Table des Matières
Manuels Connexes pour LG MCD655
Sommaire des Matières pour LG MCD655
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Mini-chaîne Hi-Fi Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre lecteur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. MCD655 (MCD655, CMS7520F) CM7420-AU.DNGAFLK_FRE.indd 1 2012-05-23 5:03:11...
-
Page 2: Démarrage
Démarrage Démarrage Consignes de sécurité ATTENTION ATTENTION: cet appareil utilise un système laser. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR Afin de garantir l’utilisation correcte de cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. - Page 3 [Masterisé] pour que celui-ci soit compatible avec IMPORTANT: Les fils du câble d’alimentation sont les lecteurs LG. Lorsque vous réglez l’option sur Life coloriés selon le code suivant: File System, vous ne pouvez pas l’utiliser sur les - BLEU : NEUTRE, BRUN : SOUS TENSION - Si les lecteurs LG.
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Utilisation Fonctions de base – CD/USB Operations – Sélection d’un dossier et d’un fichier Démarrage MP3/ WMA – Suppression d’un fichier MP3/WMA Consignes de sécurité Autres opérations Fonctionnalités uniques – Lecture programmée Accessoires – Désactivation temporaire du son Fichiers compatibles –... - Page 5 Table des matières Dépannage Dépannage – Général Annexe Marques de commerce et licences Spécifications générales Spécifications des enceintes Entretien – Remarques sur les disques – Manipulation de l’appareil CM7420-AU.DNGAFLK_FRE.indd 5 2012-05-23 5:03:11...
-
Page 6: Fonctionnalités Uniques
Démarrage Fonctionnalités y Nombre max de fichiers : moins de 999 y Extension des fichiers : “.mp3”/ “.wma” uniques y Système de fichier du CD-ROM : ISO 9660/ JOLIET y Il est recommandé d’utiliser Easy-CD Creator, pour créer un système de fichier ISO 9660. Entrée appareil portable Écoute de musique depuis un périphérique Périphériques USB compatibles... -
Page 7: Télécommande
Démarrage Télécommande TUNING-/+ : Permettent de • • • • • • a • • • • • • sélectionner la station de radio. 1 (Marche/Arrêt) : ALLUME et C/V (Ignorer/Rechercher) : ARRETE l’appareil. B (Ouvrir/Fermer) : Permet - Permettent d’effectuer une d’ouvrir ou de fermer le tiroir du avance ou un retour rapide. -
Page 8: Panneau Avant
Démarrage Panneau avant CM7420-AU.DNGAFLK_FRE.indd 8 2012-05-23 5:03:12... - Page 9 Permet de lancer la lecture et de la mettre en i DEMO pause. Permet également de sélectionner le son Voir la démo. mono ou stéréo. j LG EQ Permet de choisir des ambiances sonores. Balayage en avant AUTO DJ s USB 1/2 permet de sélectionner le mode AUTO DJ.
-
Page 10: Panneau Arrière
Démarrage Panneau arrière a Ventilateur b Terminal d’enceinte c Connecteur auxiliaire (L/R) d ANTENNE (FM, AM) e Cordon d’alimentation CM7420-AU.DNGAFLK_FRE.indd 10 2012-05-23 5:03:12... -
Page 11: Raccordements
Raccordements Raccordements > Attention Raccordement des y Faites attention à ce que les enfants ne enceintes mettent pas les mains ni d’autres objets dans le *conduit d’enceinte. *Conduit d’enceinte : ouverture permettant d’obtenir un son de graves plein dans le Raccordement des enceintes à... -
Page 12: Raccordement D'appareils Auxiliaires
Raccordements Raccordement Connexion d’entrée portable d’appareils auxiliaires Branchez une sortie (écouteur ou sortie de ligne) de l’appareil portable (MP3 ou baladeur multimédia, etc.) au connecteur PORT. IN. Connexion AUX IN Raccordez une sortie du périphérique auxiliaire (caméscope, téléviseur, lecteur, etc.) au connecteur d’entrée AUX IN (L/R). -
Page 13: Connexion Usb
Raccordements Connexion USB Raccordement de l’antenne Raccordez le port USB de la clé mémoire USB Raccordez l’antenne FM/AM fournie pour écouter la (ou baladeur MP3, etc.) au port USB à l’avant de radio. l’appareil. Raccordez l’antenne cadre AM au connecteur d’antenne AM. -
Page 14: Utilisation
Utilisation Utilisation Fonctions de base Appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT(MENU) de la Lecture répétée ou télécommande. Reportez-vous à aléatoire la note relative aux détails sur le CD/USB Operations changement d’écran. 1. Insérez le disque en appuyant sur la touche Remarque B (Ouvrir/Ferme) ou raccordez le périphérique y L’affichage change dans l’ordre suivant. -
Page 15: Sélection D'un Dossier Et D'un Fichier Mp3/ Wma
Utilisation Sélection d’un dossier et d’un Suppression d’un fichier MP3/ fichier MP3/ WMA Vous pouvez supprimer un fichier ou un dossier Sur l’appareil ou formater le support en appuyant sur DEL. Cette fonction est prise en charge à l’arrêt uniquement. 1. -
Page 16: Autres Opérations
Utilisation Autres opérations Lecture en mode AUTO DJ Le mode AUTO DJ mélange la fin d’une chanson avec le début d’une autre pour une lecture en fondu enchaîné. Il égalise le volume entre les Lecture programmée pistes/fichiers afin que la lecture soit ininterrompue. La fonction de programmation vous permet de Appuyez plusieurs fois sur la touche AUTO DJ mémoriser dans l’appareil vos fichiers préférés d’un... -
Page 17: Affichage Des Informations Sur Les Fichiers (Balises Id3)
Utilisation Affichage des informations Utilisation du microphone sur les fichiers (balises ID3) 1. Branchez votre microphone sur la prise MIC jack. 2. Ecoutez la musique de votre choix. Lors de la lecture d’un fichier MP3 contenant des informations, vous pouvez afficher ces informations 3. -
Page 18: Utilisation De La Radio
Utilisation Utilisation de la radio Préréglage des stations de radio Vérifiez que les antennes FM soient connectées. Vous pouvez prérégler 50 stations FM et AM. (Reportez-vous à la page 13.) Avant de régler, veillez à baisser le volume. 1. Appuyez sur TUNER de l’appareil ou sur Ecouter la radio FUNCTION de la télécommande jusqu’à... -
Page 19: Réglage Du Son
Utilisation Remarque Réglage du son y Sur certains haut-parleurs, le son peut ne pas être perceptible ou être faiblement perceptible selon le mode choisi. Réglage du mode surround y Vous devez éventuellement réinitialiser le mode Surround après avoir modifié l’entrée Ce système comporte un certain nombre de et parfois même après un changement de champs acoustiques surround préréglés. -
Page 20: Réglage De L'horloge
Utilisation Remarque Réglage de l’horloge y Si vous réglez l’horloge, vous pouvez consulter l’heure en appuyant sur la touche 1. Allumez l’appareil. CLOCK même lorsque le lecteur est éteint. 2. Appuyez sur la touche CLOCK pendant au y Si vous réglez l’horloge et l’alarme, vous moins 2 secondes. -
Page 21: Fonctions Avancées
Utilisation Fonctions avancées Enregistrement sur un périphérique USB Vous pouvez enregistrer différentes sources sonores Écoute de la musique depuis sur USB. (CD, USB, AUX, PORTABLE, FM, AM) un lecteur portable ou un 1. Raccordez le périphérique USB à l’appareil. appareil externe 2. -
Page 22: Sélection Du Débit Binaire Et De La Vitesse D'enregistrement
Utilisation Remarque Sélection du débit binaire et y Pendant l’enregistrement, vous pouvez de la vitesse d’enregistrement vérifier sur l’écran la progression en pourcentage de l’enregistrement sur USB REC de 1. Appuyez sur la touche le périphérique USB (MP3/ WMA CD l’appareil ou USB REC de la télécommande uniquement) pendant plus de 3 secondes. -
Page 23: Dépannage
Dépannage Dépannage Dépannage Général Probleme Cause & Correction y Le cordon d’alimentation n’est pas branché. Branchez le cordon d’alimentation. Pas d’alimentation. y Assurez-vous qu’il n’y a pas une coupure d’électricité. Vérifiez en mettant d’autres appareils électroniques en marche. y Assurez-vous d’avoir sélectionné la bonne fonction. Appuyez sur la touche FUNCTION pour vérifier la fonction sélectionnée. -
Page 24: Annexe
Annexe Annexe Marques de commerce et licences CM7420-AU.DNGAFLK_FRE.indd 24 2012-05-23 5:03:14... -
Page 25: Spécifications Générales
Annexe Spécifications générales General Modèle MCD655 Puissance électrique requise Reportez-vous a l’etiquette. Consommation électrique Reportez-vous a l’etiquette. Dimensions externes (L x H x P) 285 x 349 x 370 mm Poids net (approx.) 5,6 Kg Température de fonctionnement 5 °C à 35 °C (41 °F à 95 °F) Humidité... -
Page 26: Spécifications Des Enceintes
Annexe Spécifications des enceintes Enceinte avant Modèle CMS7520F Type 2 Enceintes 2 Pôles Impédance 4 Ω 10 % Puissance Nominale 325 W Puissance Maximale 650 W Dimensions (L x H x P) 246 x 475 x 330 mm Poids Net 7,8 kg y Le design et les spécifications sont sujets à... -
Page 27: Entretien
Annexe Entretien Manipulation de l’appareil Conservez le carton et les Remarques sur les disques emballages d’origine Si vous devez transporter l’appareil, pour une protection maximale, emballez-le tel que vous Manipulation des disques l’avez reçu à sa sortie de l’usine. Ne touchez pas la face de lecture des disques. Entretien des surfaces extérieures Rangement des disques N’utilisez pas de liquides volatiles tels qu’un... - Page 28 CM7420-AU.DNGAFLK_FRE.indd 28 2012-05-23 5:03:15...