Table des Matières
Publicité
Liens rapides
- Écran LCD 65 000 couleurs
- Lecture de fichiers MP3, WMA,
audio ASF et Ogg
- Périphérique de stockage amovible
- Visionneuse de texte et d'images
- Enregistrement MP3 direct
- Réception de FM
- Son SRS WOW Surround
- Transfert de données haut débit USB 2.0
- Possibilité de mise à jour
- Batterie Lithium-Polymère rechargeable
intégrée
- Fonction d'enregistrement vocal
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung YP-T7
Sommaire des Matières pour Samsung YP-T7
- Page 1 - Écran LCD 65 000 couleurs - Lecture de fichiers MP3, WMA, audio ASF et Ogg - Périphérique de stockage amovible - Visionneuse de texte et d'images - Enregistrement MP3 direct - Réception de FM - Son SRS WOW Surround - Transfert de données haut débit USB 2.0 - Possibilité...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Contenu I Préparation I Utilisation avancée Avertissements de sécurité ..........................4 Utilisation de la navigation..........................44 Consignes de sécurité relatives au chargeur de batterie ..................6 Réglage de la Liste de lecture ..........................47 Précautions à prendre lors du chargement ......................7 Réglage de la radio FM ............................48 Caractéristiques..............................8 Enregistrement de la radio FM ..........................52 Accessoires ................................11... -
Page 3: Avertissements De Sécurité
Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité Lisez et assurez-vous de comprendre intégralement les consignes afin d’éviter de vous blesser et d’endommager l’appareil. I Écouteurs N’exposez pas l’appareil à des températures extrêmes N'exposez pas le lecteur à Suivez les consignes de sécurité relatives à la circulation (supérieures à... -
Page 4: Consignes De Sécurité Relatives Au Chargeur De Batterie
Consignes de sécurité relatives au chargeur de batterie Précautions à prendre lors du chargement Le chargeur est fourni avec votre lecteur. ATTENTION Branchez le chargeur dans une prise murale. L'ouverture du boîtier risque d'entraîner Lorsque la batterie est entièrement un choc électrique. rechargée, le message “FULLY CHARGED”... - Page 5 Caractéristiques Caractéristiques Écran LCD 65 000 couleurs Enregistrement MP3 direct L'écran LCD 65 000 couleurs permet d'afficher les fichiers image. Vous pouvez convertir la musique provenant de CD, de cassettes et de la radio en fichiers MP3 sans l’aide d’un PC. Lecture de fichiers MP3, WMA, audio ASF et Ogg Réception de FM Le lecteur prend en charge la lecture des fichiers MP3, WMA, audio ASF et Ogg (Ogg Vorbis).
- Page 6 Guide de Câble USB Câble d'entrée CD d’installation Cette durée peut varier en fonction du type d’utilisation. l’utilisateur audio Fonction d’enregistrement vocal Modèle YP-T7 H YP-T7 V YP-T7 X YP-T7 Z Mémoire intégrée 128 Mo 256 Mo 512 Mo 1 Go Vous pouvez effectuer des enregistrements vocaux de haute qualité.
- Page 7 Emplacement des commandes Emplacement des commandes Microphone I Affichage Indicateur de temps – Enregistrement FM Prise écouteurs Affichage Indicateur d'alarme Indicateur de mode Lecture Crochet pour Indicateur de puissance restante écouteurs Indicateur Lecture/Stop/Pause des piles Indicateur de l’égalisateur de SRS 01:07 Bouton MENU, Navigation/ ROOT...
- Page 8 Connexion à l'ordinateur Connexion à l'ordinateur Configuration système Pour Windows 98/98SE, installez le pilote USB avant nécessaire. de connecter le lecteur au PC. Le PC doit avoir au minimum la configuration suivante: I Installation du logiciel Pentium 200MHz ou plus. Windows 98 SE/ME/2000/XP.
- Page 9 Connexion à l'ordinateur I Connexion du lecteur à un PC au moyen d'un câble USB Lors de l’installation du pilote USB, "SAMSUNG YP-T7 USB Device" apparaît Connectez le câble USB au port USB de votre ordinateur. dans les [System Properties] [Device Manager].
- Page 10 Si le pilote ne s'installe pas automatiquement, suivez les instructions Sélectionnez [Control Panel] [System] [Device Manager]. ci-dessous pour installer le pilote USB manuellement. Cliquez sur [YP-T7]. Le pilote USB se trouve dans C:\WINDOWS\INF\MUSBA2.inf. Si le pilote n'apparaît pas, cliquez sur Parcourir pour le...
- Page 11 Installation manuelle du pilote USB Installation manuelle du pilote USB Cliquez sur [Reinstall Driver]. Le pilote USB se trouve dans C:\WINDOWS\INF\DISKDRV.inf. Si le pilote n'apparaît pas, cliquez sur Parcourir pour le localiser.
- Page 12 Utilisation du stockage amovible(PC) Utilisation du stockage amovible(PC) Sélectionnez les fichiers à enregistrer. Faites-les glisser dans les dossiers I Formatage sur votre PC correspondants du disque amovible. Sélectionnez l’icône du disque Appuyez sur le bouton [Start]. Mettez les fichiers musicaux sur le disque amovible, les fichiers texte dans le dossier amovible et cliquez sur le bouton TEXT et les fichiers image dans le dossier IMAGE.
- Page 13 Insérez le CD d’installation dans le lecteur Sélectionnez la langue. de CD-ROM. Sélectionnez Double cliquez sur l'icône Music Studio sur votre PC. [Install Samsung Music Studio]. Fenêtre principale Fenêtre Liste de lecture Fenêtre Liste de fichiers Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation.
- Page 14 Utilisation de Music Studio Utilisation de Music Studio Vous pouvez créer un Album qui contiendra un groupe constitué de vos chansons préférées en vue de leur lecture. Une fois le nouvel album créé, cliquez sur le bouton [To HDD Mode] I Créer un album de la fenêtre Liste de fichiers pour sélectionner les fichiers musicaux présents sur votre ordinateur.
- Page 15 Utilisation de Music Studio Visualisation de l'Aide de Music Studio Vous pouvez convertir les pistes d'un CD audio au format MP3 ou WMA (Windows Media Audio) à l'aide de Music Studio. I Convertir des formats de fichiers musicaux Lancez Music Studio et appuyez sur le bouton F1. Double cliquez sur l'icône Music Studio sur votre PC.
- Page 16 Installation de Multimedia Studio Installation de Multimedia Studio Multimedia Studio est un programme qui prend en charge la modification d'images, la lecture de séquences vidéo et la conversion de format, ainsi que la création d'albums multimédia. Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM. Suivez les instructions à...
- Page 17 Utilisation de Multimedia Studio Utilisation de Multimedia Studio Lancez Multimedia Studio à partir du Bureau. Les fichiers téléchargés en dehors de Multimedia Studio ne peuvent être visualisés sur l'écran. Modification d'images Envoi des images Sélectionnez le dossier contenant les images à modifier à partir de la fenêtre du Connectez le lecteur à...
- Page 18 Le logiciel Multimedia Studio vous permet de capturer une image fixe d'un fichier vidéo Réglez la taille et déterminez le chemin de l'image dans la fenêtre et de l'enregistrer sous forme de photo, puis de la transférer vers le lecteur YP-T7. [Resize images], puis cliquez sur le bouton [OK].
- Page 19 Utilisation de Multimedia Studio Affichage de l'Aide de Multimedia Studio Appuyez sur le bouton [Capture] puis appuyez sur le bouton [Capture] lorsque l'image que vous souhaitez capturer apparaît. Lancez Multimedia Studio et appuyez sur le bouton Aide situé en Les images sélectionnées sont capturées. haut de l'écran.
- Page 20 Lecture de musique et mise hors-tension de l'appareil Fonction VERROU Assurez-vous que le lecteur est entièrement chargé et que les écouteurs sont branchés. En mode Hold, tous les boutons sont désactivés. Cette fonction est utile lorsque vous utilisez le lecteur en marchant, en faisant de la course à pied, etc. I Mise sous/hors tension de l'appareil Mise sous tension : Appuyez sur le bouton √...
- Page 21 Enregistrer des fichiers MP3 Recherche de fichiers musicaux/vocaux Pour passer à d’autres modes à partir du mode LINE-REC, reportez-vous page 45 à la section “Changer de mode”. Recherche de morceaux spécifiques pendant la lecture Maintenez le bouton "M" enfoncé vers la gauche ou vers la droite pendant la lecture Raccordez le port de sortie de la source audio externe pour rechercher une section spécifique du fichier musical que vous voulez écouter.
- Page 22 Répétition en boucle Options du MENU Maintenez le bouton “M” enfoncé pour passer en mode MENU. Point de départ Utilisez les boutons pour vous déplacer puis appuyez brièvement sur Lors de la lecture de fichiers musicaux, appuyez 01:07 le bouton “M” pour sélectionner le menu désiré. ROOT brièvement sur le bouton A B au début de la boucle Building Bridges...
- Page 23 Utilisation de la navigation Utilisation de la navigation La fonction de navigation vous permet de rechercher des fichiers ou de changer de mode très I Changer de mode facilement. Vous pouvez passer d'un mode à l'autre. Appuyez sur le bouton "M" pour entrer en mode Navigation L'exemple ci-dessous vous indique comment passer du mode Voix au mode Musique.
-
Page 24: Réglage De La Liste De Lecture
Utilisation de la navigation Réglage de la Liste de lecture I Lecture/Fermeture d’un dossier I Setting Playlist Lecture d’un dossier - À l'aide du mode Navigation, allez sur le fichier désiré puis appuyez sur le bouton “M”. Appuyez sur le bouton “M” pour passer en mode Navigation. Paramétrage de la liste de lecture Utilisez les boutons pour atteindre le dossier désiré, puis appuyez... -
Page 25: Réglage De La Radio Fm
Réglage de la radio FM Réglage de la radio FM I Écoute de la radio FM Sélectionnez Radio FM dans le menu. (Consultez la section “Options du MENU”) Sélectionnez FM Radio Normal. 10:07 Utilisez les boutons pour atteindre la fréquence désirée. 87.50 Recherche manuelle : appuyez sur pour augmenter ou... - Page 26 Réglage de la radio FM Réglage de la radio FM Utilisez les touches pour paramétrer l’heure de I Recherche de fréquences mémorisées Timer FM Rec début et l'heure de fin de l'enregistrement FM. 10:07 START Sélectionnez FM Radio Preset. Après avoir réglé l'enregistrement programmé, 87.50 PM 13 : 1 0 allez sur OK, puis appuyez sur le bouton "M".
-
Page 27: Enregistrement De La Radio Fm
Réglage de la radio FM Afficher une image Vous pouvez sélectionner un fichier image à afficher pendant que vous écoutez de la musique. I FM Search Level Sélectionnez Visionneuse d'images dans le menu. Sélectionnez FM Radio FM Search Level.. (Consultez la section “Options du MENU”.) FM Search Level Utilisez les touches pour sélectionner la sensibilité... -
Page 28: Afficher Du Texte
Afficher du texte Réglage des fonctions avancées La visionneuse de texte vous permet de lire des fichiers texte créés sur votre PC. Sélectionnez Settings dans le menu. (Reportez-vous à la section “Options du MENU”) Les fichiers texte doivent comporter une extension .txt pour pouvoir être lus par la Visionneuse de texte. Vous pouvez sélectionner un fichier texte à... -
Page 29: Sélection Du Mode De Lecture
Sélection du mode de lecture Réglage du son Maintenez le bouton "M" enfoncé. Sélectionnez Settings My Sound. Maintenez le bouton "M" enfoncé. Sélectionnez Settings Play Mode. I Preset EQ Dans Playmode, utilisez les boutons pour aller sur le mode désiré puis appuyez sur le bouton “M“... - Page 30 Réglage du son Réglage du son Maintenez le bouton "M" enfoncé. Sélectionnez Settings My Sound. I Bass Booster Utilisez les boutons pour sélectionner - Tableau EQ auto Bass Booster On ou Off (Amplificateur de basses activé ou Bass Booster désactivé) et appuyez sur le bouton “M”. Balise ID3 de Genre EQ auto Balise ID3 de Genre...
-
Page 31: Réglage De L'affichage
Réglage du son Réglage de l'affichage Maintenez le bouton "M" enfoncé. Sélectionnez Settings My Sound. Maintenez le bouton "M" enfoncé. Sélectionnez Settings Display I WOW Set Scroll Utilisez les boutons pour sélectionner la fonction Scroll Speed [ Scroll Speed ] SRS et appuyez sur le bouton ”M”. - Page 32 Réglage de l'affichage Réglage de l'affichage Maintenez le bouton "M" enfoncé. Sélectionnez Settings Display Play Screen - Qu'est-ce qu'une balise ID3 ? Play Screen Il s'agit d'une balise jointe à un fichier MP3 qui contient les informations pertinentes Utilisez les touches pour sélectionner l'écran de lecture.
-
Page 33: Paramètres D'enregistrement
Paramètres d’enregistrement Paramètres d’enregistrement Maintenez le bouton "M" enfoncé. Sélectionnez Settings Record. Maintenez le bouton "M" enfoncé. Sélectionnez Settings Record. Bit Rate VOR (Enregistrement par activation vocale) Utilisez les touches pour régler le débit binaire d'enregistrement. La fonction VOR est une fonction d'enregistrement par activation vocale dans laquelle Lorsque vous enregistrez de la musique dans un fichier MP3, vous pouvez utiliser les débits l'enregistrement est mis en pause lorsque le son n'est pas assez fort. -
Page 34: Réglage De La Vitesse De Lecture
Temps avant extinction Temps avant extinction Maintenez le bouton "M" enfoncé. Sélectionnez Settings Time Maintenez le bouton "M" enfoncé. Sélectionnez Settings Time Auto Sleep Utilisez les touches pour régler Intro Time Auto Sleep Auto Sleep la fonction Sleep time (Sommeil) entre Utilisez les touches pour régler la durée de l'Intro sur 10, 15 à... -
Page 35: Suppression D'un Fichier
Suppression d'un fichier Paramétrage du système Maintenez le bouton "M" enfoncé. Sélectionnez Settings System. Sélectionnez Settings Delete File. Beep Utilisez les touches pour atteindre le fichier que vous souhaitez supprimer, Beep puis appuyez sur le bouton "M". Utilisez les touches pour activer ou désactiver le bip. -
Page 36: Tableau Menu
à la version du logiciel, au nombre total de Files pistes et à la capacité de la mémoire. Memory Size Return - Allez sur Samsung.com pour les mises à jour du logiciel. Utilisez le bouton “M” pour atteindre votre choix. -
Page 37: Dépannage
Dépannage Dépannage Le logiciel ne fonctionne pas Le lecteur continue à s'éteindre. Vérifiez la configuration requise pour le PC. En mode STOP, l'appareil s'éteint automatiquement (varie en fonction des réglages). Vérifiez si des fichiers sont enregistrés. Le lecteur ne fonctionne pas et rien ne s’affiche sur l’écran LCD. Appuyez sur le bouton RESET. -
Page 38: Spécifications
YP-T7 certains droits de propriété intellectuelle de parties tierces. Cette licence est limitée à 128Mo (YP-T7 H), 256Mo (YP-T7 V), 512Mo (YP-T7 X), 1 Go (YP-T7 Z) Capacité de la mémoire intégrée une utilisation privée non commerciale par l’utilisateur final pour les contenus sous 3,7 V (Li-polymère)