Table des Matières
Publicité
Ces appareils sont conçus pour un usage professionnel.
L'installation, la réparation et l'emploi doivent être effectués par du
personnel spécialisé.
Ces instructions pour la mise en service concernent les modèles grillade à
gaz prédisposés pour la catégorie reportée sur le tableau 1 pag. 5. La
plaque signalétique du modèle est située sur l'appareil, voir repré-
sentation schématique. N'utiliser l'appareil que sous surveillance.
Modèle
Description
ADN 632
Grillade
à gaz
ADN 633
Grillade
à gaz
ADN 634
Grillade
à gaz
ADN 635
Grillade
à gaz
Modèle
Catégorie
Type de construction
Air comburant
Puissance thermique nominale
Puissance thermique minima
Puissance thermique
totale (gaz)
Pression de raccordement
Gaz méthane 2E+
Gaz liquide 3+
Paramètres raccordement du gaz
Gaz méthane 2E+
Gaz liquide 3+
Injecteurs Ø 1/100 mm
G20/G25
Brûleur
principal
G30/G31
Nr. d'injecteurs brûleur pilote
Air primaire distance "A" mm
0804_FR_42 - GRILLADE GAZ
2 - CARACTÉRISTIQUES DES APPAREILS
3 - DONNÉES TECHNIQUES
plaque lisse
plaque nervurée
plaque lisse
plaque lisse/nervurée
TABLEAU 1
II2E+3+
A
m
3
/h
kW
kW
G20/G25
20/25 mbar
G30/G31
28-30/37 mbar
3
3
(HuB = 9.45 kWh/m
) in m
/h
(HuB = 12.87 kWh/kg) in kg/h
Puissance thermique nominale
Capacité calorifique minimale
Puissance thermique nominale
Capacité calorifique minimale
G20/G25
G30/G31
Gaz méthane G20/G25
Gaz liquide G30/G31
CAT/KAT
II2H3B/P
II2H3+
II2H3+
II2L3B/P
0051
II2ELL3B/P
TIPO/TYPE
II2E+3+
MOD.
II2H3B/P
ART.
I2E
N.
II2H3B/P
N.
II2H3+
Qn kW
I3B/P
MOD.
m
3
/h
I3+
Predisposto a gas: - Gas preset: - Prevu pour gaz:
Eingestelt für Gas: - Preparado para gas: - Geschuckt voor:
V AC
kW
L'APPAREIL DOIT ETRE BRANCHE CONFORMEMENT AUX LOIS EN VIGUEUR ET
INSTALLE DANS UN LOCAL BIEN AERE. LIRE LES MANUELS D'INSTRUCTION AVANT
L'INSTALLATION ET L'UTILISATION DE L'APPAREIL.
L'APPAREIL DOIT ETRE INSTALLE PAR UN PERSONNEL QUALIFIE.
Dimensions en mm. (LxPxH)
400 x 700 x 900
400 x 700 x 900
600 x 700 x 900
600 x 700 x 900
ADN 632
ADN 634
ADN 633
ADN 635
9.5
16
4.5
7.0
0.9
2.1
0.476
0.741
0.355
0.552
160
2 x 145
Réglable
Réglable
110
2 x 95
45
75
27
35
19
20
5
1
5
4
5 · 12
GAS/GAZ
G30
G31
G20
G25
P mbar
30
30
20
-
SE
FI
DK
P mbar
30
37
20
-
IT
CH
PT
P mbar
28
37
20
-
ES
IE
GB
P mbar
30
30
-
25
NL
P mbar
50
50
20
20
DE
P mbar
28
37
20
25
FR
BE
P mbar
50
50
20
-
AT
CH
P mbar
-
-
20
-
LU
P mbar
30
30
-
-
EE
LV
LT
P mbar
28
37
20
-
EE
LV
LT
P mbar
30
30
-
-
NO
MT
CY
P mbar
28
37
-
-
CY
Hz
MADE IN ITALY
G30/G31
G30/G31
G20/G25
G20/G25
Superficie plaque
N.
2
0,165 dm
51BS3544
2
0,165 dm
51BS3544
2
0,256 dm
51BS3544
2
0,256 dm
51BS3544
CZ
SK
SI
GR
IS
HU
28-30/37 mbar
28-30/37 mbar
20/25 mbar
20/25 mbar
04/2008
Publicité
Table des Matières
