Table des Matières
Manuels Connexes pour LG DM1530
Sommaire des Matières pour LG DM1530
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION Microchaîne Hi-Fi DVD Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. DM1530 (DM1530, DMS1530V) DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 1 2013-03-06 7:00:43...
-
Page 2: Démarrage
Cet appareil ne doit pas être placé dans un emplacement fermé tel qu'une bibliothèque ou une étagère, à moins d'assurer une ventilation adéquate ou que les instructions du fabricant l'autorisent. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 2 2013-03-06 7:00:44... - Page 3 4. Pour plus d'informations sur le traitement de votre appareil en fin de vie, merci de bien vouloir vous adresser à votre mairie, au service de la voirie ou au magasin où vous avez acheté le produit. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 3 2013-03-06 7:00:45...
- Page 4 Cet appareil est doté d'une technologie de protection des droits d'auteur protégée par des brevets américains et d'autres droits sur la LG Electronics déclare par la présente que ce propriété intellectuelle. L'utilisation de cette ou ces produits sont conformes aux exigences...
-
Page 5: Table Des Matières
Codes de langue Marques de commerce et licences Configuration du système Spécifications Entretien Réglage des paramètres – Manipulation de l'appareil – Pour afficher et quitter le menu de – Remarques sur les disques configuration – INSTALLATION GÉNÉRALE DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 5 2013-03-06 7:00:45... -
Page 6: Fonctionnalités Uniques
CD-RW au format CD musical disponibles à l'achat. À propos du symbole Le symbole "7" peut apparaître sur l'écran de votre téléviseur durant le fonctionnement. Il signifie que la fonction décrite dans ce manuel n'est pas disponible avec ce disque. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 6 2013-03-06 7:00:47... -
Page 7: Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
USB de type disque dur ne sont pas pris en charge. y Le port USB de l'appareil ne peut pas être raccordé à un ordinateur. L'appareil ne peut pas être utilisé comme périphérique de stockage. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 7 2013-03-06 7:00:47... -
Page 8: Impératifs À Respecter Pour Les Fichiers Musicaux Mp3/Wma
"Système de fichiers actifs", le disque ne pourra exprimer, il sera affiché par la marque " _ ". pas être lu sur les lecteurs LG. (À image ISO/ y Si les structures vidéo et audio des fichiers Système de fichiers actifs : options de formatage enregistrés ne sont pas entrelacées, seule la... -
Page 9: Télécommande
Insertion des piles Retirez le couvercle du compartiment des piles à l'arrière de la télécommande, puis insérez deux piles AAA en respectant la polarité 4 et 5. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 9 2013-03-06 7:00:48... - Page 10 REPEAT: Permet de sélectionner source d'entrée et l'allumage ou un mode de lecture l'extinction d'un téléviseur LG. 9 SOUND EFFECT: Permet de Maintenez la touche 1 (marche/ sélectionner un mode d'effet arrêt du téléviseur) enfoncée sonore.
-
Page 11: Panneau Avant
Permet d'ouvrir ou de fermer la trappe du TUNING (-/+) disque. Permettent d'ajuster la station de radio souhaitée. h EQ Permet de sélectionner un mode d'effet sonore. i Port USB Permet de raccorder un périphérique USB. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 11 2013-03-06 7:00:48... -
Page 12: Panneau Arrière (Cas 1)
POWER IN d Connecteurs des enceintes (droite/ gauche) Panneau arrière (Cas 2) a FM ANTENNA b VIDEO OUT Raccordez cette sortie à un téléviseur doté d'entrées vidéo. c POWER IN d Connecteurs des enceintes (droite/ gauche) DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 12 2013-03-06 7:00:49... -
Page 13: Raccordements
Utilisez les enceintes à une Enceinte Couleur Position distance éloignée de votre téléviseur ou écran d'ordinateur. Rouge Droite Blanc Gauche DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 13 2013-03-06 7:00:49... -
Page 14: Raccordement À Votre Téléviseur
Vérifiez que l'appareil est raccordé directement au téléviseur. Réglez le téléviseur sur le canal d'entrée vidéo correspondant. y Ne raccordez pas votre appareil par l'intermédiaire d'un magnétoscope. L'image pourrait être déformée par le système de protection contre la copie. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 14 2013-03-06 7:00:50... -
Page 15: Raccordement D'appareils Auxiliaires
Z . 3. Sélectionnez la fonction PORTABLE en appuyant 2. Retirez le périphérique USB de l'appareil. sur la touche FUNC. de l'appareil ou FUNCTION de la télécommande. 4. Allumez le périphérique externe et lancez la lecture. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 15 2013-03-06 7:00:50... -
Page 16: Configuration Du Système
3. Appuyez sur la touche SETUP pour quitter le menu de configuration. Touches Fonctionnement Accès à un autre menu. Accès au niveau précédent. Accès au niveau suivant ou sélection du menu. b ENTER Confirmation du menu. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 16 2013-03-06 7:00:51... -
Page 17: Régl.audio
Réglez la gamme DYNAMIQUE entre NON et Remarque SATURÉ à l'aide des touches w/s et b ENTER. Il n'est pas possible de mémoriser la dernière scène lorsque vous changez de fonction. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 17 2013-03-06 7:00:51... -
Page 18: Réglages Vidéo
Permet d'ajuster l'équilibre entre les niveaux de DivX(R) VOD avec le code d'enregistrement rouge et de vert. de ce lecteur ne peuvent être lues que sur cet appareil. [SATURATION] Permet d'ajuster l'intensité de toutes les couleurs. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 18 2013-03-06 7:00:51... - Page 19 [OFF]. Pour afficher les sous-titres, appuyez sur la touche S-TITLE de la télécommande. PAGE CODE DIVX(R) Si les sous-titres s'affichent avec des lettres mal formées, vous pouvez modifier la page de code des sous-titres pour en améliorer l'affichage. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 19 2013-03-06 7:00:51...
-
Page 20: Réglages Préférences
(Tous les disques ne sont pas associés à un niveau de contrôle.) Un mot de passe est nécessaire pour modifier ce paramètre. [Contrôle parental 1-8] Le niveau 1 est le plus restrictif, et le niveau 8 est le moins restrictif. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 20 2013-03-06 7:00:51... -
Page 21: Utilisation
à la piste - Film : RPT 1 - RPT ALL - OFF ou au fichier précédent. y Le codec audio DTS n’est pas pris en charge. Autrement dit, le son n’est pas retransmis pour le format DTS. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 21 2013-03-06 7:00:51... -
Page 22: Autres Fonctions
5. Appuyez sur la touche b ENTER pour confirmer votre choix. 6. Appuyez sur la touche GOTO pour quitter le menu à l'écran. Remarque Vous pouvez également sélectionner le TIME DISP directement à l'aide de la touche DISPLAY de la télécommande. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 22 2013-03-06 7:00:51... -
Page 23: Création De Votre Propre Programme
ENTER. l'image. Rotation de l'image de 90°. Pour revenir à la liste, appuyez sur la touche MENU. Remarque Vous pouvez enregistrer jusqu'à 20 pistes sur la liste. Sélectionnez V pour accéder à la page suivante. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 23 2013-03-06 7:00:51... -
Page 24: Écoute De Musique Pendant Un Diaporama
Vous pouvez afficher des fichiers photo pendant l'écoute de fichiers audio. Démarrez le diaporama pendant la lecture de la musique. Remarque Pour pouvoir profiter simultanément des photos et du son, les fichiers doivent se trouver sur le même périphérique. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 24 2013-03-06 7:00:51... -
Page 25: Utilisation De La Radio
1. Maintenez enfoncée la touche CLEAR de la télécommande pendant environ deux secondes. La mention "CLEAR" clignotera dans l'afficheur. 2. Appuyez de nouveau sur la touche CLEAR lorsque la mention "CLEAR" est affichée. Toutes les stations mémorisées sont effacées. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 25 2013-03-06 7:00:51... -
Page 26: Affichage Des Informations Sur Une Station De Radio
(-/+) de l'appareil. Le tuner lancera la recherche automatiquement. Dès qu'une station est détectée, Il se peut que vous deviez réinitialiser le mode la recherche s'interrompt. surround après avoir permuté l'entrée, et parfois même après avoir changé de piste sonore. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 26 2013-03-06 7:00:52... -
Page 27: Dépannage
Actionnez la télécommande dans un rayon de 7 m de l'appareil. ne fonctionne pas y Un obstacle se trouve entre la télécommande et l'appareil. Retirez l'obstacle. correctement y Les piles de la télécommande sont vides. Remplacez les piles par des piles neuves. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 27 2013-03-06 7:00:52... -
Page 28: Annexe
7585 Gaélique écossais 7168 Xhosa 8872 Estonien 6984 Laotien, lao 7679 Serbe 8382 Yiddish 7473 Serbo-croate 8372 Yorouba 8979 Féroïen 7079 Latin 7665 Fidjien 7074 Lette, letton 7686 Shona 8378 Zoulou 9085 Finnois 7073 Lingala 7678 DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 28 2013-03-06 7:00:52... -
Page 29: Marques De Commerce Et Licences
Laboratories. "DVD Logo" est une marque de commerce de DVD Format/Logo Licensing Corporation. DivX®, DivX Certified® et les logos afférents sont des marques de commerce de Rovi Corporation ou ses filiales et sont utilisés sous licence. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 29 2013-03-06 7:00:53... -
Page 30: Spécifications
Puissance nominale Puissance maximale 10 W Dimensions nettes (L x H x P) (132 x 200 x 141) mm Poids net (x1) 0,9 kg y La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 30 2013-03-06 7:00:53... -
Page 31: Entretien
Ce lecteur est un appareil de précision à haute technologie. Si la lentille optique et les composants du lecteur sont sales ou usés, la qualité de l'image peut s'en trouver diminuée. Pour plus de détails, contactez votre service après-vente agréé le plus proche. DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 31 2013-03-06 7:00:53... - Page 32 DM1530-DU_ADEULLK_FRA.indd 32 2013-03-06 7:00:53...