Chapitre 6. Vérification De L'installation - HP Q1573 Manuel De L'utilisateur

Chapitre 6. Vérification de
l'installation
Une fois le lecteur de bande installé, vérifiez que les pilotes sont correctement installés et que vous
disposez de la version correcte du logiciel de sauvegarde. Assurez-vous ensuite que le lecteur de bande
fonctionne correctement avant d'y stocker des données importantes.
1. Allumez le lecteur et le serveur.
2.
Le lecteur de bande exécute un auto-test matériel d'une durée d'environ 5 secondes. Une fois
ce test terminé :
• Les lecteurs HP StorageWorks DAT 160 : Si l'auto-test réussit, le voyant vert Ready [Prêt]
clignote, puis reste allumé. Si le test échoue, les voyants Drive Error [Erreur lecteur] et Tape
Error [Erreur bande] clignotent alors que les voyants Ready [Prêt] et Clean [Nettoyage] sont
éteints. L'état des voyants ne change pas jusqu'au redémarrage du lecteur.
• Tous les autres lecteurs : Si l'auto-test réussit, les deux voyants de la façade avant sont
éteints. Si une erreur matérielle entraîne l'échec de l'auto-test, le voyant Clean [Nettoyage]
s'allume en orange (continu).
Pour plus d'informations sur les voyants de la façade avant, reportez-vous à
«Façade
• Installation des pilotes (Windows)
HP vous recommande d'installer les pilotes avant de connecter le lecteur de bande. Reportez-vous
à «Installation des
l'assistant Nouveau matériel détecté de Windows peut s'exécuter lorsque vous mettez sous
tension le serveur et le lecteur de bande. Suivez les instructions indiquées à l'écran pour
rechercher le pilote nécessaire sur le CD-ROM HP StorageWorks Tape. Vous pouvez aussi
annuler l'assistant et exécuter le package d'installation des pilotes, comme décrit dans
«Autre procédure d'installation possible, après la connexion du lecteur de
• Installation des pilotes (Unix)
Pour mettre à niveau les pilotes, nous vous recommandons d'utiliser le correctif de la dernière
version du système d'exploitation ou de configurer les fichiers de périphériques, comme
décrit dans le UNIX Configuration Guide [manuel de configuration UNIX] sur le CD-ROM.
Reportez-vous également à
REMARQUE:
Certaines applications de sauvegarde fonctionnent avec leur propre pilote, différent du
pilote de bande HP Ultrium.
3. Vérifiez que l'installation du lecteur de bande s'est effectuée correctement.
Pour de nombreux systèmes d'exploitation, vous pouvez exécuter HP Library
& Tape Tools à partir du CD-ROM HP StorageWorks. Consultez également
«Outils de diagnostics et
Tape Tools, le logiciel gratuit de diagnostics et de résolution des problèmes de HP.
Pour obtenir de l'aide lors du diagnostic et de la résolution des problèmes que vous rencontrez au
cours de la procédure de vérification, reportez-vous à «Dépannage» on page 57.
4. Vous pouvez à présent effectuer un test de sauvegarde et de restauration afin de vérifier que le
lecteur de bande est en mesure d'écrire des données sur la bande. Utilisez une cartouche vierge.
L'utilitaire de sauvegarde Windows ou les applications de sauvegarde natives sous Unix peuvent
avant» on page 41.
pilotes» on page 17. Si vous n'avez pas encore installé les pilotes,
«Installation sous
performances» on page 55 pour en savoir plus à propos de HP Library &
UNIX» on page 18.
Lecteurs de bande DAT SCSI
bande» on page 17.
39