Page 1 1. Téléchargez la dernière version de Kies à partir du site Web de Samsung (www.samsung.com/kies) et installez-la sur votre ordinateur. 2. Au moyen d’un câble chargeur, branchez votre tablette à votre ordinateur. Samsung Kies démarrera automatiquement. Pour en savoir davantage, consultez l’aide de Kies. P7500V_UG_FR.indb 2...
Page 2 GT-P7500V Guide d’utilisation P7500V_UG_FR.indb 3 2012-03-13 22:56:42...
Page 3: À Lire Attentivement
Présentation du guide d’utilisation Merci d’avoir acheté la tablette P7500V de Samsung. Cette tablette passepartout offre des applications Web et mobiles sur une plateforme conviviale auxquelles vous pouvez accéder du bout des doigts. Exploitant le système d’exploitation Android de Google, la tablette vous donne accès à...
Page 4: Liste Des Icônes
Les applications et leurs fonctions peuvent varier selon le ● pays, la région et les caractéristiques du matériel. Samsung n’est pas responsable des problèmes de fonctionnement causés par les applications tierces. Samsung n’est pas responsable des problèmes de ● fonctionnement ou de l’incompatibilité causés par la modification des paramètres d’enregistrement par...
Page 5: Droit D'auteur
Crochets : touches de la tablette. Par exemple, [ ] signifie le bouton Allumer/Verrouiller. Droit d’auteur Tous droits réservés © 2012 Samsung Electronics Canada inc. SAMSUNG est une marque déposée de Samsung Electronics Co. Ltée et de ses sociétés affiliées. Ce guide d’utilisation est protégé en vertu des lois internationales sur le droit d’auteur.
Page 6: À Propos De La Vidéo Sur Demande Divx
Microsoft Corporation. sont des marques commerciales de SRS ● Labs inc. La technologie WOW HD est utilisée sous licence autorisée de SRS Labs inc. Wi-Fi , le logo certifié et le logo Wi-Fi sont des marques de ● commerce de Wi-Fi Alliance. DivX et DivX Certified et leurs logos sont des marques...
Page 7: Table Des Matières
Market ..................35 YouTube .................. 36 Maps ..................36 Latitude ................... 38 Adresses .................. 39 Navigation ................39 Samsung Apps ..............40 Communication ............. 42 Gmail ..................42 Courriel ................... 43 Talk ................... 46 Social Hub ................47 Table des matières P7500V_UG_FR.indb 6...
Page 8 Divertissement ............48 Musique .................. 48 Music Hub ................50 Appareil photo/vidéo ............50 Lecteur vidéo ................. 58 Galerie ..................58 Données personnelles .......... 61 Contacts .................. 61 Agenda ..................63 Note ..................65 Connectivité ............67 Connecter la tablette à un ordinateur ......67 Wi-Fi ..................
Page 9 Stockage ................. 85 Langue et saisie ..............85 Accessibilité ................88 Date et heure ................. 89 À propos de l’appareil ............89 Outils ................ 90 Alarme ..................90 Calculatrice ................90 Téléchargements ..............91 eBook ..................91 Recherche Google ..............92 Mes fichiers ................
Page 10: Description De La Tablette
Description de la tablette Insérer la carte SIM Quand vous vous abonnez à un réseau cellulaire, vous recevez une carte enfichable SIM (module d’identification de l’abonné) contenant tous les détails de votre abonnement, tels que votre NIP (numéro d’identification personnel), les services optionnels que vous avez plusieurs autres fonctionnalités.
Page 11: Charger La Pile
Votre tablette contient une pile intégrée. Avant d’utiliser la tablette pour la première fois, vous devez charger la pile. N’utilisez que des chargeurs ou des câbles approuvés par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non autorisés peut causer l’éclatement de la pile ou endommager la tablette.
Page 12 Si votre tablette ne se charge pas correctement, ● apportez-la avec votre chargeur à votre détaillant Samsung. Lorsque la recharge est terminée (l’icône de la pile ne clignote plus), débranchez le câble chargeur de la tablette, puis l’adaptateur USB de la prise de courant.
Page 13: Mise En Route
Mise en route Allumer et éteindre la tablette Pour allumer la tablette : Pressez longuement [ ]. Si vous l’allumez pour la première fois, suivez les directives à l’écran pour le configurer. Pour éteindre la tablette, pressez longuement [ ], puis touchez Éteindre →...
Page 14: Description De Votre Tablette
Description de votre tablette › Vues de la tablette Mise en route P7500V_UG_FR.indb 13 2012-03-13 22:56:45...
Page 15 Numéro Fonction Bouton Allumer/Réinitialiser/Verrouiller Bouton de volume Hautparleur Capteur de luminosité Prise multifonction Logement pour carte SIM Prise pour casque d’écoute Objectif avant de l’appareil photo Microphone Objectif arrière de l’appareil photo Antenne GPS Flash Antenne interne 1. Si vous branchez le casque d’écoute de façon inadéquate, vous pouvez endommager la prise ou le casque d’écoute.
Page 16 Lecture de musique en cours Erreur survenue ou attention requise Niveau de pile faible Impossible de charger la pile Heure actuelle 1. Si vous utilisez un chargé non approuvé par Samsung, cette icône n’apparaitra pas. Mise en route P7500V_UG_FR.indb 15 2012-03-13 22:56:46...
Page 17: Utiliser L'écran Tactile
Utiliser l’écran tactile Votre tablette est dotée d’un écran tactile qui facilite la sélection d’éléments ou l’exécution de fonctions. Familiarisez- vous avec les actions de base de l’écran tactile. Pour éviter d’égratigner l’écran tactile, n’utilisez pas ● d’outils pointus. Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec ●...
Page 18: Rotation De L'écran Tactile
› Rotation de l’écran tactile Votre tablette est dotée d’un capteur de mouvement. Si vous la pivotez, l’interface pivotera automatiquement selon son orientation. Pour conserver l’orientation de l’écran quelque soient les mouvements de la tablette, touchez la barre de système dans le coin inférieur droit de l’écran et touchez Rotation auto dans le panneau de notification.
Page 19: Ajouter Des Éléments À L'écran De Veille
L’affichage de l’écran peut varier selon votre région ou votre fournisseur de services. Numéro Fonction sélectionne un point dans la partie supérieure de l’écran pour ouvrir directement le panneau correspondant. effectue une recherche sur le Web à l’aide du widget Recherche Google. capture l’écran actuel.
Page 20: Déplacer Des Éléments Dans L'écran De Veille
Fonds d’écran : définit une image d’arrière-plan. ● Plus : ajoute des raccourcis aux éléments, comme ● Contact, Favoris, Itinéraires. Sélectionnez un élément pour l’ajouter dans l’écran d’accueil. › Déplacer des éléments dans l’écran de veille Touchez longuement l’élément que vous souhaitez déplacer jusqu’à...
Page 21: Accéder Aux Applications
Vous pouvez voir l’état actuel de la tablette et utiliser les options suivantes : Wi-Fi : active ou désactive la connexion WLAN. ● Notif. : affiche des alertes pour les différents évènements. ● GPS : active ou désactive la fonction GPS. ● Son/Vibreur : active ou désactive le son. ●...
Page 22: Personnaliser Votre Tablette
Personnaliser votre tablette Vous pouvez profiter pleinement de votre tablette en la personnalisant selon vos préférences. › Changer la langue d’affichage Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres → Langue et saisie → Sélectionner la langue. Sélectionnez la langue désirée.
Page 23: Sélectionner Un Fond D'écran Pour L'écran D'accueil
Si vous sélectionnez le dossier Galerie, touchez Fond d’écran d’accueil, sélectionnez une image, déplacez ou redimensionner la boite pour sélectionner une portion de l’image, puis touchez OK. Samsung n’est pas responsable de l’utilisation des images et papiers peints par défaut fournis avec votre tablette. ›...
Page 24: Ajuster La Luminosité De L'affichage
Si vous oubliez votre NIP ou mot de passe, apportez ● votre tablette à un détaillant Samsung pour le réinitialiser. Samsung n’est responsable d’aucune perte de mot de ● passe ou d’information confidentielle, ni de tout autre dommage dû...
Page 25: Entrer Du Texte
Dessinez à nouveau le modèle pour le confirmer. Touchez Confirmer. Définir un NIP Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres → Localisation et sécurité → Configurer l’écran de verrouillage NIP. → Saisissez un nouveau NIP (numérique) et touchez Continuer.
Page 26: Entrer Du Texte Au Moyen Du Clavier Android
Sélectionnez un type de clavier (Clavier Android, Clavier Samsung ou Swype) Vous pouvez également saisir du texte par commande vocale. Sélectionnez une option de saisie vocale, selon la langue que vous souhaitez utiliser. › Entrer du texte au moyen du clavier Android Saisissez du texte en touchant les touches alphanumériques...
Page 27: Entrer Du Texte Au Moyen Du Clavier Samsung
› Entrer du texte au moyen du clavier Samsung Saisissez du texte en touchant les touches alphanumériques et les touches suivantes : Numéro Fonction déplace le curseur dans le prochain champ de saisie de texte. entre le texte en majuscule. change la casse.
Page 28: Entrer Du Texte Au Moyen Du Clavier Swype
› Entrer du texte au moyen du clavier Swype Pour saisir le texte au moyen de la méthode Swype , vous devez glisser un doigt ou un stylet sur l’écran pour relier les lettres d’un mot, puis le soulever pour saisir le mot suivant. Ce mode utilise des algorithmes de correction orthographique et un modèle linguistique de prédiction du prochain mot.
Page 29 Si l’option Espacement auto est activée, une espace ● est automatiquement insérée entre les mots. ► p. 86 Si l’option Majuscules auto. est activée, la première ● lettre après un point est automatiquement mise en majuscule. ► p. 86 Si l’option Suggestion de mot est activée, une liste de ●...
Page 30: Copier Et Coller Du Texte
Numéro Fonction réduit le clavier virtuel. saisit du texte au moyen de la saisie vocale . La disponibilité de cette fonction varie selon la langue de saisie sélectionnée. insère une espace . › Copier et coller du texte Lorsque vous saisissez du texte, vous pouvez utiliser les fonctions Copier et Coller afin d’utiliser le texte dans une autre application.
Page 31: Web
Navigateur Vous pouvez accéder à vos pages Web favorites et les marquer d’un signet. Le menu du navigateur peut s’afficher différemment ● selon votre fournisseur de services. Les icônes affichées peuvent varier selon votre région ● et votre fournisseur de services. ›...
Page 32 Numéro Fonction ouvre un nouvel onglet. recherche de l’information. ouvre la liste des options du navigateur. ouvre la liste des favoris enregistrés et l’historique Internet récent. met en signet la page Web actuelle. Lors de la navigation Web, les options suivantes sont disponibles : Pour faire un zoom avant ou arrière, placez deux doigts sur ●...
Page 33: Effectuer Une Recherche À L'aide De La Reconnaissance Vocale
› Effectuer une recherche à l’aide de la reconnaissance vocale La disponibilité de cette fonction peut varier selon votre région et votre fournisseur de services. Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Navigateur. Touchez Touchez et dites le mot clé recherché dans le microphone de la tablette.
Page 34: Accéder À L'historique Récent
Saisissez le titre de la page et l’adresse Web. Pour mettre en signet la page Web affichée, allez à l’étape 5. Touchez le menu déroulant Favoris et sélectionnez l’emplacement du favori (si nécessaire). Touchez OK. Pour accéder aux options des favoris, touchez , touchez longuement un favori : Pour ouvrir une page Web dans l’onglet actuel, touchez ●...
Page 35: Pulse
Pulse Vous pouvez utiliser le lecteur Pulse pour ajouter des flux de vos sujets d’actualités favoris et lire des articles de journaux sur votre tablette. › Lire des flux Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Pulse. Si vous lancez cette application pour la première fois, touchez OK et touchez l’écran pour faire disparaitre l’astuce.
Page 36: Personnaliser Les Paramètres Du Lecteur
› Personnaliser les paramètres du lecteur Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Pulse. → Paramètres pour personnaliser les Touchez paramètres d’affichage ou de synchronisation du lecteur Pulse. Market La plateforme Android sur laquelle est basée la fonctionnalité de votre tablette peut s’étendre avec l’installation d’autres applications.
Page 37: Youtube
YouTube YouTube est un site d’hébergement de vidéos. Visionnez et partagez des vidéos via YouTube. La disponibilité de cette fonction peut varier selon votre région et votre fournisseur de services. › Visionner des vidéos Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez YouTube.
Page 38: Activer Le Service De Localisation
› Activer le service de localisation Avant d’utiliser Google Maps pour chercher votre position ou une adresse, vous devez activer le service de localisation. Pour ce faire, activez d’abord les fonctions Réseaux sans fil ou Satellites GPS. Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres →...
Page 39: Obtenir Un Itinéraire Vers Une Destination Précise
Pour obtenir un itinéraire vers une destination précise, ● touchez Pour ajouter des couches d’information sur la carte, ● touchez Pour accéder à la liste d’options supplémentaires, ● touchez Pour faire un zoom avant ou arrière, placez deux doigts ● sur l’écran, éloignez-les ou rapprochez-les ou touchez deux fois l’écran.
Page 40: Adresses
Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Latitude. La tablette se connecte automatiquement à Latitude. → Ajouter des amis. Touchez Touchez Sélectionner dans mes contacts et sélectionnez les amis que vous souhaitez ajouter ou Ajouter en indiquant l’adresse e-mail et saisissez une adresse de courriel.
Page 41: Samsung Apps
Suivez les directives à l’écran pour utiliser le service de navigation. Samsung Apps Le menu Samsung Apps vous permet de télécharger et de mettre à jour un large éventail d’applications mobiles pratiques, entre autres, des jeux, des sites d’informations, de référence, de réseautage et des sites liés à la santé. Votre tablette peut utiliser le plein potentiel des applications issues du menu Samsung Apps.
Page 42 Si vous lancez cette application pour la première fois, OK. Lisez les conditions d’utilisation → touchez votre pays et touchez Accepter. Cherchez une application et lancez le téléchargement. P7500V_UG_FR.indb 41 2012-03-13 22:56:51...
Page 43: Communication
Communication Gmail Vous pouvez récupérer les nouveaux courriels de votre boite de réception Gmail . Lorsque vous accédez à cette application, l’écran de boite de réception apparait. Le nombre total de messages non lus s’affichent dans la barre de titre et les messages non lus s’affichent en gras.
Page 44: Courriel
Pour chercher un courriel, touchez ● Pour rédiger un nouveau message, touchez ● Pour personnaliser les paramètres d’affichage des ● messages, touchez . Pour supprimer le message, touchez . ● → Pour marquer le message comme non lu, touchez ● marquer comme non lu.
Page 45 › Configurer un compte courriel Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Courriel. Saisissez votre adresse courriel et votre mot de passe. Touchez Suivant (pour les comptes courriel généraux) ou Configuration manuelle (pour les comptes courriel professionnels). Suivez les directives à...
Page 46 Vous pouvez sélectionner un fichier dans la liste ou prendre une photo, enregistrer une vidéo ou un son. Touchez pour insérer un fichier dans le message. Vous pouvez sélectionner un fichier dans la liste ou dessiner un dessin. Touchez Envoyer pour envoyer le message. Si vous êtes hors ligne ou hors de votre zone de service, le message demeurera dans le fil de messages jusqu’à...
Page 47: Talk
→ Pour afficher les messages par catégorie, touchez ● Trier par. → mode Pour changer le mode d’affichage, touchez ● d’affichage. → Pour changer la couleur d’arrière-plan, touchez ● Couleur d’arrière-plan. → Imprimer. Pour imprimer le message, touchez ● Pour personnaliser les paramètres du compte, touchez ●...
Page 48: Lancer Une Session De Clavardage (Chat)
Entrez l’adresse courriel de votre ami et touchez Envoyer une invitation. Lorsque l’ami invité accepte l’invitation, il est ajouté à votre liste d’amis. › Lancer une session de clavardage (chat) Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Talk. Sélectionnez un ami dans la liste des amis.
Page 49: Divertissement
Commencez par transférer de fichiers dans votre tablette : Télécharger à partir du Web sans fil. ► p. 30 ● Télécharger à partir d’un ordinateur au moyen du logiciel ● Samsung Kies. ► p. 67 Recevoir via Bluetooth. ► p. 72 ● Synchroniser avec le lecteur Windows Media.
Page 50: Créer Une Liste De Lecture
Pendant la lecture de la musique, utilisez les options suivantes : Pour envoyer un fichier musical à d’autres personnes, ● Partager via. → touchez Pour définir un fichier musical comme tonalité d’alarme, ● → Définir comme tonalité d’alarme. touchez Pour personnaliser les paramètres du lecteur de musique, ●...
Page 51: Music Hub
Option Fonction sélectionne un type d’égaliseur par Égaliseur défaut. Effets sonores sélectionne un effet sonore. sélectionne les catégories de Menu musique musique à afficher dans l’écran de la bibliothèque musicale. Music Hub Vous pouvez accéder au magasin de musique en ligne afin de chercher et acheter vos chansons favorites.
Page 52: Prendre Une Photo
L’interface appareil photo/vidéo ne s’affiche qu’en ● mode paysage. L’appareil photo/vidéo s’éteint automatiquement si ● vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps. La capacité de la mémoire peut varier selon le mode ● ou les conditions de prise de vue. ›...
Page 53 Numéro Fonction passe à l’appareil vidéo. prend une photo. ouvre le visualiseur pour voir les dernières photos prises. Touchez la zone sur laquelle vous souhaitez faire la mise au point sur l’écran de visionnement. Le cadre se déplace sur la zone que vous avez touchée et passe au vert lorsque le sujet est au foyer.
Page 54: Utiliser Des Paramètres Prédéfinis En Fonction Du Type De Scène
Pour imprimer une photo au moyen d’une connexion USB ● Imprimer. Votre tablette n’est → ou WLAN, touchez compatible qu’avec les imprimantes Samsung. → Copier. Pour copier une photo, touchez ● Pour modifier les paramètres de mouvement, touchez ● →...
Page 55: Prendre Une Photo D'action
Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Appareil photo pour lancer l’appareil photo. → Sourire. Touchez Faites les mises au point nécessaires. Touchez . Dirigez le viseur vers votre sujet et cadrez. Votre appareil détecte les visages souriants. Dès que le sujet sourit, l’appareil prend automatiquement la photo.
Page 56 Faites les mises au point nécessaires. Touchez pour prendre la première photo. Déplacez la tablette pour suivre le sujet en mouvement. L’appareil photo prend automatiquement les photos suivantes. Continuez de suivre le sujet jusqu’à ce que l’appareil photo ait pris tous les clichés nécessaires à la photo d’action.
Page 57: Enregistrer Une Vidéo
› Enregistrer une vidéo Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Appareil photo pour lancer l’appareil photo. Tirez le curseur, situé dans le coin supérieur droit de l’écran, pour activer l’appareil vidéo. Faites les mises au point nécessaires. Numéro Fonction change le réglage du flash.
Page 58 Numéro Fonction ouvre le visualiseur pour visionner les dernières vidéos enregistrées. Touchez pour lancer l’enregistrement. Touchez pour arrêter l’enregistrement. La vidéo est automatiquement sauvegardée. Après l’enregistrement d’une vidéo, touchez l’icône du visualiseur pour visionner les vidéos. Pour visionner d’autres vidéos, faites défiler l’écran vers la ●...
Page 59: Lecteur Vidéo
Lecteur vidéo Vous pouvez visionner différents types de vidéos au moyen du lecteur vidéo. Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Lecteur vidéo. Sélectionnez un mode d’affichage au haut de l’écran. Sélectionnez une vidéo Utilisez les touches virtuelles comme commandes de lecture.
Page 60: Visualiser Une Photo
La prise en charge de certains fichiers varie selon le ● logiciel de la tablette. Si la taille du fichier excède la mémoire disponible, ● une erreur peut se produire lorsque vous l’ouvrez. › Visualiser une photo Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Galerie.
Page 61: Visionner Une Vidéo
● Pour imprimer une photo au moyen d’une connexion USB ● → Imprimer. Votre tablette n’est ou WLAN, touchez compatible qu’avec les imprimantes Samsung. → Copier. Pour copier une photo, touchez ● Pour modifier les paramètres de mouvement, touchez ●...
Page 62: Données Personnelles
Données personnelles Contacts Vous pouvez créer et gérer la liste de vos contacts personnels et professionnels. Vous pouvez sauvegarder les noms, les numéros de téléphone mobile, les numéros de téléphone personnels, les adresses courriel, les anniversaires, etc., pour chacun de vos contacts. ›...
Page 63: Importer Ou Exporter Des Contacts
Sélectionnez le nom du contact. Une fois le contact trouvé, vous pouvez utiliser les options suivantes : Pour envoyer un courriel, touchez l’adresse courriel. ● → Pour modifier les coordonnées du contact, touchez ● Modifier Pour définir comme contact favori, touchez ●...
Page 64: Récupérer Les Contacts De Vos Comptes De Réseaux Sociaux
Touchez OK. Vous pouvez envoyer votre carte de visite en tant que pièce jointe dans un courriel, ou au moyen d’une connexion Bluetooth. › Récupérer les contacts de vos comptes de réseaux sociaux Vous pouvez voir la liste des comptes des réseaux sociaux Web et sélectionner un compte Web duquel vous pouvez tirer un nom de contact pour l’ajouter aux contacts de votre tablette.
Page 65: Changer Le Mode D'affichage De L'agenda
› Changer le mode d’affichage de l’agenda Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Agenda. Sélectionnez un mode d’affichage au haut du calendrier. Jour : horaire d’une seule journée. ● Semaine : évènements prévus dans la semaine. ● mois : évènements prévus dans le mois. ●...
Page 66: Arrêter Une Alerte D'évènement
› Arrêter une alerte d’évènement Si vous réglez une alerte pour un évènement de calendrier, l’icône d’alerte d’évènement apparaitra au moment spécifié. Touchez dans la barre système. Sélectionnez un rappel pour voir plus de détails sur l’évènement. Pour faire répéter ou arrêter le rappel, cochez les évènements désirés ou Sélectionner tout, puis touchez Répétition ou Ignorer.
Page 67 Option Fonction supprime la note. change la couleur d’arrière-plan de la note. verrouille la note. imprime la note au moyen d’une connexion USB ou WLAN. publie la note dans un site de réseaux sociaux. envoie la note à d’autres personnes. Données personnelles P7500V_UG_FR.indb 66 2012-03-13 22:56:55...
Page 68: Connectivité
Samsung Kies démarrera automatiquement. Si le logiciel ne démarre pas automatiquement, double cliquez sur l’icône Samsung Kies sur l’écran de votre ordinateur. Copiez les fichiers de votre ordinateur dans votre tablette. Veuillez consulter l’aide de Samsung Kies pour plus de détails.
Page 69: Connecter La Tablette En Tant Que Mémoire Auxiliaire
Lancez le lecteur Windows Media pour synchroniser les fichiers musicaux. Modifiez ou saisissez le nom de votre tablette dans la fenêtre contextuelle (si nécessaire). Sélectionnez et tirez les fichiers musicaux vers la liste de synchronisation. Démarrez la synchronisation. › Connecter la tablette en tant que mémoire auxiliaire Vous pouvez connecter votre tablette à...
Page 70: Wi-Fi
Wi-Fi Vous pouvez activer une communication Wifi et connecter votre tablette aux réseaux locaux sans fil (WLAN) compatibles aux normes IEEE 802.11 a/b/g/n. Vous pouvez vous connecter à Internet ou à tout autre périphérique du réseau partout où il y a un point d’accès ou un point d’accès sans fil disponible. ›...
Page 71: Wi-Fi Direct
Définissez les paramètres de sécurité selon le type de sécurité sélectionné. Touchez Enreg.. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct permet aux appareils Wi-Fi de communiquer entre eux sans la nécessité de points d’accès mobiles (bornes Wi-Fi). › Connecter la tablette à un autre périphérique Ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres →...
Page 72: Bluetooth
échanger de l’information entre eux, même s’ils se situent dans des pièces différentes. Samsung n’est pas responsable de la perte, de ● l’interception et de l’utilisation abusive des données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth.
Page 73: Envoyer Des Données Au Moyen De La Fonction Sans Fil Bluetooth
Sélectionnez un périphérique. Entrez un NIP pour la fonction sans fil Bluetooth ou le NIP de l’autre périphérique Bluetooth, s’il en a un, et touchez OK. Vous pouvez aussi sélectionner Accepter pour faire correspondre le NIP de votre tablette à celui de l’autre périphérique.
Page 74: Gps
dans la barre système et touchez Accepter Touchez pour confirmer que vous voulez recevoir des données de ce périphérique. Les données reçues sont enregistrées dans le dossier Bluetooth. Si vous recevez un fichier contenant les coordonnées d’un contact, touchez Paramètres →...
Page 75: Connexions Rpv
localisation: Option Fonction Utiliser réseaux utilise un réseau WLAN ou mobile sans fil pour trouver votre position. Utiliser les utilise le satellite GPS pour trouver satellites GPS votre position. Utiliser ma position pour utilise votre position actuelle pour la la recherche recherche Google et d’autres services.
Page 76 Option Fonction Nom RPV entre le nom du serveur RPV. Définir serveur entre l’adresse IP du serveur RPV. Activer active le cryptage du serveur RPV. Cryptage Définir la clé pré-partagée entre une clé pré-partagée. IPSec Activer Secret active le mot de passe secret L2TP. L2TP Définir le secret entre le mot de passe secret L2TP.
Page 77: Connecter La Tablette À Un Réseau Privé
› Connecter la tablette à un réseau privé Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres Sans fil et réseaux → → Paramètres RPV. Sélectionnez un réseau privé. Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe, puis touchez Connexion.
Page 78: Paramètres
Paramètres Accéder au menu Paramètres Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres. Sélectionnez une catégorie, puis une option. Sans fil et réseaux Vous pouvez changer les paramètres de connexion au réseau sans fil. › Mode Hors-ligne Vous pouvez désactiver toutes les fonctionnalités sans fil de votre tablette.
Page 79: Paramètres Bluetooth
● Déconnecter Wi-Fi Direct : désactive la fonction Wi-Fi ● Direct. › Kies via Wi-Fi Vous pouvez connecter votre tablette au logiciel Samsung Kies via une connexion WLAN. › Bluetooth Vous pouvez activer ou désactiver la fonctionnalité Bluetooth sans fil.
Page 80: Réseaux Mobiles
› Réseaux mobiles Vous pouvez régler les options pour l’itinérance, les réseaux et les RPV. Autoriser connexion données : active l’accès aux données ● sur le réseau mobile. Itinérance des données : permet de régler votre tablette ● pour qu’elle se connecte à un autre réseau lorsque vous êtes en itinérance ou que votre réseau n’est pas disponible.
Page 81: Écran
qu’elle émette une tonalité lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l’écran tactile. Retour tactile : règle la tablette pour qu’elle vibre lorsque ● vous touchez les touches. Intensité des vibrations : ajuste l’intensité de la vibration ● du retour tactile. Écran Vous pouvez changer les paramètres d’affichage de votre tablette.
Page 82: Mode Économie D'énergie
Mode économie d’énergie mode économie d’énergie : active automatiquement le ● mode économie d’énergie lorsque le niveau de la pile est faible. mode éco. énergie activé : sélectionne le niveau de la pile ● pour activer le mode économie d’énergie. Paramètres du mode d’économie d’énergie : ●...
Page 83 Configurer l’écran de verrouillage : définit le code de ● sécurité de déverrouillage. - Désactiver : désactive le verrouillage de l’écran. - Non sécurisé : permet d’utiliser l’écran tactile sans NIP, mot de passe ou modèle. - modèle : définit un modèle de déverrouillage de l’écran. - NIP : définit un NIP (numérique) pour déverrouiller l’écran.
Page 84: Applications
Installer depuis stockage uSB : installe des certificats ● cryptés stockés dans la mémoire USB. Définir mot de passe : crée et confirme un mot de passe ● pour les informations d’identification. Supprimer le stockage : efface les informations ● d’identification stockées dans la tablette et réinitialise le mot de passe.
Page 85: Comptes Et Synchronisation
Samsung Apps : permet de sélectionner la façon dont vous ● souhaitez être avisé de la sortie de nouvelles applications Samsung. Comptes et synchronisation Vous pouvez changer les paramètres de la fonction de synchronisation automatique ou gérer les comptes pour la synchronisation.
Page 86: Stockage
paramètres et les données d’application lorsque vous réinstallez des applications dans la tablette. Rétablir param. par défaut : restaure vos paramètres aux ● valeurs par défaut et efface toutes vos données. Stockage Vous pouvez vérifier l’espace mémoire de votre tablette. Langue et saisie Vous pouvez changer les paramètres de la saisie de texte, de la reconnaissance vocale et de la synthèse vocale.
Page 87: Configurer Les Modes De Saisie
Installer les données vocales : télécharge et installe les ● données vocales pour la fonction Synthèse vocale. Vitesse d’élocution : sélectionne une vitesse pour la ● fonction Synthèse vocale. Langue : sélectionne une langue pour la fonction Synthèse ● vocale. moteurs : affiche les moteurs de synthèse vocale ●...
Page 88 Afficher les suggestions de correction : règle l’affichage d’une liste de mots correspondants à votre saisie. Clavier Samsung : ● - Clavier Samsung : active la saisie de texte avec le clavier Samsung. - Paramètres : Langues de saisie : sélectionne des langues pour la saisie de texte.
Page 89: Accessibilité
Samsung. Tonalité des touches : règle l’émission d’un son lorsque vous touchez une touche. Didacticiel : vous enseigne comment entrer du texte avec le clavier Samsung. Accessibilité Vous pouvez changer les paramètres d’accessibilité. Accessibilité : active une application d’accessibilité ●...
Page 90: Date Et Heure
Date et heure Vous pouvez modifier l’affichage de la date et de l’heure selon vos préférences : Date et heure automatiques : met à jour ● automatiquement la date et l’heure du réseau utilisé. Cette option doit être désactivée pour changer manuellement la date et l’heure.
Page 91: Outils
Outils Alarme Vous pouvez régler des alarmes pour vous rappeler les évènements importants. › Régler l’alarme Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Alarme. Touchez . Réglez les détails de l’alarme. Lorsque vous avez terminé, touchez OK. ›...
Page 92: Téléchargements
Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Calculatrice. Utilisez les touches correspondant aux chiffres, aux opérateurs de base ou scientifiques nécessaires à votre calcul. Téléchargements Vous pouvez gérer l’historique des fichiers téléchargés depuis le Web. Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Télécharg..
Page 93: Importer Des Livres Numériques
Pour personnaliser les paramètres de police ou de ● couleur d’arrière-plan, touchez Pour lire un livre au moyen de la synthèse vocale, ● → Lecture. touchez Pour chercher du texte dans un livre, touchez . ● Pour ajouter un marque-page à la page actuelle, ●...
Page 94: Mes Fichiers
Dans l’écran d’accueil, touchez l’icône de recherche dans le coin supérieur gauche ou ouvrez la liste des applications, puis touchez Recherche Google. Saisissez un ou plusieurs mots clés. Pour effectuer une recherche vocale, touchez . Sélectionnez l’élément désiré. Mes fichiers Vous pouvez accéder facilement à...
Page 95: Créer Un Dossier
Pour changer l’ordre des dossiers, touchez le menu déroulant Nom et touchez une option. Sélectionnez un dossier. Pour aller au niveau supérieur, touchez ● Pour aller au niveau du répertoire racine, touchez ● Sélectionnez le fichier à ouvrir. › Créer un dossier Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez mes fichiers.
Page 96: Recherche Vocale
Touchez Créez un mémo illustré à l’aide des outils suivants : Outil Fonction saisit du texte. permet d’écrire ou de dessiner sur l’écran. efface le croquis. personnalise les paramètres des outils. Vous pouvez aussi utiliser les options suivantes : Pour insérer une photo, une note ou une carte, touchez ●...
Page 97: Horloge Mondiale
Horloge mondiale Vous pouvez afficher l’heure de différentes régions. Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Horloge mondiale Touchez . Saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez une ville dans la liste. Vous pouvez aussi sélectionner une ville sur le globe. Touchez Pour ajouter d’autres fuseaux horaires, répétez les étapes 2 à...
Page 98: Résolution Des Problèmes
Si l’écran tactile est égratigné ou fissuré, apportez la tablette ● à un détaillant Samsung près de chez vous. Votre tablette se fige ou une erreur fatale se produit Si votre tablette se fige, met fin aux appels ou ne répond plus, vous devrez peut-être fermer certaines applications ou la...
Page 99: Votre Tablette Est Chaude
Un message d’erreur apparait lorsque vous ouvrez un fichier musical Parfois, certains fichiers musicaux ne peuvent jouer sur votre tablette Samsung pour diverses raisons. Si un message d’erreur apparait lorsque vous ouvrez un fichier musical sur votre tablette, essayez les actions suivantes : Résolution des problèmes...
Page 100: Vous Ne Pouvez Trouver Un Périphérique Bluetooth
Si les directives ci-dessus ne permettent pas de régler le problème, contactez le service d’aide à la clientèle de Samsung. La connexion entre la tablette et l’ordinateur ne peut être établie Vérifiez si le câble de données utilisé est compatible avec ●...
Page 101 Résolution des problèmes P7500V_UG_FR.indb 100 2012-03-13 22:57:03...
Page 102: Renseignements Sur La Sécurité
• N’utilisez que les piles et les chargeurs approuvés par Samsung. Ces chargeurs sont conçus pour maximiser la durée utile de la pile. L’utilisation d’autres piles ou chargeurs pourrait annuler la garantie et causer des...
Page 103 • Ne placez pas la tablette sur ou dans un appareil chauffant, comme un four à microondes, une cuisinière ou un radiateur, car les piles pourraient exploser en raison de la surchauffe. • N’écrasez ou ne perforez pas la pile. Évitez d’utiliser la tablette dans les conditions de haute pression, car cela pourrait entrainer un court circuit interne ou une surchauffe.
Page 104: Entretien Et Utilisation De Votre Tablette
Si vous utilisez un appareil auditif, contactez le fabricant pour en savoir davantage sur les interférences possibles Certains appareils auditifs pourraient causer des interférences avec les signaux radioélectriques de votre tablette. Contactez le fabricant de votre tablette pour vous assurer qu’il est protégé contre les signaux radioélectriques. Éteignez la tablette dans les environnements potentiellement explosifs •...
Page 105 Évitez de ranger les piles à des températures très froides ou très chaudes. utilisez la tablette à des températures comprises entre -20 °C et 45 °C • Votre tablette pourrait exploser si vous laissez dans un véhicule dont la température interne peut atteindre jusqu’à 80 °C. •...
Page 106 • L’utilisation d’autres piles ou chargeur peut réduire la durée utile de votre tablette ou nuire à son fonctionnement. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur, s’il utilise des accessoires non approuvés par Samsung. Ne mordez pas la tablette et ne soufflez pas dessus •...
Page 107 N’utilisez pas la tablette, si l’écran tactile est égratigné ou fissuré Si l’écran de votre tablette est brisée, veuillez apporter la tablette au service à la clientèle de Samsung pour la remplacer, car le verre ou la résine acrylique pourraient vous blesser.
Page 108: Câble Chargeur Certifié Ul
Assurez-vous de sauvegarder les données importantes Samsung n’est pas responsable de la perte de données. Ne distribuez pas de matériel protégé par des droits d’auteur Ne distribuez pas de matériel protégé par des droits d’auteur que vous avez enregistré sans l’autorisation des propriétaires du contenu. En le faisant, vous contreviendriez aux lois sur les droits d’auteur.
Page 109: Mise Au Rebut Des Composants De La Tablette
une installation particulière. Si la tablette nuit à la réception du signal radio ou de télévision, ce qui peut être vérifié en éteignant puis en allumant de nouveau la tablette, on recommande à l’utilisateur de prendre les mesures correctives suivantes : •...
Page 110 Samsung décline expressément toute responsabilité pour toute interruption ou suspension de tout contenu ou service offert sur cette tablette. Samsung n’est pas responsable du service à la clientèle lié au contenu et aux services. Toute question ou requête liée au contenu ou aux services doit être envoyée directement aux fournisseurs de contenu ou de services.
Page 111: Index
Galerie ordinateur Visionner une vidéo 60 Lecteur Windows Media 67 Visualiser une photo 59 Mémoire auxiliaire 68 Samsung Kies 67 Gestionnaire de fichiers Connexion RPV Copier ou couper des fichiers 94 Connecter la tablette à un Formats de fichier pris en...
Page 112 Recherche Google 92 Créer une liste de Recherche vocale 95 lecture 49 Saisie de texte 24 Faire jouer de la musique 48 Samsung Apps 40 Navigateur Samsung Kies 67 Ajouter un favori 32 Tablette Ouvrir plusieurs pages 32 Allumer ou éteindre 12 Parcourir les pages Web 30 Icônes 15...
Page 113 Talk 46 Vidéos Saisir une vidéo 56 Visionner une vidéo 60 WLAN Activer 69 Chercher un réseau WLAN et s’y connecter 69 YouTube 36 Mettre en ligne des vidéos 36 Visionner des vidéos 36 Index P7500V_UG_FR.indb 112 2012-03-13 22:57:04...

Samsung GALAXY Tab GT-P7500V Guide D'utilisation

Description de la Tablette

Mise en Route

Web

Communication

Divertissement

Données Personnelles

Connectivité

Paramètres

Outils

Résolution des Problèmes

Renseignements Sur la Sécurité

Index

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung GALAXY Tab GT-P7500V

Sommaire des Matières pour Samsung GALAXY Tab GT-P7500V

Table des Matières