Commandes Et Connexions; Commandes En Façade - Philips CDR775 Mode D'emploi

COMMANDES ET CONNEXIONS

4 5 6 7 8 9 10 11 12
OPEN / CLOSE OPEN / CLOSE PLAY / PAUSE PLAY / PAUSE REC
STOP STOP
TYPE RECORD
FINALIZE
ERASE SOURCE
3
Recordable
2
ON / OFF
1
DOUBLE SPEED
Commandes en façade
Enregistreur de CD
1 ON/OFF ........................mise sous/hors tension de
l'enregistreur de CD
2 Témoin de veille
3 Tiroir de chargement
4 OPEN/CLOSE /..........commande l'ouverture/la
fermeture du tiroir
5 PLAY/PAUSE 2 ; ......starts play/interrupts play or
recording
6 STOP 9........................arrête/efface un programme
7 REC(ord) TYPE ............sélectionne les modes
d'enregistrement
8 RECORD ......................débute l'enregistrement, la
finalisation, l'effacement
9 FINALIZE ....................permet d'activer le mode de
finalisation
0 ERASE..........................permet d'activer le mode effacement
! SOURCE ......................sélectionne la source d'entrée
@ CDR ............................sélectionne l'afficheur/les touches
du CDR
CD player
$ CD ..............................sélectionne l'afficheur/les touches
du lecteur de CD
) PLAY/PAUSE 2 ; ......débute la lecture/interrompt la
lecture ou l'enregistrement
¡ STOP 9........................arrête/efface un programme
™ OPEN/CLOSE /..........commande l'ouverture/la
fermeture du tiroir
£ Tiroir de chargement
Généralités
# Display..........................écran d'information
32
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
EXT
EASY JOG
REM
REC TIME TRACK
TOTAL REM TRACK
TIME STEP
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
ENTER
16 17 18 19 20 +
SYNC MANUAL
RECORD
DIGITAL I PROG A-B
CD CHANGER
OPTICAL SHUFFLE
I CD ALL
ANALOG RW
RW REPEAT
SCAN TRACK
CDR 775 AUDIO CD RECORDER
PROG
SHUFFLE PHONES
DISPLAY
SCROLL REPEAT DJ MODE
31 30 29 28 27 26 25
1
STORE/
CANCEL/
MENU DELETE
AUDIO CD PLA UDIO CD PLAYBACK
IR SENSOR
CD
L
R
OUT OUT
ANALO G DIGITA L
2 3 4 5
% Q ............................- recherche en arrière
^ R ............................- recherche en avant
& ¡ EASY JOG ™ ........- plage précédente/suivante (mode
(bouton rotatif)
ENTER..........................- lit les plages sélectionnées
(bouton-poussoir)
* STORE/MENU ............- enters Menu mode
( CANCEL/DELETE ......- efface les plages d'un programme
≤ Capteur IR ..................reçoit les signaux provenant de la
∞ PHONES ......................prise pour casque
§ DJ MODE ....................lecture distincte pour
≥ REPEAT........................répétition de la lecture (totalité du
• SCROLL........................active le défilement du texte sur
ª DISPLAY......................selects display information/text
º SHUFFLE......................lecture du CD(RW) ou du
⁄ PROG(ram) ..................ouvre/ferme la mémoire du
23
24
CDR
L
L
R
R
IN OUT
IN
OUT
IN
ANALO G
DIGITA L OPTIC AL
6 7 8
- commande du curseur en mode
Menu/Visual. programme
- commande du curseur en mode
Menu/Visual. programme
lecture et programmation)
- commande de niveau
d'enregistrement
- sélection des réglages (menu
activé)
- sélectionne les réglages du mode
Menu
- programme les numéros de plage
- stores Menu settings
- efface le texte en mode Menu
- permet de revenir à un nivea
supérieur dans le menu
télécommande
l'enregistreur de CD et le lecteur
de CD
disque, programme ou plage)
l'afficheur (une seule fois)
programme en ordre aléatoire
programme