Certificats - ABB 2600T Serie Mode D'emploi

Guide d'utilisation 364Ax-Gx

Certificats

Certificat ATEX II 1GD T50 ° C, Ex ia IIC T6 (-50 ° C
respectivement, GD T95 ° C, Ex ia IIC T4 (-50 ° C
Certificat ZELM n° ZELM 06 ATEX 0302 X
La signification du code ATEX est la suivante:
II : Groupe de zones en surface (à l'exclusion des mines)
1 : Catégorie
G : Gaz (en milieu dangereux)
D : Poussières (en milieu dangereux)
T50°C: Température maximale à la surface du boîtier du transmetteur avec Ta
(température ambiante) +40°C pour poussières (pas pour gaz) avec couche de
poussières jusqu'à 5 mm. Pour les applications avec couche de poussières entre
5 et 50 mm, la température maximale de surface doit être considérée conforme à
IEC 61241-14 chapitre 6.3.3.3.
T95°C: Comme ci-dessus pour poussières avec Ta +85°C
Note: le numéro accolé au marquage CE de la plaque de sécurité identifie l'organisme
chargé du contrôle de production du transmetteur.
Les autres marquages précisent le mode de protection utilisé conformément aux normes
EN.
Ex ia : Sécurité intrinsèque, niveau de protection "a"
IIC : Groupe gaz
T6 : Classe de température du transmetteur (qui correspond à 85° C max) avec une Ta
(température ambiante) +40° C
T4 : Classe de température du transmetteur (qui correspond à 135° C max) avec une
Ta (température ambiante) +85 ° C
Au niveau des applications, ce transmetteur peut être utilisé dans les zones classées
(danger permanent) "Zone 0" (gaz) et "Zone 20" (poussières) comme cela est illustré par les
figures à droite.
Certificat ATEX II 1/2 GD T50° C, Ex ia IIC T6 (-50° C
respectivement , GD T95° C, Ex ia IIC T4 (-50° C
Certificat ZELM n° ZELM 06 ATEX 0302 X
Note: cette catégorie ATEX dépend de l'application (voir à côté) et aussi du niveau de
sécurité intrinsèque de l'alimentateur du transmetteur (matériels électriques associés) qui
peuvent également être utilisés de manière appropriée [ib] au lieu de [ia]. Comme on sait, le
niveau d'un système à sécurité intrinsèque est déterminé par le niveau minimal entre les
matériels électriques réellement utilisés, c'est-à-dire que dans le cas d'un alimentateur [ib],
le système complet prend ce niveau de protection.
La signification du marquage est la suivante:
II : Groupe de zones en surface (à l'exclusion des mines)
1/2 : Catégorie – Cela signifie que seule une partie du transmetteur est conforme à la
catégorie 1 tandis que l'autre partie est conforme à la catégorie 2 (voir le schéma
d'application à droite)
G : Gaz (en milieu dangereux)
D : Poussières (en milieu dangereux)
T50° C: Température maximale à la surface du boîtier du transmetteur avec Ta
(température ambiante) +40°C pour poussières (pas pour gaz) avec couche de
poussières jusqu'à 5 mm. Pour les applications avec couche de poussières entre
5 et 50 mm, la température maximale de surface doit être considérée conforme à
IEC 61241-14 chapitre 6.3.3.3.
T95° C: Comme ci-dessus pour poussières avec Ta +85 ° C
Note: le numéro accolé au marquage CE de la plaque de sécurité identifie l'organisme
chargé du contrôle de production du transmetteur.
Les autres marquages précisent le mode de protection utilisé conformément aux normes
EN.
Ex ia : Sécurité intrinsèque, niveau de protection "a"
IIC : Groupe gaz
T6 : Classe de température du transmetteur (qui correspond à 85° C max) avec une Ta
(température ambiante) +40° C
T4 : Classe de température du transmetteur (qui correspond à 135° C max) avec une
Ta (température ambiante) +85 ° C
Au niveau des applications, ce transmetteur peut être utilisé dans les zones classées
(danger permanent) "Zone 0" (gaz) uniquement avec sa "partie de procédé" alors que les
autres parties du transmetteur, telles que son boîtier par exemple, peuvent uniquement être
utilisées en Zone 1 (gaz), (voir le schéma d'application à côté). En fait, c'est la partie de
procédé (généralement appelée transducteur primaire) qui fournit des éléments de
séparation interne entre la cellule électrique et le procédé représentant un danger
permanent, conformément aux normes EN 60079-26 et EN 60079-1. Pour les applications
avec poussières, le transmetteur est compatible avec la "Zone 21", conformément à la
norme EN 61241-1, comme indiqué dans le schéma d'application à côté.
Ta +40 ° C)
Ta +85 ° C )
Ta +40° C)
Ta +85° C)
Application avec Gaz
Zone « 0 »
364 TX
Category 1G
Ex ia
Note: le transmetteur peut être connecté à
des sources d'alimentation [Ex ia] (matériels
électriques associés)
Application avec poussières
Zone « 20 »
364 TX
Category 1D
IP6x – Ex ia
Note: la protection est garantie pour la plus
grande partie par "l'indice de protection IP"
associé à la valeur minimale de
l'alimentateur [Ex ia]
Application avec Gaz
Note: le transmetteur peut être connecté à
des sources d'alimentation [Ex ia]
(matériels électriques associés)
Application avec poussières
Note: la protection est garantie pour la plus
grande partie par "l'indice de protection IP"
associé à la valeur minimale de
l'alimentateur [Ex ia]
57
Sécurité