Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Il est possible que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour à l'avenir. Pour obtenir des
informations sur les mises à jour disponibles, veuillez vous rendre sur le site :
http://support.sony-europe.com/
Pour découvrir des conseils, des tuyaux et des informations utiles sur les produits et
z
services Sony, veuillez vous connecter sur le site suivant:
www.sony-europe.com/myproduct/
Printed in Malaysia
4-261-096-21(1)
Mode d'emploi
Blu-ray Disc™ / DVD Player
BDP-S480/S483/S580
© 2011 Sony Corporation
4-261-096-21(1)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony BDP-S480
Sommaire des Matières pour Sony BDP-S480
- Page 1 à jour disponibles, veuillez vous rendre sur le site : http://support.sony-europe.com/ Pour découvrir des conseils, des tuyaux et des informations utiles sur les produits et services Sony, veuillez vous connecter sur le site suivant: www.sony-europe.com/myproduct/ Mode d’emploi Blu-ray Disc™...
-
Page 2: Avertissement
AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, conservez cet appareil à l’abri de la pluie et de Traitement des appareils électriques et l’humidité. électroniques en fin de vie (Applicable Pour prévenir les risques d’électrocution, ne pas ouvrir dans les pays de l’Union Européenne et le boîtier. -
Page 3: Précautions
Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 • N’installez pas ce lecteur dans un endroit fermé, Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant autorisé pour les questions de comme une bibliothèque, etc. -
Page 4: Alimentation
(telle que fatigue des yeux, lassitude ou nausée) en sans signal audio. Cela pourrait endommager votre regardant des images vidéo 3D. Sony recommande ouïe et les enceintes lorsqu’une section à niveau de à tous les spectateurs de faire des pauses régulières crête est lue. -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières AVERTISSEMENT ..........2 Précautions . - Page 6 En cas de questions ou de problèmes à propos de licence de Microsoft ou d’une filiale Microsoft votre lecteur, contactez votre revendeur Sony le agréée. plus proche. • La technologie de reconnaissance des données audio/vidéo et les données associées sont fournies...
-
Page 7: Guide Des Pièces Et Commandes
Guide des pièces et commandes Panneau avant La touche N comporte un point tactile. Utilisez ce point tactile comme référence lors de l’utilisation du lecteur. A Plateau de disque F x (arrêt) B Témoin d’alimentation G N (lecture) S’allume en blanc lorsque le lecteur est H Z (ouverture/fermeture) mis sous tension. -
Page 8: Télécommande
A Z (ouverture/fermeture) Télécommande Permet d’ouvrir ou de fermer le plateau de disque. Les fonctions disponibles de la -TV- t (sélection d’entrée télécommande diffèrent selon le disque ou la téléviseur) situation. Permet de basculer entre le téléviseur et d’autres sources d’entrée. -TV- [/1 (marche/veille téléviseur) Permet de mettre le téléviseur sous... -
Page 9: Affichage Du Menu D'accueil
HOME x (arrêt) Permet d’ouvrir le menu d’accueil du Permet d’arrêter la lecture et de lecteur. mémoriser le point d’arrêt (point de Permet d’afficher le papier peint reprise). lorsqu’elle est enfoncée sur l’icône de Le point de reprise pour un titre/plage est catégorie du menu d’accueil. -
Page 10: Raccordements Et Réglages
Raccordements et réglages Etape 1 : Raccordement du lecteur Ne branchez pas le cordon secteur avant d’avoir établi tous les raccordements. Pour connaître les accessoires fournis, voir « Accessoires fournis » (page 32). Raccordement à votre téléviseur Sélectionnez une des méthodes de raccordement suivantes en fonction des prises d’entrée de votre téléviseur. -
Page 11: Raccordement À Votre Amplificateur (Récepteur) Av
Raccordement à votre amplificateur (récepteur) AV Sélectionnez une des méthodes de raccordement suivantes en fonction des prises d’entrée de votre amplificateur (récepteur) AV. Lorsque vous sélectionnez A ou B, effectuez les réglages appropriés dans [Réglages Audio] (page 24). Câble HDMI (non fourni) Câble HDMI (non fourni) t Réglez [Réglage MIX Audio BD] (page 24). -
Page 12: Etape 2 : Régl. Facile
Etape 2 : Régl. facile Connexion au réseau Configuration à fil A la première mise sous tension Attendez un moment que le lecteur se Utilisez un câble LAN pour la connexion à la mette sous tension et lance [Régl. facile]. borne LAN (100) du lecteur. - Page 13 Pour spécifier les réglages réseau Sélectionnez [Réglages Réseau], [Paramètres Réseau], puis [Configuration USB sans fil] (page 27), et suivez les instructions à l’écran pour terminer la configuration. Configuration sans fil (BDP- S580 seulement) Utilisez un LAN sans fil qui est incorporé dans le lecteur.
-
Page 14: Lecture
Effectuez les préparatifs pour BD-LIVE (BD-LIVE seulement). Lecture • Connectez le lecteur à un réseau (page 12). Lecture d’un disque • Placez [Connexion Internet BD] sur [Autoriser] (page 25). Pour les disques pouvant être lus, voir Insérez un BD-ROM avec «... -
Page 15: Affichage Des Informations De Lecture
Affichage des informations de Lecture depuis un lecture périphérique USB Vous pouvez vérifier les informations de lecture, etc., en appuyant sur DISPLAY. Vous pouvez effectuer la lecture de fichiers Les informations affichées sont différentes vidéo/musique/photo sur le périphérique selon le type de disque et l’état du lecteur. USB connecté. -
Page 16: Lecture Via Un Réseau
B Barre d’état de lecture Lecture via un réseau Barre d’état, curseur indiquant la position actuelle, le temps de lecture, la durée du fichier vidéo C Condition du réseau Vidéo Internet BRAVIA en indique la puissance du signal pour continu la connexion sans fil. - Page 17 (PARTY STREAMING) Vous pouvez lire de la musique dans d’autres pièces simultanément en connectant des produits Sony compatibles avec DLNA et la fonction PARTY STREAMING. La liste suivante indique différents types de produits compatibles avec la fonction PARTY STREAMING.
-
Page 18: Options Disponibles
Eléments Détails Options disponibles [Pause] Met la lecture en pause. [Menu Affiche le menu principal du Divers réglages et opérations de lecture sont principal] BD ou DVD. disponibles en appuyant sur OPTIONS. Les [Menu/Menu Affiche le menu contextuel éléments disponibles sont différents selon la contextuel] du BD-ROM ou le menu du situation. - Page 19 [Musique] seulement [Photo] seulement Eléments Détails Eléments Détails [Ajt. mus. fond [Vit. Enregistre les fichiers Pour modifier la vitesse du diap.] diaporama] musique dans la mémoire diaporama. USB comme musique de [Effet Spécifie les effets pour les fond pour les diaporamas. diaporama] diaporamas.
-
Page 20: Affichage Du Navigateur Internet
Affichage du navigateur Internet Internet Consultation de sites Vous pouvez vérifier les informations concernant le site Web en appuyant sur DISPLAY. Les informations affichées varient selon le site Web et l’état de la page. Vous pouvez vous connecter à Internet et visiter des sites Web. - Page 21 Eléments Détails Options disponibles [Page de Définit le site Web départ] actuellement affiché comme Divers réglages et opérations sont page de démarrage par disponibles en appuyant sur OPTIONS. défaut. Les éléments disponibles sont différents selon la situation. [Dans nouv. Ouvre un lien dans une fenêtre] nouvelle fenêtre.
-
Page 22: Paramètres Et Réglages
• Pour plus d’informations sur les fonctions de Pour effectuer les réglages mise à jour, rendez-vous sur le site suivant : vidéo en fonction du type des http://support.sony-europe.com/ prises de connexion. [Réglages Audio] (page 24) Pour effectuer les réglages [Réglages Ecran] audio en fonction du type des prises de connexion. - Page 23 x [Format de l'écran] x [Format de la sortie vidéo] [Original] : Sélectionnez cette option lors du [HDMI] : Sélectionnez normalement [Auto]. raccordement à un téléviseur avec fonction Sélectionnez [Résolution d'origine] pour de mode écran large. Affiche une image sortir la résolution enregistrée sur le disque. d’écran 4:3 en format 16:9 même sur un Lorsque la résolution est inférieure à...
-
Page 24: [Réglages Audio]
x [Mode de pause] x [DTS] [Auto] : Sélectionnez normalement ce [Mixage Aval PCM] : Pour effectuer la réglage. Les images animées dynamiques conversion en sortie de signaux PCM apparaissent sans flou. linéaire. Sélectionnez cette option lors du [Image] : Pour afficher des images statiques raccordement d’un dispositif audio sans avec une haute résolution. -
Page 25: [Réglages Visualisation Bd/Dvd]
[Réglages [Réglages Contrôle Visualisation BD/DVD] parental] x [Menu BD/DVD] x [Mot de passe] Permet de sélectionner la langue de menu par Permet de spécifier ou de modifier le mot de défaut pour les BD-ROM ou DVD VIDEO. passe pour la fonction de Contrôle parental. Lorsque vous sélectionnez [Sélect. -
Page 26: [Réglages Musique]
x [Mise en veille auto] [Réglages Musique] [Oui] : Active la fonction [Mise en veille auto]. Revient automatiquement en mode de veille si aucune touche du lecteur ou de la x [Couche lecture Super Audio CD] télécommande n’est enfoncée pendant plus [Super Audio CD] : Permet la lecture de la de 30 minutes. -
Page 27: [Réglages Réseau]
Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site x [Retour aux réglages par défaut suivant et vérifiez le contenu de FAQ : d'usine] http://support.sony-europe.com/ Vous pouvez réinitialiser le lecteur aux x [Diagnostic de connexion au réseau] réglages par défaut d’usine en sélectionnant Vous pouvez exécuter un diagnostic réseau... -
Page 28: Informations Complémentaires
, Si le signal audio ne passe pas par la prise problème persiste, consultez votre DIGITAL OUT (COAXIAL)/ HDMI OUT, distributeur Sony le plus proche. vérifiez les réglages audio (page 24). , Pour les raccordements HDMI, essayez ceci : Mettez le lecteur hors tension puis sous Image tension. -
Page 29: Périphérique Usb
Disque Connexion au réseau La lecture d’un disque est impossible. Vous ne pouvez pas connecter le lecteur , Le disque est sale ou déformé. au réseau. , Le disque est à l’envers. Insérez le disque , Vérifiez la connexion au réseau (page 12) et avec la face de lecture vers le bas. -
Page 30: Commande Pour Hdmi (Bravia Sync)
, Lorsque « TLK ON » apparaît, contactez téléviseur depuis le lecteur. votre distributeur Sony ou centre de service – si vous modifiez le raccordement HDMI, agréé Sony local. débranchez et rebranchez le cordon secteur, ou si une panne de courant se Le plateau de disque ne s’ouvre pas et... -
Page 31: Spécifications
« Exxxx » ou « FAN ERR » apparaît sur Spécifications l’affichage du panneau avant. , Lorsque « Exxxx » apparaît, contactez votre distributeur Sony le plus proche ou un Système centre de service Sony agréé local et Laser : Laser à semi-conducteur indiquez le code d’erreur. -
Page 32: Remarques Sur Les Disques
Accessoires fournis – Un disque sur lequel il y a un ruban cellophane ou un adhésif autocollant. • Télécommande (1) • Ne rectifiez pas la surface de la face de • Piles R6 (format AA) (2) lecture d’un disque pour éliminer les Les spécifications et la conception sont rayures. -
Page 33: Types De Fichiers Pouvant Être Lus
Remarque sur les disques Types de fichiers pouvant être Cet appareil est conçu pour la lecture de disques conformes à la norme Compact Disc (CD). Les DualDiscs et certains disques de musique codés avec des technologies de Vidéo protection des droits d’auteur ne sont pas conformes à... -
Page 34: Sécurité Lan Sans Fil
Il est recommandé de lire de tels avec votre téléviseur. fichiers en utilisant des DVD de données. Fabricant Numéro de code Sony 01 (défaut) Sécurité LAN sans fil Hitachi La communication via la fonction LAN sans LG/Goldstar fil étant établie par des ondes radio, le signal... -
Page 35: Liste Des Codes De Langue
Code Langue Liste des codes de langue 1502 Serbo- 1531 Turkmen Pour plus d’informations, voir [Réglages Croatian 1532 Tagalog 1503 Singhalese; 1534 Setswana; Visualisation BD/DVD] (page 25). Sinhalese Tswana L’orthographe des langues est conforme à la 1505 Slovak 1535 Tonga; Tonga norme ISO 639 : 1988 (E/F). -
Page 36: Index
Réglages Musique 26 Index Réglages Réseau 27 Informations de lecture 15 Réglages Système 26 Réglages Visualisation Symboles BD/DVD 25 Lecture une touche 26 (favoris) 9 Réinitialisation 27 Réinitialisation du lecteur Chiffres Menu d’accueil 22 3D 14 Reprise 9 Mise à jour 22 Mise à...