Samsung GT-S5560i Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. GT-S5560i
  6. Mode d'emploi
Samsung GT-S5560i Mode D'emploi

Samsung GT-S5560i Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GT-S5560i
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung GT-S5560i

Sommaire des Matières pour Samsung GT-S5560i

  • Page 1 GT-S5560i Mode d'emploi...
  • Page 2 Nous vous remercions de la confiance que vous nous revendeurs peuvent différer par rapport au contenu de ce accordez en achetant cet appareil mobile Samsung. Cet mode d'emploi, qui peut être modifié sans préavis. Pour appareil vous permettra de communiquer et d'accéder à des obtenir la version la plus récente de ce mode d'emploi,...
  • Page 3 L'extraction et l'utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent des infractions Attention - situations susceptibles de vous blesser aux lois sur les droits d'auteur. Samsung ne peut être tenu ou de blesser votre entourage responsable des infractions aux lois sur les droits d'auteur par l'utilisateur.
  • Page 4 Suivi par - séquence d'options ou de menus à sélectionner pour accomplir une procédure. • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques Exemple : En mode menu, appuyez sur Messages déposées de Samsung Electronics. Rédiger (signifie que vous devez d'abord →...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Assemblage ..........Accéder aux menus ..........21 Lancer et gérer les applications ......23 Contenu du coffret ........... 8 Utiliser des widgets ..........23 Installer la carte SIM ou USIM et la batterie ..8 Personnaliser votre appareil ......24 Charger la batterie ..........
  • Page 6 Divertissements ........Web ............Appareil photo ............43 Internet ..............57 Lecteur vidéo ............46 Samsung Apps ............58 Musique ..............47 Sites Web communautaires ........ 59 Radio FM ..............48 YouTube ..............59 Jeux ................50 Connectivité ..........Données personnelles ......
  • Page 7 Mes comptes ............67 Mémoire ..............73 Mes fichiers ............. 68 Réinitialiser ............. 74 A propos du téléphone ........74 Paramètres ..........Applications SIM ............ 74 Accéder au menu Paramètres ......70 Dépannage ..........Mode Hors-ligne ............ 70 Connectivité ............70 Consignes de sécurité...

  • Page 8: Assemblage

    • Mode d'emploi Utilisez exclusivement des logiciels homologués Installer la carte SIM ou USIM et la par Samsung. L'utilisation de logiciels piratés ou batterie illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, garantie du fabricant.
  • Page 9 Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie : Insérez la carte SIM ou USIM. Lorsque l'appareil est allumé, maintenez la touche [ enfoncée et appuyez sur Oui pour l'éteindre. Retirez le cache de la batterie. • Installez la carte SIM/USIM dans l'appareil en orientant la puce vers le haut.

  • Page 10: Charger La Batterie

    Vous pouvez charger l'appareil à l'aide d'un chargeur ou en le branchant sur un PC à l'aide d'un câble de connexion PC. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L'utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer Remettez le cache de la batterie en place.
  • Page 11 • Si votre appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la batterie est entièrement chargée (dans ce cas, l'icône ne clignote plus), débranchez le chargeur de Un branchement incorrect du chargeur peut l'appareil, puis de la prise de courant.

  • Page 12: Insérer Une Carte Mémoire (En Option)

    Branchez la fiche micro-USB du câble de connexion sur le connecteur à fonctions multiples de l'appareil. Samsung utilise des normes industrielles standardisées pour les cartes mémoire. Néanmoins, il Branchez l'autre extrémité du câble de connexion sur un est possible que certaines marques de cartes ne soient port USB du PC.
  • Page 13 • Seule la structure de fichiers FAT est compatible avec Enfoncez la carte mémoire dans son emplacement les cartes mémoire de votre appareil. Lorsque vous jusqu'à ce qu'elle se verrouille. insérez une carte formatée avec une autre structure Remettez le cache de la batterie en place. de fichiers, votre appareil vous invite à...

  • Page 14: Fixer Une Dragonne (En Option)

    › Fixer une dragonne (en option) Formater une carte mémoire Formater une carte mémoire sur un PC peut entraîner des Retirez le cache de la batterie. problèmes de compatibilité avec votre appareil. Formatez la Faites passer une dragonne à travers la fente prévue à cet carte mémoire uniquement dans l'appareil.

  • Page 15: Démarrage

    Démarrage Pour éteindre votre appareil, maintenez la touche [ enfoncée, puis appuyez sur Oui. • Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétant Allumer/Éteindre l'appareil dans les lieux où l'utilisation d'appareils mobiles est Pour allumer votre appareil : interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux.

  • Page 16: Présentation De L'appareil

    Présentation de l'appareil › Aspect de l'appareil Prise 3,5 mm Connecteur à Écouteur fonctions multiples Objectif photo Ampoule de flash Touche Touche de volume Écran tactile Verrouillage Cache de la batterie Touche Appareil Touche Menu photo Touche Marche/ Haut-parleur Antenne interne Arrêt Touche d'appel Microphone...
  • Page 17 › Touches Touche Fonction Touche Fonction Verrouiller et déverrouiller Verrouiller l'écran tactile et les touches Appeler un correspondant ou (maintenir enfoncée). répondre à un appel. Depuis Appel l'écran d'accueil, récupérer Depuis l'écran d'accueil, activer le journal des appels et des l'appareil photo.
  • Page 18 › Icônes d'informations Icône Signification Les icônes qui apparaissent à l'écran peuvent varier Réseau 3G+ connecté en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. Réseau Wi-Fi connecté Icône Signification Appel manqué Pas de carte SIM/USIM Synchronisation avec un serveur Web Aucun signal Bluetooth activé...
  • Page 19 › Volet des raccourcis Icône Signification Depuis l'écran d'accueil, ou lorsqu'une application est en Connecté à une page Web sécurisée cours d'utilisation, appuyez sur dans la zone des icônes d'informations pour ouvrir le volet des raccourcis. Nouveau SMS ou MMS Pour activer ou désactiver les fonctions Wi-Fi et Bluetooth, appuyez sur les icônes correspondantes.

  • Page 20: Utiliser L'écran Tactile

    • Utiliser l'écran tactile Pour une utilisation optimale de l'écran tactile, retirez le film de protection avant d'utiliser votre L'écran tactile de votre appareil vous permet de sélectionner appareil. des éléments et des fonctions en toute facilité. Découvrez les • Votre écran tactile comporte une couche qui détecte manipulations de base pour utiliser l'écran tactile.

  • Page 21: Verrouiller Ou Déverrouiller L'écran Tactile Et Les Touches

    • Verrouiller ou déverrouiller l'écran Panoramique : posez votre doigt, puis faites-le glisser pour sélectionner des éléments. tactile et les touches • Glisser/Déposer : maintenez votre doigt appuyé sur un élément, puis faites-le glisser pour le déplacer. Vous pouvez verrouiller l'écran tactile et les touches pour empêcher toute utilisation malencontreuse de l'appareil.
  • Page 22 › Ajouter de nouveaux écrans au menu Appuyez sur un menu ou une application. principal Appuyez sur [ ] pour revenir à l'écran d'accueil. › Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu Organiser les applications dans le mode pour accéder au mode Menu. Menu Appuyez sur en haut à...

  • Page 23: Lancer Et Gérer Les Applications

    Lancer et gérer les applications • Pour fermer une application, appuyez sur • Pour fermer toutes les applications actives, appuyez sur › Lancer plusieurs applications Quitter ttes appli. simultanément Utiliser des widgets Votre appareil est multitâche et permet l'exécution simultanée de plusieurs applications. Les widgets sont de petites applications qui permettent d'accéder à...

  • Page 24: Personnaliser Votre Appareil

    Faites défiler la barre d'outils des widgets vers la gauche Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Widget en haut à ou la droite pour trouver le widget souhaité. gauche de l'écran. Faites glisser le widget vers l'écran d'accueil. Faites pivoter l'appareil pour passer en mode paysage. OK en haut à...
  • Page 25 Appliquer Appliquer. Appuyez sur → autre profil. Pour créer un profil : Samsung ne peut être tenu responsable de l'utilisation Paramètres Profils de En mode Menu, appuyez sur → des images ou des fonds d'écran fournis par défaut sons.
  • Page 26 Le niveau de luminosité de l'écran influe sur la vitesse Samsung pour le déverrouiller. de déchargement de la batterie. • Samsung ne peut être tenu responsable en › Verrouiller l'appareil cas de perte de mots de passe, d'informations confidentielles ou d'autres dommages résultant de Vous pouvez verrouiller votre appareil en activant un mot l'utilisation de logiciels illégaux.
  • Page 27 Lorsque le verrouillage PIN est activé, vous devez saisir votre Appuyez sur Traçage du mobile. code PIN à chaque fois que vous allumez votre appareil. Saisissez votre mot de passe, puis appuyez sur • Si vous saisissez un code PIN erroné à plusieurs Accepter.

  • Page 28: Saisir Du Texte

    Saisir du texte Saisissez le texte en appuyant sur les touches alphanumériques ou en écrivant sur l'écran. Vous pouvez saisir du texte en utilisant les caractères du Lorsque vous saisissez du texte, faite pivoter l'appareil clavier virtuel ou en utilisant l'option d'écriture manuscrite. vers la gauche afin d'afficher un clavier AZERTY plus Pour changer de méthode de saisie, maintenez la touche grand.
  • Page 29 Mode Fonction Mode Fonction ◄ ► T9 (le En mode ABC, appuyez sur Appuyez sur pour atteindre point à côté de T9 devient vert). le symbole souhaité. Symbole Appuyez une seule fois sur les Appuyez sur la touche virtuelle touches virtuelles correspondantes correspondant au symbole à...

  • Page 30: Communication

    Communication Pour raccrocher, appuyez sur [ • Utilisez le répertoire pour enregistrer les numéros que vous composez fréquemment. p. 52 ► • Pour accéder rapidement au journal d'appels et Appels recomposer les numéros récemment appelés, Découvrez comment utiliser les fonctions d'appel de votre Appels.
  • Page 31 • Appeler un numéro à l'étranger Pour désactiver le microphone afin que votre correspondant ne vous entende pas, appuyez sur Muet. Clavier, puis maintenez la En mode Menu, appuyez sur • Pour communiquer avec votre correspondant par touche 0 enfoncée pour insérer le caractère +. l'intermédiaire du casque, appuyez sur Casque.
  • Page 32 › • Utiliser les fonctions supplémentaires Pour démarrer une conférence téléphonique, passez ou prenez un second appel, puis appuyez sur Rejoindre Vous pouvez utiliser diverses fonctions d'appels comme le lorsque la communication avec le second correspondant rejet automatique, le mode de numérotation fixe (FDN), le est établie.
  • Page 33 Simuler un appel Vous pouvez également rendre vos appels simulés plus réalistes en lançant la lecture d'un appel vocal pré-enregistré. Vous pouvez simuler des appels entrants lorsque vous Pour enregistrer un appel vocal : souhaitez quitter une réunion ou mettre fin à des conversations non souhaitées.
  • Page 34 Configurer le renvoi d'appels Appuyez sur Nom ou Numéro. Le renvoi d'appel est une fonction réseau qui vous permet de Saisissez un nom ou un numéro. transférer les appels entrants vers un autre numéro prédéfini. Image d'appelant factice. Appuyez sur Vous pouvez configurer cette fonction lorsque vous ne Appuyez sur le champ de l'image →...

  • Page 35: Journal

    Configurer la restriction d'appel En mode Menu, appuyez sur Paramètres Applications → Appels Appel vocal Signal d'appel. → → → La restriction d'appels est une fonction réseau qui interdit certains types d'appels ou qui empêche d'autres personnes Appuyez sur de passer des appels avec votre appareil. Vos paramètres sont envoyés au réseau.

  • Page 36: Messages

    À partir des journaux de messages et d’appels, vous L'envoi ou la réception de messages dans des zones pouvez passer un appel ou envoyer un message non couvertes par votre opérateur peut occasionner directement à un contact en faisant glisser votre doigt des frais supplémentaires.
  • Page 37 • Si vous préférez ne pas envoyer le message Appuyez sur et joignez un fichier. immédiatement, vous pouvez l'enregistrer dans le Vous pouvez sélectionner un fichier dans la liste des dossier Brouillons pour un usage ultérieur. fichiers ou prendre une photo, enregistrer une vidéo ou •...
  • Page 38 › Écouter la messagerie vocale Paramètres Messages SOS Appuyez sur → → → Options d'envoi. Si vous avez configuré l'appareil pour que les appels Pour activer la fonction SOS, appuyez sur Envoi de SOS. manqués soient dirigés vers la boîte vocale, les correspondants peuvent laisser des messages vocaux lorsque Destinataires pour ouvrir la liste des Appuyez sur...

  • Page 39: E-Mail

    Pour envoyer un message SOS, l'écran tactile et les touches Appuyez sur Contacts. doivent être verrouillé(e)s. Appuyez à quatre reprises sur la Vous pouvez saisir une adresse e-mail manuellement ou touche de volume. la sélectionner à partir du journal d'appels, du répertoire ou d'un groupe.

  • Page 40: Social Hub

    › • ™ Afficher un e-mail Certains services Social Hub pourraient ne pas être disponibles en fonction de votre opérateur et/ou de En mode Menu, appuyez sur E-mail un compte. → la version logicielle de votre téléphone. Faites défiler la liste pour atteindre la boîte de réception. •...
  • Page 41 Premiers pas avec Social Hub™ Consulter vos messages ™ Étapes simples et rapides pour activer vos comptes sur votre Avec Social Hub , gérez vos messages et vos conversations mobile : en toute simplicité grâce à un système de notifications intégré.

  • Page 42: Messagerie Instantanée

    Messagerie instantanée Découvrez comment discuter avec votre famille et vos amis à partir d'une messagerie instantanée universelle. En mode Menu, appuyez sur Appuyez sur un service de messagerie instantanée. Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour ouvrir une session. Vous pouvez communiquer instantanément avec votre famille et vos amis.

  • Page 43: Divertissements

    Divertissements Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour passer en mode paysage. • L'interface de l'appareil photo s'affiche uniquement en mode paysage. Appareil photo • L'appareil photo s'éteint automatiquement lorsque Découvrez comment capturer et visionner des photos et des vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps. vidéos.
  • Page 44 › › Prendre une photo à l'aide des options Prendre une photo en mode Sourire prédéfinies Votre appareil photo peut reconnaître les visages et vous aider à prendre des photos lorsque les personnes sourient. Votre appareil photo propose des paramètres prédéfinis pour différents types de scènes.
  • Page 45 › Prendre une photo panoramique Répétez l'étape 7 pour terminer la photo panoramique. Appuyez sur pour enregistrer la photo panoramique. Vous pouvez prendre des photos panoramiques en utilisant le mode Panorama. Ce mode est conseillé pour › Enregistrer une vidéo photographier les paysages.

  • Page 46: Lecteur Vidéo

    Appuyez sur ou sur la touche Appareil photo pour Les icônes suivantes permettent de contrôler la lecture : arrêter de filmer. Icône Fonction La vidéo est enregistrée automatiquement. Interrompre la lecture. Pour la reprendre, Il est possible que le caméscope ne puisse pas sélectionner .

  • Page 47: Musique

    • Téléchargez à partir du Web. p. 57 ► Les icônes suivantes permettent de contrôler la lecture : • Téléchargez depuis un PC à l'aide du logiciel Samsung Kies. ► p. 63 Icône Fonction • Recevez des fichiers par l'intermédiaire de la fonction Interrompre la lecture.

  • Page 48: Radio Fm

    › Créer une liste de lecture Icône Fonction En mode menu, appuyez sur Musique. Activer le mode Aléatoire. Appuyez sur Listes lecture Créer. → → Changer le mode de répétition (désactivé, Saisissez le titre de la nouvelle liste de lecture, puis répéter la lecture d'un seul ou de tous les appuyez sur OK.
  • Page 49 En mode Menu, appuyez sur Radio FM. Icône Fonction Oui pour lancer la recherche automatique Appuyez sur Modifier la sortie son (casque ou haut- des stations. parleur du téléphone). La radio FM recherche et mémorise automatiquement les Régler le volume. stations disponibles.

  • Page 50: Jeux

    › Enregistrer automatiquement les stations Appuyez sur un jeu ou une application dans la liste et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. disponibles • La disponibilité des jeux dépend de votre zone Branchez un casque ou des écouteurs sur l'appareil. géographique et de votre opérateur.

  • Page 51: Données Personnelles

    Données personnelles Appuyez sur Ajouter aux contacts Créer un contact. → Saisissez les coordonnées du contact. OK pour enregistrer le contact dans la Appuyez sur Contacts mémoire. › Découvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts Rechercher un contact personnels ou professionnels enregistrés dans la mémoire En mode menu, appuyez sur Contacts.
  • Page 52 › • Créer votre carte de visite modifier ses coordonnées en appuyant sur Modifier. • utiliser des fonctions supplémentaires en appuyant sur En mode Menu, appuyez sur Contacts → → profil. › Définir un numéro favori Saisissez vos coordonnées personnelles. Appuyez sur Contacts Favoris...

  • Page 53: Calendrier

    Saisissez le nom du groupe, puis appuyez sur sa sonnerie Sélectionnez un mode d'affichage dans la partie (si nécessaire). supérieure du calendrier. Sauveg. Appuyez sur Sélectionnez un événement pour en afficher les détails. Pour afficher les événements d'une date spécifique : Calendrier Calendrier.

  • Page 54: Tâches

    • Vous pouvez envoyer l'événement à d'autres Appuyez sur Sauveg. Envoyer via personnes en appuyant sur → › Afficher les tâches une option. → • Vous pouvez imprimer l'événement par le biais de En mode Menu, appuyez sur Tâches. la fonction Bluetooth en appuyant sur →...

  • Page 55: Mémo

    Mémo • Pour supprimer le mémo, appuyez sur Vous pouvez envoyer le mémo à d'autres personnes Découvrez comment enregistrer une information importante Envoyer via en appuyant sur → → une option. pour la consulter ultérieurement. › Créer un mémo Mémo vocal Mémo.
  • Page 56 › Écouter un mémo vocal En mode Menu, appuyez sur Mémo vocal. Appuyez sur pour accéder à la liste des mémos vocaux. Sélectionnez un mémo vocal à écouter. Vous pouvez envoyer le mémo vocal à d'autres personnes en appuyant sur Envoyer via →...

  • Page 57: Web

    › Surfer sur le Web En mode Menu, appuyez sur Internet pour lancer une page d'accueil spécifique. Internet Pour accéder à une page Web spécifique, appuyez sur le champ de saisie de l'adresse (URL), saisissez l'adresse de la Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer page Web souhaitée, puis appuyez sur Aller à.

  • Page 58: Samsung Apps

    Web favoris. variées (actualités, références, réseaux sociaux, widgets, santé, etc.), Samsung Apps vous offre un accès instantané à Ajouter une adresse de flux RSS très grand choix de fonctionnalités mobiles.

  • Page 59: Sites Web Communautaires

    • Sites Web communautaires Pour pouvoir utiliser Samsung Apps, votre appareil doit être connecté à Internet via une connexion Découvrez comment communiquer avec d'autres utilisateurs cellulaire ou le réseau Wi-Fi. sur des sites Web communautaires, tels que Facebook et •...

  • Page 60: Connectivité

    Connectivité • Samsung n'est pas responsable de la perte, de l'interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth. • Assurez-vous de toujours utiliser des appareils Bluetooth dignes de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données.
  • Page 61 Pour permettre aux autres appareils de détecter le vôtre, Il est possible que certains appareils, notamment les Paramètres Visibilité du appuyez sur casques et les kits mains-libres pour voiture, possèdent → → téléphone Toujours activé Appliquer. un code PIN Bluetooth fixe, par exemple 0000. Si c'est →...

  • Page 62: Wi-Fi

    Appuyez sur Oui pour confirmer que vous autorisez la Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée. réception des données provenant de l'autre appareil (si Il est conçu pour fonctionner dans tous les pays nécessaire). européens. Au sein de l'Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, Les données reçues sont enregistrées dans l'application ou le mais pas en extérieur en France.

  • Page 63: Connexions À Un Pc

    à un PC. périphérique du point d'accès et appuyer sur Début dans Lancez Samsung Kies et utilisez les connexions sans fil ou un délai de 2 minutes. copiez des données et des fichiers.
  • Page 64 › › Synchroniser avec Windows Media Player Connecter l'appareil en tant que périphérique de stockage de masse Assurez-vous que Windows Media Player est bien installé sur votre PC. Vous pouvez connecter votre appareil à un PC en tant que disque amovible et accéder à son répertoire de fichiers. Si Branchez un câble de connexion PC sur le connecteur à...
  • Page 65 Ouvrez le dossier pour afficher les fichiers. Copiez les fichiers du PC vers la carte mémoire. Pour déconnecter l'appareil du PC, cliquez sur l'icône de périphérique USB dans la barre des tâches Windows, puis sur l'option Retirer le périphérique en toute sécurité. Débranchez ensuite le câble de connexion du PC.

  • Page 66: Outils

    Outils › Arrêter une alarme Lorsque l'alarme sonne : • Arrêter enfoncée pour faire cesser Maintenez la touche Horloge l'alarme. • Maintenez la touche Répéter enfoncée pour interrompre Découvrez comment régler et contrôler les alarmes et les l'alarme jusqu'à son prochain déclenchement. horloges mondiales.

  • Page 67: Calculatrice

    › Calculatrice Utiliser le chronomètre En mode Menu, appuyez sur Horloge → En mode Menu, appuyez sur Calculatrice. Appuyez sur Début pour commencer à chronométrer. Utilisez les touches de la calculatrice affichées à l'écran Tour pour enregistrer des temps pour réaliser des opérations mathématiques de base. Appuyez sur intermédiaires.

  • Page 68: Mes Fichiers

    › Modifier le planning de synchronisation Appuyez sur un type de compte. S'il existe un compte enregistré, appuyez sur Ajouter automatique compte un type de compte. → En mode Menu, Appuyez sur Mes comptes. Saisissez les informations relatives à votre compte et Appuyez sur Appuyez sur Suivant.
  • Page 69 Sélectionnez un dossier un fichier. → Type Format compatible › Définir une image comme fond d'écran Vidéo mp4, 3gp Vous pouvez définir vos photos ou des images en tant wav, mmf, xmf, imy, midi, amr, mp3, aac, Audio qu'image de fond pour l'écran d'accueil. m4a, wma Mes fichiers Images...

  • Page 70: Paramètres

    Paramètres • Wi-Fi : activer la fonction Wi-Fi pour vous connecter à Internet ou à d'autres périphériques réseau. p. 62 ► • Synchroniser : ajouter des profils de synchronisation et synchroniser vos données avec un serveur Web. Accéder au menu Paramètres •...

  • Page 71: Affichage Et Luminosité

    • Affichage et luminosité Notifications d'événements : indiquer si vous souhaitez recevoir des notifications pour les événements tels que des Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour nouveaux messages. Vous pouvez également configurer contrôler l'affichage et la luminosité de l'appareil : l'appareil pour qu'il affiche le contenu des messages •...

  • Page 72: Menu Et Widgets

    • Menu et widgets E-mail : personnaliser les paramètres des fonctions d'e- mails. Modifiez les paramètres d'utilisation des menus et des • Contacts : personnaliser les paramètres du répertoire. widgets. • Calendrier : personnaliser les paramètres du calendrier. • Ordre du menu adaptatif : trier automatiquement les •...

  • Page 73: Mémoire

    • Mémoire Verrouillage confidentialité : définir certaines données comme privées ; pour y accéder, le mot de passe de Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour l'appareil sera exigé. contrôler l'utilisation de la mémoire de l'appareil : • Traçage du mobile : activer ou désactiver la fonction de •...

  • Page 74: Réinitialiser

    Réinitialiser Applications SIM Réinitialisez divers paramètres pour rétablir les valeurs Utilisez les différents services complémentaires proposés par d'origine par défaut. Appuyez sur les paramètres à votre opérateur. En fonction de votre carte SIM/USIM, il est réinitialiser. Vous devez saisir le mot de passe de votre possible que ce menu soit libellé...

  • Page 75: Dépannage

    Dépannage Code Solution possible : Si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, votre carte SIM/USIM Code PUK Lorsque vous allumez ou utilisez votre téléphone, est bloquée. Vous devez alors saisir le un message vous invite à saisir l'un des codes code PUK fourni par votre opérateur.
  • Page 76 Assurez-vous d'être connecté(e) au réseau cellulaire • Si l'écran tactile est endommagé ou rayé, apportez votre approprié. téléphone dans votre Centre de service après-vente • Vérifiez que vous n'avez pas activé la fonction de restriction Samsung. d'appel pour ce numéro de téléphone entrant. Dépannage...
  • Page 77 Vos interlocuteurs ne parviennent pas à vous Tonalités inopinées et clignotements de l'icône de entendre la batterie • Vérifiez que le microphone intégré n'est pas recouvert. Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez la batterie ou remplacez-la pour continuer à utiliser le •...
  • Page 78 Messages d'erreur à l'ouverture de l'appareil Messages d'erreur à l'ouverture de la radio FM photo L'application Radio FM de votre téléphone mobile Samsung utilise le casque comme antenne radio. Si le casque n'est Pour utiliser l'appareil photo, votre téléphone mobile pas branché, la radio FM sera dans l'incapacité...
  • Page 79 à l'intérieur du rayon d'action Bluetooth (10 mètres replacez-la et redémarrez votre appareil. maximum). Si le problème persiste après ces manipulations, contactez votre Centre de service après-vente Samsung. Dépannage...

  • Page 80: Consignes De Sécurité

    • Ne touchez pas le cordon d'alimentation lorsque vos mains sont N'utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung, spécialement conçus pour votre téléphone. L'utilisation de batteries et mouillées et ne tirez pas sur le chargeur pour le débrancher...
  • Page 81 Protégez l'appareil, la batterie et le chargeur contre toute N'utilisez pas votre téléphone à proximité d'autres appareils détérioration électroniques • Evitez d'exposer votre téléphone et la batterie à des températures très basses La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux de radiofréquence. Il ou très élevées.
  • Page 82 Si vous utilisez un appareil auditif, contactez votre fabriquant Il est possible que les appareils électroniques se trouvant à afin d'obtenir plus d'informations sur les interférences bord d'un véhicule motorisé subissent des dysfonctionnements provoqués par la radiofréquence de votre propre téléphone. Il est possible que certains appareils auditifs subissent des interférences causées par la radiofréquence de votre téléphone.
  • Page 83 • • Informez votre interlocuteur que vous êtes au volant. Interrompez tout appel Appelez un service d'assistance dépannage ou un service spécial d'assistance, en cas d'embouteillages ou de conditions météorologiques dangereuses. La si cela s'avère nécessaire. Si vous croisez un véhicule endommagé ne pluie, la neige ou neige fondue, le verglas et une circulation dense sont des présentant pas de danger immédiat, si vous constatez un feu rouge cassé, un facteurs dangereux.
  • Page 84 • Ne conservez pas votre téléphone dans des endroits chauds ou N'utilisez pas de housses ou d'accessoires équipés de fermetures aimantées et évitez toute exposition prolongée de votre téléphone à des champs magnétiques. froids. Utilisez votre téléphone à des températures comprises entre -20°...
  • Page 85 • Restez toujours conscient de votre environnement afin d'éviter de vous blesser Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur si celui-ci ou de blesser d'autres personnes. utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung.
  • Page 86 Manipulez les cartes SIM ou USIM et les cartes mémoire avec Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. soin Confiez votre téléphone à un service après-vente Samsung afin de le faire • réparer.
  • Page 87 à la directive européenne relative aux équipements terminaux de télécommunications et aux équipements radio. Pour plus d'informations sur le DAS et les normes européennes correspondantes, veuillez consulter le site Web de Samsung mobile. Consignes de sécurité...
  • Page 88 LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT ». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT, À...
  • Page 89 Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d'équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d'interruption ou de suspension de tout contenu ou service fourni par l'intermédiaire de cet...

  • Page 90: Index

    Index alarmes appels batterie arrêter 66 afficher les appels manqués 32 charger 10 créer 66 conférence 32 insérer 8 mettre en attente 35 appareil Bluetooth numéros à l'étranger 31 allumer/éteindre 15 activer 60 options au cours d'un appel aspect 16 envoyer des données 61 vocal 31 écran d'accueil 17...
  • Page 91 PC 63 lecteur vidéo e-mail Wi-Fi 62 luminosité de l'écran afficher 40 connexions PC envoyer 39 mémo texte Samsung Kies 63 afficher 55 fond d'écran stockage de masse 64 créer 55 Windows Media Player 64 gestionnaire de fichiers mémo vocal contacts gestionnaire de tâches...
  • Page 92 71 restriction d'appel profils de sons 70 afficher 37 réinitialiser 74 saisir du texte envoyer 37 réseau 70 Samsung Apps mode de numérotation fixe sécurité 72 sons 70 multitâches Samsung Kies photos signal d'appel musique capturer en mode Sourire 44 écouter 47...
  • Page 93 synchronisation avec Windows Media Player 64 tâches afficher 54 créer 54 traçage du mobile verrouillage de l'appareil vidéos enregistrer 45 lire 46 volume des touches Wi-Fi activer 62 rechercher un réseau et s'y connecter 62 utiliser WPS 63 Windows Media Player Index...
  • Page 95 Ce téléphone a été testé et s'est avéré conforme aux normes relatives à l'émission de fréquences radio. En outre, nous déclarons que cet * Il ne s'agit pas de l'adresse du service après-vente de Samsung. appareil répond à la directive 1999/5/EC.
  • Page 96 Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur. Protégez votre acuité auditive • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition. •...

Table des Matières