Manuels Connexes pour Samsung SBB-MT
Sommaire des Matières pour Samsung SBB-MT
- Page 1 Manuel de l'utilisateur SBB-MT La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances.
-
Page 2: Table Des Matières
Assistance Connexion à MDC Télécommande Utilisation de MDC via RS-232C (normes de Mise à jour du logiciel Connexion du câble transmission de données série) Branchement Contacter Samsung Utilisation de MDC via Ethernet Codes de contrôle Acc. à Accueil Réinitial. tout... - Page 3 Table des matières Caractéristiques techniques Général Annexe Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) Produit non défectueux Dommage provoqué par le client Autres cas Licence...
-
Page 4: Chapitre 01 Avant Utilisation Du Produit
© 2016 Samsung Electronics Samsung Electronics détient les droits d'auteur du présent guide. Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung Electronics. Microsoft, Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. -
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Électricité et sécurité Avertissement Attention RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR N'utilisez pas de câble d'alimentation ou de fiche endommagé(e), ni de prise lâche. Attention : POUR LIMITER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE CACHE. (OU •... -
Page 6: Installation
Le produit pourrait être endommagé par un choc électrique. Ne placez pas de bougies, d'insectifuges ou de cigarettes sur le produit. N'installez pas le Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre produit par Samsung. N'utilisez produit près de sources de chaleur. -
Page 7: Fonctionnement
Ensuite, contactez le Centre de service considérablement réduire ses performances. clientèle Samsung. • Assurez-vous de bien consulter le Centre de service clientèle Samsung si vous voulez • Un usage continu peut provoquer un incendie ou un choc électrique. installer le produit dans ce type d'endroit. - Page 8 • Évitez d'utiliser le produit en extérieur, où il peut être exposé à la pluie ou à la neige. Ensuite, contactez le Centre de service clientèle Samsung. • Faites bien attention à ne pas mouiller l'adaptateur d'alimentation CC quand vous lavez le •...
-
Page 9: Nettoyage
Nettoyage ― Procédez avec soin lors du nettoyage, car il est facile de rayer l'écran et l'extérieur des LCD perfectionnés. ― Respectez la procédure suivante lors du nettoyage. Mettez hors tension le produit et l'ordinateur. Débranchez le câble d'alimentation du produit. ―... -
Page 10: Chapitre 02 Préparatifs
Chapitre 02 Préparatifs Vérification des composants Composants ― Les composants peuvent être différents suivant la région. – S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. – Les représentations peuvent ne pas correspondre aux composants. Carte de garantie Cordon d'alimentation Guide de configuration rapide... -
Page 11: Pièces
Pièces Face arrière ― La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. RJ45 HDMI IN 2 HDMI IN 1 POWER RS232C IN IR IN... -
Page 12: Meeting Console
Meeting Console Boutons Description ― Contrôle de la Meeting Box et de l’écran connecté. Allume l’écran. Désactive temporairement le son de l’écran. Désactivation de la sourdine • Appuyez à nouveau sur le bouton de sourdine. • Appuyez sur le bouton du contrôle du volume (+VOL-). Éteint l’écran. -
Page 13: Télécommande
Télécommande • Attribution des broches Connexion du câble Câble RS-232C Interface RS-232C (9 broches) Broche TxD (N°2), RxD (N°3), GND (N°5) <Type mâle> <Type femelle> Débit binaire 9 600 bits/s Broche Signal Bits de données 8 bits Détection de la porteuse de données Parité Aucun Données reçues Bit d'arrêt... -
Page 14: Câble Lan
Câble LAN • Câble RS-232C Connecteur : D-Sub à 9 broches pour câble stéréo • Attribution des broches -P1- -P1- -P2- -P2- Type mâle Réception ---------- Emission STEREO Emission ---------- Réception PLUG N° de broche Couleur standard Signal Terre ---------- Terre (ø... - Page 15 • Connecteur : RJ45 Câble LAN croisé (PC au PC) Câble LAN direct (PC au HUB) Signal Signal <--------> <--------> Signal Signal <--------> <--------> <--------> <--------> <--------> <-------->...
-
Page 16: Branchement
Branchement • Connexion 2 ― Veillez à connecter chacun des adaptateurs au bon port RS232C IN sur le produit. • Connexion 1... -
Page 17: Codes De Contrôle
Codes de contrôle N° Type de commande Commande Plage de valeurs ― Les codes de contrôle disponibles sont susceptibles de varier en fonction du modèle. Contrôle de réglage automatique 0x3D (PC et BNC uniquement) Affichage de l'état de contrôle (Commande Obtenir le contrôle) Contrôle du mode Mur d'images 0x5C En-tête... -
Page 18: Contrôle De L'alimentation
Contrôle de l'alimentation Réglage du volume • Fonction • Fonction Il est possible de mettre un produit sous/hors tension à l'aide d'un ordinateur. Il est possible de régler le volume d'un produit à l'aide d'un ordinateur. • Affichage de l'état d'alimentation (Obtenir l'état Allumé / Eteint) •... -
Page 19: Réglage De La Source D'entrée
Réglage de la source d'entrée 0x23 HDMI2 • Fonction 0x24 HDMI2_PC Vous pouvez modifier la source d'entrée d'un produit à l'aide d'un ordinateur. 0x55 HDBT • Affichage de l'état de la source d'entrée (Obtenir l'état de la source d'entrée) En-tête Commande Longueur des Somme de... -
Page 20: Contrôle Pip Oui/Non
Contrôle PIP oui/non Verrou • Fonction • Fonction Vous pouvez activer ou désactiver le mode PIP d'un produit à l'aide d'un ordinateur. L'ordinateur peut être utilisé pour activer ou désactiver la fonction Verrou sur un produit. ― Disponible uniquement sur les modèles équipés de la fonction PIP. Cette commande est disponible, que le système soit sous tension ou hors tension. -
Page 21: Activation Du Mur D'images
Activation du Mur d'images • En-tête Commande Longueur Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de • Fonction contrôle L'ordinateur active/désactive le Mur d'images du produit. données • Obtenir l'état Activé/Désactivé du Mur d'images 0xAA 0xFF 0x84 En-tête Commande Longueur des Somme de données contrôle "ERR"... - Page 22 Modèle de Mur d'images 10 x 10 Arrêt 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x1A 0x1B 0x1C 0x1D 0x1E 0x1F 0x11 0x12 0x13 0x14 0x15 0x16 0x17 0x18 0x19 0x22 0x23 0x24 0x25 0x26 0x27 0x28 0x29 0x2A 0x2B 0x2C 0x2D 0x2E 0x2F 0x21 0x32 0x33 0x34 0x35 0x36 0x37 0x38 0x39 0x3A 0x3B 0x3C 0x3D 0x3E 0x3F 0x31...
- Page 23 Wall_SNo : Code du Numéro de produit défini sur le produit Modèle de Mur d'images 10 x 10 : ( 1 ~ 100) Définir le nombre Données 0x01 0x02 0x63 0x64 • En-tête Commande Longueur des Ack/Nak r-CMD Val1 Val2 Somme de données contrôle 0xAA 0xFF...
-
Page 24: Chapitre 03 Connexion Et Utilisation D'un Périphérique Source
Chapitre 03 Connexion et utilisation d'un périphérique source Avant d'effectuer la connexion Points à vérifier avant la connexion ― Avant de connecter un périphérique source, lisez le mode d'emploi qui l'accompagne. Le nombre et la position des ports peuvent varier en fonction du type de périphérique. ―... -
Page 25: Connexion À Un Pc
Connexion à un PC • Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles. Veillez à brancher un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. • Vous pouvez connecter un ordinateur au produit de différentes manières. Sélectionnez la méthode de connexion adaptée à... -
Page 26: Connexion Du Câble Lan
Pour optimiser les performances, il est donc conseillé d'utiliser des câbles et des connecteurs blindés (STP) ; les câbles et les raccords UTP risquent de dégrader les performances. HDMI OUT SBB-MT HDBase-T (Rx) HDBase-T (Tx) HDBT IN HDBT OUT... -
Page 27: Chapitre 04 Utilisation De Mdc
Chapitre 04 Utilisation de MDC "MDC" (Multiple Display Control) est une application qui vous permet de commander simultanément plusieurs périphériques d'affichage à l'aide d'un ordinateur. -Pour obtenir des détails sur la manière d'utiliser le programme MDC, reportez-vous à l'Aide après avoir installé le programme. Le programme MDC est disponible sur le site Web. Installation/désinstallation du programme Dans la fenêtre "Ready to Install the... -
Page 28: Connexion À Mdc
Connexion à MDC Utilisation de MDC via RS-232C (normes de transmission de données série) Vous devez brancher un câble série RS-232C aux ports série de l’ordinateur et du produit. RS232C IN Ordinateur... -
Page 29: Utilisation De Mdc Via Ethernet
Utilisation de MDC via Ethernet Entrez l’IP du produit principal et connectez le périphérique à l’ordinateur. Vous pouvez connecter les périphériques d'affichage à l'aide d'un câble LAN. Connexion à l'aide d'un câble LAN direct ― Plusieurs produits peuvent être connectés via le port RJ45 du produit et les ports LAN du HUB. RJ45 Ordinateur... -
Page 30: Chapitre 05 Fonctionnalités De L'accueil
Chapitre 05 Fonctionnalités de l'accueil Cette fonction est disponible dans Assistance → Acc. à Accueil. Accessible via le bouton HOME de la télécommande. Paramètres réseau Permet d’afficher les paramètres réseau. Paramètres réseau HOME → Paramètres réseau→ ENTER E Configuration IP ***. ***. ***. *** Adresse IP Paramètres réseau Masque ss-réseau... -
Page 31: Paramètres Id
Paramètres ID Attribuez un ID à un moniteur. Appuyez sur u/d pour sélectionner une valeur et appuyez ensuite sur E. HOME → Paramètres ID → ENTER E ID périphérique Entrez l'ID du produit connecté au câble d'entrée pour la réception des signaux d'entrée. (Plage : 0~224) Paramètres ID ―... -
Page 32: Plus De Paramètres
Plus de paramètres Le menu de paramètres d'image s'affiche. HOME → Plus de paramètres → ENTER E Plus de paramètres – L'image affichée peut varier en fonction du modèle. -
Page 33: Chapitre 06 Affichage À L'écran
Chapitre 06 Affichage à l'écran Affichage du message Affichage à l'écran Affichage à l'écran Affichage du message MENUm → Affichage à l'écran → Affichage du message → ENTERE Langue des menus Francês Assistance Infos sur la source Indiquez si vous souhaitez afficher le menu OSD source en cas de modification de la source d'entrée. •... -
Page 34: Chapitre 07 Assistance
― Faites bien attention à ne pas mettre le produit hors tension tant que la mise à niveau n'est pas terminée. Le produit se mettra automatiquement hors et sous tension une fois la mise à niveau du logiciel achevée. Contacter Samsung MENU m →... -
Page 35: Acc. À Accueil
Acc. à Accueil Accessible via le bouton HOME de la télécommande. MENU m → Assistance → Acc. à Accueil → ENTER E ― Pour plus de détails sur les sous-options, consultez le chapitre « Fonctionnalités de l'accueil ». Réinitial. tout MENU m → Assistance →... -
Page 36: Chapitre 08 Caractéristiques Techniques
― Ce produit est de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur sera amené à prendre des mesures appropriées. ― Pour les spécifications détaillées de l'appareil, veuillez visiter le site Web de Samsung Electronics. -
Page 37: Chapitre 09 Annexe
• Réparation effectuée par une personne qui ne représente pas un prestataire de services externe ou un partenaire agréé par Samsung Electronics Co., Ltd. La demande porte sur le nettoyage du produit, un réglage, des explications, la réinstallation, etc. •... -
Page 38: Licence
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Open Source Announcement To send inquiries and requests for questions regarding open sources, contact Samsung via Email (oss.request@samsung.com).