 Guide de dépannage Dépannage Moniteur TV d'ordinateur et HDMI Symptômes Causes possibles Solutions possibles L'entrée HDMI est alimentée par Connectez la sortie audio de l'équipement DVI à un Pas de son un connecteur de conversion de amplificateur externe. l'appareil avec une sortie DVI. Image Symptômes Causes possibles...
- Page 30 Guide de dépannage Veuillez consulter la liste suivante avant de faire appel au SAV. Symptôme Solutions possibles Allumez l’appareil. Vérifiez que la prise d'alimentation secteur est correctement Aucune image, aucun son branchée.Sélectionnez le mode d'entrée approprié. Débranchez l'appareil pendant 1 minute, le rebranchez-le. Avez-vous syntonisé...
- Page 31 Caractéristiques JVC / LT-24HD6WU Système : Analogique : PAL (B/G, D/K, I), SECAM (B/G, D/K) • Ce produit n'est pas compatible avec la diffusion analogique SECAM L. Numérique : DVB-T, DVB-T HD (H. 264), DVB-C, DVB-C HD (H.264) Système de couleur vidéo : PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/PAL 60Hz...
- Page 32 Informations sur la licence * DVB et les logos DVB sont des marques déposées du projet DVB. * Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. * Ce produit est protégé par certains droits de propriété intellectuelle de Microsoft. L’utilisation ou la distribution d'une telle technologie en dehors de ce produit est interdite sans une licence de Microsoft.
- Page 33 Kenmerken • 16:9 LCD-scherm • USB-mediaspeler • LED-schermverlichting technologie • Automatisch uitschakelen • DVB-C/T-HDTV-tuner • PVR (persoonlijke videorecorder) • Kabel/analoge tuner • Time-shift • Elektronische programmagids (EPG) voor DVB • Nieuw smal-framedesign • DVD-speler Opmerking betreffende batterijen (alleen voor de EU) Draag zorg voor het milieu.
- Page 34 Belangrijke veiligheidsvoorschriften Dit apparaat werd in overeenstemming met alle geldende veiligheidsvoorschriftenvervaardigd. De onderstaande tips voor de veiligheid kunnen de consument beschermen tegen onachtzaam gebruik en de gevaren die daaraan zijn verbonden. • Hoewel dit apparaat met de grootste zorg is vervaardigd en grondig werd gecontroleerd voordat het de fabriek verliet, is het zoals bij alle elektrische apparaten mogelijk dat zich toch problemen voordoen.
- Page 35 Belangrijke veiligheidsvoorzorgen De sokkel bevestigen OPMERKINGEN: • Haal de stekker uit het stopcontact. • Spreid voordat u begint een zachte deken over het oppervlak waar u de tv gaat neerleggen. • Houd de tv niet bij het scherm vast omdat scherpe voorwerpen en overmatigekracht het kunnen beschadigen.
- Page 36 Belangrijke veiligheidsvoorzorgen WAARSCHUWING: om brandgevaar te voorkomen mag men geen kaarsen of andere naakte vlammen bovenop of vlakbij het tv-toestel zetten. Waarschuwing betreffende hoofdtelefoons Luide muziek kan onomkeerbaregehoorschade veroorzaken. Stel daarom nooit te hoge volumes in wanneer u via een hoofdtelefoon luistert, in het bijzonder als langdurig wordt geluisterd.
- Page 37 Belangrijke veiligheidsvoorzorgen Veiligheidsvoorzorgen Reinigen Haal de stekker uit het stopcontact en gebruik Veilig gebruik en onderhoud van uw televisie alleen een zachte, licht bevochtigde doek. Hoewel wij deze televisie conform de Europese Gebruik geen chemische of sterke Veiligheidsnormenhebben ontworpen en reinigingsmiddelen omdat deze de behuizing en vervaardigd, dient men zoals met alle elektronische het scherm kunnen beschadigen.
- Page 38 Belangrijke veiligheidsvoorzorgen Veiligheidsvoorzorgen (vervolg) Oogvermoeidheid Voor wie dit product als een computermonitor gebruikt, raden gezondheid- en veiligheidsexperts frequente korte pauzes aanboven minder frequente lange pauzes. Een pauze van 5-10 minuten na een uur ononderbroken schermwerk is bijvoorbeeld beter dan een pauze van 15 minuten om de 2 uur.