Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Informations importantes
Enregistreur numérique réseau
WJ-NX400K
Nº de modèle
WJ-NX400K/G
Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou
d'utiliser cet appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure.
Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic WJ-NX400K

  • Page 1 Informations importantes Enregistreur numérique réseau WJ-NX400K Nº de modèle WJ-NX400K/G Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d'utiliser cet appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure. Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
  • Page 2: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité ATTENTION RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ATTENTION : AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS. TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE À UN : Symbole de courant alternatif PERSONNEL QUALIFIÉ. ATTENTION : Avant d'effectuer le branchement ou de mettre cet appareil en L'éclair à...
  • Page 3: Instructions De Sécurité Importantes

    Informations de sécurité (suite) Instructions de sécurité importantes 1) Veiller à lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence d'eau. 6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Informations de sécurité ......................2 Instructions de sécurité importantes............................3 Introduction ..........................5 Préface ...................................... 5 Accessoires standard ................................6 À propos des manuels d'utilisateur ............................6 Conditions système à remplir par l'ordinateur personnel ......................7 Marques commerciales et marques commerciales déposées ....................7 Abréviations ....................................
  • Page 5: Introduction

    Introduction Préface Les enregistreurs numérique réseau WJ-NX400K et WJ-NX400K/G (ci-après, enregistreurs) équipés du CODEC H.265 sont conçus pour être utilisés dans un système de surveillance H.265 et exécutent l'enregistrement des images/du son provenant d'un nombre maximum de 64 caméras vidéo de réseau (ci-après, caméras vidéo) connectées sur des lecteurs de disque dur. Le nombre de caméras vidéo à...
  • Page 6: Accessoires Standard

    À propos des manuels d'utilisateur Il existe 4 ensembles de manuels d'utilisation pour les modèles WJ-NX400K, WJ-NX400K/G qui sont comme suit. Guide d'installation (imprimé) : Contient les procédures à suivre pour installer ou connecter ce produit à d'autres appareils et les descriptions sur la façon "Démarrage aisé".
  • Page 7: Conditions Système À Remplir Par L'ordinateur Personnel

    XP n'est pas disponible. IMPORTANT : • Se référer au site Internet d'assistance Panasonic (https://security.panasonic.com/support) en ce qui concerne les plus récentes informations sur la vérification d'utilisation des systèmes d'exploitation et des navigateurs Internet pris en charge. • Si un ordinateur personnel ne remplissant pas les conditions système susmentionnées est utilisé, l'affichage des images risque d'être lent ou bien le navigateur Internet risque de ne pas être utilisable.
  • Page 8: Gpl/Lgpl

    (7) PERTES DE DONNÉES ENREGISTRÉES PROVOQUÉES PAR UNE PANNE (Y COMPRIS L’INITIALISATION DU PRODUIT EN RAISON DE L’OUBLI D’INFORMATION D’AUTHENTIFICATION TEL QUE LE NOM D’UTILISATEUR ET LE MOT DE PASSE). Garantie pour les États-Unis Le modèle WJ-NX400K est garanti pendant trois ans. Se référer à la garantie (accessoire) pour obtenir de plus amples informations.
  • Page 9: Sécurité De Réseau

    Introduction (suite) Sécurité de réseau Avec l’utilisation de cet appareil raccordé à un réseau, votre attention est attirée sur les risques de sécurité suivants que cela représente. ① Fuites ou vol des informations par l’intermédiaire de cet appareil ② L’utilisation de cet appareil pour exécuter des opérations illégales par des personnes aux intentions malveillantes ③...
  • Page 10: À Propos Du Kit Caméra Additionnelle (Option)

    Introduction (suite) À propos du kit caméra additionnelle (option) Le nombre de caméras vidéo à utiliser dans le système (64 caméras vidéo dans un système de base) peut être augmenté jusqu'à 96 et 128 (au maximum) en faisant l'achat du kit caméra additionnelle (WJ-NXE40, WJ-NXE40W : option). Se référer au tableau suivant pour ce qui est des numéros de caméra.
  • Page 11: Mesures De Précaution

    Mesures de précaution Confier les travaux d’installation au distributeur. Ne pas introduire ou retirer la prise d'alimentation Les travaux d'installation exigent des connaissances tech- électrique avec les mains humides. niques et de l'expérience. Le fait de ne pas observer ceci Le fait de ne pas respecter cette précaution risque de provo- peut engendrer un incendie, provoquer une décharge élec- quer une électrocution.
  • Page 12: Précautions Lors De L'installation

    La source d'alimentation de ce produit est de 120 V de courant disques, il est recommandé de maintenir la température alternatif à 60 Hz (WJ-NX400K), 220 V - 240 V de courant alter- ambiante de fonctionnement à environ +25 °C {77 °F} et natif et fréquence de 50 Hz/60 Hz (WJ-NX400K/G).
  • Page 13 • Quand ce produit est déplacé d'une pièce climatisée et Panasonic n'assume aucune responsabilité ou autre enga- est transféré dans une pièce à humidité et température gement, directement ou indirectement, relatif à un échec élevée.
  • Page 14: Principaux Organes De Commande Et Fonctions

    Principaux organes de commande et fonctions Panneau frontal ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ⑥ ⑦ ⑧ ⑫ ⑨ ⑩ ⑪ ① Témoin d'erreur [ERROR] Témoin d'état de lecteur de disque dur (côté gauche) Indique l'état opérationnel du lecteur de disque dur res- Clignote quand une erreur qui peut devenir un problème pectif.
  • Page 15 Principaux organes de commande et fonctions (suite) ⑦ Port de copie (USB3.0) [COPY] Connecter un périphérique de stockage externe (lecteur de disque dur externe, clé USB à mémoire flash) à ce port et copier les images et le son enregistrés sur le lecteur de disque dur.
  • Page 16: À L'intérieur Du Couvercle Frontal

    Principaux organes de commande et fonctions (suite) À l'intérieur du couvercle frontal * L'illustration suivante montre que 9 unités de lecteurs de disque dur sont installées alors que les "supports de fixation de l'unité de lecteur de disque dur" ont été retirés. ➀...
  • Page 17: Vue Arrière

    Principaux organes de commande et fonctions (suite) Vue arrière ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ⑥ ⑰ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ① Connecteur d'alarme/commande : [ALARM/CONTROL] ⑥ Port de connexion de souris (USB2.0) [MOUSE] Ce connecteur est utilisé pour relier un dispositif externe La souris fournie est connectée à...
  • Page 18: Comment Utiliser La Prise Du Cordon D'alimentation

    Principaux organes de commande et fonctions (suite) Comment utiliser la prise du cordon ⑩ Connecteur de sortie vidéo (BNC) [VIDEO OUT] Raccorder un moniteur vidéo secondaire (BNC) à ce d'alimentation connecteur. Les mêmes images délivrées par le connec- Fixez la prise du cordon d'alimentation à une distance de teur de sortie du moniteur vidéo secondaire (HDMI) 15 cm à...
  • Page 19: Fixation De L'attache De Câble (À Utiliser Pour Fixer Les Câbles De Raccordement)

    Principaux organes de commande et fonctions (suite) ⑰ Borne SIGNAL GND [SIGNAL GND] Raccorder cette borne aux bornes SIGNAL GND à des périphériques faisant partie du système pour la masse de mise à la terre. Lorsque cet enregistreur et les péri- phériques faisant partie du système sont utilisés sans masse de mise à...
  • Page 20: Gestion Des Utilisateurs/Des Hôtes

    Gestion des utilisateurs/des hôtes Il est nécessaire d'enregistrer les utilisateurs qui commandent l'enregistreur et les hôtes (ordinateur personnel) qui ont accès à l'enregistreur par l'intermédiaire d'un réseau tel qu'un réseau local (LAN). Il est possible d'enregistrer jusqu'à 32 utilisateurs. Il est possible d'enregistrer les informations suivantes pour les informations utilisateur. Rubrique Description Nom de l'utilisateur...
  • Page 21: Unité De Lecteur De Disque Dur

    Unité de lecteur de disque dur Assurer la manutention des unités de lecteurs de disque dur Pour installer un lecteur de disque dur dans l'enregistreur, il est nécessaire d'assembler une unité de lecteur de disque dur (embal- ler le lecteur de disque dur dans la boîte de lecteur de disque dur). L'unité...
  • Page 22: Comment Attacher L'équerre De Maintient De L'unité De Lecteur De Disque Dur

    Unité de lecteur de disque dur (suite) Comment attacher l'équerre de maintient de l'unité de lecteur de disque dur L'angle ① ① Insérer l'équerre de maintien de l'unité de lecteur de disque dur dans le trou d'angle. ② Support de fixation d'unité de lecteur de disgue dur ②...
  • Page 23: Installer L'unité De Lecteur De Disque Dur Dans L'enregistreur

    Unité de lecteur de disque dur (suite) Installer l'unité de lecteur de disque dur dans l'enregistreur L'illustration donnée sur cette page est schématique. Des détails de la forme ont été omis. Il est possible d'installer l'unité de lecteur de disque dur sans arrêter l'opération (sauf lorsque le mode RAID1/RAID5 ou RAID6 est en fonctionnement).
  • Page 24: Retirer Les Unités De Lecteurs De Disque Dur De L'enregistreur

    Unité de lecteur de disque dur (suite) Retirer les unités de lecteurs de disque dur de l'enregistreur Lors du retrait de l'unité de lecteur de disque dur, il est nécessaire d'exécuter le processus de retrait à l'avance. Lorsque le rem- placement des unités de lecteurs de disque dur doit être fait, il est nécessaire d'exécuter le processus de dépose ou le proces- sus de liaison.
  • Page 25: Dépannage

    Dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les symptômes mentionnés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d’y remédier ou si un problème n’est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d’installation, contacter le distributeur.
  • Page 26 Dépannage (suite) Symptôme Origine/Solution Pages Réf. Aucune action d'alarme n'est • Vérifier si les signaux d'entrée d'alarme sont injectés correctement Guide entreprise. au connecteur ALARM/CONTROL implantés sur la face arrière. d’installation • Les paramétrages des bornes d'alarme sont-ils appropriés ? Manuel d'utilisation •...
  • Page 27 Dépannage (suite) Symptôme Origine/Solution Pages Réf. Impossibilité de récupération • S'assurer que l'unité de lecteur de disque dur est insérée au maxi- Guide des données après le rempla- mum dans la fente de chargement de lecteur de disque dur. d’installation cement des unités de lecteurs •...
  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques • Générales Source d'alimentation : WJ-NX400K : 120 V c.a., 60 Hz WJ-NX400K/G : 220 V à 240 V c.a., 50 Hz/60 Hz Puissance consommée : WJ-NX400K : 125 W (230 VA) WJ-NX400K/G : 125 W (245 VA) Température ambiante en service :...
  • Page 29 Caractéristiques techniques (suite) Connecteur d'alarme/commande : Sortie d'erreur de réseau* , Entrée de remise à zéro d'alarme* , Entrée d'enregistre- ment d'urgence* , Entrée de détection de coupure de courant* , Entrée de commuta- tion de mode d'enregistrement externe* , Sortie d'erreur de lecteur de disque dur* Sortie d'erreur de caméra vidéo* , Sortie d'erreur d'enregistreur* , Sortie d'erreur d'en-...
  • Page 30 Panasonic i-PRO Sensing Solutions Co., Ltd. Fukuoka, Japan 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada 1-877-495-0580 Authorised Representative in EU: https://www.panasonic.com/ca/ Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany © Panasonic i-PRO Sensing Solutions Co., Ltd. 2019 L1116-6119 PGQP2335TA...

Ce manuel est également adapté pour:

Wj-nx400g

Table des Matières