Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MODE D'EMPLOI
Eléments de surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ustensiles pour les tables de cuisson. . . . . . . 10
Commandes du Four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Mode Sabbat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Grilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Papier d'aluminium ou autres Revêtements de
Four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Batteries de Cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Modes de Cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Sonde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Guide de Cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Nettoyage de la cuisinière - Extérieur. . . . . . 22
Nettoyage de la cuisinière - Intérieur . . . . . . 23
Nettoyage de la vitre de la table de cuisson . 24
Sonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lumière du four. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Porte du four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Inscrivez ci-dessous les numéros
de modèle et de série:
N° de modèle _________________
N° de série _________________
Ils se trouvent sur une étiquette
derrière le tiroir de rangement, sur le
cadre de la cuisinière.
GE est une marque de commerce de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque.
. . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
.
. . . . . . . 32
Manuel d'utilisation et
PCS915
PCS940
PCS980
ANGLAISE
Vous trouverez une
version anglaise
sur le site:
website GEAppliance.ca
295D3313P003
Pub. Num. 29-6170
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GE PCS915
Sommaire des Matières pour GE PCS915
-
Page 1: Table Des Matières
N° de série _________________ Ils se trouvent sur une étiquette derrière le tiroir de rangement, sur le cadre de la cuisinière. GE est une marque de commerce de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque. 295D3313P003 Pub. Num. 29-6170... - Page 2 MERCI D’INCLUIR LES ELECTROMENAGERS GE DANS VOTRE MAISON. Que vous ayez grandi avec les Electroménagers GE ou que ce soit votre premier achat, nous sommes heureux que vous soyez intégrant de la famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et du design utilisés dans tous les Électroménagers GE, et nous pensons que vous le serez aussi.
-
Page 3: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL Si les instructions de ce guide ne sont pas lues et suivies, des risques d’incendie, de AVERTISSEMENT décharge électrique, de dommages corporels ou même d’accidents mortels peuvent survenir. CONSEILS ANTIBASCULEMENT AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque de basculement, votre... - Page 4 ■ Ne touchez pas les éléments de surface, les éléments et la volaille à moins une température interne de 80°C chauffants ou la surface intérieur du four. Ces surfaces (180 ° F). Cuisiner à ces températures protège peuvent être suffisamment chaudes pour entrainer généralement contre les maladies d'origine alimentaire.
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL AVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LA TABLE DE CUISSON ■ Ne jamais laissez sans surveillance les brûleurs de sur- ■ Seulement certains types de verre, verre/céramique, face à des températures hautes ou élevés. Les débor- faïence ou autre récipients en argile sont compatibles avec la table à...
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL AVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ DU FOUR (Suite.) ■ Tirez la grille du four jusqu’à la butée pour mettre et ■ Ne laissez jamais des ustensiles de cuisine, pizza, sortir des aliments du four.
-
Page 7: Activation De L'équipement À Distance (Sur Certains Modèles)
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL Activation de l’équipement à distance (Sur certains modèles) ■ Réorientez ou déplacez l’antenne de réception Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions ■... -
Page 8: Cuisinières - Modèles Avec Boutons De Commande
Cuisinières – Modèles avec Boutons de Commande RISQUE D’INCENCIE: Ne jamais laissez la cuisinière sans surveillance quand les plaques AVERTISSEMENT de cuissons sont en moyenne ou haute chaleur. Eloignez les objets inflammables de la table de cuisson. Éteignez tous les boutons une fois terminé de cuisiner. Le non-respect des consignes peut résulter en un incendie, blessures graves ou la mort. -
Page 9: Unité De Surface - Sans Bouton
Unité de Surface – Sans Bouton Remarque: Tous les emballages de protection doivent être retirés de toutes les pièces. Ils ne peu pas être retirés s’ils ont été chauffés. Table de Cuisson en Verre/Vitrocéramique Gray Arc Swipe Area Radiant Lights L'unité... -
Page 10: Eléments De Surface
Éléments de Surface (Suite.) Utilisation de la Zone de Réchauffage (sur certains modèles) ATTENTION RISQUE D’EMPOISONNEMENT ALIMENTAIRE: Les bactéries peuvent pousser dans les aliments à des températures inférieures à 60°C (140 °F). ■ Commencez toujours avec de la nourriture chaude. N'utilisez pas le réglage chaud pour réchauffer des aliments froids. -
Page 11: Conseils Production De Conserves Maison
Conseils Production de Conserves Maison Assurez-vous que la cocotte-minute est placée au milieu Utilisez des récipients, et les procédures de sources sures. de la plaque. Pour pourrez les retrouver chez les fabricants comme Ball® et Kerr®. Assurez-vous que la cocotte-minute est un fond plat. Les cocottes-minute à... -
Page 12: Commandes Du Four
Commandes du Four Modèles PCS915 - PCS940 Modèles PCS980 1. Touche Convection Cooking (Cuisson à 9. Lock Controls (Verrouillage): Verrouille le centre Convection): La cuisson à convection augmente de contrôle afin que si l’on appuie sur les touches, cela l’air circulant pour une meilleure performance. Reportez n'active pas les commandes. -
Page 13: Paramètres
Réglages Les touches Options et Paramètres ouvrent des menus plus détaillés à l'écran qui permettent d'accéder à des fonctions supplémentaires. Pour chacun d'eux, sélectionnez la fonction dans l'affichage en utilisant la touche tactile numérique associée. Vous pouvez sortir à tout moment en appuyant de nouveau sur la touche Options ou Paramètres. -
Page 14: Temps De Cuisson (Cook Time) (Sur Certains Modèles)
Paramètres (opcions) Les touches Options et Settings (Paramètres) ouvrent des menus plus détaillés à l'écran qui permettent d'accéder à des fonctions supplémentaires. Pour chacun d'eux, sélectionnez la fonction dans l'affichage en utilisant la touche numérique associée. Vous pouvez quitter à tout moment en appuyant de nouveau sur la touche Options ou Settings (Paramètres). -
Page 15: Mode Sabbat
Mode Sabbat Le mode Sabbat est compatible avec les équipements standards de Star K. Certains modes observés par le consommateur comprennent la désactivation des sons, la désactivation des lumières du four, et des retards d'environ 30 secondes à une minute sur les changements d'affichage. Seule la cuisson continue ou la cuisson minutée est autorisée en mode Sabbat. -
Page 16: Grilles Du Four
Grilles du Four Les positions de grille recommandées pour différents types d'aliments sont fournies dans le Guide de cuisson. Le réglage de la position de la grille est un moyen d'influencer les résultats de cuisson. Par exemple, si vous préférez des sommets plus foncés sur des gâteaux, des muffins ou des biscuits, essayez de déplacer les aliments d'un étage plus haut. -
Page 17: Four
Papier d'Aluminium et Revêtement de Four AVERTISSEMENT N'utilisez aucun type de papier d’aluminium ou de revêtement de four pour couvrir le fond du four. Ces articles peuvent piéger la chaleur ou fondre, entraînant la détérioration du produit et des risques de choc, de fumée ou d'incendie. Les dommages résultant d'une mauvaise utilisation de ces articles ne sont pas couverts par la garantie du produit. -
Page 18: Modes De Cuisson
Modes de Cuisson Votre four a une variété de modes de cuisson pour vous aider à obtenir les meilleurs résultats. Ces modes sont décrits ci-dessous. Voir le Guide de cuisson pour la position de la grille et d'autres recommandations pour les modes et les aliments spécifiques. -
Page 19: Sonde
Sonde AVERTISSEMENT Consommer de la nourriture insuffisamment cuite peut entraîner des maladies d'origine alimentaire. Utilisez la sonde selon les instructions suivantes pour vous assurer que toutes les parties de l'aliment atteignent des températures de cuisson minimales. Des recommandations pour des températures minimales de sécurité... -
Page 20: Guide De Cuisson
Guide de Cuisson MODE (S) POSITION(S) ALIMENT RECOMMANDES DE GRILLE COMMENTAIRES Pâtisseries Gâteaux à un ou plusieurs étages, muffins, pains sur Utilisez les ustensiles de cuisine brillants Bake (Cuire) une Seule Grille Gâteaux à plusieurs étages Assurez-vous d’une ventilation adéquate (Voir illustration ci-dessous). Bake (Cuire) 3 et 5 Sur plusieurs grilles... -
Page 21: Connexion Wifi Et Activation À Distance
Connecter le WiFi de votre Four à Connexion à Distance Votre four GE Appliances est conçu pour vous fournir une communication bidirectionnelle entre votre appareil et les appareils intelligents. En utilisant les fonctions WiFi Connect, vous pourrez contrôler les opérations essentielles du four telles que les réglages de température, les minuteries et les modes de cuisson en utilisant votre smartphone ou... -
Page 22: Nettoyage De La Cuisinière - Extérieur
Nettoyage de la Cuisinière - Extérieur Assurez-vous que toutes les commandes sont éteintes et que toutes les surfaces soient froides avant de nettoyer toute partie de la cuisinière Si votre cuisinière est retirée pour le nettoyage, l'entretien ou pour AVERTISSEMENT toute autre raison, assurez-vous que le dispositif anti-basculement est correctement réenclenché... -
Page 23: Nettoyage De La Cuisinière - Intérieur
Nettoyage de la cuisinière - Intérieur L'intérieur de votre nouveau four peut être nettoyé manuellement ou en utilisant les modes Steam Clean (Nettoyage Vapeur) ou Auto-nettoyage. Le renversement de marinades, de jus de fruits, de sauce tomate et de liquide à badigeonner contenant des acide peut provoquer une décoloration et doit être immédiatement essuyé. -
Page 24: Nettoyage De La Plaque De Cuisson
Nettoyage de la Plaque de Cuisson Nettoyage Quotidien UTILISEZ UNIQUEMENT sur la surface de cuisson en céramique le nettoyant CERAMA BRYTE® Ceramic Cooktop. D'autres crèmes peuvent être moins efficaces. Pour entretenir et protéger la surface de votre table de cuisson en verre, Suivez ces étapes: 4. -
Page 25: Dommages Causés Par Des Déversements De Matières Sucrées Et De Plastique Fondu
Nettoyage de la Table de Cuisson (Suite.) Marques de métal et Égratignures 1. Veillez à ne pas faire glisser les casseroles et poêles 2. Si l'on fait bouillir à sec des casseroles recouvertes sur votre table de cuisson. Il laissera des marques d'une fine couche d'aluminium ou de cuivre, le métalliques sur la surface de la table de cuisson. -
Page 26: Lumière Du Four
Lumière du Four RISQUE DE CHOC OU DE BRÛLURE: Avant de remplacer l'ampoule du four, débrancher AVERTISSEMENT: l'alimentation électrique de la cuisinière du fusible principal ou du panneau disjoncteur. Le non-respect de ces consignes peut entraîner un choc électrique ou une brûlure. RISQUE DE BRÛLURE: Le couvercle en verre et l'ampoule doivent être retirés lorsqu'ils sont refroidis. -
Page 27: Dépannage
Conseils de Dépannage... Avant d'appeler le service. Gagnez du temps et de l'argent! Consultez d'abord les tableaux des pages suivantes et vous n'aurez peut-être pas besoin d'appeler le service. Problème Cause possible Que Faire Les unités de surface Batterie de cuisine inappropriée Erreur dans le choix des ustensiles de cuisine. - Page 28 Conseils de Dépannage... Avant d'appeler le service. Problème Cause possible Que Faire Le four ne fonctionne pas ou La prise de courant n'est pas complètement Assurez-vous que la prise électrique est branchée sur une prise semble ne pas fonctionner. insérée dans la prise électrique. de courant, correctement mise à...
- Page 29 Conseils de Dépannage... Avant d'appeler le service. Problème Cause possible Que Faire Réinitialiser l'horloge. Si le four était en cours d'utilisation, vous Panne de courant, l'horloge devez le réinitialiser en appuyant sur la touche Cancel / Off, puis Panne de courant ou surtension. clignote.
-
Page 30: Garantie
GE Appliances à améliorer ses produits en fournissant à GE Appliances des informations sur votre appareil. Si vous ne voulez pas que les données de votre appareil soient envoyées à GE Appliances, veuillez aviser votre technicien de ne pas soumettre les données à GE Appliances au moment du service. -
Page 31: Accessories
Accessories Vous cherchez quelque chose de plus? GE Appliances offre une variété d'accessoires pour améliorez vos expériences de cuisson et d'entretien! Reportez-vous à la page du support client pour les numéros de téléphone et les informations sur le site Web. -
Page 32: Accéssoires
Site Web de GE Appliances Vous avez une question ou avez besoin d'aide avec votre appareil? Essayez le site GE Appliances 24 heures sur 24, n'importe quel jour de l'année! Vous pouvez également acheter d'autres produits GE Appliances et profiter de tout notre support en ligne de votre choix.