Êû˜ìóè Ôóëòí; Åâì˛ Ôîââ‡ Dvd - Philips 15PT6807/01 Mode D'emploi

êÛ˜ÌÓÈ ÔÓËÒÍ
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ Á‡ÌÂÒÚË
͇̇Î˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸
͇̇Π‚ ÒÔËÒÓÍ ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı.
H
&
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸
. àÒÔÓθÁÛfl ÍÛÒÓ, ‚˚·ÂËÚÂ
ÉãÄÇçéÖ åÖçû
ÏÂÌ˛ , ÔÓÚÓÏ ÔÛÌÍÚ
ìëíÄçéÇäÄ
, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
̇ÒÚÓÈ͇
¢ãABHOE MEHû
àáéÅPAÜEçàE
K‡Ì‡ÏÓ‚
áÇìK
àÏfl K‡Ì‡Ï‡
ïAPAKTEêàCTàKà
óCAHOBKA
CËÒÚÂχ
DVD
MoËÒk
To˜Ì. H‡ÒÚ
CoxpaÌËÚ¸
é : ‚˚·ÂËÚÂ
ëËÒÚÂχ Ö‚ÓÔ‡
ӷ̇ÛÊÂÌËÂ*) ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚ÂÒËË ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ: Western
(Òڇ̉‡Ú BG),
á‡Ô‡‰Ì‡fl Ö‚ÓÔ‡
(Òڇ̉‡Ú DK),
Ö‚ÓÔ‡
(Òڇ̉‡Ú I) ËÎË
î‡ÌˆËfl
* äÓÏ î‡ÌˆËË (Òڇ̉‡Ú LL'), „‰Â
Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒΉÛÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ î‡ÌˆËfl.
" : ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
èÓËÒÍ
åÂÌ˛ ÔÎÂÂ‡ DVD
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÂÒÓ̇θÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË
‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÎÂÂ‡ DVD.
H
& ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ë̉Ë͇ˆËfl
ÉãÄÇçéÖ åÖçû
é
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
DVD
u
ÍÌÓÔÍÛ . éÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÏÂÌ˛ DVD, Ë
ÚÂ΂ËÁÓ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ DVD.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË
̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ë ÍÌÓÔÍÛ u ‰Îfl
Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl, ‚ıÓ‰‡ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ËÎË
‚˚ıÓ‰‡ ËÁ Ì„Ó.
¢ãABHOE MEHû
àáéÅPAÜEçàE
TV aspect
áÇìKl
ïAPAKTEêàCTàKà
Audio
óCAHOÇKA
Subtitle
DVD
Disc Menu
Parental
Password
"
îÓχÚÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ
ÌÛÊÌÓ„Ó ÙÓχڇ ˝Í‡Ì‡.
'
: ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
á‚ÛÍ
‰ÓÓÊÍË ‰Îfl ÙËθÏÓ‚ DVD.
ÖÒÎË ÌÛÊÌ˚È flÁ˚Í ËÏÂÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÍÂ, ÓÌ ·Û‰ÂÚ
‚˚·‡Ì ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
êۘ̇fl
u
.
èÓËcÍ ÇÛ˜ÌÛ˛
01
----
EUROPE
671 MHz
(‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ
ÇÓÒÚӘ̇fl
ëÓ‰ËÌÂÌÌÓ äÓÓ΂ÒÚ‚Ó
(Òڇ̉‡Ú LL').
¬
. 燘ÌÂÚÒfl
. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl
.
îÏ
̇ ÔÛθÚÂ
îÏ
‰Îfl ‚˚·Ó‡
DVD
: ‰Îfl ‚˚·Ó‡
Ôӈ‰Û‡ ÔÓËÒ͇. Ç ÒÎÛ˜‡Â ӷ̇ÛÊÂÌËfl
͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Í‡Ì‡Î‡ ÔÓËÒÍ ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl.
èÂÂȉËÚÂ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ¯‡„Û. ÖÒÎË ‚‡Ï
ËÁ‚ÂÒÚ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÌÛÊÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ‚‚‰ËÚÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÂÏÛ ˜ËÒÎÓ‚Ó Á̇˜ÂÌË Ò
0
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
ÖÒÎË Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰ÂÌÓ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÒÏ. ÒÓ‚ÂÚ˚ (ÒÚ. 14).
' : ÂÒÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÌËχÂÏÓ„Ó
íӘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇
Ò˄̇· ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓÂ, ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ
„ÛÎËÓ‚ÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
(
: ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÌÓÏÂ, ËÒÔÓθÁÛfl
ä‡Ì‡Î
ÍÌÓÔÍË È¬ ËÎË 0 - 9
§
: ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË È¬ ‰Îfl
àÏfl ͇̇·
ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚ÌÛÚË Ó·Î‡ÒÚË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl
̇Á‚‡ÌËfl (5 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚), Ë ÍÌÓÔÍË
‚˚·Ó‡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚. èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ̇Á‚‡ÌËfl
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
è
: ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ëÓı‡ÌËÚ¸
ä‡Ì‡Î ·Û‰ÂÚ Á‡ÌÂÒÂÌ ‚ Ô‡ÏflÚ¸.
! èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë é
ÒÍÓθÍÓ ËÏÂÂÚÒfl ͇̇ÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â
Ú·ÛÂÚÒfl Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸.
ç
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
H
‡Á ÍÌÓÔÍÛ .
·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ÔÂ‚˚È flÁ˚Í ‰ËÒ͇.
(
: ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó flÁ˚͇
ëÛ·ÚËÚ
ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‰Îfl ÙËθÏÓ‚ DVD.
§
: ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó flÁ˚͇
åÂÌ˛ ‰ËÒ͇
ÏÂÌ˛ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD.
è
: ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
ᇢËÚ‡ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ
‰ËÒÍÓ‚ DVD ÔÓ ÛÒÏÓÚÂÌ˲ Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ë
‚˚·Ó‡ ÛÓ‚Ìfl ÓÚ 1 (ÏËÌËχθÌ˚È) ‰Ó 8
(χÍÒËχθÌ˚È). Ç ÔÓÎÓÊÂÌËË off
(éÚÍβ˜ÂÌÓ) ˝Ú‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.
çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË DVD ËÏÂ˛Ú ÛÓ‚ÌË
·ÎÓÍËÓ‚ÓÍ (ÓÚ 1 ‰Ó 8) Ò ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÒÎÛ˜‡flı Á‡Ï¢‡˛˘Ëı ÒˆÂÌ. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚˚
‚˚·‡ÎË ÛÓ‚Â̸ 4, ÚÓ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl
‚Ò ҈ÂÌ˚ ˝ÚÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl (Ë ÌËÊÂ). ëˆÂÌ˚
‚˚Ò¯Â„Ó ÛÓ‚Ìfl Ì ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl
ËÎË ·Û‰ÛÚ Á‡ÏÂÌÂÌ˚ ÒˆÂ̇ÏË Á‡Ï¢ÂÌËfl. ÖÒÎË
̇ ‰ËÒÍ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÌË Ó‰Ì‡ ÒˆÂ̇
Á‡Ï¢ÂÌËfl, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl,
Ë ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË 4-Á̇˜Ì˚È ÍÓ‰.
! : ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÍÓ‰‡ ‰ÓÒÚÛÔ‡.
è‡Óθ
ë̇˜‡Î‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÒÚ‡˚È
Ô‡Óθ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚‚ÂÒÚË ÌÓ‚˚È ÍÓ‰.
èÓ‰Ú‚Â‰ËÚÂ, ‚‚‰fl Â„Ó Â˘Â ‡Á.
ÖÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË ‚‡¯ ÒÂÍÂÚÌ˚È ÍÓ‰, ‰‚‡Ê‰˚
‚‚‰ËÚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÍÓ‰ 0711.
ç
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
H
‡Á ÍÌÓÔÍÛ .
9
- .
Ȭ
.
.
îÏ
‰Îfl
È
‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.
¬
.
- è ÒÚÓθÍÓ ‡Á,
5