Table des Matières

Publicité

Liens rapides

xxHFL3xx9
xxHFL5xx9
xxHFL7xx9

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HFL3 9 Série

  • Page 1 xxHFL3xx9 xxHFL5xx9 xxHFL7xx9...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu 10.1 Liste des sources 1 Installation 4 10.2 À partir du mode veille 1.1 À propos de la sécurité 10.3 EasyLink 1.2 Support TV et fixation murale 11 Minuteurs et horloge 47 1.3 Conseils de placement 1.4 Cordon d'alimentation 11.1 Arrêt programmé...
  • Page 3 18.4 Alimentation 18.5 Dimensions et poids 18.6 Connectivité 18.7 Multimédia 19 Logiciels 74 19.1 Mise à jour du logiciel 19.2 Version du logiciel 19.3 Logiciel open source 19.4 Open source license 20 Dépannage et assistance 80 20.1 Dépannage 20.2 Enregistrer 20.3 Aide en ligne 20.4 Service Consommateurs/Réparation 21 Sécurité...
  • Page 4: Installation

    Web montage. www.philips.com. Remarque Munissez-vous de la référence de votre téléviseur pour Avant de fixer le téléviseur au mur, retirez les vis VESA situées rechercher et télécharger le guide de mise en route...
  • Page 5: Cordon D'alimentation

    * Le mode Ambilight ne fonctionne que pour les téléviseurs dotés d'Ambilight. Cordon d'alimentation • Branchez le cordon d'alimentation sur la prise POWER située à l'arrière du téléviseur. • Assurez-vous que le câble d'alimentation est connecté fermement à la prise. •...
  • Page 6: Connexions

    située à l'arrière du téléviseur pour le son. Connexions Protection contre la copie Les câbles DVI et HDMI prennent en charge la norme HDCP (High-Bandwidth Digital Contents Protection). La HDCP est un signal de protection contre la copie empêchant la copie des Conseils de connexion contenus de DVD ou disques Blu-ray.
  • Page 7: Easylink Hdmi Cec

    CVBS : Audio G/D La connexion CVBS - Vidéo composite est une connexion de haute qualité. Elle peut être utilisée pour les signaux TV haute définition (HD). Outre les signaux CVBS, ajoutez les signaux audio gauche et droite pour le son. •...
  • Page 8: Interface Commune - Cam

    Paramètres EasyLink, sélectionnez Lien Pixel Plus, puis Arrêt. Repositionnement automatique des sous-titres Si vous lisez un DVD ou un disque Blu-ray sur un lecteur Philips prenant en charge les sous-titres, le téléviseur peut remonter les sous-titres afin qu'ils soient visibles quel que soit le format Une fois le périphérique sélectionné, vous pouvez utiliser la...
  • Page 9: Décodeur

    Insertion d'un module CAM Mettez votre téléviseur hors tension avant d'insérer un CAM. Le mode d'insertion adéquat est indiqué sur le module CAM. Une insertion incorrecte peut endommager le module CAM et le téléviseur. Temporisateur d'arrêt Désactivez le minuteur automatique si vous utilisez uniquement la télécommande du décodeur, et ce afin d'éviter que le téléviseur ne s'éteigne automatiquement au bout de 4 heures si Utilisez le logement d'interface commune du téléviseur pour...
  • Page 10 Synchronisation audio-vidéo automatique lecteur connecté vers le système Home Cinéma. Si vous possédez un système Home Cinéma sans fonctionnalité de Sur les systèmes Home Cinéma Philips récents, la traitement de son multicanal, sélectionnez Stéréo. synchronisation audio-vidéo est automatique et toujours correcte.
  • Page 11: Lecteur De Disques Blu-Ray

    Pour régler la différence de volume . . . Lecteur de disques Blu-ray 1 - Mode professionnel : Arrêt  Appuyez sur  et sélectionnez Configuration puis appuyez sur OK. Mode professionnel : Activé  Entrez dans le menu Accueil Utilisez un câble HDMI haute vitesse pour connecter le lecteur professionnel.
  • Page 12: Souris Ou Clavier Usb

    CVBS : Audio G/D Reliez la console de jeux au téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composite (CVBS) et d'un câble audio G/D. Y Pb Pr : Audio G/D Reliez la console de jeux au téléviseur à l'aide d'un câble vidéo •...
  • Page 13: Clé Usb

    sélectionnez Configuration puis appuyez sur OK. Touches servant à renommer une chaîne Mode professionnel : Activé  Entrez dans le menu Accueil • Touche Entrée = OK professionnel. • Retour arrière = supprimer le caractère avant le curseur 2 - Sélectionnez Paramètres TV, puis appuyez sur OK. •...
  • Page 14: Caméscope

    Si la liste du contenu ne s'affiche pas automatiquement, appuyez CVBS : Audio G/D sur SOURCE, sélectionnez USB et appuyez sur OK. Il se peut que vous deviez configurer votre appareil photo pour Utilisez un câble audio vidéo G/D pour brancher le caméscope le transfert de son contenu via le protocole PTP (Picture au téléviseur.
  • Page 15: Casque

    2.14 Casque Vous pouvez connecter un casque à la prise  située sur le téléviseur. Il s'agit d'une prise mini-jack 3,5 mm. Vous pouvez régler le volume du casque séparément. Pour régler le volume . . . 1 - Mode professionnel : Arrêt  Appuyez sur  et sélectionnez Configuration puis appuyez sur OK.
  • Page 16: Télécommande

    1 - HOME Permet d'ouvrir ou de fermer le menu Accueil. Télécommande 2 - GUIDE Permet d'ouvrir ou de fermer le guide TV. 3 - ADJUST Présentation des touches Permet d'ouvrir le menu des ajustements. 4 -  BACK Haut Permet de revenir à...
  • Page 17: Capteur Infrarouge

    5 -  Volume Permet de régler le niveau sonore. Nettoyage 6 -  Muet Permet de couper ou de rétablir le son. Votre télécommande est dotée d'un revêtement antirayure. 7 - TEXT Nettoyez la télécommande à l'aide d'un chiffon doux et humide. Permet d'ouvrir ou de fermer le texte/télétexte.
  • Page 18: Mise En Marche

    Boutons du téléviseur* Mise en marche Lorsque l'affichage à l'écran est activé, appuyez sur le bouton directionnel pour afficher le menu. Marche ou veille • Utilisez les flèches/touches de navigation pour naviguer vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite. Assurez-vous que vous avez branché...
  • Page 19: Mode Professionnel

    téléviseur fonctionne en mode de consommation normale. Mode Professionnel Accès au menu des paramètres Fonctionnalités professionnels En mode professionnel, vous pouvez configurer le téléviseur Paramètres professionnels pour une utilisation dans l'hôtellerie. Les fonctionnalités comprennent : Tableau de bord • Modification des options de configuration du mode Il fournit la sélection de tableau de bord par Professionnel, notamment les réglages de l'alimentation et des défaut ou personnalisé...
  • Page 20 Paramètres d'alimentation Paramètres SmartInfo Vous pouvez personnaliser le comportement du téléviseur à la SmartInfo mise en marche. Ceci configure la manière dont s'affiche SmartInfo. Mise sous tension Connexion USB du téléviseur Détermine si le téléviseur se met en veille lorsqu'il est sous Charge les informations pour SmartInfo de l'USB vers le tension.
  • Page 21 Active ou désactive l'accès au guide électronique des utilisez l'icône/le bouton regarder la TV. programmes. Activer les sous-titres Réglage de l'horloge Active ou désactive les sous-titres. Horloge externe Activer les sous-titres Active ou désactive l'horloge. Active ou désactive les sous-titres. Luminosité...
  • Page 22 Permet de modifier le libellé de l'icône Parcourir portail. Réglages de l'enceinte URL du serveur Configurez la sortie audio du téléviseur, s'il est équipé de haut- Saisissez l'adresse URL à laquelle accéder dans Parcourir portail. parleurs externes indépendants, ceux-ci diffuseront le contenu audio des haut-parleurs du téléviseur.
  • Page 23: Configuration Mychoice

    USB, puis les cloner vers un autre Active ou désactive une liste combinée de chaînes et de sources téléviseur Philips. Informations sur le programme de clonage RF Permet de régler la fréquence, le moyen et le taux de symbole de la chaîne pour la cloner via RF.
  • Page 24: Chaînes De Télévision

    Liste des chaînes Chaînes de télévision Chaînes favorites Vous pouvez créer une liste des chaînes favorites, qui reprend uniquement les chaînes que vous voulez regarder. Si vous Visionnage des chaînes de sélectionnez la liste de chaînes favorites, vous verrez uniquement télévision vos chaînes favorites lorsque vous parcourrez les chaînes.
  • Page 25 Pour désactiver les logos des chaînes TV . . . chaînes. Mode professionnel : Activé  dans le menu Accueil 1 - Mode professionnel : Arrêt  Appuyez sur  et professionnel, sélectionnez le menu Paramètres professionnels sélectionnez Configuration puis appuyez sur OK. et appuyez sur OK.
  • Page 26 Service Consommateurs de votre pays. Vous trouverez le numéro de téléphone dans les documents fournis avec le HbbTV sur cette chaîne téléviseur ou rendez-vous sur www.philips.com/support Vous pouvez bloquer les pages HbbTV d'une chaîne proposant HbbTV. Options pour les chaînes Applications MHP Permet d'activer ou de désactiver les applications MHP.
  • Page 27 Configuration du télétexte Langue du télétexte Certaines chaînes numériques proposent plusieurs langues de télétexte. Pour définir vos langues audio principale et secondaire... Sélectionner une page télétexte 1 - Mode professionnel : Arrêt  Appuyez sur  et sélectionnez Configuration puis appuyez sur OK. Pour sélectionner une page...
  • Page 28 Remarque : 2 - Sélectionnez Langue sous-titres, choisissez une langue et Si vous avez sélectionné Changer audio pour les chaînes appuyez sur OK. analogiques, choisissez parmi : Sous-titres pour chaînes analogiques • Principale : langue audio principale Pour les chaînes analogiques, vous devez rendre les sous-titres •...
  • Page 29 spécifique, vous pouvez bloquer les pages HbbTV pour cette Menu langue chaîne uniquement. Pour changer la langue des menus ou des messages du 1 - Sélectionnez la chaîne pour laquelle vous souhaitez bloquer téléviseur... les pages HbbTV. 2 - Appuyez sur OPTIONS et sélectionnez HBB TV sur cette 1 - Mode professionnel : Arrêt ...
  • Page 30: Installation Chaînes

    Nouvelles chaînes Installation chaînes Les nouvelles chaînes ajoutées par le biais de la mise à jour automatique des chaînes se trouvent facilement dans la liste des Mise à jour des chaînes chaînes Nouveau. Elles sont également enregistrées dans la liste Tout ou Radio.
  • Page 31 La copie de la liste des chaînes vous permet de copier les verrou parental de ce téléviseur. chaînes installées sur un téléviseur vers un autre téléviseur Philips 5 - Le téléviseur vous indique que la liste des chaînes a été...
  • Page 32 sur OK. paramètre Mode débit symbole sur Automatique. 4 - Sélectionnez le réglage DVB de votre choix. Si vous avez reçu une valeur de débit symbole spécifique, 5 - Appuyez sur , à plusieurs reprises si nécessaire, pour sélectionnez Manuel. La valeur que vous avez reçue pourrait fermer le menu.
  • Page 33 certaines chaînes sont manquantes, vous pouvez sélectionner la utilisez les touches numérotées de la télécommande. Vous méthode de balayage intégral. Cette méthode prendra plus de pouvez aussi sélectionner la fréquence, positionner les flèches temps pour la recherche et l'installation de chaînes. sur un numéro avec ...
  • Page 34: Menu D'accueil

    Sélectionnez Miracast pour refléter l'affichage du contenu de votre appareil mobile sur le téléviseur TV (uniquement pour les Menu d'accueil SmartTV). Depuis le menu d'accueil, vous pouvez démarrer toute activité pouvant être réalisée avec le téléviseur. Ouvrez le menu Accueil pour lancer le visionnage de la télévision ou d'un disque sur votre système Home Cinéma.
  • Page 35: Réglages

    Paramètres des chaînes Réglages Dans le menu Paramètres chaînes, vous pouvez définir vos préférences de langue ou activer l'option Accès universel pour les malvoyants et les malentendants. Vous pouvez définir un Menu Configuration niveau d'âge, afin d'empêcher les enfants de regarder un programme spécifique et définir ou modifier votre code de verrouillage enfant.
  • Page 36 sélectionnez Configuration puis appuyez sur OK. Mode professionnel : Activé  Entrez dans le menu Accueil Image professionnel. 3 - Sélectionnez Accueil et appuyez sur OK. Style d'image 4 - Appuyez sur , à plusieurs reprises si nécessaire, pour fermer le menu. Pour une adaptation de l'image en toute simplicité, vous pouvez sélectionner un réglage prédéfini avec Style d'image.
  • Page 37 4 - Appuyez sur , à plusieurs reprises si nécessaire, pour Pour définir une température de couleur personnalisée . . . fermer le menu. 1 - Mode professionnel : Arrêt  Appuyez sur  et sélectionnez Configuration puis appuyez sur OK. Mode professionnel : Activé...
  • Page 38 fermer le menu. Luminosité • Uniquement pour les téléviseurs dotés d'une fonction Capteur de luminosité. L'option Luminosité vous permet de définir le niveau de luminosité du signal d'image. Le paramètre Luminosité s'adresse aux utilisateurs experts. Nous recommandons aux utilisateurs non experts de régler la luminosité à l'aide du Gamma paramètre Contraste.
  • Page 39: Son

    fermer le menu. • Personnel - Les choix personnels que vous avez faits dans l'option Personnaliser l'image et le son • Original - Réglages standard par défaut • Actualités - Réglage idéal pour la parole Réduction artefact MPEG • Film - Réglage conçu pour regarder des films L'option Réduction artefact MPEG vous permet de fluidifier les •...
  • Page 40 2 - Sélectionnez Paramètres TV > Son > Aigus. professionnel. 3 - Appuyez sur  (droite) et réglez la valeur avec  (haut) 2 - Sélectionnez Paramètres TV > Son > Avancé > Ajustement ou  (bas). auto. volume. 4 - Appuyez sur , à plusieurs reprises si nécessaire, pour 3 - Appuyez sur ...
  • Page 41: Ambilight

    ou désactiver l'amélioration vocale. sélectionnez Configuration puis appuyez sur OK. Mode professionnel : Activé  Entrez dans le menu Accueil Pour l'activer ou la désactiver . . . professionnel. 1 - Mode professionnel : Arrêt  Appuyez sur  et 2 - Sélectionnez Paramètres TV >...
  • Page 42 Réglages Ambilight Réglages Ambilight avancés Couleur du mur Luminosité Ambilight L'option Couleur du mur vous permet de neutraliser l'influence L'option Luminosité d'Ambilight vous permet de définir le d'un mur coloré sur les couleurs d'Ambilight. Sélectionnez la niveau de luminosité d'Ambilight. couleur du mur situé...
  • Page 43: Accès Universel

    Description audio. Si vous avez installé Ambilight+hue, vous pouvez laisser les Description audio ampoules hue suivre Lounge light d'Ambilight. Les lampes Philips hue amplifieront l'effet Lounge light dans la pièce. Lorsque vous Avec l'option Description audio, un commentaire narrateur est configurez Ambilight+hue, les ampoules hue s'allument et ajouté...
  • Page 44 2 - Sélectionnez Volume mixte et appuyez sur OK. 3 - Utilisez les flèches haut et bas pour régler la barre du curseur. 4 - Appuyez sur OK pour confirmer. Effet audio Certains commentaires audio peuvent contenir des effets audio supplémentaires, comme le son stéréo ou l'atténuation du son.
  • Page 45: Guide Tv

    Pour afficher les détails du programme sélectionné, appuyez sur INFO. Guide TV Modifier jour Matériel requis Le guide TV peut afficher des programmes prévus pour les jours suivants (jusqu'à 8 jours maximum). Le guide TV vous permet de voir une liste des émissions en Si les informations du guide TV proviennent de la chaîne cours et programmées de vos chaînes.
  • Page 46: Sources

    Vous pouvez allumer votre système Home Cinéma pour écouter un disque audio ou une station de radio et laisser le Sources téléviseur en mode veille. Pour allumer le système Home Cinéma uniquement tout en laissant le téléviseur en mode veille, appuyez sur la touche 10.1 SOURCE de la télécommande du téléviseur.
  • Page 47: Minuteurs Et Horloge

    3 - Sélectionnez Jour et Heure pour effectuer des réglages. 4 - Appuyez sur , à plusieurs reprises si nécessaire, pour Minuteurs et horloge fermer le menu. 11.1 11.3 Arrêt programmé Temporisateur d'arrêt L'arrêt programmé vous permet de paramétrer votre téléviseur Si vous n'appuyez sur aucune touche de la télécommande pour qu'il se mette en veille après une durée prédéfinie.
  • Page 48: Matériel Requis

    les lentilles des lunettes 3D. • Utilisez un chiffon doux et propre (en microfibre ou en flanelle de coton) pour nettoyer les lentilles afin d'éviter de les rayer. Ne vaporisez jamais de détergent directement sur les lunettes 3D. 12.1 12.5 Visionnage en 3D •...
  • Page 49: Visionnage En 3D Optimisé

    1 - Appuyez sur ADJUST. et ne vous lancez pas dans une activité potentiellement 2 - Sélectionnez Image et son > Effet 3D. dangereuse (par exemple conduire une voiture) jusqu'à ce que 3 - Sélectionnez une option et appuyez sur OK. les symptômes disparaissent.
  • Page 50: Réseau

    Sélectionnez Standard pour saisir la clé de chiffrement (mot de * Vous pouvez télécharger le logiciel Philips MediaManager passe, phrase de passe ou clé de sécurité) manuellement. Vous depuis le site d'assistance Philips www.philips.com/support...
  • Page 51: Réseau Câblé

    être installé sur votre ordinateur pour que vous puissiez afficher ou lire vos fichiers sur le téléviseur. Réseau sans fil introuvable ou perturbé * Vous pouvez télécharger le logiciel Philips MediaManager • Les fours à micro-ondes, les téléphones DECT ou autres depuis le site d'assistance Philips www.philips.com/support...
  • Page 52: Paramètres Réseau

    L'option Effacer mémoire Internet vous permet d'effacer tous les fichiers Internet stockés sur votre téléviseur. Vous pouvez effacer votre inscription Philips Smart TV et votre niveau de contrôle parental, vos identifiants de connexion à l'application de location de vidéos, toutes vos applications Smart TV favorites, vos signets Internet et votre historique.
  • Page 53: Vos Photos, Vidéos Et Musique

    Barre de menu et tri Vos photos, vidéos et Lorsqu'un périphérique USB est connecté, le téléviseur trie les fichiers par type. Naviguez jusqu'à la barre de menu et musique sélectionnez le type de fichier que vous recherchez. Si vous parcourez les fichiers d'un ordinateur, vous pouvez parcourir uniquement les fichiers et dossiers tels qu'ils sont 14.1 organisés sur l'ordinateur.
  • Page 54: Wi-Fi Miracast

    Lit le diaporama en continu. Lecture de vidéos • Vitesse diaporama Définit la vitesse du diaporama. Pour lire une vidéo, sélectionnez  Vidéos dans la barre de • Transition diaporama menu, sélectionnez une vidéo et appuyez sur OK. Définit le style des transitions photo. Si un même dossier comporte plusieurs vidéos, appuyez sur Pour fermer l'écran Parcourir USB, appuyez sur , puis ...
  • Page 55 l'écran du périphérique. 6 - Sur le périphérique, sélectionnez les vidéos, photos ou fichiers que vous voulez regarder sur le téléviseur. * Miracast est pris en charge par WiDi 3.5 et supérieur. Arrêt du partage Pour plus d'informations sur la technologie Wi-Fi Certified Depuis le périphérique Miracast™, visitez www.wi-fi.org...
  • Page 56 chaque périphérique. Retard écran Le retard normal lors du partage d'un écran avec Miracast est d'environ 1 seconde. Le retard peut être plus long si vous utilisez des périphériques/ordinateurs plus anciens avec moins de puissance de traitement. Bon à savoir •...
  • Page 57: Skype

    Pour passer un appel vidéo avec Skype, vous avez besoin de la sélectionnez le champ de texte et appuyez sur OK. Si vous vous caméra TV avec microphone intégré Philips PTA317 (vendue êtes déjà connecté, appuyez sur la touche  LIST et séparément) et d'une bonne connexion Internet.
  • Page 58: Menu Skype

    4 - Lorsque Skype confirme que votre nouveau compte a été Compte Microsoft créé, quittez le navigateur Web et revenez à la page Me connecter de Skype sur le téléviseur. Si vous avez un compte Microsoft, vous pouvez l'utiliser pour 5 - Saisissez votre pseudonyme et votre mot de passe pour vous connecter à...
  • Page 59: Mon Profil

    • Réglages Vous pouvez utiliser la zone de texte dans le coin supérieur Dans Réglages, vous pouvez modifier votre mot de passe, définir gauche de la page des contacts pour rechercher un contact dans vos paramètres de confidentialité et de messagerie vocale, votre liste de contacts.
  • Page 60: Appeler Avec Skype

    terminé, appuyez sur OK. Acceptation d'une demande de contact Lorsque vous recevez une demande de contact, une petite icône s'affiche près de l'historique dans le menu Skype. 15.7 Pour accepter une demande de contact… Appeler avec Skype 1 - Dans le menu Skype, sélectionnez Historique et appuyez sur Appel vidéo ou vocal 2 - Sélectionnez Demandes de contact et appuyez sur OK.
  • Page 61 sans réponse, Appels entrants ou Appels sortants et appuyez Appeler des téléphones sur OK. Pour afficher les demandes de nouveaux contacts, sélectionnez Avec Skype, vous pouvez aussi appeler des numéros fixes et Demandes de contact et appuyez sur OK. portables. Pour appeler des téléphones, vous devez acheter du crédit Skype ou souscrire à...
  • Page 62: Crédit Skype

    sur OPTIONS. 4 - Appuyez sur  (droite) pour sélectionner Mot de passe actuel et saisissez votre mot de passe actuel. Appuyez tout d'abord sur OK si vous voulez utiliser le clavier virtuel. 15.8 5 - Appuyez sur  (bas) pour sélectionner Nouveau mot de passe et saisissez votre nouveau mot de passe.
  • Page 63: Déconnexion

    1 - Connectez-vous à Skype avec votre compte. Contacts bloqués 2 - Dans le menu Skype, sélectionnez Paramètres et appuyez sur OK. Vous pouvez afficher la liste de tous vos contacts bloqués. 3 - Appuyez sur OK pour activer la case à cocher de Transférer Pour afficher la liste…...
  • Page 64: Quitter Skype

    15.11 Quitter Skype Lorsque vous vous déconnectez de Skype, l'application Skype sur le téléviseur est toujours active. Vous pouvez vous connecter à un autre compte Skype ou créer un nouveau compte. Pour arrêter l'application Skype sur le téléviseur, vous devez quitter Skype.
  • Page 65: Smart Tv

    • Uniquement pour xxHFL5xx9 et xxHFL7xx9 Pour fermer la page de démarrage de Smart TV, appuyez Connectez ce téléviseur LED Smart TV Philips à Internet et sur  et sélectionnez une autre activité. découvrez un nouvel univers de la télévision. Vous pouvez TP Vision Europe B.V.
  • Page 66: Réinitialisation De Smart Tv

    Internet du téléviseur. stocker des données vidéo en mémoire tampon. Si un disque Vous effacerez votre enregistrement Philips Smart TV, ainsi que dur USB est connecté, vous pouvez également télécharger des le réglage du contrôle parental, vos inscriptions à l'application de films loués sur des sites de location de vidéos proposant...
  • Page 67: Application Myremote

    Réseau domestique Application MyRemote Réseau domestique Votre téléviseur, votre smartphone, votre tablette et votre 17.1 ordinateur doivent être connectés à votre réseau domestique À propos de l'application pour vous permettre d'utiliser l'application MyRemote. MyRemote Pour connecter le téléviseur à votre réseau domestique . . . 1 - Connectez votre routeur réseau à...
  • Page 68: Menu De L'application

    * Vous pouvez vérifier la compatibilité de MyRemote avec votre Infobulles produit Philips sur la page d'assistance en ligne du produit à l'adresse www.philips.com/support. Assurez-vous également Pour savoir à quoi servent les boutons de l'application, appuyez d'avoir mis à...
  • Page 69 suit la liste des chaînes TV. Matériel requis Vous pouvez également utiliser la barre de chaînes pour Pour regarder la télévision sur votre smartphone ou tablette . . . rechercher et changer de chaîne TV. • Des chaînes TV numériques doivent être installées sur votre Pause TV et enregistrement téléviseur (les chaînes que vous regardez avec l'option Regarder TV).
  • Page 70: Spécificités

    énergétique moyenne sur 1 an. Vous Économie d'énergie trouverez également les caractéristiques relatives à la consommation de ce produit sur le site Web de Philips de votre Les paramètres écologiques regroupent les options permettant pays à l'adresse : www.philips.com/TV.
  • Page 71: Afficheur

    Les caractéristiques du produit sont susceptibles d'être 18.3 modifiées sans préavis. Pour plus de détails sur ce produit, Afficheur reportez-vous à la page www.philips.com/support. Alimentation • Alimentation secteur : 220-240 V CA +/-10 % Type • Température ambiante : 5 à 35 °C •...
  • Page 72: Connectivité

    - Poids ±17,4 kg 32HFL5009D • avec support de téléviseur : • sans support de téléviseur : Largeur 1230,6 mm - Hauteur 770 mm - Profondeur 280 mm - Largeur 725,7 mm - Hauteur 424,8 mm - Profondeur 55,4 mm - Poids ±18,9 kg Poids ±4,9 kg •...
  • Page 73 • Mac OS X – Vous pouvez utiliser tout logiciel de serveur multimédia DLNA certified®. • Appareils mobiles – Philips MyRemote - iOS, Android – L'interopérabilité et les performances peuvent varier, selon les capacités de l'appareil mobile et des logiciels utilisés. Norme ESD Cet appareil est conforme aux critères de performances A de la...
  • Page 74: Logiciels

    nouveau utiliser le téléviseur. Pour éviter une mise à jour accidentelle du logiciel du téléviseur, Logiciels supprimez le fichier autorun.upg de la clé USB. 19.1 Mise à jour à partir d'Internet Mise à jour du logiciel Si le téléviseur est connecté à Internet, il est possible que vous Mise à...
  • Page 75: Open Source License

    This is a document describing the distribution of the source This piece of software is made available under the terms and code used on the Philips TV, which fall either under the GNU conditions of the libmng license, which can be found below.
  • Page 76 Expat (2.01) which defines the ``system calls'' and other basic facilities such as xml paser; Expat is an XML parser library written in C. It is a open, malloc, printf, exit...The GNU C library is used as the C stream-oriented parser in which an application registers handlers library in the GNU system and most systems with the Linux for things the parser might find in the XML document (like start kernel...
  • Page 77 WPA Supplicant (0.5.10 & 0.6.7) alsa (1.0.24.1) These packages are used to provide WiFi access.The supplier for Advanced Linux Sound Architecture (ALSA). these tools is Atheros.These pieces of software are made This piece of software is made available under the terms and available under the terms and conditions of the GPL v2 license, conditions of the alsa license, which can be found below.
  • Page 78 gawk (3.1.5) Source: http://procps.sourceforge.net/index.html If you are like many computer users, you would frequently like to make changes in various text files wherever certain patterns psmisc (22.13) appear, or extract data from parts of certain lines while This PSmisc package is a set of some small useful utilities that use discarding the rest.
  • Page 79 AES (aes-src-29-04-09.zip) Version 1.0 of the UPnP Device Architecture Specification. Advanced Encryption Standard (AES) is a specification for the Source: http://upnp.sourceforge.net/ encryption of electronic data. Used inside Philips libraries. Source: http://gladman.plushost.co.uk/oldsite/AES/ mDNSResponder (mDNSResponder-320.10.80) The mDNSResponder project is a component of Bonjour, microhttpd (libmicrohttpd-0.9.9.tar.gz)
  • Page 80: Dépannage Et Assistance

    Le téléviseur repasse en mode veille après avoir affiché l'écran de démarrage Philips assistance Lorsque le téléviseur est en veille, un écran de démarrage Philips s'affiche, puis le téléviseur repasse en mode veille. Ce 20.1 phénomène est normal. Si le téléviseur est débranché, puis Dépannage...
  • Page 81: Enregistrer

    20.3 Aide en ligne Connexions Pour résoudre tout problème relatif à un téléviseur Philips, vous HDMI pouvez consulter notre assistance en ligne. Vous pourrez • La prise en charge HDCP (High-bandwidth Digital Content sélectionner votre langue et indiquer le numéro de référence du Protection) peut allonger le délai d'affichage du contenu d'un...
  • Page 82: Service Consommateurs/Réparation

    Recherchez le numéro de téléphone dans les documents imprimés fournis avec le téléviseur. Vous pouvez également consulter notre site Web www.philips.com/support. Numéro de modèle et numéro de série du téléviseur Il est possible que l'on vous demande d'indiquer le numéro de référence du modèle et le numéro de série de votre téléviseur.
  • Page 83: Sécurité Et Entretien

    • Assurez-vous qu'aucune partie du téléviseur ne dépasse de la débranchez immédiatement l'appareil. surface sur laquelle il est posé. Contactez le Service Consommateurs Philips en charge des • Ne placez jamais le téléviseur sur un grand meuble (comme téléviseurs afin de faire vérifier le téléviseur avant son utilisation.
  • Page 84: Entretien De L'écran

    Orages Débranchez le téléviseur de la prise secteur et de l'antenne avant un orage. Par temps orageux, évitez de toucher le téléviseur, le cordon d'alimentation ou le câble d'antenne. Risque de dommages auditifs Évitez d'utiliser des écouteurs ou des casques à volume élevé ou de façon prolongée.
  • Page 85: Conditions D'utilisation, Droits D'auteur Et Licences

    Les erreurs HDMI sont des marques commerciales ou des marques signalées à Philips seront corrigées et publiées sur le site Web déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'assistance Philips dès que possible. Conditions de garantie : d'autres pays.
  • Page 86 des marques déposées d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées DTS 2.0 + Digital Out™ aux États-Unis et dans d'autres pays. Microsoft DTS 2.0 + Digital Out™ Produit fabriqué sous licence sous les numéros de brevets américains 5 956 674, 5 974 380 et 6 487 535 ainsi que d'autres brevets en attente aux États-Unis et dans d'autres pays.
  • Page 87 Kensington Kensington et Micro Saver sont des marques déposées d'ACCO World Corporation aux États-Unis. Ces marques sont également déposées ou font actuellement l'objet de demandes de dépôt en attente dans d'autres pays. Autres marques commerciales Toutes les autres marques, déposées ou non, citées dans le présent manuel appartiennent à...
  • Page 88: Index

    Accès universel, volume mixte 43 Console de jeux, connexion 11 Aigu 39 Consommation, vérifier 70 Ajust. automatique du volume 40 Contacter Philips 82 Ambilight, couleur du mur 42 Contraste 36 Ambilight, Lounge light 42 Contraste rétroéclairage 36 Ambilight, mise hors tension du téléviseur 42 Contraste rétroéclairage 3D 36...
  • Page 89 Netteté, réduction artefact MPEG 39 Netteté, réduction du bruit 38 Haut-parleurs TV 40 Netteté, super résolution 38 HbbTV 29 Nom du réseau TV 52 HDCP, protection contre la copie 6 Nouvelles chaînes 30 HDMI ARC 6 HDMI CEC 7 Horloge 47 Options, d'une chaîne 26 Horloge du téléviseur 47 Paramètres écologiques 70...
  • Page 90 Style de son 39 Synchronisation audio et vidéo 10 Synchronisation audio-vidéo 10 Système Home Cinéma, problèmes 11 Système Home Cinéma, raccorder 9 Système Home Cinéma, multicanal 10 Système Home Cinéma, réglage du volume 10 Taille du pas en fréquence 33 Télétexte 26 Télévision à...
  • Page 91 8-800-200 08 80 Greece/Ελλάδα 0 0800 3122 1223 This information is correct at the time of print. For updated information, see www.philips.com/support. Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners.

Ce manuel est également adapté pour:

Hfl5 9 sérieHfl7 9 série

Table des Matières