Sony MHC-V41D Mode D'emploi page 39

Transfert de musique à partir
d'un disque
Vous pouvez transférer de la
musique sur un périphérique USB
connecté au port (USB) comme
suit :
Transfert synchronisé : transfère
• •
toutes les plages ou fichiers MP3
d'un disque vers USB.
Transfert REC1 : transfère une
• •
plage ou un fichier MP3 unique
pendant la lecture.
1
Connectez un périphérique USB
transférable au port
Remarque
Vous pouvez utiliser un adaptateur
USB (non fourni) pour connecter
le périphérique USB à l'unité si le
périphérique USB ne peut pas être
connecté au port (USB).
2
Appuyez plusieurs fois sur
FUNCTION pour sélectionner
« DVD/CD », puis chargez un
disque.
3
Préparez la source audio.
Transfert synchronisé :
Si le système démarre
automatiquement la lecture,
appuyez deux fois sur  pour
arrêter totalement la lecture.
Lorsque la lecture est arrêtée,
appuyez plusieurs fois sur
PLAY MODE pour sélectionner le
mode de lecture souhaité.
Remarque
Si vous commencez à transférer en
lecture aléatoire ou en lecture en
boucle, le mode de lecture sélectionné
passe automatiquement en lecture
normale.
Transfert REC1 :
Sélectionnez la plage ou le fichier
MP3 que vous voulez transférer,
puis démarrez la lecture.
4
Appuyez sur REC TO USB.
« PUSH ENTER » s'affiche à l'écran.
5
Appuyez sur
Le transfert démarre, puis
« DO NOT REMOVE » s'affiche à
l'écran. Ne retirez pas le
périphérique USB tant que le
transfert n'est pas fini.
Une fois le transfert terminé, le
système se comporte comme suit :
(USB).
Transfert synchronisé :
Le disque s'arrête
automatiquement.
Transfert REC1 :
Le disque continue de lire la plage
ou le fichier suivant.
Pour arrêter le transfert
Appuyez sur .
Remarques sur le transfert
Il est impossible de transférer des
• •
fichiers MP3 présents sur un disque
formaté UDF (Universal Disk Format)
vers le périphérique USB.
Pendant le transfert, aucun son n'est
• •
émis.
Les informations CD-TEXT ne sont pas
• •
transférées dans les fichiers MP3 créés.
Le transfert s'arrête automatiquement
• •
si :
— l'espace sur le périphérique USB
— le nombre de fichiers audio ou
.
devient insuffisant pendant le
transfert.
de dossiers présents dans le
périphérique USB atteint la limite que
le système peut reconnaître.
39
FR