Manuels Connexes pour Samsung SM-R800
Sommaire des Matières pour Samsung SM-R800
- Page 1 SM-R800 SM-R805F SM-R810 SM-R815F Mode d’emploi French. 10/2018. Rev.1.1 www.samsung.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Démarrage 28 Utiliser la Galaxy Watch sans un appareil mobile À propos de la Galaxy Watch 29 Commander l’écran À lire avant utilisation Disposer les éléments à l’écran Allumer et éteindre l’écran 11 Présentation de l’appareil Passer d’un écran à l’autre Contenu du coffret Utiliser le cadran Galaxy Watch... - Page 3 Écouter de la musique sur votre Passer des appels appareil mobile Options en cours d’appel Écouter de la musique sans se connecter à un appareil mobile 59 Contacts 90 Reminder 61 Samsung Health Introduction 91 Calendrier Calories 92 Météo 92 Alarme Étages Exercice...
- Page 4 123 INFOS 100 Connecter votre Galaxy Watch à un ordinateur via Bluetooth 124 CADRANS 102 Paramétrer les fonctions d’alarme 125 PARAMÈTRES 103 Samsung Flow 125 Notifications 103 Introduction 126 Applications 103 Établir une connexion Bluetooth 127 Widgets 104 Déverrouiller l’ordinateur ou la tablette...
- Page 5 Table des matières Utiliser la Galaxy Watch 135 Introduction 135 Bénéficier d’un organisateur de tâches 135 Vérifier les informations du jour 137 Gérer mon quotidien 139 Utiliser une double horloge à l’étranger 140 Enregistrer facilement un rappel 141 Bénéficier d’un coach personnel pour votre santé...
-
Page 6: Démarrage
Démarrage À propos de la Galaxy Watch La Galaxy Watch est une montre intelligente capable d’analyser vos exercices physiques et de gérer votre santé, tout en vous permettant d’utiliser un grand nombre d’applications pratiques pour passer des appels et écouter de la musique. Il suffit de tourner le cadran pour accéder facilement et rapidement à... -
Page 7: À Lire Avant Utilisation
Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie. • L es illustrations de ce mode d’emploi sont basées sur les modèles SM-R800 et SM-R805F. • S uivant le fabricant et le modèle de l’appareil mobile que vous connectez à la Galaxy Watch, il est possible que certaines fonctions ne soient pas conformes à... -
Page 8: Conserver La Résistance De L'appareil À L'eau Et À La Poussière
Démarrage Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière Votre appareil est résistant à l’eau et à la poussière. Pour conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière, suivez les conseils présentés ci-dessous. Leur non-respect peut endommager l’appareil. -
Page 9: Nettoyer Et Gérer La Galaxy Watch
Démarrage Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Information : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires Nettoyer et gérer la Galaxy Watch Respectez les conseils ci-dessous pour garantir le bon fonctionnement de la Galaxy Watch et lui conserver son apparence. - Page 10 (CPSC), les réglementations des pays membres de la Communauté européenne et les autres normes internationales ont été utilisés pour fabriquer la Galaxy Watch. • P our en savoir plus sur la gestion des produits chimiques par Samsung, consultez le site Web Samsung (https://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/).
-
Page 11: Présentation De L'appareil
• L ’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • V ous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre Galaxy Watch. -
Page 12: Galaxy Watch
Démarrage Galaxy Watch ► SM-R800, SM-R805F SM-R800 : antenne GPS SM-R805F : antenne LTE (4G)/GPS Antenne NFC Écran tactile Touche Retour Cadran Microphone Capteur de luminosité Touche Accueil (Touche Marche/Arrêt) Zone de ventilation Capteur de pression atmosphérique Capteur de fréquence cardiaque... - Page 13 Démarrage ► SM-R810, SM-R815F SM-R810 : GPS antenne SM-R815F : antenne LTE (4G)/GPS Antenne NFC Écran tactile Touche Retour Cadran Microphone Capteur de luminosité Touche Accueil (Touche Marche/Arrêt) Zone de ventilation Capteur de pression atmosphérique Capteur de fréquence cardiaque Haut-parleur Bracelet...
- Page 14 Démarrage • A ssurez-vous de garder le bracelet propre. Tout contact avec de la poussière ou des colorants peut provoquer des taches sur le bracelet qui pourraient ne pas s’éliminer complètement. • N ’introduisez pas d’objets pointus dans le capteur de pression atmosphérique, la zone de ventilation, le haut-parleur ou le microphone.
-
Page 15: Station De Chargement Sans Fil
Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager la Galaxy Watch. - Page 16 Démarrage Branchez la fiche micro-USB du chargeur sur le port de chargement de la station de chargement sans fil et l’autre extrémité sur une prise de courant. Placez la Galaxy Watch sur la station de chargement sans fil en centrant le dos de votre Galaxy Watch sur la station de chargement sans fil.
-
Page 17: Vérifier Le Statut Du Chargement De La Batterie
Débranchez la Galaxy Watch de la station de chargement sans fil, attendez que le témoin lumineux cesse de clignoter et rebranchez les deux. Si l’erreur se reproduit, contactez un centre de service après-vente Samsung pour obtenir de l’aide. Conseils et précautions pour le chargement de la batterie •... -
Page 18: Mode Économie D'énergie
• S i la Galaxy Watch ne se charge pas correctement, apportez-la dans un centre de service après- vente Samsung. • É vitez d’utiliser un câble USB tordu ou endommagé. Si le câble USB est endommagé, ne l’utilisez pas. -
Page 19: Porter La Galaxy Watch
Démarrage Porter la Galaxy Watch Mettre la Galaxy Watch au poignet Ouvrez la boucle et mettez le bracelet autour du poignet. Ajustez le bracelet à votre poignet, et refermez la boucle. Ne pliez pas le bracelet de manière excessive. Ceci pourrait endommager la Galaxy Watch. •... -
Page 20: Conseils Et Précautions À Propos Du Bracelet
Démarrage Conseils et précautions à propos du bracelet • S i vous portez la Galaxy Watch pendant une durée prolongée ou lors d’un exercice physique de forte intensité, des irritations cutanées peuvent survenir en raison du frottement et de la pression. - Page 21 Démarrage Ôtez le bracelet de la Galaxy Watch. Insérez l’une des extrémités de la barrette à l’endroit prévu à cet effet sur la Galaxy Watch.
- Page 22 Démarrage Faites coulisser la barrette à ressort vers l’intérieur, puis fixez le bracelet.
-
Page 23: Allumer Et Éteindre La Galaxy Watch
Démarrage Allumer et éteindre la Galaxy Watch Pour allumer la Galaxy Watch, maintenez la touche Accueil (touche Marche/Arrêt) enfoncée pendant quelques secondes. Lorsque vous allumez la Galaxy Watch pour la première fois ou que vous la réinitialisez, des instructions à l’écran s’affichent pour télécharger et installer l’application pour appareil portable Galaxy sur votre appareil mobile. -
Page 24: Connecter La Galaxy Watch À Un Appareil Mobile
Selon l’appareil mobile utilisé, vous pouvez télécharger l’application pour appareil portable Galaxy sur les sites suivants : • A ppareils Android Samsung : Galaxy Apps, Play Store • A utres appareils Android : Play Store Vous ne pouvez pas installer l’application pour appareil portable Galaxy sur des appareils mobiles ne prenant pas en charge la synchronisation avec une Galaxy Watch. - Page 25 Démarrage Sélectionnez votre appareil à l’écran. Si le type de votre appareil n’apparaît pas, appuyez sur LA MIENNE EST ABSENTE. Appuyez sur ACTIVER lorsque la fenêtre de demande d’activation Bluetooth apparaît. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour établir la connexion. Lors de l’établissement de la connexion, un didacticiel apparaît sur l’écran de la Galaxy Watch et de l’appareil mobile.
-
Page 26: Activer Le Réseau Mobile De La Galaxy Watch
Démarrage Activer le réseau mobile de la Galaxy Watch Vous pouvez recevoir des appels et des messages sur votre Galaxy Watch même si vous ne disposez pas d’appareil mobile, mais aussi utiliser divers autres services à travers le réseau mobile après l’avoir activé. -
Page 27: Connecter La Galaxy Watch À Un Nouvel Appareil Mobile
Bluetooth n’est disponible, vous pouvez établir une connexion à distance entre la Galaxy Watch et l’appareil mobile à l’aide de votre compte Samsung via le réseau mobile ou le réseau Wi-Fi. Cela vous permet de continuer à recevoir les notifications de votre appareil mobile. -
Page 28: Utiliser La Galaxy Watch Sans Un Appareil Mobile
Vérifiez l’avertissement et appuyez sur Continuer >. Lisez les conditions générales, puis appuyez sur SUIVANT pour les accepter. Connectez-vous avec votre compte Samsung. Si vous avez besoin de restaurer des données, restaurez les données d’une autre Galaxy Watch enregistrées sur votre compte Samsung. -
Page 29: Commander L'écran
Démarrage Commander l’écran Disposer les éléments à l’écran L’écran Horloge est le point de départ pour accéder aux nombreux écrans de la Galaxy Watch. Vous pouvez afficher les autres écrans en appuyant sur une touche, en tournant le cadran ou en balayant l’écran du doigt. -
Page 30: Allumer Et Éteindre L'écran
Démarrage Allumer et éteindre l’écran Pour allumer l’écran, tournez le cadran. Vous pouvez également appuyer sur la touche Accueil ou la touche Retour. Si l’écran ne s’allume pas lorsque vous tournez le cadran, appuyez sur (Paramètres) depuis la liste des applications et sur Avancés → Réveil par le cadran, puis appuyez sur le curseur Réveil par le cadran pour activer la fonction. -
Page 31: Ouvrir Des Applications
Démarrage Ouvrir des applications Depuis la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Pour ouvrir une application à partir de la liste des applications récemment utilisées, appuyez sur (Applis récentes) depuis la liste des applications. Vous pouvez lancer des applications directement lorsque vous ajouter des applications fréquemment utilisées au widget Raccourcis apps widget. -
Page 32: Utiliser Le Cadran
Si le cadran ne tourne pas, apportez votre Galaxy Watch dans un centre de service après- vente Samsung sans la démonter. Parcourir les écrans Tournez le cadran pour accéder aux différents écrans. Depuis l’écran Horloge, tournez le cadran dans... -
Page 33: Sélectionner Un Élément
Démarrage Sélectionner un élément Tournez le cadran pour passer d’un élément à un autre. Lorsque vous tournez le cadran, le voyant de mise en surbrillance se déplace dans la même direction et l’élément est mis en surbrillance. Régler des valeurs Tournez le cadran pour régler le volume ou la luminosité. -
Page 34: Utiliser La Fonction De Téléphone Ou D'alarme
Démarrage Utiliser la fonction de téléphone ou d’alarme Pour accepter un appel entrant ou interrompre une alarme, tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre. Pour refuser un appel entrant ou activer la fonction de répétition d’alarme, tournez le cadran dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Écran tactile •... - Page 35 Démarrage Appuyer Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu ou appuyer sur une touche à l’écran, appuyez à l’aide d’un doigt. Maintenir appuyé Maintenez le doigt appuyé sur l’écran pendant au moins deux secondes pour accéder au mode d’édition ou afficher les options disponibles.
-
Page 36: Faire Glisser
Démarrage Faire glisser Pour déplacer un élément, maintenez-y votre doigt appuyé et faites-le glisser vers un nouvel emplacement. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom avant, appuyez deux fois sur l’image. Appuyez de nouveau à deux reprises pour annuler le zoom. -
Page 37: Volet D'accès Rapide
Démarrage Balayer Balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher d’autres volets. Volet d’accès rapide Ce volet vous permet d’afficher l’état actuel de la Galaxy Watch et de configurer les paramètres de base. Balayez l’écran de haut en bas. Icône Niveau de charge de la batterie Icônes... -
Page 38: Icônes D'information
Démarrage Icônes d’information Ces icônes s’affichent dans la partie supérieure du volet d’accès rapide et vous informent de l’état actuel de la Galaxy Watch. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Ces icônes peuvent varier en fonction de votre zone géographique. Icône Signification Bluetooth connecté... -
Page 39: Modifier Les Icônes De Paramétrage Rapide
Démarrage Icône Signification Activer la fonction Montre toujours allumée Régler la luminosité Se connecter au réseau Wi-Fi ou se connecter au réseau Wi-Fi automatiquement Ouvrir l’écran des paramètres Activer la fonction NFC Démarrer l’application Rech. mon tél. Se connecter à un réseau mobile Ouvrir le menu Gestion de la batterie Connecter un casque ou des écouteurs Bluetooth Activer le mode Son, Vibreur ou Discret... -
Page 40: Activer Le Mode Économie D'énergie
Démarrage Ajout de l’icône d’un paramètre rapide Maintenez le doigt appuyé sur l’icône d’un paramètre rapide que vous souhaitez ajouter et appuyez , puis sélectionnez une fonction que vous souhaitez ajouter au volet d’accès rapide. L’icône de la fonction sélectionnée est ajoutée au volet d’accès rapide. Vous pouvez également modifier le volet d’accès rapide en appuyant sur (Paramètres) →... -
Page 41: Activer Le Mode Ne Pas Déranger
Démarrage Activer le mode Ne pas déranger Lors de la réception d’une notification, à l’exception d’une alarme, vous pouvez régler votre Galaxy Watch pour qu’elle ne vibre pas et que l’écran ne s’allume pas. Dans le volet d’accès rapide, appuyez sur et activez le mode Ne pas déranger. -
Page 42: Activer La Fonction Nfc
Démarrage Activer la fonction NFC Activez la fonction NFC. Dans le volet d’accès rapide, appuyez sur . La fonction NFC peut être utilisée de façon pratique à l’aide de l’antenne NFC. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section NFC. Démarrer l’application Rech. -
Page 43: Connecter Un Casque Ou Des Écouteurs Bluetooth
Démarrage Connecter un casque ou des écouteurs Bluetooth Connectez un casque ou des écouteurs Bluetooth pour écouter de la musique et établir une conversation téléphonique. Dans le volet d’accès rapide, appuyez sur La fonction Bluetooth est activée et une recherche est lancée dans la liste des casque ou des écouteurs Bluetooth disponibles. -
Page 44: Lire La Musique Ou L'interrompre
Démarrage Lire la musique ou l’interrompre Vous pouvez lire de la musique ou l’interrompre. Dans le volet d’accès rapide, appuyez sur Vous pouvez lire ou interrompre la musique sur la Galaxy Watch et l’appareil mobile connecté. Vous pouvez écouter de la musique après avoir raccordé un casque ou des écouteurs Bluetooth. Activer le mode Bonne nuit Activez le mode Bonne nuit pour dormir. -
Page 45: Écran De Verrouillage
Démarrage Écran de verrouillage Utilisez la fonction de verrouillage automatique de l’écran pour protéger vos données personnelles en empêchant d’autres personnes à accéder à votre Galaxy Watch. Après avoir activé la fonction écran de verrouillage, la Galaxy Watch exige la saisie d’un code de déverrouillage à chaque déverrouillage. -
Page 46: Horloge
Démarrage Horloge Écran Horloge Consultez l’heure actuelle. Lorsque vous vous trouvez sur un écran autre que l’écran Horloge, appuyez sur la touche Accueil pour revenir à l’écran Horloge. Modifier l’écran Horloge Maintenez le doigt appuyé sur l’écran de la montre et tournez le cadran, ou balayez l’écran vers la gauche ou la droite, puis sélectionnez un cadran de montre. -
Page 47: Personnaliser Un Cadran Avec Une Photo
Démarrage Il est également possible de modifier le cadran de la Galaxy Watch depuis votre appareil mobile. Lancez l’Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur CADRANS. Pour télécharger davantage de cadrans depuis Galaxy Apps, lancez l’Galaxy Wearable et appuyez sur INFOS → VOIR PLUS de la carte MEILLEURS CADRANS. -
Page 48: Mode Horloge Seule
Démarrage Mode Horloge seule Vous pouvez activer le mode Horloge seule. En mode Horloge seule, seule l’horloge est affichée et toutes les autres fonctions sont désactivées. (Paramètres) → Batterie → Montre seulement. Depuis la liste des applications, appuyez sur Notifications Volet des raccourcis Vérifiez une notification (nouveau message ou appel manqué... -
Page 49: Afficher Les Notifications Entrantes
Démarrage Afficher les notifications entrantes Lorsque vous recevez une notification, les informations la concernant, comme son type ou l’heure à laquelle vous l’avez reçue, s’affichent à l’écran. Si vous avez reçu plus de deux notifications, tournez le cadran pour afficher les autres notifications. Appuyez sur la notification pour en afficher les détails. -
Page 50: Sélectionner Des Applications Pour La Réception Des Notifications
Démarrage Sélectionner des applications pour la réception des notifications Sélectionnez une application sur votre appareil mobile pour recevoir les notifications. Lancez l’Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur PARAMÈTRES → Notifications, puis sur le curseur. Appuyez sur Gérer les notifications, puis sur le curseur situé à côté des applications pour lesquelles vous souhaitez recevoir les notifications sur la Galaxy Watch. -
Page 51: Utiliser La Saisie Vocale
Démarrage Utiliser la saisie vocale Appuyez sur et énoncez votre message. Pour modifier la langue identifiée, appuyez sur → Langues de saisie. Accéder à des options Reconnaissance de la saisie vocale. supplémentaires. • C ette fonction n’est pas prise en charge dans certaines langues. •... -
Page 52: Utiliser Des Émoticônes
Démarrage Utiliser des émoticônes Appuyez sur et sélectionnez la catégorie. La liste des émoticônes de la catégorie sélectionnée s’affiche. Pour dessiner, appuyez sur Doodle en haut de l’écran, puis dessinez votre message. Tournez le cadran dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour effacer le dessin trait par trait. Pour récupérer un trait, tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre. -
Page 53: Changer De Mode De Saisie
Démarrage Changer de mode de saisie Tournez le cadran pour changer le mode de saisie. Vous pouvez basculer entre le mode Saisie manuscrite, Caractères, Chiffres, Ponctuation, Émoticônes et Saisie vocale. Modifier la langue de saisie Faites glisser la touche d’espace vers la gauche ou la droite pour modifier la langue de saisie. Pour ajouter davantage de langues, passez en mode chiffres, en mode ponctuation ou en mode →... -
Page 54: Applications Et Fonctions
Applications et fonctions Messages Affichez des messages afin d’y répondre à l’aide de la Galaxy Watch. Lire les messages La réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. Depuis la liste des applications, appuyez sur (Messages). -
Page 55: Envoyer Des Messages
Applications et fonctions Envoyer des messages L’envoi de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. Depuis la liste des applications, appuyez sur (Messages). Créer un message. Contacts Liste des messages Appuyez sur Vous pouvez également choisir un destinataire pour le message en appuyant sur dans la liste de contacts. -
Page 56: Téléphone
Applications et fonctions Téléphone Introduction Passez ou recevez des appels sur votre Galaxy Watch. Les conversations téléphoniques se font via le microphone interne, le haut-parleur ou un casque ou des écouteurs Bluetooth connectés. Vous pouvez passer des appels sans être connecté à un appareil mobile sur le modèle réseau mobile. -
Page 57: Rejeter Un Appel
Applications et fonctions Rejeter un appel Rejetez un appel entrant en envoyant un message de rejet à votre correspondant. Lorsque vous recevez un appel, tournez le cadran dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Vous pouvez également faire glisser l’icône en dehors du grand cercle. -
Page 58: Passer Des Appels
Applications et fonctions Passer des appels Depuis la liste des applications, appuyez sur (Téléphone). Clavier Contacts Liste des journaux Utilisez l’une des méthodes suivantes : • A ppuyez sur , composez un numéro à l’aide du clavier, puis appuyez sur •... -
Page 59: Activer Un Casque/Écouteur Bluetooth
Applications et fonctions Activer un casque/écouteur Bluetooth Activez la connexion de la Galaxy Watch à un casque/écouteur Bluetooth afin de poursuivre l’appel sur un casque/écouteur Bluetooth. Lorsqu’un casque Bluetooth est connecté à la Galaxy Watch, appuyez sur sur l’écran d’appel pour passer un appel à... -
Page 60: Ajouter Des Contacts
Applications et fonctions Ajouter des contacts Depuis la liste des applications, appuyez sur (Contacts). Appuyez sur tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez les coordonnées de votre contact. Appuyez sur ENREGISTRER. Sélectionner les contacts fréquemment utilisés sur le widget Après avoir ajouté... -
Page 61: Samsung Health
Depuis la liste des applications, appuyez sur • L es fonctions Samsung Health ont été conçues uniquement à des fins de loisirs, de bien- être et de remise en forme. Ces fonctions ne doivent pas servir à des fins médicales. Avant d’utiliser ces fonctions, lisez attentivement les instructions. -
Page 62: Porter Correctement La Galaxy Watch
Applications et fonctions Porter correctement la Galaxy Watch • S i vous avez activé la fonction de suivi automatique de la fréquence cardiaque ou si la Galaxy Watch reconnaît votre exercice, votre fréquence cardiaque est automatiquement mesurée. Lorsque vous mesurez votre fréquence cardiaque, portez confortablement la Galaxy Watch au- dessus du poignet, comme illustré... - Page 63 Applications et fonctions • L a consommation de cigarettes ou d’alcool avant la prise des mesures peut avoir un effet sur votre fréquence cardiaque. • N e pas parler, ni bailler ou respirer profondément lors de la mesure de la fréquence cardiaque.
-
Page 64: Calories
• A ctivez la fonction de gestion du poids dans l’application Samsung Health sur votre appareil mobile pour vérifier votre poids sur l’écran d’équilibre calorique. Vous pouvez gérer, de manière quotidienne et hebdomadaire, les calories consommées et brûlées en... -
Page 65: Pas
La Galaxy Watch compte le nombre de pas que vous effectuez et calcule la distance parcourue. Mesurer le nombre de pas et la distance que vous parcourez en marchant (Samsung Health) et tournez le cadran dans le sens Depuis la liste des applications, appuyez sur des aiguilles d’une montre pour ouvrir l’écran de l’indicateur du nombre de pas parcourus. -
Page 66: Paramétrer L'objectif De Pas
Mesurer les étages que vous montez Depuis la liste des applications, appuyez sur (Samsung Health) et tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre pour ouvrir l’écran de l’indicateur du nombre d’étages que vous avez montés. Vous pouvez également tourner le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre depuis l’écran Horloge, sélectionner le widget Données santé, puis appuyer sur le menu de l’indicateur du... -
Page 67: Paramétrer L'objectif Des Étages À Monter
Applications et fonctions Pour afficher tous les enregistrements hebdomadaires sous forme de diagramme, balayez l’écran vers le haut ou le bas. Pour afficher les fiches quotidiennes, appuyez sur Voir chaque date. • U n étage équivaut environ à 3 mètres. Les étages mesurés peuvent ne pas correspondre exactement au nombre d’étages que vous avez réellement montés. -
Page 68: Exercice
Exercice Enregistrez les informations relatives à votre activité physique, et le nombre de calories que vous brûlez à l’aide du partenaire d’exercice Samsung Health. • A vant d’utiliser cette fonction, il est recommandé aux femmes enceintes, aux personnes âgées, aux jeunes enfants, aux utilisateurs souffrant, par exemple, d’insuffisance cardiaque chronique ou d’hypertension artérielle, de demander l’avis d’un professionnel... - Page 69 Applications et fonctions Appuyez sur Écran entraînement pour personnaliser l’écran des informations d’exercice. • P our en savoir plus, reportez-vous à la section Personnaliser l’écran d’information des exercices. • L ’écran des informations d’exercice ne peut pas être modifié au cours de l’entraînement. Paramétrez les différentes options pour chaque type d’exercice.
- Page 70 Applications et fonctions Affichez les informations d’exercice, telles que la fréquence cardiaque, la distance ou la durée, sur l’écran des informations d’exercice en tournant le cadran ou en balayant l’écran vers la gauche ou la droite. Lorsque vous nagez, vous pouvez consulter des informations d’exercice complémentaires, par exemple votre longueur précédente et la cadence.
-
Page 71: Commencer Les Exercices Répétitifs
Vous pouvez effectuer des exercices répétitifs tels que des squats ou des soulevés de terre. Votre Galaxy Watch compte le nombre de répétitions du mouvement avec des bips. (Samsung Health). Depuis la liste des applications, appuyez sur Tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre pour ouvrir l’indicateur d’activité... - Page 72 Applications et fonctions Appuyez sur Objectif pour sélectionner un type d’objectif et définir un objectif. • S i vous sélectionnez Entraîn. base comme objectif, vous pouvez vous entraîner autant que vous voulez, sans limite de durée et de répétition. •...
-
Page 73: Personnaliser L'écran D'information Des Exercices
à l’avance. L’écran des informations d’exercice ne peut pas être modifié au cours de l’entraînement. Depuis la liste des applications, appuyez sur (Samsung Health). Tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre pour ouvrir l’indicateur d’activité physique. -
Page 74: Sommeil
La Galaxy Watch commence à mesurer votre rythme de sommeil. Depuis la liste des applications, appuyez sur (Samsung Health) après votre réveil. Tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre pour ouvrir l’indicateur de sommeil. Consultez votre rythme de sommeil et les informations. -
Page 75: Paramétrer La Notification Concernant Le Sommeil
• S i le capteur de fréquence cardiaque ne fonctionne pas, vérifiez la position de la Galaxy Watch sur votre poignet et veillez à ce qu’aucun obstacle ne gêne le capteur. Si le dysfonctionnement du capteur de fréquence cardiaque persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. -
Page 76: Calculer Votre Fréquence Cardiaque
Applications et fonctions Calculer votre fréquence cardiaque Depuis la liste des applications, appuyez sur (Samsung Health). Tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre pour ouvrir l’indicateur de fréquence cardiaque. Appuyez sur MESURER pour commencer à mesurer la fréquence cardiaque. -
Page 77: Suivre Votre Fréquence Cardiaque
• L a disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique. Mesurer votre niveau de stress Depuis la liste des applications, appuyez sur (Samsung Health). Tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre pour ouvrir l’indicateur de stress. - Page 78 Applications et fonctions Appuyez sur MESURER pour commencer à mesurer votre niveau de stress. Patientez un instant ; votre niveau de stress s’affiche à l’écran. Tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre depuis l’écran Horloge et mesurez directement votre niveau de stress via le widget Stress. Pour afficher tous les enregistrements hebdomadaires sous forme de diagramme, balayez l’écran vers le haut ou le bas.
-
Page 79: Atténuer Le Stress
âge, de votre sexe et des conditions physiques que vous avez saisies dans votre profil. Enregistrer les calories Depuis la liste des applications, appuyez sur (Samsung Health). Tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre pour ouvrir l’écran Aliment. -
Page 80: Définir Votre Objectif De Calories
Définir votre objectif de calories Appuyez sur sur l’écran Aliment et tournez le cadran pour sélectionner Définir object. Définissez l’objectif quotidien de calories, puis appuyez sur TERMINÉ. Vous pouvez modifier l’objectif quotidien en calories depuis l’application Samsung Health installée sur l’appareil mobile connecté. -
Page 81: Eau
Enregistrez et suivez le nombre de verres d’eau que vous buvez. Enregistrer votre consommation d’eau Depuis la liste des applications, appuyez sur (Samsung Health). Tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre pour ouvrir l’indicateur de consommation d’eau. -
Page 82: Caféine
Enregistrez et suivez le nombre de tasses de café que vous buvez. Enregistrer votre consommation de café Depuis la liste des applications, appuyez sur (Samsung Health). Tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre pour ouvrir l’indicateur de consommation de caféine. -
Page 83: Partage
Comparez votre nombre de pas hebdomadaires avec ceux d’autres utilisateurs Samsung Health. Vous pouvez définir un objectif, vous mesurer à vos amis et afficher le statut du défi. • A ctivez la fonction Partage dans l’application Samsung Health sur votre appareil mobile pour vérifier les informations sur votre Galaxy Watch. -
Page 84: Informations Complémentaires
Les services offerts avec l’application sont sujets à modification ou annulation d’assistance sans préavis. • L a disponibilité des fonctions et services Samsung Health dépend de la législation et des réglementations en vigueur dans votre région. • C ertaines fonctions Samsung Health peuvent ne pas être disponibles dans votre région. -
Page 85: Gps
Applications et fonctions La Galaxy Watch est équipée d’un capteur GPS qui vous permet de vérifier en temps réel votre position sans vous connecter à un appareil mobile. Lorsque vous utilisez votre Galaxy Watch sans vous connecter à un appareil mobile ou lorsque vous utilisez des applications telles que Altimètre baro., le capteur GPS de votre Galaxy Watch est utilisé. -
Page 86: Mesurer L'altitude Où Vous Vous Trouvez
Applications et fonctions Mesurer l’altitude où vous vous trouvez Mesurez l’altitude à l’endroit où vous vous trouvez et affichez un graphique des changements sur les 6 dernières heures. (Altimètre baro.). Vous pouvez également tourner Depuis la liste des applications, appuyez sur le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre depuis l’écran Horloge et sélectionner le widget Altimètre baro. -
Page 87: Mesurer La Pression Atmosphérique À L'endroit Où Vous Vous Trouvez
Applications et fonctions Mesurer la pression atmosphérique à l’endroit où vous vous trouvez Mesurez la pression atmosphérique à l’endroit où vous vous trouvez et affichez un graphique des changements sur les 6 dernières heures. Vous pouvez anticiper les variations de météo à l’aide de l’indicateur de prévision des pressions. -
Page 88: Musique
Applications et fonctions Musique Introduction Écoutez la musique enregistrée sur la Galaxy Watch et l’appareil mobile. Écouter de la musique Depuis la liste des applications, appuyez sur (Musique). Vous pouvez également tourner le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre depuis l’écran Horloge et sélectionner le widget Musique pour lancer l’application. -
Page 89: Écouter De La Musique Avec La Galaxy Watch
Applications et fonctions Pour synchroniser la musique sur votre appareil mobile avec la Galaxy Watch, appuyez sur le curseur Synchronisation auto. sous l’option MUSIQUE. La musique de votre appareil mobile est synchronisée automatiquement avec votre Galaxy Watch si l’autonomie restante de la batterie est d’au moins 15 %. -
Page 90: Écouter De La Musique Sans Se Connecter À Un Appareil Mobile
Applications et fonctions Écouter de la musique sans se connecter à un appareil mobile Écoutez de la musique ou la radio uniquement à l’aide de la Galaxy Watch. Vous devez télécharger l’application de diffusion musicale ou radio sur la Galaxy Watch. (Galaxy Apps). -
Page 91: Afficher L'alarme Du Rappel
Applications et fonctions Afficher l’alarme du rappel Lorsqu’une alarme apparaît, vérifiez les détails du rappel. Depuis l’écran Horloge, vous pouvez également tourner le cadran dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour ouvrir le volet des raccourcis et afficher les rappels. •... -
Page 92: Météo
Applications et fonctions Météo Lorsque les deux appareils sont connectés, affichez les informations de météo sur la Galaxy Watch pour les endroits définis sur l’appareil mobile. Depuis la liste des applications, appuyez sur (Météo). Vous pouvez également tourner le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre depuis l’écran Horloge et sélectionner le widget Météo pour lancer l’application. -
Page 93: Horloge Mondiale
Applications et fonctions Sélectionnez les jours de répétition de l’alarme et appuyez sur ENREGISTRER. L’alarme sélectionnée est ajoutée à la liste des alarmes. Dans la liste des alarmes, appuyez sur pour activer l’alarme ou sur pour désactiver l’alarme. Arrêter ou répéter une alarme Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône . -
Page 94: Galerie
Applications et fonctions Galerie Importer et exporter des images Importer des images depuis votre appareil mobile Lancez l’Galaxy Wearable sur votre appareil mobile. Appuyez sur PARAMÈTRES → Ajout de contenu à votre montre. Appuyez sur Copie des images. Sélectionnez les fichiers et appuyez sur TERMINÉ. Pour synchroniser les images entre l’appareil mobile et votre Galaxy Watch, appuyez sur le curseur Synchronisation auto. -
Page 95: Afficher Des Photos
Applications et fonctions Afficher des photos Affichez et gérez les images enregistrées sur votre Galaxy Watch. Depuis la liste des applications, appuyez sur (Galerie). Tournez le cadran pour parcourir la liste des images et sélectionnez une image. Effectuer un zoom avant ou arrière En mode affichage d’une image, appuyez deux fois sur l’image sur laquelle effectuer un zoom avant ou arrière. -
Page 96: News Briefing
Applications et fonctions News Briefing Consultez les articles les plus récents classés par catégorie. Vous pouvez recevoir les catégories de nouvelles qui vous intéressent. Depuis la liste des applications, appuyez sur (News Briefing). Vous pouvez également tourner le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre depuis l’écran Horloge et sélectionner le widget News Briefing pour lancer l’application. -
Page 97: Rech. Mon Tél
Applications et fonctions Rech. mon tél. Si vous ne retrouvez plus votre appareil mobile, la Galaxy Watch peut vous aide à le localiser. Cette fonction n’est pas disponible si vous utilisez la Galaxy Watch sans la connecter à un appareil mobile. (Rech. -
Page 98: Contrôler La Galaxy Watch À Distance
Lancez l’Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur PARAMÈTRES → Rechercher ma montre → DÉFINIR LA SÉCURITÉ, sélectionnez une fonction, puis appuyez sur le curseur pour l’activer. Cette fonctionnalité est disponible après inscription du compte Samsung sur votre Galaxy Watch et l’appareil mobile. Messages SOS En situation d’urgence, vous pouvez envoyer un message SOS en appuyant à... - Page 99 Applications et fonctions Activer les appels SOS Paramétrez la Galaxy Watch pour qu’elle appelle automatiquement votre contact d’urgence après l’envoi d’un message SOS. Vous pouvez appeler un seul de vos contacts d’urgence. Lancez l’Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur PARAMÈTRES → Envoi de demandes SOS.
-
Page 100: Mail
Applications et fonctions E-mail Affichez les e-mails reçus sur l’appareil mobile et répondez-y. Lire des e-mails Depuis la liste des applications, appuyez sur (E-mail). Sélectionnez un message électronique pour ouvrir l’écran des e-mails. Pour afficher un e-mail sur l’appareil mobile, appuyez sur , tournez le cadran pour sélectionner Aff. sur tél. -
Page 101: Connecter La Galaxy Watch À Un Nouvel Ordinateur
Applications et fonctions Recherchez ou sélectionnez votre Galaxy Watch dans la liste Bluetooth de votre ordinateur. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour établir la connexion. Si votre ordinateur et la Galaxy Watch ne sont pas connectés, annulez la requête Bluetooth sur les deux appareils et réessayez. -
Page 102: Paramétrer Les Fonctions D'alarme
Applications et fonctions Paramétrer les fonctions d’alarme Configurer l’alerte conclusion Lorsque vous faites une présentation à l’aide diapositives, définissez à l’avance l’heure de fin sur votre Galaxy Watch pour recevoir une alarme. Appuyez sur et tournez le cadran pour sélectionner Alerte de conclusion. Appuyez sur le curseur Alerte de conclusion pour activer la fonction. -
Page 103: Samsung Flow
Déverrouillez l’ordinateur ou la tablette avec la Galaxy Watch à l’aide de Samsung Flow. • S i Samsung Flow n’est pas installé sur votre appareil mobile, votre ordinateur ou votre tablette, téléchargez-le depuis Galaxy Apps, Play Store ou Microsoft Store. -
Page 104: Déverrouiller L'ordinateur Ou La Tablette
Recherchez ou sélectionnez votre Galaxy Watch et l’appareil mobile dans la liste Bluetooth de votre ordinateur ou de votre tablette. Lancez l’application Samsung Flow et sélectionnez DÉMARRER pour enregistrer la Galaxy Watch et l’appareil mobile. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour établir la connexion. -
Page 105: Galaxy Apps
Appuyez sur et tournez le cadran pour sélectionner Afficher sur tél. et démarrer Galaxy Apps sur votre appareil mobile. Parcourez ensuite les catégories et sélectionnez une application ou un type d’horloge à télécharger. Enregistrez votre compte Samsung sur l’appareil mobile connecté avant d’utiliser cette application. Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. -
Page 106: Son Et Vibreur
Applications et fonctions • O rdre cadran : sélectionnez la façon d’organiser les types d’horloge. – Plus réc. en 1er : paramétrez l’application pour que le type d’horloge utilisé récemment apparaisse en premier. – Personnalisé : organisez le type d’horloge selon vos préférences. •... -
Page 107: Affichage
Applications et fonctions Affichage Modifiez les paramètres d’affichage de la Galaxy Watch et la liste des applications. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Affichage. • L uminosité : réglez la luminosité de l’écran. • F aible luminosité auto. : paramétrez la Galaxy Watch pour qu’elle règle automatiquement la luminosité... - Page 108 Applications et fonctions • R éveil par le cadran : paramétrez la Galaxy Watch pour qu’elle allume l’écran lorsque vous tournez le cadran. • V errouillage Eau : – Verrouillage Eau : activez le mode Verrouillage dans l’eau avant d’entrer dans l’eau. L’écran tactile, la fonction Mouvement et la fonction Montre toujours allumée sont désactivés.
-
Page 109: Connexions
• N ’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour le piratage de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth. - Page 110 Applications et fonctions Réseaux mobiles Personnalisez les paramètres réseaux. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Réseaux mobiles. Les options Réseaux mobiles ne s’affichent pas sur le modèle Bluetooth. • R éseaux mobiles : – Act./désact auto : paramétrez la Galaxy Watch pour qu’elle se connecte ou se déconnecte automatiquement du réseau mobile selon que la Galaxy Watch est connectée ou non au réseau mobile via la fonction Bluetooth.
- Page 111 Applications et fonctions • D onn. mob. : paramétrez la Galaxy Watch pour pouvoir utiliser les connexions de données sur n’importe quel réseau mobile. • I tinér. données : paramétrez la Galaxy Watch pour pouvoir utiliser les connexions de données lorsque vous changez de zone de couverture.
- Page 112 Applications et fonctions Appuyez sur CONNECTER. • U ne fois la Galaxy Watch connectée à un réseau Wi-Fi, elle se reconnecte à ce réseau chaque fois que ce dernier est disponible sans demander de mot de passe. Pour empêcher la Galaxy Watch de se connecter automatiquement au réseau, sélectionnez-le dans la liste des réseaux et appuyez sur OUBLIER.
-
Page 113: Mode Hors-Ligne
Applications et fonctions Pour définir l’application par défaut, ouvrez l’écran Paramètres et appuyez sur Connexions → NFC → Paiement NFC, puis sélectionnez une application. La liste des services peut ne pas inclure toutes les applications disponibles. Antenne NFC Alertes Paramétrez la Galaxy Watch pour qu’elle vibre lorsqu’elle est déconnectée de votre appareil mobile. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions, puis sur le curseur Alertes pour activer la fonction. -
Page 114: Applications
Applications et fonctions Utilis. données Effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite d’utilisation des données. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Utilis. données. Les options Utilis. données ne s’affichent pas sur le modèle Bluetooth. •... - Page 115 Applications et fonctions Autorisations Pour que certaines applications fonctionnent correctement, elles doivent être autorisées à accéder ou à utiliser des informations de votre Galaxy Watch. Affichez les paramètres d’autorisation de votre application pour chaque application et modifiez les paramètres. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → Autorisations. Appeler Modifiez les paramètres de la fonction d’appel.
-
Page 116: Sécurité
Applications et fonctions Sécurité Verrouillage Modifiez les paramètres de sécurité de la Galaxy Watch. Lorsque vous utilisez cette fonction, la Galaxy Watch peut se verrouiller automatiquement si aucun mouvement du poignet n’est détecté pendant un certain temps. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sécurité → Verrouillage. •... -
Page 117: Compte Et Sauvegarde (Compte)
Samsung et l’option Sauvegarde et restauration s’affiche alors. Si vous utilisez la Galaxy Watch alors qu’elle est connectée à un appareil mobile, sauvegardez et restaurez les données sur ce dernier à travers le même compte Samsung que votre appareil mobile. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Sauvegarder et restaurer des données. -
Page 118: Général
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Saisie. • C lavier par défaut : vérifiez le clavier par défaut pour saisir les caractères. • P aramètres du clavier : configurez les paramètres du clavier Samsung. Synthèse vocale Modifiez les paramètres de diction de la synthèse vocale, comme les langues, la vitesse, etc. -
Page 119: Réinitialisation
Applications et fonctions Langue Sélectionnez la langue à utiliser sur votre Galaxy Watch. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Langue. Cette option Langue s’affiche uniquement lorsque vous utilisez la Galaxy Watch sans la connecter à un appareil mobile. Réinitialisation Supprimez toutes les données de votre Galaxy Watch. -
Page 120: Propos De Montre
• I nformations de diagnostic et d’utilisation : paramétrez la Galaxy Watch pour qu’elle envoie automatiquement des informations de diagnostic et d’utilisation de l’appareil à Samsung. • D ébogage : activez ou désactivez le mode de débogage lors du développement des applications destinées à... -
Page 121: Connexion Au Téléphone
Applications et fonctions Connexion au téléphone Connectez-vous à un appareil mobile alors que vous utilisez la Galaxy Watch de manière autonome. Vous pouvez choisir de restaurer les données de la Galaxy Watch enregistrées sur l’appareil mobile. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexion au téléphone. •... -
Page 122: Application Pour Appareil Portable Galaxy
La disponibilité de certaines fonctions dépend du type d’appareil mobile connecté. Personnaliser les Personnalisez paramètres de votre Galaxy Watch. l’écran Horloge. Accéder à des options supplémentaires. État de la Galaxy Watch Cadrans et applications recommandés / Samsung Health INFOS CADRANS PARAMÈTRES... -
Page 123: Infos
Samsung Members. INFOS Affichez l’état de votre Galaxy Watch, les données Samsung Health, ainsi que les types d’horloge et les applications les plus populaires. Lancez l’Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur INFOS. -
Page 124: Cadrans
Vous pouvez télécharger les applications les plus populaires depuis Galaxy Apps. Sélectionnez une application populaire pour la télécharger. Pour afficher davantage d’applications, appuyez sur VOIR PLUS. SANTÉ Affichez les données sauvegardées de Samsung Health, telles que le nombre de pas ou votre fréquence cardiaque. Appuyez sur OUVRIR SAMSUNG HEALTH. CADRANS Vous pouvez changer le cadran qui s’affiche à... -
Page 125: Paramètres
Application pour appareil portable Galaxy PARAMÈTRES Notifications Modifiez les paramètres de la fonction de notification. Restez informé de divers événements, comme les nouveaux messages, reçus sur l’appareil mobile. Lancez l’Galaxy Wearable sur votre appareil mobile, appuyez sur PARAMÈTRES → Notifications, puis activez le curseur et activez les éléments souhaités. -
Page 126: Applications
Application pour appareil portable Galaxy Applications Personnalisez la liste des applications de la Galaxy Watch. Vous pouvez également réorganiser les applications. Lancez l’Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur PARAMÈTRES → Applications. Désinstaller des applications Appuyez sur → Désinstaller, puis sur à... -
Page 127: Widgets
Application pour appareil portable Galaxy Widgets Personnalisez les widgets sur la Galaxy Watch. Vous pouvez également réorganiser les widgets. Lancez l’Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur PARAMÈTRES → Widgets. Ajouter ou supprimer des widgets Appuyez sur du widget pour le supprimer ou sur du widget pour l’ajouter. -
Page 128: Affichage
Application pour appareil portable Galaxy Affichage Modifiez les paramètres d’affichage de la Galaxy Watch et la liste des applications. Lancez l’Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur PARAMÈTRES → Affichage. • L uminosité : réglez la luminosité de l’écran. •... -
Page 129: Ajout De Contenu À Votre Montre
– Listes de lecture à sync. : sélectionnez une liste de lecture à synchroniser avec la Galaxy Watch. Listes de lecture à sync. est disponible uniquement lorsque l’application Samsung Music est installée sur votre appareil mobile et qu’elle est activée lorsque vous activez la fonction Synchronisation auto. -
Page 130: Envoi De Demandes Sos
Localiser ma Watch. – Verrouillage réactivation : paramétrez la Galaxy Watch pour qu’elle requiert la saisie de vos codes de compte Samsung après la réinitialisation de l’appareil. Cette fonction empêche que d’autres personnes puissent réactiver votre appareil perdu ou volé. -
Page 131: Connexion De La Montre
Lancez l’Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur PARAMÈTRES → Galaxy Apps. Parcourez les catégories et sélectionnez une application ou un cadran à télécharger. Samsung Health Affichez les données enregistrées dans l’application Samsung Health. Lancez l’Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur PARAMÈTRES → Samsung Health. -
Page 132: Smartthings
Application pour appareil portable Galaxy SmartThings Démarrez SmartThings sur votre appareil mobile pour commander et gérer facilement les appareils ménagers et les produits de l’Internet des objets (IoT). Lancez l’Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur PARAMÈTRES → SmartThings. Réseaux mobiles Utilisez divers autres services à... -
Page 133: Mettre À Jour Le Logiciel Via L'application Pour Appareil Portable Galaxy
• M ise à jour logiciel montre : mettez à jour la Galaxy Watch avec la version la plus récente. • S auvegarder et restaurer : sauvegardez les données de la Galaxy Watch sur Samsung Cloud ou restaurez les données sauvegardées. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section... -
Page 134: Sauvegarder Et Restaurer Des Données
Les données sont enregistrées dans Samsung Cloud. • L a musique et les images enregistrées sur la Galaxy Watch ne seront pas sauvegardées. • L es données de l’application Samsung Health sont automatiquement enregistrées dans l’application Samsung Health de l’appareil mobile connecté. -
Page 135: Utiliser La Galaxy Watch
Utiliser la Galaxy Watch Introduction Utilisez les fonctions utiles de la Galaxy Watch pour vous faciliter la vie au quotidien et gérer votre santé. Par ailleurs, les fonctions du service de personnalisation de la Galaxy Watch analysent vos habitudes d’utilisation et vos données d’état afin de vous proposer des services et des informations en fonction de votre localisation et de l’horaire. - Page 136 Utiliser la Galaxy Watch Pour en savoir plus sur l’enregistrement d’un agenda ou d’un rappel, ou sur le paramétrage d’une alarme, reportez-vous à la section Calendrier, Reminder ou Alarme. • V ous ne pouvez vérifier que les informations d’agenda et d’alarme dans un délai de 10 heures suivant leur paramétrage.
-
Page 137: Gérer Mon Quotidien
Après avoir accepté l’accord d’utilisation du service de personnalisation, lancez l’application Paramètres, appuyez sur Cloud et comptes → Comptes → Compte Samsung → Confidentialité → Service de personnalisation, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction. • S i le mode de vie préalablement analysé change, la Galaxy Watch fournit le service et les fonctionnalités d’après le mode de vie changé. -
Page 138: Démarrer Les Applications Recommandées En Fonction De La Localisation Et De L'horaire
Utiliser la Galaxy Watch Démarrer les applications recommandées en fonction de la localisation et de l’horaire Démarrez facilement vos applications favorites à l’aide de widgets. La Galaxy Watch analyse vos habitudes d’utilisation en fonction de la localisation et de l’horaire afin d’ajouter automatiquement vos applications favorites que vous avez utilisées à... -
Page 139: Utiliser Une Double Horloge À L'étranger
2.2 ou ultérieur. Après avoir accepté l’accord d’utilisation du service de personnalisation, lancez l’application Paramètres, appuyez sur Cloud et comptes → Comptes → Compte Samsung → Confidentialité → Service de personnalisation, puis appuyez sur le curseur pour activer la... -
Page 140: Enregistrer Facilement Un Rappel
Utiliser la Galaxy Watch Enregistrer facilement un rappel Enregistrez rapidement un rappel à l’aide de la commande vocale et soyez informé des rappels du jour. Enregistrer des rappels à l’aide de la commande vocale Vous pouvez facilement enregistrer ce dont vous devez vous souvenir. Par exemple, dites « Appeler maman à... -
Page 141: Bénéficier D'un Coach Personnel Pour Votre Santé
Utiliser la Galaxy Watch Bénéficier d’un coach personnel pour votre santé Prenez soin de votre santé avec la Galaxy Watch. Le capteur de fréquence cardiaque mesure de temps à autre votre fréquence cardiaque, et analyse votre niveau de stress et votre rythme de sommeil. -
Page 142: Atteindre Votre Objectif D'apport Calorique
Utiliser la Galaxy Watch Lorsque vous vous réveillez le matin, la Galaxy Watch analyse jusqu’à quatre stades de votre sommeil. Découvrez quel est votre rythme de sommeil grâce à une observation constante. Quatre états du rythme de sommeil (éveil, léger, profond, paradoxal) sont analysés en fonction de vos mouvements et des modifications de votre fréquence cardiaque pendant que vous dormez. -
Page 143: Expérimenter Des Exercices Améliorés
Utiliser la Galaxy Watch Expérimenter des exercices améliorés La Galaxy Watch prend en charge 40 activités sportives à réaliser en intérieur ou extérieur. À la maison, en plein air ou dans un centre de remise en forme, entraînez-vous avec plus d’efficacité grâce à... -
Page 144: Utiliser Comme Simple Appareil De Déverrouillage
Vous pouvez facilement déverrouiller votre ordinateur à l’aide de la fonction Bluetooth de l’application Samsung Flow de votre Galaxy Watch sans avoir à saisir votre mot passe ou à vous servir de vos données biométriques. Rapprochez la Galaxy Watch de votre ordinateur pour le déverrouiller. -
Page 145: Annexe
• R edémarrez la Galaxy Watch afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels temporaires. • A ssurez-vous que vous disposez bien de la version logicielle mise à jour de la Galaxy Watch. • S i l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. -
Page 146: La Galaxy Watch Se Bloque Ou Est Sujette À Des Erreurs
La Galaxy Watch se bloque ou est sujette à des erreurs Essayez les solutions suivantes. Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. Redémarrer la Galaxy Watch Si la Galaxy Watch ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications, ou éteindre la Galaxy Watch et la rallumer. -
Page 147: Vos Interlocuteurs Ne Vous Entendent Pas
Annexe Aucune connexion Bluetooth n’est établie ou la Galaxy Watch et l’appareil mobile sont déconnectés • V érifiez que la fonction Bluetooth est activée sur les deux appareils. • V érifiez l’absence d’obstacle entre les deux appareils, tels que des murs ou des équipements électriques. -
Page 148: Vous Percevez Un Écho Lors Des Appels
• V érifiez que la Galaxy Watch est parfaitement positionnée sur la station de chargement sans fil et que cette dernière est correctement connectée au chargeur. • R endez-vous dans un centre de services après-vente Samsung et faites remplacer la batterie. La batterie se décharge de plus en plus rapidement •... -
Page 149: La Galaxy Watch Est Chaude Au Toucher
Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur la Galaxy Watch. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur la Galaxy Watch. -
Page 150: Un Petit Espace Est Apparu Sur Le Bord Externe Du Boîtier De La Galaxy Watch
• S amsung décline toute responsabilité en cas de dommage (en responsabilité contractuelle ou délictuelle, y compris en cas de négligence) pouvant provenir du non-respect de ces avertissements et instructions, excepté en cas de décès ou de blessures corporelles causés par une négligence de la part de Samsung. - Page 151 écrit de Samsung Electronics. Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.