La Différence Entre Coupure D'urgence Et Arrêt D'urgence - Siemens SINAMICS G120C Instructions De Service

La fonction de sécurité STO est normalisée
La fonction STO est définie dans la norme CEI/EN 61800-5-2 :
"[...] [Le variateur] ne délivre au moteur aucune énergie pouvant générer un couple (ou une
force dans le cas d'un moteur linéaire)."
⇒ La fonction STO du variateur est conforme à CEI/EN 61800-5-2.
La différence entre coupure d'urgence et arrêt d'urgence
"Coupure d'urgence" et "arrêt d'urgence" sont des ordres qui visent à atténuer des risques
différents dans la machine ou l'installation.
La fonction STO convient pour réaliser un arrêt d'urgence, mais pas une coupure d'urgence.
Risque :
Mesure pour atténuer
le risque :
Ordre :
Solution classique :
Solution avec la fonc‐
tion de sécurité STO
intégrée à l'entraîne‐
ment :
Variateur SINAMICS G120C
Instructions de service, 09/2017, FW V4.7 SP9, A5E34263257D AF
6.15 Fonction de sécurité Safe Torque Off (STO)
Danger de choc électrique :
Coupure sûre
Couper entièrement ou partiellement
l'alimentation électrique de l'installa‐
tion.
Coupure d'urgence
Couper la tension électrique :
STO ne convient pas pour la coupure
sûre d'une tension électrique.
Mise en service avancée :
Danger de mouvement inattendu :
Arrêt sûr et prévention sûre du redé‐
marrage
Arrêter ou empêcher le mouvement
source de danger.
Arrêt d'urgence
Couper l'alimentation électrique de
l'entraînement :
Sélectionner STO :
Vous pouvez également couper l'ali‐
mentation du variateur. Toutefois, il
n'est pas obligatoire de couper la ten‐
sion pour atténuer les risques.
227