Samsung SGH-F500 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. SGH-F500
  6. Mode d'emploi
Samsung SGH-F500 Mode D'emploi

Samsung SGH-F500 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SGH-F500
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SGH-F500

Sommaire des Matières pour Samsung SGH-F500

  • Page 1 SGH-F500 Mode d'emploi...
  • Page 2 N'utilisez jamais votre téléphone en conduisant Garez votre véhicule avant d'utiliser un téléphone en prise directe. Consignes de Eteignez votre téléphone lorsque vous effectuez le plein de carburant sécurité importantes N'utilisez pas votre téléphone lorsque vous vous trouvez dans une station d'essence ou à...
  • Page 3 à l'endroit où vous vous trouvez Utilisez uniquement les accessoires agréés et éteignez toujours votre téléphone lorsque par Samsung : batteries, casques et câbles son utilisation est interdite ou lorsqu'il est de connexion PC. L'emploi de tout accessoire susceptible de générer des interférences ou...
  • Page 4 À propos de ce mode d'emploi • 3G Votre téléphone est Ce mode d'emploi présente des informations compatible avec succinctes relatives à l'utilisation de votre l'environnement 3G, pour un téléphone. transfert de données, de vidéo en continu et de Différents sigles sont utilisés dans ce mode visioconférence beaucoup d'emploi : plus rapide.
  • Page 5 • Synchronisation avec • Bluetooth Windows Media Player Transférez des fichiers Transférez vos fichiers audio multimédias ou des données vers votre téléphone personnelles et reliez votre directement depuis Windows téléphone à d'autres Media Player. appareils via une connexion sans fil Bluetooth. •...

  • Page 6: Table Des Matières

    Lire des messages ........20 Tables des matières Bluetooth ..........21 Changer d'application ......22 Contenu de l'emballage Etui en cuir..........23 Réinitialiser le téléphone ......24 Vérifiez qu'il ne manque rien Mise en service Fonctions du lecteur multimédia Mise en service de votre téléphone Fonctions du lecteur multimédia : lecteur média, appareil photo, album multimédia et visualisation Installation et mise en charge du téléphone..
  • Page 7 Présentation des fonctions Pour accéder aux fonctions, appuyez sur <Menu> en mode veille. 1 Journal d'appels 5 Messages 7 Applications 9 Paramètres 1 Nouveau message 1 Calendrier 1 Téléphone 2 Boîte de réception 2 Mémo 2 Affichage 2 Répertoire 3 Boîte de réception 3 Tâche 3 Messages e-mails...

  • Page 8: Contenu De L'emballage

    • Batterie • Mode d'emploi Vous pouvez acquérir différents accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Les accessoires fournis avec votre téléphone et ceux que vous trouverez chez votre revendeur Samsung peuvent varier selon Vers une prise secteur votre pays ou votre opérateur.

  • Page 9: Présentation Du Téléphone

    Présentation du téléphone Vue de dos Vue de face Écouteur Touches de Objectif photo navigation (Haut/Bas/ Écran du téléphone Gauche/Droite) Connecteur à Touche écran fonctions multiples droite Écran du lecteur Volume Sélecteur d'écran/ multimédia Changement Touche écran Verrouillage clavier d'application gauche Marche/arrêt/ Touche de...

  • Page 10: Touches Et Icônes

    Mise en service Lorsque vous allumez l'appareil, il entre en En mode veille, permettent mode Téléphone traditionnel avec le petit d'accéder directement à vos écran situé à l'avant. menus favoris. Pour passer en mode Lecteur multimédia et En mode menu, permettent de pourvoir utiliser les fonctions faire défiler les options.
  • Page 11 Touches du lecteur multimédia Maintenez cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre le Permettent de faire défiler les téléphone. éléments ou d'exécuter une Met fin à la communication. fonction spécifique, en fonction de l'utilisation des touches : glisser, En mode menu, annule les appuyer ou maintenir enfoncé.
  • Page 12 Mise en service Touches communes Réseau EDGE Glissez le sélecteur vers le bas Connexion au réseau EDGE pour basculer entre les modes Réseau UMTS (3G) Téléphone et Lecteur multimédia. Glissez le sélecteur vers le haut Connexion au réseau UMTS (3G) pour verrouiller le clavier ou Réseau HSDPA (3G+) ramenez-le en position...

  • Page 13: Accès Aux Fonctions

    Accès aux fonctions Navigation sur le WAP En mode Téléphone Connecté à une page WAP sécurisée 1. Appuyez sur la touche Choisir une option écran de votre choix. Nouveau message : 2. Utilisez les touches de • : SMS navigation pour passer à •...

  • Page 14: Saisie De Texte

    Mise en service En mode Lecteur multimédia • Maintenez la touche [ ] Vous pouvez accéder aux options et enfoncée pour passer en fonctions du menu en touchant les touches mode Symbole ( du lecteur multimédia ou par un mouvement Mode ABC Pour saisir un mot : de glissement sur ces touches.

  • Page 15: Personnalisation Du Téléphone

    Personnalisation du téléphone Appuyez sur les touches Mode numérique correspondant aux chiffres à 1. En mode veille, appuyez saisir. Langue sur <Menu>, puis d'affichage Appuyez sur la touche choisissez Paramètres Mode Symbole numérique correspondant au → Téléphone → Langue symbole à saisir. →...
  • Page 16 Mise en service 4. Choisissez Sonnerie 1. En mode veille, appuyez Fond appel vocal, puis la sur <Menu>, puis d'écran du sonnerie à affecter aux choisissez Paramètres mode veille appels vocaux. → Affichage → Affichage principal → 5. Choisissez Sonnerie Fond d'écran.
  • Page 17 1. En mode veille, appuyez 1. En mode veille, appuyez Raccourcis Verrouillage sur <Menu>, puis sur <Menu>, puis menu choisissez Paramètres choisissez Paramètres → téléphone → Téléphone → Sécurité → Modifier mot Raccourcis. de passe tél. 2. Choisissez une touche. 2.

  • Page 18: Au-Delà Des Fonctions Téléphoniques

    Au-delà des fonctions Pour téléphoner en téléphoniques visiophonie : 1. En mode veille, saisissez Fonctions d'appel, WAP, messagerie et autres le numéro de téléphone à fonctions spéciales appeler. Appels téléphoniques 2. Appuyez sur [ 3. Pour raccrocher, appuyez Pour passer un appel vocal : Émettre un sur [ 1.

  • Page 19: Surfer Sur Le Wap

    En cours d'appel, appuyez 4. Pendant une conférence Fonction sur [OK], puis sur <Oui> téléphonique : haut-parleur pour activer le haut-parleur. • Appuyez sur Appuyez de nouveau sur <Options> et [OK] pour revenir à choisissez Isoler pour l'écouteur. communiquer en privé...

  • Page 20: Répertoire

    Au-delà des fonctions téléphoniques • Pour parcourir les 3. Si vous enregistrez le Surfer sur éléments du navigateur, contact dans la mémoire le WAP utilisez la touche [Haut] du Téléphone, ou [Bas]. choisissez un type de numéro. • Pour sélectionner un élément, appuyez sur 4.

  • Page 21: Envoyer Des Messages

    Envoyer des messages 3. Sélectionnez Image ou Vidéo et ajoutez une 1. En mode veille, appuyez Envoyer un image ou une séquence sur <Menu>, puis vidéo. choisissez Messages → Nouveau message → 4. Sélectionnez Son et SMS. ajoutez une séquence audio.

  • Page 22: Lire Des Messages

    Au-delà des fonctions téléphoniques 11. Entrez les numéros ou les 7. Appuyez sur <Options>, adresses des puis choisissez Joindre. destinataires. 8. Appuyez sur [OK]. 12. Appuyez sur [OK] pour 9. Entrez les adresses des envoyer le message. destinataires. 10. Appuyez sur [OK] pour 1.

  • Page 23: Bluetooth

    1. En mode veille, appuyez 1. En mode veille, appuyez Lire un Activer sur <Menu>, puis sur <Menu>, puis e-mail Bluetooth choisissez Messages → choisissez Bluetooth → Boîte de réception e- Activation → Oui. mails. 2. Sélectionnez Visibilité 2. Appuyez sur <Options> de mon téléphone →...

  • Page 24: Changer D'application

    Au-delà des fonctions téléphoniques Lorsque l'utilisateur de 6. Au besoin, entrez le code PIN Bluetooth, puis l'autre appareil entre le appuyez sur <OK>. même code, l'association des deux appareils est effective. 1. Lorsqu'un périphérique Recevoir tente d'accéder à votre des données téléphone, appuyez sur 1.

  • Page 25: Etui En Cuir

    • Appel : ouvre l'écran de Glissez le téléphone dans son Applications Insérer le numérotation. emplacement. disponibles téléphone • Messages : accède au menu Messages. • Navigateur : lance le navigateur WAP. 1. Appuyez sur [ Fermer 2. Déplacez la sélection sur toutes les applications Tout terminer ?.

  • Page 26: Réinitialiser Le Téléphone

    Réinitialiser le téléphone Faites glisser le téléphone Si votre téléphone se bloque pour une raison Retirer le hors de l'étui. téléphone quelconque alors que vous utilisez une fonction du téléphone, vous pouvez facilement le réinitialiser. Maintenez la touche de Réinitialiser réinitialisation enfoncée dans le trou à...

  • Page 27: Fonctions Du Lecteur Multimédia

    Fonctions du lecteur Permettent Appuyer Appuyez d'exécuter les multimédia légèrement fonctions suivantes : et relâchez. • : Ouvre une Fonctions du lecteur multimédia : lecteur liste d'options. média, appareil photo, album multimédia et visualisation de documents • : Fonctionne comme la touche Touches du lecteur multimédia de navigation/ écran gauche.
  • Page 28 Fonctions du lecteur multimédia Accès aux menus ou aux options 1. Dans un menu, appuyez Choisir une 1. En mode veille, glissez sur [ ] pour ouvrir une option Accès aux vers la gauche ou vers la liste d'options. fonctions droite sur la touche pour 2.

  • Page 29: Écouter De La Musique

    Téléchargez sur le WAP. <Menu> et sélectionnez • Téléchargez depuis un Paramètres → ordinateur à l'aide du Téléphone → logiciel Samsung PC Connexion USB → Studio (en option). Voir Lecteur média. Guide de l'utilisateur Samsung PC Studio. 2. Raccordez votre téléphone à...
  • Page 30 Fonctions du lecteur multimédia 5. Sélectionnez et glissez les • Appuyez sur [ fichiers audio de votre pour revenir au fichier choix dans la liste de précédent. synchronisation. • Maintenez la touche ] enfoncée pour 6. Cliquez sur Démarrer la reculer dans le fichier.
  • Page 31 1. Dans l'écran du lecteur 1. Dans l'écran du lecteur Utiliser un Définir votre audio, appuyez sur [ ] audio, glissez vers la casque liste de pour ouvrir la liste des droite sur la touche pour Bluetooth musiques options. accéder à la liste de disponible favorites toutes les musiques.
  • Page 32 Fonctions du lecteur multimédia 1. Depuis l'écran, glissez 8. Appuyez sur [ ] et Créer une vers la droite sur la sélectionnez Ajouter la liste touche. musique depuis → une d'écoute source. 2. Appuyez sur [ ] pour accéder à la liste des 9.
  • Page 33 Lorsque vous utilisez le Dans l'écran du lecteur Sélectionner Options du lecteur audio, les fichiers audio, appuyez sur [ ]. Les une liste lecteur audio sont triés options varient en fonction d'écoute automatiquement en de la liste d'écoute en cours : fonction des morceaux les •...
  • Page 34 Fonctions du lecteur multimédia • Ignorer ce titre : • Visibilité Bluetooth : sélectionnez le fichier à partagez ce fichier avec ignorer pendant la d'autres périphériques lecture. Bluetooth, ou masquez-le pour qu'ils ne puissent • Envoyer via : envoyez le pas y accéder.

  • Page 35: Appareil Photo

    Appareil photo Fonctions du lecteur multimédia Dans l'écran du lecteur Person- • Ne prenez pas de photos de quelqu'un audio, glissez vers la gauche naliser les sans son autorisation. sur la touche pour ouvrir la réglages du • Ne prenez pas de clichés dans les endroits liste des options.
  • Page 36 Fonctions du lecteur multimédia 3. Appuyez sur [ ] ou sur • Glissez vers la gauche ou ] pour prendre une vers la droite sur la photo. Le cliché est touche pour modifier les enregistré réglages de l'appareil automatiquement. photo et accéder à une liste d'options.
  • Page 37 • Effets : modifiez la • Paramètres : modifiez tonalité des couleurs ou les réglages pour la prise appliquez des effets de photos. spéciaux. En mode de prise de vue, glissez vers la gauche sur la • Cadres : appliquez un touche pour ouvrir la liste cadre d'ornement.
  • Page 38 Fonctions du lecteur multimédia • Son de luminosité : 1. En mode Prise de vue, Filmer activez ou désactivez appuyez sur [ ] pour l'effet sonore du réglage passer en mode de la luminosité. Caméscope. • Stockage par défaut : 2.
  • Page 39 4. Appuyez sur [ ] pour • Glissez vers la gauche ou arrêter l'enregistrement. vers la droite sur la La séquence vidéo est touche pour modifier les enregistrée réglages du caméscope automatiquement. et accéder à une liste d'options. 5. Appuyez sur [ ] pour •...

  • Page 40: Visualiser Les Photos Et Les Vidéos Dans Un Album

    Fonctions du lecteur multimédia • Balance des blancs : • Nom par défaut : ajustez la gamme de modifiez le préfixe par couleurs de l'appareil défaut du nom des photo. fichiers. • Enregistrer le son : enregistrez l'image avec 1. En mode caméscope, Lire des le son.
  • Page 41 1. Sélectionnez une photo • Appuyez sur [ Visionner dans la liste. pour revenir au fichier précédent. diaporama 2. Appuyez sur [ ] pour • Maintenez la touche ouvrir la liste d'options. ] enfoncée pour 3. Sélectionnez reculer dans le fichier. Diaporama.

  • Page 42: Utiliser Le Lecteur Multimédia

    Fonctions du lecteur multimédia Dans l'écran du lecteur vidéo, • Code d'enregistrement Person- glissez vers la gauche sur la DivX : affichez le code naliser les touche pour ouvrir la liste d'enregistrement de réglages du des options. votre téléphone pour la lecteur vidéo lecture de fichiers vidéo •...

  • Page 43: Modifier Des Paramètres Du Lecteur Multimédia

    Modifier des paramètres du lecteur multimédia • Applications : modifiez les paramètres d'utilisation des 1. Dans le mode veille du Person- applications en mode Lecteur multimédia, naliser les Lecteur multimédia. ouvrez l'onglet réglages • Didacticiel : apprenez Paramètres. comment utiliser les 2.

  • Page 44: Afficher Des Documents

    Fonctions du lecteur multimédia Afficher des documents L'afficheur Picsel intégré à votre téléphone permet de visionner différents fichiers. Les formats de fichier pris en charge sont : doc, xls, ppt, pdf, txt, html et mhtml. 1. Dans le mode veille du Afficher des Lecteur multimédia, documents...

  • Page 45: Fonctions Des Menus

    Fonctions des menus Menu Description Ma carte de Rédiger une carte de Liste des options des menus visite visite et l'envoyer à Cette section décrit brièvement les fonctions d'autres personnes. de votre téléphone. Tout copier Copier tous les contacts depuis la carte SIM vers Journal d'appels la mémoire du téléphone, ou inversement.
  • Page 46 Fonctions des menus Bluetooth Menu Description Connecter le téléphone à d'autres appareils Historique Accéder aux pages WAP Bluetooth. que vous avez récemment visitées. Paramètres Effacer le contenu de la Navigateur avancés mémoire cache, Menu Description supprimer des cookies ou modifier l'affichage du Accueil Connecter le téléphone navigateur.
  • Page 47 Menu Description Menu Description Brouillons Accéder aux messages Messages SOS Paramétrer les options que vous avez d'envoi et de réception enregistrés pour les des messages SOS. En envoyer ultérieurement. mode veille, avec le clavier verrouillé, Boîte d'envoi Accéder aux messages appuyez quatre fois sur que le téléphone est en / ] pour envoyer un...
  • Page 48 Fonctions des menus Menu Description Menu Description Fuseaux Définir votre fuseau Jeux & Accéder aux jeux et horaires horaire et afficher Applications applications Java fournis avec le téléphone ou l'heure qu'il est dans une téléchargés. autre partie du monde. Calculatrice Effectuer des opérations Etat de la Vérifier la mémoire...
  • Page 49 Menu Description Menu Description Téléphone → Utiliser les touches de Etat de la Accéder aux Raccourcis navigation comme mémoire informations sur la raccourcis pour accéder mémoire occupée par les directement à certains tâches et les mémos. menus en mode veille. Téléphone →...
  • Page 50 Fonctions des menus Menu Description Menu Description Téléphone → Définir le comportement Affichage → Définir comment le Touche volume du téléphone lorsque Eclairage du téléphone gère vous maintenez la clavier l'éclairage du clavier. touche [ / ] enfoncée à Affichage → Personnaliser les l'arrivée d'un appel.
  • Page 51 Menu Description Menu Description Réseau → Sélectionner le réseau à Réseau → Sélectionner le profil de Sélectionner utiliser lors de vos Paramètres connexion à utiliser pour réseau déplacements hors de streaming accéder au serveur de votre zone de couverture vidéo en continu ou laisser le téléphone (streaming).
  • Page 52 Fonctions des menus Menu Description Menu Description Sécurité → Configurer le téléphone Sécurité → Lorsque quelqu'un tente Mode FDN pour limiter les appels à Traçage du d'utiliser votre téléphone un groupe limité de mobile avec une autre carte numéros de téléphone, si USIM/SIM, le téléphone la fonction est prise en envoie automatiquement...

  • Page 53: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité

    Le débit d'absorption spécifique est mesuré dans Informations relatives à la des conditions normales d'utilisation, le téléphone santé et à la sécurité émettant à son niveau de puissance maximum certifié dans toutes les bandes de fréquence testées. Dans la pratique, le niveau réel du DAS du Informations sur la certification DAS téléphone est légèrement inférieur à...
  • Page 54 • N'utilisez que les batteries et les chargeurs autant que possible le kit piéton. Cependant, on Samsung. Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, veillera dans ce cas à éloigner le téléphone du ne le laissez pas branché à une prise de courant.
  • Page 55 Environnement de fonctionnement • Ne court-circuitez pas la batterie. Un court- circuit accidentel peut survenir lorsqu'un objet Respectez la législation spéciale en vigueur dans métallique (pièce, trombone ou stylo) établit un certains pays et éteignez toujours votre téléphone contact direct entre les bornes + et – de la lorsque son utilisation est interdite ou lorsqu'elle batterie (languettes métalliques situées à...
  • Page 56 Informations relatives à la santé et à la sécurité Zones signalisées Cette recommandation est conforme aux études menées par les organismes indépendants et aux Eteignez votre téléphone dans tous les locaux où la conseils du programme américain de recherche sur signalétique vous le demande.
  • Page 57 Appels d'urgence Autres informations de sécurité Comme tout autre téléphone cellulaire, ce modèle • L'installation ou la réparation du téléphone dans utilise des signaux radio, des relais cellulaires et un véhicule doit être effectué uniquement par filaires, ainsi que des fonctions programmées par des techniciens qualifiés.
  • Page 58 Informations relatives à la santé et à la sécurité • Pour le contrevenant, le non respect de ces • N'entreposez pas le téléphone dans des zones instructions peut aboutir à la suspension ou à froides. Lorsque votre appareil revient à sa l'interdiction d'abonnement à...
  • Page 59 • N'utilisez que l'antenne fournie avec l'appareil ou une antenne de remplacement agréée. L'utilisation d'une antenne non agréée ou des modifications dans son système de fixation pourrait endommager le téléphone et constituer une violation des réglementations en vigueur sur les équipements radio. •...
  • Page 61 (lieu et date de parution) (nom et signature du responsable dûment habilité) * Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre téléphone.
  • Page 62 * Selon le logiciel installé, votre opérateur téléphonique ou votre pays, certaines descriptions de ce mode d'emploi peuvent ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone. * Selon votre pays, les illustrations de ce manuel peuvent être différentes de votre téléphone et de ses accessoires.

Table des Matières