Page 1 N8010 Mode d’ e mploi...
Page 2: À Lire Avant Toute Utilisation
Utilisation de ce mode d’emploi Félicitations pour l’achat de votre appareil Samsung. Alliant puissance et mobilité, cet appareil vous permet d’accéder au meilleur de la technologie Web et mobile grâce à une plate-forme polyvalente qui s’adapte parfaitement à votre style de vie. Basé sur le système d’exploitation Google Android, cet appareil vous donne...
Page 3 Les logiciels, les sons, les fonds d’écran, les images et les autres contenus fournis avec cet appareil sont concédés sous licence et leur usage est restreint à une utilisation entre Samsung et leurs propriétaires respectifs. Extraire et utiliser ces supports à des fins commerciales ou autres constitue une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur.
Page 4 électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics. Utilisation de ce mode d’ e mploi...
Page 5: Marques Déposées
Marques déposées ● SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ™ ™ ™ ● Les logos Android, Google , Google Maps , Google Mail ™ ™ ™ YouTube , Google Play Store, et Google Talk sont des marques déposées de Google Inc.
Page 6: À Propos Du Format Vidéo Divx
À PROPOS DU FORMAT VIDÉO DIVX ® DivX est en format numérique créé par DivX, LLC, la filiale de Rovi Corporation. Cet appareil bénéficie d’une certification officielle ® de DivX Certified et permet de lire le format vidéo DivX. Rendez- vous sur le site www.divx.com pour obtenir plus d’informations et télécharger des logiciels pour convertir vos fichiers au format vidéo DivX.
Page 7: Table Des Matières
Table des matières Assemblage ............11 Contenu du coffret ................ 11 Charger la batterie ................ 12 Insérer une carte mémoire (en option) ........14 Démarrage .............. 17 Allumer/éteindre l’appareil ............17 Présentation de l’appareil ............18 Utiliser le stylet S Pen et l’écran tactile ........22 Présentation de l’écran d’accueil ..........
Page 8 YouTube ................... 62 Video Hub ..................63 Maps ....................63 Latitude ................... 65 Adresses ..................65 Navigation ..................66 Samsung Apps ................67 S Suggest ..................67 Communication ............. 68 Google Mail ..................68 E-mail ....................70 Talk ....................72 ChatON ....................
Page 9 Connectivité ............99 Connexions PC ................99 Wi-Fi ....................101 Wi-Fi Direct ................... 104 AllShare Cast ................105 AllShare Play ................106 Bluetooth ..................109 GPS ....................111 Connexions au téléviseur ............112 Connexions VPN ................114 Outils ..............116 Alarme ...................
Page 10 Mouvement .................. 127 Economie d’énergie ..............128 Stockage ..................128 Batterie ..................128 Gestionnaire d’applications ............. 129 Comptes et synchro..............129 Services de localisation ............. 129 Sécurité ..................129 Langue et saisie ................131 Sauvegarder et réinitialiser ............134 Crayon ....................
Page 11: Assemblage
Appareil mobile ● Guide de prise en main rapide Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L’utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant. ●...
Page 12: Charger La Batterie
Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou si l’appareil n’a pas été utilisé pendant une période prolongée, vous devez charger la batterie. Utilisez exclusivement des chargeurs homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs non homologués peut provoquer l’explosion de la batterie ou endommager votre appareil. ●...
Page 13 Ce phénomène est normal et n’affecte pas la durée de vie, ni les performances de l’appareil. ● Si votre appareil ne se charge pas correctement, apportez- le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. Assemblage...
Page 14: Insérer Une Carte Mémoire (En Option)
64 Go. En fonction du type de carte mémoire et de son fabricant, il est possible que certaines cartes ne soient pas compatibles avec votre appareil. Samsung utilise des normes industrielles standardisées pour les cartes mémoire. Néanmoins, il est possible que certaines marques de cartes mémoire ne soient pas entièrement compatibles avec votre appareil.
Page 15: Retirez La Carte Mémoire
Ouvrez le cache du compartiment pour carte mémoire. Insérez la carte en orientant la puce vers le bas. Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille. Refermez le cache de la carte mémoire. › Retirez la carte mémoire Avant de retirer une carte mémoire, vous devez au préalable l’éjecter pour pouvoir la retirer en toute sécurité.
Page 16: Formater Une Carte Mémoire
› Formater une carte mémoire Formater une carte mémoire sur un PC peut entraîner des problèmes de compatibilité avec votre appareil. Formatez la carte mémoire uniquement avec l’appareil. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Stockage → Formater la carte SD → Formater la carte SD → Supprimer tout.
Page 17: Démarrage
Démarrage Allumer/éteindre l’appareil Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée. Si vous allumez votre appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration. Pour éteindre votre appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre → OK. ●...
Page 18: Présentation De L'appareil
Présentation de l’appareil › Aspect de l’appareil Démarrage...
Page 19 Numéro Fonction Touche Marche/Arrêt/Réinitialisation/Verrouillage Touche de volume Haut-parleur Compartiment pour carte mémoire Connecteur à fonctions multiples Objectif photo avant Capteur de luminosité Microphone Prise kit piéton Antenne intégrée Objectif photo arrière Compartiment pour stylet S Pen IrLED Flash 1. Le branchement incorrect d’un kit piéton sur votre appareil peut endommager le kit piéton ou la prise du kit piéton.
Page 20: Icônes D'informations
› Touches Touche Fonction Allumer l’appareil (maintenir la touche enfoncée). Accéder aux Marche/Arrêt/ options de l’appareil (maintenir Réinitialisation la touche enfoncée). Verrouiller /Verrouillage l’écran tactile. Réinitialiser l’appareil (maintenir la touche enfoncée pendant 8 à 10 secondes) Volume Réglez le volume de l’appareil. ›...
Page 21 Lecture audio en cours Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Veille intelligente activée Niveau de charge de la batterie Heure actuelle 10:00 AM 3. Si vous utilisez un chargeur non approuvé par Samsung, cette icône n’apparaîtra pas. Démarrage...
Page 22: Utiliser Le Stylet S Pen Et L'écran Tactile
● Si votre stylet S Pen ne fonctionne pas correctement, remplacez la pointe du stylet S Pen ou apportez-le dans un centre de service après-vente Samsung. ● Pour de meilleures performances, maintenez le S Pen perpendiculairement à l’écran tactile et évitez de l’utiliser trop incliné.
Page 23: Faire Pivoter L'écran Tactile
Contrôlez le fonctionnement de l’écran tactile à l’aide des manipulations suivantes : ● Appuyer : appuyez une fois sur l’écran tactile avec votre doigt ou le S Pen pour sélectionner ou lancer un menu, une option ou une application. ● Maintenir le doigt appuyé...
Page 24: Présentation De L'écran D'accueil
Présentation de l’écran d’accueil Lorsque l’appareil est en mode veille, l’écran d’accueil apparaît. Depuis l’écran d’accueil, vous pouvez visualiser des icônes d’information, des widgets et des raccourcis pour accéder à des applications. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour atteindre l’un des volets de l’écran d’accueil.
Page 25 Barre Système La barre Système vous permet de naviguer rapidement d’un écran à l’autre, d’accéder aux applications, d’afficher des informations concernant le système et bien plus encore. Numéro Fonction Capturer l’écran affiché ; permet de capturer l’écran affiché et d’ouvrir la tablette de dessin (maintenir le doigt appuyé).
Page 26: Ajout De Widgets Sur L'écran D'accueil
› Ajout de widgets sur l’écran d’accueil Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques sur votre écran d’accueil. La disponibilité des widgets dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Ouvrez la liste des applications et sélectionnez Widgets pour ouvrir le volet des widgets.
Page 27: Utiliser Le Volet Des Raccourcis
Ajouter, supprimer ou réorganiser des volets : ● Pour ajouter un nouveau volet, appuyez sur ● Pour supprimer un volet, maintenez le doigt sur l’image miniature du volet, puis faites-le glisser vers la corbeille. ● Pour définir le volet utilisé pour l’écran d’accueil par défaut, sélectionnez ●...
Page 28: Accéder Aux Applications
Accéder aux applications Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour accéder à la liste des applications. Faites défiler vers la gauche ou la droite pour atteindre un autre écran. Vous pouvez également sélectionner un des points au bas de l’écran pour accéder directement à l’écran correspondant. Sélectionnez une application.
Page 29: Personnaliser L'appareil
Personnaliser l’appareil Tirez le meilleur de votre appareil en le personnalisant pour qu’il réponde à vos envies et vos préférences. › Modifier la langue de l’écran Paramètres → Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Langue et saisie → Langue. Sélectionnez la langue souhaitée.
Page 30 Si vous avez sélectionné un élément de la Galerie, déplacez ou redimensionnez le cadre bleu en le faisant glisser, puis sélectionnez OK. Samsung ne peut être tenu responsable de l’utilisation des images ou des fonds d’écran fourni(e)s par défaut avec votre appareil.
Page 31: Définir Un Mode De Déverrouillage De L'écran
à un centre de service après-vente Samsung pour le déverrouiller. ● Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de codes de sécurité, d’informations confidentielles ou d’autres dommages résultant de l’utilisation de logiciels illégaux.
Page 32 Signez et sélectionnez Continuer. Répétez cette étape trois fois pour définir la signature de déverrouillage. Complétez la procédure en définissant un code PIN ou un modèle de déverrouillage secondaire. Définir un modèle de déverrouillage Paramètres → Ouvrez la liste des applications et sélectionnez Sécurité...
Page 33: Saisir Du Texte
Appuyez sur la langue que vous souhaitez utiliser. › Saisir du texte avec le clavier Samsung Saisissez du texte en appuyant sur les touches alphanumériques du clavier AZERTY : Numéro Fonction Modifier la casse.
Page 34: Copier Et Coller Du Texte
Numéro Fonction Effectuer un retour à la ligne. Joindre un élément. Insérer un espace. Lorsque le mode de saisie intuitive (XT9) est activé, vous pouvez saisir votre texte de manière continue en faisant ► glisser le doigt sur le clavier. p.
Page 35: Utilisation Des Fonctions Spéciales
Utilisation des fonctions spéciales Votre téléphone peut vous servir de bloc-notes, grâce aux nombreuses fonctions qui vous aideront à saisir du texte, dessiner et utiliser les commandes de reconnaissance vocale et de mouvements. Découvrir les manipulations de base pour utiliser le stylet S Pen Votre appareil est fourni avec un stylet spécial, appelé...
Page 36: Découvrir Les Manipulations Avancées Pour Utiliser Le Stylet S Pen
Découvrir les manipulations avancées pour utiliser le stylet S Pen Le stylet S Pen vous permet également d’effectuer les opérations avancées suivantes. Retour Tout en appuyant sur le bouton S Pen, faites glisser le stylet S vers la gauche pour revenir à...
Page 37: Remplacement De La Pointe Du Stylet S Pen
Note rapide Tout en appuyant sur le bouton S Pen, appuyez deux fois sur l’écran pour lancer la fonction Note rapide. Remplacement de la pointe du stylet S Pen Si la pointe est abîmée ou si le stylet S Pen ne fonctionne pas correctement, remplacez la pointe.
Page 38: Découvrir Comment Utiliser La Reconnaissance Des Mouvements
Découvrir comment utiliser la reconnaissance des mouvements La fonction de reconnaissance des mouvements intégrée vous propose des commandes évoluées. Vous pouvez exécuter des actions en déplaçant votre appareil ou en exécutant des gestes. Pour utiliser certaines de ces fonctions, vous devez d’abord activer la fonction des reconnaissance de mouvements.
Page 39: Effectuer Un Panoramique
Utiliser le mode d’écriture manuscrite À partir du clavier Samsung, vous pouvez passer en mode d’écriture manuscrite pour saisir du texte plus facilement. Pour passer en mode d’écriture manuscrite, appuyez sans relâcher sur , puis sélectionnez...
Page 40: Tutoriel Pour La Saisie Manuscrite
› Tutoriel pour la saisie manuscrite ● Lorsque vous avez saisi un caractère, écrivez le suivant. Écrivez chaque lettre à la droite du caractère qui précède. Si vous ajoutez un trait à un caractère déjà saisi, il peut être identifié comme un nouveau caractère.
Page 41 ● Dans la plupart des langues, non seulement les caractères individuels sont reconnus, mais aussi les caractères constitutifs des mots. (Il s’agit des mots et expressions de support.) Les langues qui reconnaissent les mots et expressions, tout comme celles qui ne les reconnaissent pas, doivent être répertoriées dans ce guide.
Page 42 Langues qui ne reconnaissent pas l’écriture cursive : Čeština, Български, Ελληνικά, Eesti, Hrvatski, Magyar, íslenska, Қазақ, 한국어 , Lietuvių, Latviešu, Polski, Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Srpski, Türkçe, Українська, Dansk, Suomi, Norsk, Svenska Exemple de langue qui prend en charge l’écriture cursive : English Exemple de langue qui ne prend pas en charge l’écriture cursive : 한국어...
Page 43: Utiliser S Note
Utiliser S Note À l’aide de S Note, vous pouvez créer des notes et y insérer divers contenus multimédias, mais aussi ajouter un raccourci pour accéder à la note depuis l’écran d’accueil. S Note propose différents modèles pour vous aider à créer facilement des notes.
Page 44 Numéro Fonction Naviguer entre les modes Affichage et Modifier. Dessiner un croquis. Modifier les paramètres du ► stylet (appuyer deux fois). p. 45 ► Utiliser des outils de productivité. p. 46 Saisir du texte avec le clavier ; modifier les ►...
Page 45: Modifier Les Propriétés Du Stylo Ou Du Texte
Numéro Fonction Ajouter un clip audio en enregistrant des voix ou d’autres sons. Permet de procéder à l’écriture manuscrite avec le stylet S Pen uniquement. ● Pour ajouter une page, appuyez sur ● Pour effectuer un zoom avant, posez les deux doigts joints sur l’écran et écartez-les.
Page 46: Utiliser Des Outils De Productivité
Numéro Fonction Ouvre une petite fenêtre qui permet d’afficher un aperçu du crayon sélectionné. Supprimer le profil de stylet prédéfini. ● Pour modifier les propriétés du texte, appuyez deux fois sur Numéro Fonction Appuyez sur une option. Afficher ou modifier les attributs actuels. Modifier la couleur du texte.
Page 47: Tutoriel Pour Les Formules Et Les Chiffres Manuscrits
Appuyez deux fois sur puis sélectionnez un outil. ● Correspondance de formule : convertissez une formule manuscrite en formule bien organisée. ● Correspondance de forme : convertissez des formes que vous avez dessinées. ● Saisie manu en texte : convertissez une note manuscrite. ●...
Page 48 ● Les parenthèses non fermées et les chiffres manquants dans les racines carrées entraîneront une conversion de formule incorrecte. La formule est complète lorsque la rédaction est terminée. ● Lorsque vous tracez une flèche, commencez par dessiner le corps de la flèche. ●...
Page 49: Afficher Des Notes
› Afficher des notes Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Note. Appuyez sur pour rechercher une note (si nécessaire). Sélectionnez une note. Lorsque vous consultez une note, les options suivantes sont disponibles : ● Pour effectuer un zoom avant, posez les deux doigts joints sur l’écran et écartez-les.
Page 50 → Définir comme raccourci. sélectionnez ● Pour imprimer la note à l’aide d’une connexion Wi-Fi ou USB, → Imprimer. Votre appareil est compatible sélectionnez uniquement avec certaines imprimantes Samsung. → ● Pour enregistrer la note sous un autre nom, sélectionnez Enregistrer sous. ›...
Page 51: Gérer Des Dossiers De Notes
Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe, puis appuyez sur Connexion. Appuyez sur Sync maintenant. › Gérer des dossiers de notes Créer un dossier Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Note. → Créer dossier. Appuyez sur Saisissez un nom et appuyez sur Sélectionnez le nouveau dossier.
Page 52: Utilisation De La Tablette De Notes Rapides
Utilisation de la tablette de notes rapides Vous pouvez créer une note rapide composée de texte et de dessins à partir de n’importe quel écran. Appuyez sur la touche du stylet S Pen et appuyez deux fois sur l’écran pour ouvrir la tablette de notes rapides. Saisissez un texte ou dessinez une forme.
Page 53: Utiliser Le S Calendrier
Utiliser le S Calendrier Votre téléphone vous propose un calendrier performant pour vous aider à organiser vos événements et vos tâches de façon plus pratique et plus efficace. Il vous permet de créer, d’afficher et d’ajouter des événements, et de changer de mode d’affichage. Pour lancer l’application S Planner, ouvrez la liste des applications et sélectionnez S Calendrier.
Page 54: Modifier Le Mode D'affichage
Appuyez sur Ajouter un événement, puis saisissez les détails appropriés. ● Pour rechercher ou ajouter un emplacement, appuyez sur Notes → Ajouter un ● Pour ajouter une note, sélectionnez lien à S Note. Images → ● Pour ajouter une image, sélectionnez Photographier ou Images.
Page 55: Afficher Un Événement Ou Une Tâche
› Afficher un événement ou une tâche Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Calendrier. Sélectionnez pour rechercher un événement ou une tâche (si nécessaire). Pour limiter l’étendue de votre recherche, appuyez sur Tout → une option. Sélectionnez une date dans le calendrier. ●...
Page 56: Web
Internet Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris. ● Le menu du navigateur peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre opérateur. ● La disponibilité de certaines icônes dépend de votre pays ou de votre opérateur. ›...
Page 57 Numéro Fonction Fermer l’onglet affiché. Revenir à la page précédente ou passer à la page suivante de l’historique. Actualiser la page Web en cours. En cours d’actualisation, cette icône devient Ouvrir un nouvel onglet. Ouvrir d’autres applications. Cette fonction n’est pas prise en charge par toutes les applications.
Page 58: Rechercher Des Informations Vocalement
→ Téléchargements. ● Pour imprimer la page Web à l’aide d’une connexion Wi-Fi ou → Imprimer. Votre appareil est compatible USB, appuyez sur uniquement avec certaines imprimantes Samsung. ● Pour personnaliser les paramètres du navigateur, appuyez sur → Paramètres. ›...
Page 59: Ouvrir Plusieurs Fenêtres De Navigation
› Ouvrir plusieurs fenêtres de navigation Vous pouvez ouvrir plusieurs fenêtres de navigation et passer de l’une à l’autre aisément. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet. Appuyez sur pour ouvrir un nouvel onglet. Ouvrez une autre page Web dans le nouvel onglet. Pour passer d’un onglet à...
Page 60: Accéder À L'historique Récent
Pour utiliser des options de favori, appuyez sur , puis maintenez le doigt appuyé sur un favori : ● Pour ouvrir la page Web dans l’onglet affiché, appuyez sur Ouvrir. ● Pour ouvrir la page Web dans un nouvel onglet, appuyez sur Ouvrir dans un nouvel onglet.
Page 61: Play Books
Recherchez les jeux de votre choix afin d’y accéder. La disponibilité des jeux dépend de votre zone géographique et de votre opérateur. Play Books Recherchez et téléchargez des fichiers de livre avec Google Play Books. Vous pouvez lire des fichiers de livre sur votre appareil. Dans la liste des applications, appuyez sur Play Books.
Page 62: Désinstaller Une Application
› Désinstaller une application Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Play Store. Appuyez sur Sélectionnez l’élément à supprimer. Désinstaller → OK. Appuyez sur YouTube Découvrez comment visionner et partager des vidéos via YouTube. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Page 63: Video Hub
Video Hub Découvrez comment accéder aux vidéos. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Video Hub. Choisissez une catégorie. Recherchez les vidéos de votre choix afin d’y accéder. Maps ™ Découvrez comme utiliser Google Maps pour localiser votre position géographique, parcourir la carte en ligne pour afficher une rue, une ville ou un pays et calculer un itinéraire.
Page 64: Calculer Un Itinéraire Vers Une Destination Spécifique
● Pour accéder à une liste d’options supplémentaires, appuyez sur . ● Pour effectuer un zoom avant, posez vos deux doigts joints sur l’écran et écartez-les lentement, puis rapprochez-les. Vous pouvez également appuyer deux fois sur l’écran. Pour revenir à la taille d’origine, appuyez deux fois sur l’écran. →...
Page 65: Latitude
Latitude Découvrez comment partager votre position avec vos amis et ™ afficher leur position à l’aide de Google Latitude La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Latitude.
Page 66: Navigation
Navigation Découvrez comment utiliser le système de navigation GPS pour rechercher et afficher votre lieu d’arrivée à l’aide de commandes vocales. ● Les cartes, votre position actuelle et autres données de navigation peuvent différer des informations de localisation réelles. Soyez attentif aux conditions de trafic, à...
Page 67: Samsung Apps
Avec un nombre considérable de jeux et d’innombrables applications diverses et variées (actualités, références, réseaux sociaux, navigation, santé, etc.), Samsung Apps vous offre un accès instantané à un choix pléthorique d’applications. Grâce aux applications parfaitement optimisées de Samsung Apps, votre appareil devient plus intelligent.
Page 68: Communication
Communication Google Mail Vous pouvez récupérer les nouveaux e-mails directement dans ™ votre boîte de réception à partir de Google Mail . Lorsque vous accédez à cette application, l’écran Boîte de réception s’affiche. Le nombre total de messages non lus s’affiche dans la barre de titre et les messages non lus apparaissent en gras.
Page 69 › Afficher un e-mail Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Google Mail. Appuyez sur pour mettre à jour la liste des messages. Sélectionnez un e-mail. Dans la fenêtre du message, utilisez les options suivantes : ● Pour rédiger un nouveau message, appuyez sur ●...
Page 70: E-Mail
E-mail Découvrez comment envoyer ou consulter des e-mails via votre compte de messagerie électronique personnel ou professionnel. › Créer un compte e-mail Ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Appuyez sur Suivant (pour des comptes e-mail classiques) ou sur Config.
Page 71 → les fichiers à joindre. Appuyez sur Appuyez sur pour envoyer l’e-mail. Si vous êtes hors connexion ou en dehors d’une zone Wi-Fi, le message est conservé dans la boîte d’envoi jusqu’à votre prochaine connexion ou jusqu’à ce que vous vous trouviez dans une zone Wi-Fi.
Page 72: Talk
Pour imprimer le message à l’aide d’une connexion Wi-Fi ou → Imprimer. Votre appareil est compatible USB, appuyez sur uniquement avec certaines imprimantes Samsung. ● Pour enregistrer l’adresse e-mail des destinataires dans votre répertoire d’adresses e-mail sous forme de groupe de contacts, →...
Page 73: Démarrer Une Session De Discussion
› Ajouter des amis à votre liste d’amis Talk → Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Saisissez l’adresse e-mail d’un contact et appuyez sur TERMINÉ. Lorsque votre ami accepte l’invitation, ce dernier est ajouté à votre liste d’amis. ›...
Page 74: Chat
Chat+ Découvrez comment envoyer et recevoir des messages instantanés d’amis et de proches grâce au service de messagerie instantanée de Google+. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Chat+. Si vous lancez cette application pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration du compte.
Page 75: Divertissements
Commencez par transférer des fichiers dans l’appareil ou sur une carte mémoire : ● ► Téléchargez à partir du Web. p. 56 ● Téléchargez depuis un PC à l’aide du logiciel Samsung Kies. ► p. 99 ● Recevez des fichiers par l’intermédiaire de la fonction Bluetooth. ► p. 111 ●...
Page 76: Écouter De La Musique
› Écouter de la musique Après avoir transféré des fichiers audio dans votre appareil ou sur une carte mémoire : Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Lecteur MP3. → un fichier audio. Sélectionnez une catégorie de musique Appuyez sur le champ du lecteur. Pour contrôler la lecture, servez-vous des touches virtuelles.
Page 77: Personnaliser Les Paramètres Du Lecteur Mp3
Pour ajouter des morceaux à la liste de lecture, appuyez sur l’icône en regard des morceaux. Pour supprimer des morceaux de la liste de lecture, appuyez sur l’icône en regard des morceaux. Appuyez sur › Personnaliser les paramètres du lecteur MP3 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Lecteur MP3.
Page 78: Music Hub
Music Hub Vous pouvez accéder au magasin de musique en ligne et télécharger vos morceaux préférés. Vous pouvez également ajouter un morceau à votre liste de souhaits et écouter les morceaux téléchargés. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Page 79 Numéro Fonction Utiliser les raccourcis de l’appareil photo. ● : permet de passer de l’objectif avant à l’objectif arrière de l’appareil photo et vice versa. ● : modifier les paramètres du flash. ● : changer le mode de prise de vue. ●...
Page 80 Appuyez à l’endroit où vous souhaitez faire la mise au point sur l’écran de prévisualisation. Le cadre de l’image se déplace à l’endroit où vous appuyez et devient vert lorsque la mise au point du sujet est terminée. Appuyez sur pour prendre une photo.
Page 81 ● Pour imprimer la photo via une connexion Wi-Fi ou USB, → Imprimer. Votre appareil est compatible appuyez sur uniquement avec certaines imprimantes Samsung. → Renommer. ● Pour changer le nom d’un fichier, appuyez sur ● Pour rechercher des appareils sur lesquels le partage multimédia →...
Page 82: Personnaliser Les Paramètres De L'appareil Photo
› Personnaliser les paramètres de l’appareil photo Avant de prendre une photo, appuyez sur pour accéder aux options suivantes : Option Fonction Modifier les Modifier les raccourcis des options raccourcis fréquemment utilisées. Basculer entre l’objectif avant et arrière de Autoportrait l’appareil photo.
Page 83 Option Fonction Activer ou désactiver la visibilité extérieure Visibilité pour sélectionner des conditions de extérieure luminosité appropriées. Afficher les lignes directrices sur l’écran Guide d’aperçu. Qualité d’image Sélectionner un niveau de qualité des photos. Régler l’appareil pour qu’il ajoute des informations de localisation à...
Page 84: Enregistrer Une Vidéo
› Enregistrer une vidéo Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo. Faites glisser le curseur vers le caméscope. Pointez l’objectif sur le sujet et procédez aux réglages nécessaires. Numéro Fonction Utiliser les raccourcis du caméscope. ● : activer l’objectif photo avant et enregistrer une vidéo de vous-même.
Page 85 Pour effectuer un zoom avant, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les lentement. Pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les. Vous pouvez également effectuer un zoom avant ou arrière à l’aide de la touche Volume. Appuyez à l’endroit où vous souhaitez faire la mise au point sur l’écran de prévisualisation.
Page 86: Personnaliser Les Paramètres Du Caméscope
› Personnaliser les paramètres du caméscope Avant de commencer à enregistrer une vidéo, appuyez sur pour accéder aux options suivantes : Option Fonction Modifier les Modifier les raccourcis des options raccourcis fréquemment utilisées. Basculer entre l’objectif avant et arrière de Autoportrait l’appareil photo.
Page 87: Modifier Les Icônes De Raccourcis
Option Fonction Sélectionner un emplacement de stockage Stockage par défaut où enregistrer les vidéos prises. Réinitialiser Réinitialiser les paramètres du caméscope. › Modifier les icônes de raccourcis Vous pouvez ajouter ou supprimer des raccourcis des options les plus fréquemment utilisées. →...
Page 88 Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : Numéro Fonction Couper le son de la vidéo. Changer le format de l’écran vidéo. Effectuer une avance ou un retour rapide dans le fichier en faisant glisser la barre ou en appuyant dessus.
Page 89 En mode d’affichage de vidéos, utilisez les options suivantes : ● Pour activer le mode écran flottant, appuyez sur l’icône . Vous pouvez déplacer l’écran en maintenant le doigt appuyé dessus. Pour revenir au mode plein écran, appuyez sur l’écran. ●...
Page 90: Personnaliser Les Paramètres Du Lecteur Vidéo
› Personnaliser les paramètres du lecteur vidéo → Paramètres. En cours de lecture, appuyez sur Modifiez les options suivantes : Option Fonction Vitesse de Modifier la vitesse de lecture. lecture Personnalisez les paramètres du fichier de Sous-titres sous-titre. Configurer le lecteur vidéo pour qu’il lise Lire suiv.
Page 91: Afficher Une Photo
› Afficher une photo Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Galerie. → une image. Sélectionnez un dossier En mode d’affichage de photos, utilisez les options suivantes : ● Pour afficher plus de photos, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite.
Page 92: Ajouter Un Libellé De Portrait À Une Image
● Pour imprimer la photo via une connexion Wi-Fi ou USB, → Imprimer. Votre appareil est compatible appuyez sur uniquement avec certaines imprimantes Samsung. → Renommer. ● Pour changer le nom d’un fichier, appuyez sur ● Pour rechercher des appareils sur lesquels le partage multimédia →...
Page 93: Créateur De Vidéo
› Lire une vidéo Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Galerie. → une vidéo à visionner (avec l’icône Sélectionnez un dossier Appuyez sur pour démarrer la lecture. ► Contrôlez la lecture à l’aide des touches. p. 87 En cours de lecture, appuyez sur pour accéder aux options suivantes : ●...
Page 94: Couper Un Segment De Vidéo
Sélectionnez un thème de cadre. Choisissez une catégorie. Maintenez le doigt sur un fichier, puis faites-le glisser vers le panneau inférieur de l’écran. ● Pour supprimer des images ou des vidéos, maintenez le doigt sur un élément et faites-le glisser vers la corbeille. ●...
Page 95: Diviser Une Vidéo
› Diviser une vidéo Lancez l’éditeur de vidéos et ouvrez un fichier vidéo. Appuyez sur la miniature. Faites glisser la miniature vers le bas de l’écran pour placer la ligne pointillée noire. Appuyez sur Enregistrez la vidéo éditée. › Appliquer un effet à une vidéo Lancez l’éditeur de vidéos et ouvrez un fichier vidéo.
Page 96: Données Personnelles
Données personnelles Contacts Découvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels. Pour tous vos contacts, vous pouvez enregistrer des noms, des numéros de téléphone de portable et du domicile, des adresses e-mail, des dates d’anniversaire et de nombreuses autres informations.
Page 97: Importer Ou Exporter Des Contacts Depuis Et Vers Une Carte Sd
Une fois le contact localisé, vous pouvez : ● Modifier ses coordonnées en appuyant sur → OK. ● Pour supprimer le contact, appuyez sur ● Pour lui envoyer un e-mail, appuyez sur ● Pour l’ajouter à vos contacts favoris, appuyez sur ›...
Page 98 › Créer une carte de visite Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. Appuyez sur Contacts. Sélectionnez Profil configuré au niveau de la partie supérieure de la liste de contacts. Saisissez vos coordonnées et appuyez sur Enreg. Vous pouvez envoyer votre carte de visite à d’autres →...
Page 99: Connectivité
échouer si vous utilisez un concentrateur USB. › Se connecter avec Samsung Kies Assurez-vous que le logiciel Samsung Kies est bien installé sur votre PC. Vous pouvez le télécharger à partir du site Web de Samsung. Samsung Kies fonctionne à la fois sur les ordinateurs Windows et Macintosh.
Page 100: Synchroniser Avec Le Lecteur Windows Média
› Synchroniser avec le lecteur Windows Média Assurez-vous que le lecteur Windows Media est bien installé sur votre PC. Connectez l’appareil au PC à l’aide d’un câble USB. Ouvrez le Lecteur Windows Media et synchronisez les fichiers audio. › Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia Vous pouvez connecter l’appareil à...
Page 101: Wi-Fi
Wi-Fi Découvrez comment utiliser les capacités de réseau sans fil de votre appareil pour vous connecter à un réseau local sans fil (Wi-Fi) compatible avec la norme IEEE 802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz. Vous pouvez vous connecter à Internet ou à d’autres périphériques réseau dès qu’un point d’accès sans fil est disponible.
Page 102: Ajouter Un Réseau Wi-Fi Manuellement
› Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Wi-Fi → Ajouter un réseau Wi-Fi. Saisissez le SSID du réseau et choisissez un type de sécurité. Définissez les paramètres de sécurité en fonction du type de sécurité...
Page 103: Configurer Les Paramètres Ip Fixes
› Configurer les paramètres IP fixes Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Wi-Fi. Sélectionnez un réseau sous Réseaux Wi-Fi, puis cochez la case en regard de l’option Afficher les options avancées. Appuyez sur le menu déroulant sous Paramètres IP.
Page 104: Wi-Fi Direct
Wi-Fi Direct Découvrez comment utiliser la fonction Wi-Fi Direct pour raccorder deux appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès. › Connecter votre appareil à un autre appareil Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres →...
Page 105: Allshare Cast
AllShare Cast Découvrez comment connecter votre appareil à un grand écran à l’aide d’un dongle AllShare Cast et partagez vos contenus. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● Selon la connexion réseau, certains fichiers peuvent être mis en mémoire tampon en cours de lecture.
Page 106: Allshare Play
à l’autre ou vers le stockage enregistré via AllShare Play. Pour utiliser le service AllShare Play, vous devez vous connecter à votre compte Samsung et enregistrer au moins deux appareils en tant que serveurs de fichiers. La méthode d’enregistrement peut varier en fonction du type d’appareil.
Page 107: Lire Un Fichier Sur Un Appareil À Proximité
› Lire un fichier sur un appareil à proximité ● Les formats de fichiers pris en charge peuvent différer selon les appareils connectés en tant que lecteurs multimédia. ● Selon la connexion réseau, certains fichiers peuvent être mis en mémoire tampon en cours de lecture. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur AllShare Play.
Page 108: Personnaliser Les Paramètres Allshare Play
Verrouiller Verrouiller AllShare Play avec le mot de AllShare Play passe de votre compte Samsung. Langue Sélectionnez une langue d’affichage. Afficher les informations concernant À propos AllShare Play.
Page 109: Bluetooth
échanger des informations entre les deux appareils, même s’ils ne sont pas dans la même pièce. ● Samsung n’est pas responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth.
Page 110: Activer La Fonction Sans Fil Bluetooth
› Activer la fonction sans fil Bluetooth Ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres, puis faites glisser le bouton Bluetooth vers la droite. › Rechercher d’autres appareils et s’y connecter Paramètres → Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Bluetooth →...
Page 111: Recevoir Des Données Via Le Bluetooth
› Recevoir des données via le Bluetooth Paramètres → Ouvrez la liste des applications, appuyez sur Bluetooth, puis cochez la case située en regard du nom de votre appareil. Pour sélectionner la durée pendant laquelle votre appareil → Expiration de la visibilité. est visible, appuyez sur Lorsque vous y êtes invité, saisissez le code PIN Bluetooth et appuyez sur OK (si nécessaire).
Page 112: Activer Les Services De Localisation
› Activer les services de localisation Pour être en mesure de recevoir des informations de localisation et parcourir la carte, vous devez activer les services de localisation. Paramètres → Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Services de localisation. Modifiez les options suivantes : Option Fonction...
Page 113: Personnaliser Les Paramètres De Contrôle À Distance
Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour passer en orientation paysage. Sélectionnez une option en regard de l’élément Set Up Smart Remote Now: Choisir une marque → la marque de votre Appuyez sur téléviseur. Tester l'allumage/l'extinction → Oui pour Appuyez sur vérifier la connexion entre votre appareil et le téléviseur.
Page 114: Connexions Vpn
Connexions VPN Vous pouvez créer des réseaux privés virtuels (VPN) et vous connecter en toute sécurité à votre réseau privé via un réseau public, comme Internet. ● Votre appareil doit être préalablement configuré pour accéder à Internet. En cas de difficultés pour accéder à...
Page 115: Établir Une Connexion À Un Réseau Privé
Option Fonction Sélectionner une autorité de certification qui permet au serveur VPN de vous Certificat AC identifier. Vous pouvez importer des IPSec certificats depuis le serveur VPN ou les télécharger depuis Internet. Sélectionner un certificat de serveur qui permet au serveur VPN de vous identifier. Certificat Vous pouvez importer des certificats serveur IPSec...
Page 116: Outils
Outils Alarme Découvrez comment programmer et gérer des alarmes pour des événements importants. › Programmer une nouvelle alarme Alarme → Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Définissez les détails de l’alarme. Activez la case à cocher située à côté de l’option Smart alarm pour activer des sons naturels simulés avant le déclenchement de l’alarme principale.
Page 117: Calculatrice
Calculatrice Découvrez comment exécuter des calculs mathématiques directement sur votre appareil, comme sur une calculatrice classique. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Calculatrice. Utilisez les touches de la calculatrice pour effectuer un calcul classique ou scientifique. Téléchargements Découvrez comment gérer les historiques des fichiers téléchargés à...
Page 118: Recherche
› Activer Dropbox Dropbox → Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Démarrer. Entrez une adresse de messagerie et un mot de passe, puis appuyez sur So connecter. Suivant → Mettre en marche. Appuyez sur › Charger des fichiers dans votre dossier Dropbox Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Dropbox.
Page 119: Mes Fichiers
Mes fichiers Découvrez comment accéder rapidement et facilement à vos photos, vos vidéos, votre musique, vos mémos vocaux et vos autres types de fichiers stockés dans l’appareil. › Formats de fichiers compatibles Votre appareil est compatible avec les formats de fichiers suivants : Type Format Image...
Page 120: Créer Un Dossier
› Créer un dossier Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mes fichiers. Appuyez sur Saisissez le texte, puis appuyez sur Effectué. › Copier ou déplacer des fichiers Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mes fichiers. Activez la case à cocher située à côté des dossiers ou des fichiers à...
Page 121: Polaris Office
Polaris Office Découvrez comment créer ou afficher des fichiers Microsoft Word, Excel, PowerPoint et Adobe PDF sur votre appareil. › Créer un nouveau document Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Polaris Office. Si vous lancez cette application pour la première fois, enregistrez-vous en ligne ou ignorez l’étape d’enregistrement.
Page 122: Ouvrir Un Document
Pour imprimer le fichier à l’aide d’une connexion Wi-Fi → Imprimer. Votre appareil ou USB, sélectionnez est compatible uniquement avec certaines imprimantes Samsung. Les options disponibles peuvent varier en fonction du type de document. › Gérer des documents en ligne Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Polaris Office.
Page 123: Ps Touch
PS Touch Créez des images de qualité professionnelle à partir de votre périphérique en utilisant les fonctionnalités Photoshop de base, telles que les couches, les outils de sélection, les réglages, les filtres, etc. L’application PS Touch vous permet d’associer facilement plusieurs images, de modifier des éléments spécifiques et d’appliquer des effets de filtre.
Page 124: Paramètres
Paramètres Accéder au menu Paramètres Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres. Sélectionnez une catégorie de paramètres, puis une option. Wi-Fi Activez la fonctionnalité Wi-Fi pour vous connecter à un réseau Wi- Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances.
Page 125: Appareils À Proximité
Activez la fonctionnalité AllShare Cast et partagez votre écran avec d’autres. › Paramétrez et gérez les réseaux privés virtuels (VPN). › Kies via Wi-Fi Connectez votre appareil à Samsung Kies via Wi-Fi. › Appareils à proximité ● Partage de fichiers : activez le partage multimédia pour permettre à...
Page 126: Son
Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. ● Volume : modifiez le volume des différents sons de l’appareil. ● Intensité des vibrations : réglez l’intensité des vibrations. ● Notifications par défaut : sélectionnez une sonnerie pour signaler des événements. ●...
Page 127: Fond D'écran
Fond d’écran Modifiez les paramètres du fond d’écran. ● Ecran d’accueil : sélectionnez une image d’arrière-plan pour l’écran d’accueil. ● Ecran de verrouillage : sélectionnez une image d’arrière-plan pour l’écran verrouillé. ● Ecrans d’accueil et de verrouillage : sélectionnez une image d’arrière-plan pour l’écran d’accueil et l’écran verrouillé.
Page 128: Economie D'énergie
Economie d’énergie Activez le mode Économie d’énergie. Pour modifier les paramètres suivants du mode Économie d’énergie, désactivez-le préalablement. ● Eco. d'énergie UC : l’utilisation de certaines ressources système est limitée. ● Eco. d’énergie écran : réglez l’appareil pour réduire la luminosité de l’écran.
Page 129: Gestionnaire D'applications
Gestionnaire d’applications Affichez et gérez les applications de votre appareil. Comptes et synchro. Modifiez les paramètres de la fonction de synchronisation automatique ou gérez la synchronisation des comptes. Services de localisation Modifiez les paramètres des services de localisation. ● Utiliser réseaux sans fil : configurer l’appareil afin d’utiliser les réseaux Wi-Fi et/ou mobiles pour localiser votre position.
Page 130 Symbole informations : permet d’affichez les actualités ou des informations concernant la Bourse sur l’écran de verrouillage. ▪ Type de contenu : permet de sélectionner un type d’information. ▪ Vitesse de coulissement : permet de sélectionner la vitesse de défilement du curseur. ▪...
Page 131: Langue Et Saisie
Internet lorsque celui-ci est perdu ou volé. ● Page Web de SamsungDive : accédez au site Web SamsungDive pour créer votre compte Samsung. ● Rendre les mots de passe visibles : affichez vos mots de passe à mesure que vous les saisissez.
Page 132 › Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur ● Langue de saisie : sélectionnez les langues de saisie à utiliser avec le clavier. ● Texte intuitif : activez le mode XT9 pour que l’appareil propose des mots au fur et à mesure de votre saisie.
Page 133: Recherche Vocale
› Saisie Google Voice Activez la fonction de saisie vocale Google pour saisir du texte oralement. Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez ● Sélectionner les langues de saisie : sélectionnez les langues de saisie pour la reconnaissance vocale de Google. ●...
Page 134: Sauvegarder Et Réinitialiser
Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres pour gérer vos paramètres et données. ● Sauvegarder mes données : définissez la sauvegarde de vos paramètres et des données de vos applications sur le serveur Google. ● Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google.
Page 135: Date Et Heure
Date et heure Modifiez les paramètres servant à contrôler l’affichage de l’heure et de la date de votre appareil. Si la batterie demeure complètement déchargée ou retirée de l’appareil, la date et l’heure seront réinitialisées. ● Définir la date : définissez manuellement la date du jour. ●...
Page 136: Options De Développement
● Taille de police : modifiez le type de police pour créer ou afficher des éléments dans les applications. ● Audio mono : activez le son mono lorsque vous écoutez des sons avec un écouteur. ● Désactiver tous les sons : permet de mettre tous les sons du périphérique en sourdine.
Page 137: A Propos De L'appareil
● Echelle animation fenêtre : sélectionnez une vitesse d’ouverture et de fermeture des fenêtres contextuelles. ● Echelle animation transition : sélectionnez la vitesse de basculement entre deux écrans. ● Ne pas garder activités : paramétrez cette option pour fermer une application en cours d’exécution quand vous lancez une nouvelle application.
Page 138: Dépannage
● Assurez-vous que le logiciel de l’appareil a été mis à jour avec la version la plus récente. ● Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, confiez votre appareil à un centre de service après-vente Samsung. Dépannage...
Page 139 Si vous ne pouvez plus recharger complètement la batterie, vous devez la remplacer par une batterie neuve. Confiez votre appareil à un centre de service après-vente Samsung. L’appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez des applications qui nécessitent davantage d’énergie ou si vous les utilisez sur une période prolongée,...
Page 140 ● Redémarrez l’appareil. Si les problèmes de l’appareil photo persistent après avoir effectué ces manipulations, contactez votre centre de service après-vente Samsung. Des messages d’erreur apparaissent à l’ouverture de fichiers audio Certains fichiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre appareil pour plusieurs raisons.
Page 141: Problème De Connexion Avec Un Ordinateur
Si vous utilisez Windows XP, assurez-vous que vous avez Windows XP Service Pack 3 ou version supérieure installée sur votre ordinateur. ● Assurez-vous que Samsung Kies 2.0 ou Windows Media Player 10 ou version supérieure est installé sur votre ordinateur. Dépannage...
Page 142: Index
VPN 114 personnaliser l’appareil PC 99 photo 82 Wi-Fi 101 personnaliser le caméscope 86 connexions PC batterie Samsung Kies 99 charger 12 Windows Media Player 100 Bluetooth connexions VPN activer 110 créer 114 envoyer des données 110 se connecter à 115 recevoir des données 111...
Page 143 78 supprimer des fichiers 120 Polaris Office 121 gestionnaire de téléchargement 117 répertoire créer des contacts 96 Google Latitude 65 saisir du texte 33 Google Mail 68 Samsung Apps 67 Google Maps 63 Samsung Kies 99 Google Talk 72 Index...
Page 144 S Note 43 S Pen 35 S Suggest 67 vidéos enregistrer 84 lire 87 Wi-Fi activer 101 avec WPS 102 rechercher des réseaux et s’y connecter 101 YouTube mettre des vidéos en ligne 62 visionner des vidéos 62 Index...
Page 145: Pour Installer Samsung Kies
Pour installer Samsung Kies Téléchargez la dernière version de Kies sur le site Web de Samsung (www.samsung.com/kies) et installez le logiciel sur votre ordinateur. Connectez l’appareil à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB. Samsung Kies démarre automatiquement.

Ce manuel est également adapté pour:

N8010

Samsung GALAXY Note 10.1 Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung GALAXY Note 10.1

Sommaire des Matières pour Samsung GALAXY Note 10.1

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières