Naudojimo Instrukcija (Lietuvių K.) - Philips M1532A Mode D'emploi

Naudojimo instrukcija (lietuvių k.)
EKG laidai
Šie gaminiai turi būti naudojami tik kartu su „Philips" prietaisais, jei jie
nurodyti priedų sąraše šių prietaisų naudojimo instrukcijose. Be to, juos galima
naudoti su toliau pateiktais „Philips" / „Agilent" / HP prietaisais: 78352C,
78354C, 78834C, M1001A/B, M1002A/B, M3000A, M3002A, M8102A,
M8105A, 863063, 863064, 863065, 863066, 863068, 863077.
Elektrodai pažymėti spalviniu kodu, remiantis IEC 60601-2-27 ir AAMI
rekomendacijomis. Visi EKG magistraliniai laidai gali būti naudojami arba su
AAMI arba su IEC spalviniu kodu pažymėtomis jungtimis. Reikiamą etiketę
užklijuokite tam skirtoje magistralinio laido vietoje.
Elektrodų galai pagal tvirtinimo būdą gali būti „Grabber", „Snap" ir
„Mini-clip" tipo (žr. „Gaminio aprašymas").
Šis simbolis reiškia, kad EKG laidai kartu su ankščiau
nurodytais monitoriais pagaminti su specialia apsauga nuo
elektros smūgio (ypač nuo leistinos nuotėkio srovės)
ir tinkami naudoti su defibriliatoriumi.
PERSPĖJIMAS
Bendrosios priemonės:
saugokite, kad jungtys niekada nesusiliestų su
kitomis laidžiomis dalimis arba žeme.
Operacijų metu: EKG tyrimams operacinėse naudokite tinkamas oranžines
OR EKG jungtis. Naudojant oranžines OR EKG jungtis, negalima tirti
kvėpavimo.
Kvėpavimo stebėsena: stebėdami kvėpavimą naudokite tik tinkamas ICU
EKG jungtis. Naudojant oranžines OR EKG jungtis, negalima tirti kvėpavimo.
Santrumpos
AAMI = Medicinos prietaisų tobulinimo asociacija (Association for the
Advancement of Medical Instrumentation); IEC = Tarptautinė
elektrotechnikos komisija (International Electrotechnical Commission);
ICU = intensyviosios priežiūros įtaisas (Intensive Care Unit); OR = operacinė
(Operating Room)
Monitoriaus dokumentacija
Tikslumo specifikacijas ir kitus nurodymus bei įspėjimus ir perspėjimus rasite
monitoriaus naudojimo instrukcijoje.
Priežiūra ir testavimas
Kaip prižiūrėti ir testuoti laidus, aprašyta jūsų monitoriaus priežiūros
instrukcijoje. Nenaudokite, jei matomi susidėvėjimo arba gedimo požymiai.
Įsitikinkite, kad laidų izoliacija nėra įtrūkusi, įpjauta, įplyšusi arba kitaip
pažeista ir kad jungtys yra tvarkingos.
Valymas ir dezinfekavimas
Bendrieji nurodymai
• Naudokite tik rekomenduojamas valymo ir dezinfekavimo priemones,
nurodytas šiame dokumente. Kitos gali pažeisti laidus (nebus taikoma
garantija), sutrumpinti jų eksploatacijos trukmę arba kelti pavojų
saugumui.
• Nuo laidų ir priedų nuolat valykite dulkes ir nešvarumus.
• Po kiekvieno panaudojimo EKG laidus bei priedus nuvalykite ir
dezinfekuokite.
• EKG laido niekada nepanardinkite ir neįmerkite į skystį.
• Patikrinkite nuvalytą EKG laidą.
• Visada laikykitės naudojamų valymo ir dezinfekavimo priemonių
instrukcijų ir jas saugokite. Skieskite pagal gamintojo nurodymus.
115