Samsung HT-H7500WM Manuel D'utilisation page 149

Configuración
Config. (Multiroom Link) : puede disfrutar de
sonido a través del altavoz remoto que está
conectado al sistema de cine en casa a través
de la red doméstica.Para utilizar el altavoz de
red, seleccione Multiroom. Si hay un altavoz de
red disponible, aparecerá en pantalla. Vaya al
altavoz de red deseado y selecciónelo. Cuando
aparezca un diálogo emergente, puede editar
el nombre del altavoz de red o establecer si
utilizarlo o no.
- No utilizar : no se utiliza el altavoz de red.
- Multiroom : la salida del audio se produce
en el altavoz de red. Todas las salidas de
altavoces de red generan el mismo audio
independientemente del canal utilizando el
formato PCM.
✎
SOUND EFFECT y 3D SOUND no se aplican
si Multiroom se define en activado.
✎
El altavoz de red no está disponible cuando
está activa la función Screen Mirroring.
Personaliz. sonido
El Personalizador de sonido permite calibrar el
sistema de cine en casa para obtener una calidad
de sonido óptima basada en el nivel de audición y
las condiciones ambientales.
Para crear un perfil de sonido personalizado, siga
estos pasos:
1. En el menú Personaliz. sonido, seleccione
Añadir sonido pers..
2. En la siguiente pantalla, seleccione Empezar.
Aparece la pantalla Vista preliminar.
3. Seleccione Vista preliminar para hacer una
prueba preliminar del sonido de prueba.
Seleccione Siguiente y, a continuación, pulse
OK para continuar.
4. Se iniciará una prueba de 6 pasos. Durante
cada fase, el TV emitirá un tono de prueba a
una frecuencia diferente. El tono empezará
suavemente y aumentará en volumen.
Seleccione Sí cuando pueda oír el tono de
prueba. Si desea oírlo de nuevo, seleccione
Reinten.. Cada vez que seleccione Sí, el TV
cambiará al siguiente tono. Una vez completada
la prueba, aparece una pantalla que permite
comparar el sonido original con el sonido
calibrado.
5. Seleccione Siguiente y, a continuación,
pulse el botón OK para continuar. Aparece el
teclado en pantalla con un nombre de perfil
predeterminado.
6. Introduzca un nombre para el perfil de sonido
calibrado o acepte el nombre predeterminado,
seleccione Hecho y, a continuación, pulse el
botón OK.
7. Seleccion Hecho en la pantalla siguiente y, a
continuación, pulse el botón OK. Reaparece
la pantalla de Personaliz. sonido.
Perfil sonido pers. : seleccione un perfil
de sonido creado para activarlo. O bien
seleccione Disc. Auditivos, un perfil de sonido
personalizado especialmente compuesto de
sonidos de gran espectro para personas con
deficiencias auditivas.
✎
Si hay registrados más de 3 sonidos
personalizados, se activará el modo Familiar,
compuesto del valor medio de todos los
perfiles registrados.
Añadir sonido pers. : cree y añada un nuevo
Perfil sonido pers.. Consulte las instrucciones
anteriores.
Editar sonido pers. : elija un Perfil sonido
pers. para modificarlo. Siga los mismos pasos
utilizados al crear un perfil de sonido. Esta
función solo está disponible si ha accedido a
Perfil sonido pers. utilizando Añadir sonido
pers.. (Véase anteriormente.)
Adm. sonido pers. : permite cambiar el nombre
o eliminar perfiles de sonido personalizados.
Esta función solo está disponible si ha accedido
a Perfil sonido pers. utilizando Añadir sonido
pers.. Para seleccionar un perfil, marque la
casilla de verificación situada a la derecha del
perfil y, a continuación, seleccione Renombrar o
Borrar.
Ecualizador
Permite configurar manualmente los ajustes de
Ecualizador.
Vol. inteligente
Permite ver el producto de forma que el producto
permanezca estable cuando se produce el cambio
de escena al cambiar de canal.
Canal retorno audio
Permite dirigir el sonido desde el TV a los
altavoces del sistema de cine en casa. Requiere
una conexión HDMI y un TV compatible con Canal
retorno audio (ARC).
• Si Canal retorno audio se define en Activado
y está utilizando un cable HDMI para conectar
el producto al TV, se desactiva la entrada óptica
digital.
• Si Canal retorno audio se define en
Automático y está utilizando un cable HDMI
para conectar el producto al TV, se selecciona
automáticamente ARC o la entrada óptica
digital.
18
- Español