Honeywell FENZY OXY-PRO TRAINING Notice D'utilisation page 39

PT
ESTE MANUAL DESTINA-SE A UM PESSOAL EXPERIMENTADO, TREINADO E FAMILIARIZADO COM O USO DE APARELHOS
RESPIRATÓRIOS.
A HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS trabalha continuamente no aperfeiçoamento de todos os seus produtos,
razão pela qual alterações do material fornecido são possíveis a qualquer momento. Por conseguinte, não será possível
prevalecer-se das indicações, ilustrações e descrições contidas no presente manual para reclamar qualquer substituição de
material.
A posse deste manual não autoriza automaticamente o seu detentor a utilizar um aparelho respiratório, somente um
treinamento apropriado permite respeitar a segurança.
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS declina qualquer responsabilidade em caso de não respeito das
recomendações contidas neste manual.
As recomendações emolduradas têm a seguinte significação:
O desrespeito das instruções emolduradas desta forma pode avariar gravemente os materiais
concernidos e colocar em perigo o seu portador.
O desrespeito das instruções emolduradas desta forma pode levar a uma má utilização do
material utilizado e provocar a sua deterioração.
CATEGORIA DE PROTECÇÃO E DE UTILIZAÇÃO
Este material destina-se à formação e não protege as vias respiratórias do utilizador contra os
gases, poeiras e aerossois tóxicos ou quando a atmosfera for pobre em oxigénio. Deve ser
utilizado unicamente numa atmosfera respirável (21% de oxigénio).
LIMITES DE UTILIZAÇÃO
•
Consultar este manual de utilização assim como as prescrições oficiais em vigor em matéria de segurança referentes ao caso
específico da sua utilização.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Instruções referentes ao utilizador
•
Ter lido os manuais apropriados na sua totalidade,
•
Ter sido reconhecido apto ao uso do aparelho respiratório isolante de circuito fechado.
•
Ter consultado as prescrições oficiais em vigor em matéria de segurança relativas ao caso específico de utilização.
Instruções referentes ao aparelho
•
Ser verificado segundo as recomendações apresentadas pela HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS.
DESCRIÇÃO DO APARELHO DE INSTRUÇÃO
O FENZY OXY-PRO DE INSTRUÇÃO é um aparelho factício, de cor azul, para simular o porte do aparelho real.
Permite ensinar ao utilizador como portar o aparelho, assim como a abertura da sua caixa.
As demonstrações e os treinos devem ser realizados numa atmosfera respirável.
O FENZY OXY-PRO DE INSTRUÇÃO não simula os fenómenos fisiológicos, tais como o teor em CO
respirados.
Não deve ser utilizado numa atmosfera que possa colocar em perigo a vida do utilizador.
Este aparelho permite aprender os gestos necessários à utilização do aparelho, permite simular uma respiração sob resistências
respiratórias semelhantes à do aparelho real.
Existem 2 versões do aparelho:
•
A versão A (Figura 1) FENZY OXY-PRO DE INSTRUÇÃO que funciona com:
− Um starter de oxigénio e um cartucho factício.
•
A versão B (Figura 2) FENZY OXY-PRO DE INSTRUÇÃO que compreende:
− Um cartucho recarregável de ar acompanhado de um saco inflável.
O treinamento do pessoal e a sua reciclagem frequente são essenciais para utilizar correctamente os aparelhos em situações de
emergência.
Os aparelhos FENZY OXY-PRO DE INSTRUÇÃO estão equipados com uma tampa de cor AZUL para evitar qualquer risco de confusão
com os aparelhos reais.
O aparelho é guardado numa caixa metálica estanque fechada por meio de uma pressão negativa criada no interior da caixa. O sistema
de fecho da caixa comporta um selo de cor azul e uma protecção em elastómero. A caixa comporta na sua face traseira um pictograma
de utilização e as etiquetas de identificação.
O aparelho compreende essencialmente:
•
um tubo anelado,
•
um adaptador bucal com pinça nasal, desmontável, equipado com um dispositivo simulando a esponja térmica que permite ao
utilizador respirar facilmente o ar ambiente, este conjunto deve ser desmontado, desinfectado e / ou substituído após cada
utilização,
•
um dispositivo de esvaziamento para limitar o enchimento do saco respiratório,
ATENÇÃO
OBSERVAÇÃO
PT-1
, O e a temperatura dos gases
2 2