Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Certaines informations contenues dans ce guide peuvent différer de celles de votre appareil, selon le logiciel de votre
appareil ou votre fournisseur de services.
Pour installer Kies (Synchro avec l'ordinateur)
1. Téléchargez la dernière version de Kies à partir du site Web de Samsung
(www.samsung.com/mobile) et installez-la sur votre ordinateur.
2. Dans l'écran de veille, touchez
Développement
3. Au moyen d'un câble de données, connectez votre appareil à votre
ordinateur.
4. Sélectionnez
Pour en savoir davantage, consultez l'aide de Kies.
www.samsung.com/mobile
Paramètres
→
Débogage
USB.
→
Kies
OK
(si nécessaire).
→
Applications
→
→
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung GALAXY 550
Sommaire des Matières pour Samsung GALAXY 550
- Page 1 Certaines informations contenues dans ce guide peuvent différer de celles de votre appareil, selon le logiciel de votre appareil ou votre fournisseur de services. Pour installer Kies (Synchro avec l'ordinateur) 1. Téléchargez la dernière version de Kies à partir du site Web de Samsung (www.samsung.com/mobile) et installez-la sur votre ordinateur. Paramètres Applications 2.
- Page 2 GT-I5500M Guide d'utilisation...
- Page 3 Avertissement : situations où il y a risque de Merci d’avoir acheté cet appareil mobile Samsung. blessure. Cet appareil vous offrira des communications mobiles de haute qualité et des divertissements basés sur la technologie et la qualité...
- Page 4 Renseignements sur les droits ► Se référer à : pages contenant de l’information pertinente. Par exemple : p.12 signifie ► d'auteur « consultez la page 12 ». Les droits de toutes les technologies et tous les produits → Suivi de : l’ordre des options ou des menus installés dans ce téléphone sont la propriété...
- Page 5 • Java est une marque de commerce de Sun Microsystems, inc. • Les logos , le casque d’écoute CS et les technologies HD WOW sont utilisés sous licence autorisée par Labs, inc. • Wi-Fi , le logo certifié et le logo Wi-Fi sont des marques de commerce de Wi-Fi Alliance.
-
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Votre appareil ......... Verrouiller et déverrouiller l'écran tactile et les touches ..............22 Contenu ..............9 L'écran de veille ..........22 Insérer la carte SIM et la pile ......9 Accéder aux applications ........ 24 Charger la pile ........... 11 Personnaliser votre appareil ...... - Page 7 Note ..............65 Courriel ..............42 Web ............Talk ............... 44 Internet ............... 66 Divertissement ........Samsung Apps ..........67 Appareil photo/vidéo ........46 Layar ..............68 Musique .............. 55 Maps ..............68 Radio FM ............. 57 YouTube .............. 70 Market ..............
- Page 8 Connectivité ......... Accéder au menu Paramètres ......81 Sans fil et réseau ..........81 Bluetooth ............72 Appel ..............82 Wi-Fi ..............74 Son et affichage ..........83 AllShare ............... 75 Localisation et sécurité ........84 Outils ............Applications ............85 Horloge ...............
- Page 9 Date et heure ............. 89 À propos du téléphone ........89 Résolution des problèmes ....Renseignements sur la santé et la sécurité ..........Garantie du fabricant ......Index ............ Table des matières...
-
Page 10: Votre Appareil
Quand vous vous abonnez à un réseau cellulaire, vous N'utilisez que des logiciels approuvés par recevez une carte enfichable SIM (module d’identification Samsung. Les logiciels piratés ou illégaux peuvent de l’abonné) contenant tous les détails de votre endommager ou entrainer une dysfonction, ce qui abonnement, tels que votre NIP (numéro d’identification... - Page 11 Pour insérer la carte SIM et la pile : Insérez la carte SIM. Si l'appareil est allumé, tenez la touche [ ] enfoncée et sélectionnez Éteindre pour éteindre l'appareil. Retirez le couvercle. • Insérez la carte SIM avec les contacts métalliques vers le bas.
-
Page 12: Charger La Pile
à un ordinateur au moyen d’un câble de données. Replacez le couvercle. N'utilisez que des chargeurs ou des câbles approuvés par Samsung. L'utilisation de chargeurs ou de câbles non autorisés peut causer l'éclatement de la pile ou endommager l'appareil. Lorsque la pile est faible, l'appareil émet une tonalité... - Page 13 • Si votre appareil ne se charge pas correctement, apportez-le avec votre chargeur chez votre détaillant Samsung. Lorsque la recharge est terminée (l’icône de la pile cesse de clignoter), débranchez le chargeur de la prise de courant. Ne retirez pas la pile avant de débrancher le Un branchement inadéquat du chargeur peut...
-
Page 14: Insérer Une Carte Mémoire (Optionnel)
Branchez une extrémité (micro USB) du câble de type de carte mémoire). données dans la prise multifonction. Samsung utilise des normes industrielles Branchez l’autre extrémité du câble de données dans approuvées pour les cartes mémoire, mais le port USB de l’ordinateur. - Page 15 • Votre appareil ne prend en charge que la structure Retirez le couvercle. de fichier FAT pour les cartes mémoire. Si vous Insérez la carte mémoire avec les contacts métalliques insérez une carte mémoire formatée avec une vers le bas. autre structure de fichier, votre appareil vous demandera de la reformater.
- Page 16 › › Retirer la carte mémoire Formater la carte mémoire Avant de retirer la carte mémoire, vous devez d’abord Le formatage de votre carte mémoire dans votre désactiver la carte mémoire (carte SD). ordinateur peut entrainer une incompatibilité entre la carte et l’appareil.
-
Page 17: Fixer Une Dragonne (Optionnel)
Fixer une dragonne (optionnel) Retirez le couvercle. Faites glisser la dragonne dans l’espace prévu à cette fin et fixez-la. Replacez le couvercle. Votre appareil... -
Page 18: Mise En Route
Mise en route Présentation de l'appareil › Vues de l'appareil Allumer et éteindre l'appareil Écouteur Tenez la touche [ ] enfoncée pour allumer l'appareil. Si nécessaire, entrez votre NIP et touchez OK. Il se connecte automatiquement au réseau. Pour éteindre l'appareil : Écran tactile Tenez la touche [ ] enfoncée. - Page 19 › Touches Touche Fonction Pressez [ ] pour ouvrir une liste d’options disponibles sur Prise pour l’écran en cours; pressez [ casque d'écoute Menu/ pour revenir à l'écran de veille; Appareil photo Accueil tenez [ ] enfoncée pour ouvrir la liste des applications récentes.
- Page 20 › Icônes Touche Fonction Les icônes apparaissant à votre écran peuvent varier Pressez [ ] pour revenir à Retour/de selon la région et le fournisseur de services. l'écran précédent; pressez recherche [ ] pour ouvrir la recherche Icône Description Google Google.
- Page 21 Icône Description Icône Description Renvoi d’appel activé Nouveau message texte ou multimédia Appel manqué Nouveau message texte ou multimédia Hautparleur activé Nouveau message vocal Branché à un ordinateur Alarme activée Wi-Fi activé Mode silencieux activé Bluetooth activé Mode Hors-ligne activé Périphérique Bluetooth connecté...
-
Page 22: L'écran Tactile
L'écran tactile • Pour une meilleure réponse de l’écran tactile, retirez le film de protection. Votre appareil est doté d'un écran tactile qui facilite • Votre écran tactile possède une couche qui la sélection d'éléments ou l'exécution de fonctions. détecte les petites charges électriques émises par Familiarisez-vous avec les actions de base de l'écran tactile. -
Page 23: Verrouiller Et Déverrouiller L'écran Tactile Et Les Touches
Sélectionnez une catégorie d’éléments, puis un élément : Pour verrouiller, pressez [ • Widgets Samsung ou Android : ajoute des widgets, Pour déverrouiller, allumez l’écran tactile en pressant comme une horloge, des photos, la liste de vos n'importe quelle touche et glissez la touche vers la contacts favoris et des services en ligne. - Page 24 • Raccourcis : ajoute des raccourcis aux éléments, Tirez l’élément jusqu’à la corbeille. comme Applications, signets et contacts. Quand l’élément et l’onglet Corbeille passent au rouge, • Dossiers : crée un nouveau dossier ou ajoute des relâchez l’élément. dossiers pour les contacts. ›...
-
Page 25: Accéder Aux Applications
› Ajouter ou retirer des panneaux de • Pour utiliser des applications fournies par Google, vous devez avoir un compte Google. Si vous n’avez l’écran de veille pas de compte Google, vous devez en créer un. Vous pouvez ajouter ou retirer des panneaux de l’écran de •... -
Page 26: Personnaliser Votre Appareil
› Régler l'heure et la date Dans la liste des applications, pressez [ Modifier. → Touchez fermement une application. Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres Date et heure. → Tirez l’icône de l’application vers un nouvel emplacement. - Page 27 Pavé ou touchez Touchez Sauvegarder ou Définir le papier peint. → et touchez fermement #. Samsung n’est pas responsable de l’utilisation des • Ouvrez le panneau des raccourcis au haut de l'écran et images et papiers peints par défaut fournis avec touchez Silencieux.
- Page 28 Si vous oubliez votre modèle de déverrouillage, et touchez Paramètres Localisation et sécurité → → apportez votre appareil à un détaillant Samsung Définir un modèle. pour le faire déverrouiller. • Suivez les directives à l’écran et touchez Suivant (si Samsung n’est responsable d’aucune perte de mot de passe ou d’information personnelle ni de tout...
-
Page 29: Entrer Du Texte
Touchez fermement le champ de saisie de texte, Répétez les étapes 1 à 4 pour continuer d’entrer du sélectionnez Mode de saisie un type de pavé (Pavé → texte. Swype ou Pavé Samsung). Mise en route... - Page 30 • Pour afficher de l’aide sur l’utilisation du pavé Swype, touchez Vous pouvez également utiliser les touches suivantes : › Entrer du texte à l’aide du pavé Samsung Touchez un mode de saisie de texte. → Option Fonction Permet de sélectionner les Pavé...
- Page 31 écrivant sur l’écran. Passe à la ligne suivante. Vous pouvez aussi utiliser les touches suivantes : Insère une espace. • Pour masquer le pavé Samsung, pressez [ ]. • Pour changer les paramètres du pavé, touchez fermement ›...
-
Page 32: Télécharger Des Applications D'android Market
› Rechercher une application Touchez Copier pour copier ou Couper pour couper le texte dans le presse-papier. Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et Dans une autre application, touchez fermement le touchez Market. champ de saisie de texte. Sélectionnez Accepter pour accepter les conditions Sélectionnez Coller pour insérer le texte du presse- d’utilisation. -
Page 33: Télécharger Des Fichiers À Partir Du Web
Si vous sélectionnez Installer, le téléchargement Les fichiers que vous téléchargez sur le Web peuvent comment aussitôt. contenir des virus qui endommageront votre appareil. Pour réduire ce risque, ne téléchargez que Si vous sélectionnez Acheter, vous devez entrer des fichiers à partir de sources fiables. l’information de votre carte de crédit. -
Page 34: Synchroniser Des Données
Synchroniser des données ou MySpace, entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe et sélectionnez Connexion. Vous pouvez synchroniser des données avec divers › serveurs Web et sauvegarder ou restaurer vos données. Activer la synchronisation automatique Une fois la synchronisation complétée, votre appareil Si vous ajoutez ou modifiez des données dans une ou demeure connecté... - Page 35 › Synchroniser des données manuellement Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres Comptes et synchro.. → Sélectionnez un compte. Synchroniser maintenant. L'appareil Pressez [ → enclenche la synchronisation des données que vous avez choisies pour la synchronisation. Mise en route...
-
Page 36: Communication
Communication Lorsque vous tenez l'appareil près de votre visage, le capteur de proximité le détecte et l’écran tactile est désactivé après trois secondres pour éviter les touches accidentelles. Appels Fin d'appel Pour mettre fin à l’appel, pressez [ → Les fonctions d’appel vous permettent de faire ou de ou pressez [ recevoir des appels, d’utiliser des options pendant un Utilisez la liste des contacts pour sauvegarder les... - Page 37 Faire un appel à l’étranger Le casque fourni est conçu pour être utilisé uniquement avec votre appareil et pourrait ne pas Pavé ou Dans l'écran de veille, pressez [ → être compatible avec d’autres appareils et lecteurs , puis touchez fermement 0 pour insérer le touchez MP3.
- Page 38 • Pour mettre un appel en attente ou reprendre un appel, et pressez [ Fusionner lorsque la deuxième → Attente. pressez [ communication est établie. Répétez pour ajouter des → interlocuteurs. Vous devez être abonné au service de • Pour effectuer un deuxième appel, pressez [ →...
-
Page 39: Messages
› Afficher vos journaux d’appel avez déterminé. Vous pouvez régler cette fonction selon la raison pour laquelle vous ne pouvez répondre à l’appel, par Vous pouvez voir et trier vos appels par catégories. exemple, vous utilisez déjà l’appareil ou vous vous trouvez à... - Page 40 Des frais additionnels peuvent vous être facturés Saisissez le nom ou le numéro du destinataire. pour l'envoi ou la réception de message lorsque Touchez Saisissez votre message et rédigez votre vous êtes en dehors de votre zone de service message texte. local.
-
Page 41: Gmail
Vos messages sont groupés en fils de messages par laisser un message vocal lorsque vous ne répondez pas. contact. Pour accéder à votre messagerie vocale et écouter vos messages : Sélectionnez un contact. Pavé ou Sélectionnez un message texte ou multimédia du fil Dans l'écran de veille, pressez [ →... - Page 42 dans un rectangle coloré sur le message. Dans l'écran de visualisation du message, utilisez les options suivantes : › Envoyer un courriel • Pour aller au message précédent, pressez [ Plus → récent. Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et •...
-
Page 43: Courriel
› Organiser les courriels par libellés Archiver les messages Vous pouvez organiser vos courriels en définissant des Dans la boite de réception, touchez fermement un libellés à vos messages ou en ajoutant des étoiles pour message. marquer les messages requiérant un suivi. Vous pouvez Touchez Archiver. - Page 44 Entrez votre adresse courriel, puis touchez Suivant. Vous pouvez sélectionner un fichier dans la liste ou prendre une photo, enregistrer une vidéo ou un clip Entrez votre mot de passe, puis touchez OK. audio. Touchez Suivant. Touchez Envoyer pour envoyer le message. Suivez les directives à...
-
Page 45: Talk
› Ajouter des amis à votre liste d’amis Sélectionnez un courriel. Dans l'écran de visualisation du message, utilisez les Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et options suivantes : touchez Talk. • La liste d’amis affiche tous vos contacts de Google Talk Pour répondre au message, pressez [ Répondre. - Page 46 Sélectionnez un ami dans la liste des amis. L’écran de clavardage s’ouvre. Entrez votre message et touchez Envoyer. Pour insérer des binettes, pressez[ Plus → → Insérer une émoticône. Pour alterner entre les séances de clavardage actives, pressez [ Changer de chat. →...
-
Page 47: Divertissement
Divertissement • L’interface appareil photo/vidéo n’apparait que lorsque l'appareil est orienté selon le mode paysage. • Touchez l'écran pour masquer ou afficher les Appareil photo/vidéo icônes du viseur. • Vous pouvez prendre des photos d'une résolution allant L’appareil photo/vidéo s’éteint automatiquement jusqu'à... - Page 48 Numéro Fonction Numéro Fonction Vérifie l'état et les paramètres de Règle le retardateur. l'appareil photo. Ajuste la luminosité; touchez + pour • : Résolution augmenter ou – pour diminuer. • : Type de mesure de l'exposition Affiche la dernière photo ou vidéo prise. •...
- Page 49 › Prendre des photos pour un panorama du contact pour un de vos contacts, touchez Définir comme. Vous pouvez créer une vue panoramique avec le mode • Pour supprimer une photo, touchez Supprimer. panorama. Ce mode est utile pour photographier les paysages.
- Page 50 › Personnaliser les paramètres de Répétez l'étape 6 pour compléter la photo panoramique. l’appareil photo › Avant de prendre une photo, touchez pour → Prendre une photo en mode Sourire accéder aux options suivantes : Votre appareil photo détecte les visages, il vous est donc Option Fonction plus facile de prendre des photos de visages souriants.
- Page 51 Pour une meilleure réception du signal GPS, évitez Avant de prendre une photo, touchez pour → d’utiliser cette fonctionnalité dans les conditions accéder aux options suivantes : suivantes : Paramètre Fonction • à l’intérieur ou entre des édifices • dans un tunnel ou dans un passage souterrain Grilles repères Affiche la grille repère à...
- Page 52 Numéro Fonction Change la résolution. Change les paramètres de l'appareil vidéo. Passe à l’appareil photo. Règle le retardateur. Ajuste la luminosité; touchez + pour Numéro Fonction augmenter ou – pour diminuer. Vérifie l’état et les paramètres de Affiche la dernière photo ou vidéo prise. l’appareil vidéo.
- Page 53 L’appareil pourrait ne pas être en mesure Option Fonction d’enregistrer correctement des vidéos vers une carte Équilibre des Ajuste l’équilibre des couleurs selon mémoire à faible capacité de transfert. blancs les conditions d’éclairage. Après l'enregistrement d'une vidéo, touchez pour la Applique un effet spécial comme les Effets visionner.
- Page 54 › Galerie Visualiser une photo Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et Vous pouvez voir des photos et faire jouer des vidéos touchez Galerie. sauvegardées dans votre carte mémoire. Sélectionnez un dossier. › Formats de fichiers pris en charge Pour changer le mode d’affichage, touchez Type Format...
- Page 55 › Visionner une vidéo Numéro Fonction Met la lecture en pause; touchez pour Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et reprendre la lecture. touchez Galerie. Effectue une recherche en arrière dans un Sélectionnez un dossier une vidéo (avec l'icône →...
-
Page 56: Musique
› Faire jouer des fichiers musicaux Envoyez le fichier dans un message multimédia ou courriel ou par Bluetooth, ou mettez le fichier en ligne Lorsque les fichiers musicaux sont transférés dans votre dans un album photo ou sur un site de réseau social. appareil ou votre carte mémoire, vous pouvez les faire jouer. - Page 57 › Créer une liste de lecture Numéro Fonction Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et Met la lecture en pause; touchez pour touchez Musique. reprendre la lecture. Passe au fichier précédent; effectue Sélectionnez une catégorie de musique un fichier →...
-
Page 58: Radio Fm
Sélectionnez une catégorie de musique un fichier → Option Fonction musical. Active ou désactive l’ambiance Lecture aléatoire. Pressez [ → Chaine 5.1 sonore Surround 5.1 lorsqu’un casque d’écoute est branché. Pour désactiver la lecture aléatoire, touchez Sélectionne un type d’égaliseur Égaliseur ›... - Page 59 Sélectionnez Oui pour démarrer la recherche Numéro Fonction automatique. Ajuste le volume. La radio FM cherche et sauvegarde automatiquement Allume la radio FM; touchez pour les chaines disponibles . éteindre la radio FM. La première fois que vous allumez la radio FM, vous êtes invité...
- Page 60 › Personnaliser les paramètres de la radio Touchez Rechercher une option. → La radio FM recherche automatiquement les stations disponibles et les sauvegarde. Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et Sélectionnez une station radio dans la liste des stations touchez Radio FM.
- Page 61 Option Fonction Règle la radio FM pour qu’elle Désactiv. s’éteigne automatiquement après auto radio une période de temps déterminée. Divertissement...
-
Page 62: Données Personnelles
Données personnelles Vous pouvez également créer un contact à partir du pavé de numérotation . Dans l'écran de veille, pressez [ ] ou touchez → Contacts Pavé et saisissez un numéro de téléphone. Vous pouvez créer et gérer la liste de vos contacts Touchez Ajouter aux contacts Créer un contact. - Page 63 › › Trouver un contact Régler une composition rapide Dans l'écran de veille, touchez Dans l'écran de veille, touchez Composition rapide. Pressez [ ]. Pressez [ → Saisissez les premières lettres du nom que vous Sélectionnez un emplacement de répertoire →...
-
Page 64: Calendrier
› Récupérer la liste de contacts de vos Saisissez un nom et sélectionnez une sonnerie pour ce groupe. comptes de réseaux sociaux Touchez Sauvegarder. Vous pouvez voir la liste des comptes des réseaux sociaux Web et sélectionner un compte duquel vous pouvez tirer ›... - Page 65 › Créer un évènement Sélectionnez une date sur le calendrier. En mode Mois, les jours comportant des évènements programmés Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et sont indiqués par une barre verte. touchez Calendrier. Pour sélectionner ce jour même, pressez [ →...
-
Page 66: Note
Note Pour voir tous les détails des notes de la liste, pressez Agrandir. → Notez des informations importantes que vous pourrez Pour envoyer la note à d'autres personnes par consulter ultérieurement. Bluetooth ou dans un courriel, touchez fermement › la note et sélectionnez une option. Créer une note Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et touchez Note. -
Page 67: Web
Parcourez les pages Web au moyen des touches suivantes : Internet Avec votre appareil, vous pouvez accéder à vos pages Web favorites et les marquer d’un signet. • Des frais additionnels peuvent vous être facturés pour l’accès au Web et le téléchargement de contenus multimédias. -
Page 68: Samsung Apps
Navigateur. Samsung Apps Touchez Pressez [ Mettre en signet la dernière page Samsung Apps vous permet de télécharger facilement un → consultée. grand nombre d’applications dans votre appareil. Samsung Apps vous donne accès à un grand choix d’applications Saisissez le titre de la page et l’adresse Web (URL). -
Page 69: Layar
Votre appareil devient plus intelligent grâce aux Vous devez activer la fonction GPS avant applications améliorées de Samsung Apps. Explorez toutes d'utiliser cette fonction. La disponibilité de cette ces applications fascinantes et profitez de votre vie mobile. fonctionnalité varie selon la région. - Page 70 Pressez [ Données géo un mode d'affichage. Utilisez l'une des méthodes suivantes : → → • Saisissez l'adresse. › Chercher une carte • Saisissez le nom d'une société ou une catégorie d'entreprise. Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et touchez Maps.
-
Page 71: Youtube
transports en commun ou à pied) et touchez Go. Sélectionnez une vidéo dans la liste. Sélectionnez un itinéraire (si nécessaire). Tournez l’appareil dans le sens antihoraire pour le mettre en mode paysage. Pressez [ Afficher sur le plan. → Utilisez les touches virtuelles comme commandes de Lorsque vous avez terminé, pressez [ Plus →... -
Page 72: Market
Market Numéro Fonction Effectue une recherche en avant dans le Android Market vous permet de télécharger facilement fichier (touchez fermement). des jeux, sonneries et des applications mobiles. Met la lecture en pause; touchez pour La disponibilité de cette fonctionnalité varie selon reprendre la lecture. -
Page 73: Connectivité
Connectivité • Samsung n'est aucunement responsable de la perte, de l'interception et de l'utilisation abusive des données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth. Bluetooth • Assurez-vous toujours de partager ou recevoir des données d'appareils fiables et sécurisés. S'il y a des La technologie sans fil Bluetooth permet un échange de... - Page 74 › Rechercher des périphériques Certains périphériques, comme les casques d’écoute et les dispositifs mains libres, possèdent un NIP Bluetooth afin de s’y coupler Bluetooth permanent, comme 0000. Entrez ce NIP Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications permanent pour le couplage. et touchez Paramètres Sans fil et réseau →...
-
Page 75: Wi-Fi
Paramètres Bluetooth Visible. Vous pouvez vous connecter à Internet ou à tout autre → périphérique du réseau partout où il y a un point d’accès Votre appareil est visible aux autres périphériques ou un point d’accès sans fil disponible. Bluetooth pour une période de 120 secondes. Lorsque demandé, entrez la clé... -
Page 76: Allshare
AllShare L'appareil recherche automatiquement les réseaux WLAN disponibles. Vous pouvez utiliser le service Digital Living Network Sélectionnez un réseau sous Réseaux Wi-Fi. Alliance (DLNA) pour partager vos fichiers multimédias entre les appareils DLNA qui se trouvent à votre domicile Saisissez le mot de passe du réseau et touchez au moyen du réseau WLAN. - Page 77 › Lire vos fichiers sur un autre appareil Réglez les paramètres suivants pour personnaliser la fonction DLNA : DLNA Option Fonction Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et Nom du touchez AllShare. Entre le nom de votre appareil en serveur de tant que serveur multimédia.
- Page 78 › Lire des fichiers d’autres appareils sur votre appareil Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et touchez AllShare. Touchez Lire le fichier du serveur sur un autre lecteur via mon téléphone. Votre appareil recherche automatiquement les appareils DLNA. Sélectionnez un appareil comme serveur multimédia, c.-à-d., un serveur contenant des fichiers multimédias.
-
Page 79: Outils
Outils › Régler une nouvelle alarme Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et touchez Horloge. Horloge Pressez [ Ajouter une alarme. → Touchez Activer l'alarme. Vous pouvez choisir le format de l'heure affiché sur l'écran de veille et régler des alarmes pour les évènements à vous Réglez les détails de l’alarme. -
Page 80: Calculatrice
Pressez [ Alarmes. vidéos, fichiers musicaux, clips audios et tout autre type de → fichiers stockés dans une carte mémoire. Touchez fermement l'alarme que vous souhaitez supprimer. Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et touchez Mes fichiers. Touchez Supprimer l'alarme →... -
Page 81: Write And Go
Déplacer, Copier, Renommer, Visibilité Bluetooth ou évènement de calendrier. Paramètres, touchez Plus. Selon l’option sélectionnée, vous pouvez envoyer un message, vous connecter à un site de réseau social Write and Go afin de publier le texte ou créer une note ou un évènement. -
Page 82: Paramètres
Paramètres › Wi-Fi Vous pouvez activer la fonctionnalité WLAN afin de vous connecter à Internet ou à d'autres périphériques du réseau. Accéder au menu Paramètres p. 74 ► › Paramètres Wi-Fi Dans l'écran de veille, ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres. -
Page 83: Appel
• • Visible : permet aux autres périphériques Bluetooth de Réseaux 2G uniquement : règle l'appareil pour qu’il se détecter votre appareil. connecte uniquement à un réseau 2G afin d'économiser l'énergie de la pile. • Rechercher des périphériques : détecte les • Opérateurs du réseau : recherche des réseaux périphériques Bluetooth disponibles. -
Page 84: Son Et Affichage
› Tonalités DTMF • Mode silencieux : active le mode silencieux pour arrêter tous les sons de l'appareil. Vous pouvez définir des tonalités DTMF (multifréquence à • Volume de sonnerie : ajuste le niveau de volume pour la deux tonalités) courtes ou longues servant à accéder aux sonnerie d’appel. -
Page 85: Localisation Et Sécurité
• vibration lorsque vous touchez les touches. Utiliser les satellites GPS : active la fonction GPS pour déterminer les localisations, si cette fonctionnalité est • Notifications carte SD : règle l'appareil pour qu’il émette prise en charge par une application. Vous pouvez voir les une tonalité... -
Page 86: Applications
• Modifier code NIP SIM : modifie le NIP utilisé pour Sources inconnues : permet d'installer des applications accéder aux données de la carte SIM ou USIM. de toute source. Si vous ne sélectionnez pas cette option, vous ne pouvez télécharger que des applications de •... -
Page 87: Comptes Et Synchro
Utiliser ma position : l'appareil utilise votre position actuelle pour les services Google. • Samsung Apps : sélectionne une connexion de • réseau (Wi-Fi ou PSDN) pour recevoir des mises à jour Rétablir param. par défaut : restaure vos paramètres d’applications de la fonctionnalité Samsung Apps. - Page 88 › Langue et région • Espacement auto. : insère automatiquement une espace entre les mots. Vous pouvez sélectionner la langue d’affichage pour tous • Majuscules auto. : met automatiquement une les menus et toutes les applications, ainsi que la langue de majuscule à la première lettre après la fin d’une phrase saisie pour tous les éditeurs de texte.
-
Page 89: Accessibilité
Qwerty, pavé 3x4, zone de • Didacticiel : vous enseigne comment entrer du texte saisie manuscrite 1 ou zone de saisie manuscrite 2. avec le pavé Samsung. • Langue de saisie : sélectionne une langue pour la saisie de texte. -
Page 90: Date Et Heure
• • Installer les données vocales : télécharge et installe les Définir l’heure : permet de régler manuellement l’heure données vocales pour la fonction Synthèse vocale. actuelle. • • Utiliser mes paramètres : règle l'appareil pour qu’il Format 24 heures : affiche l'heure en format 24 heures. utilise les paramètres spécifiés dans les applications •... -
Page 91: Résolution Des Problèmes
Résolution des Essayez ceci pour résoudre le Code problème : problèmes Votre carte SIM est bloquée, à la suite d’un trop grand nombre d’entrées de NIP invalide. Vous devez entrer un Lorsque vous allumez votre appareil ou PUK donné par votre fournisseur de souhaitez l’utiliser, vous êtes invité... - Page 92 • Vérifiez si votre appareil est mis au niveau de la dernière touche Accueil pour redémarrer. version disponible. • Si l’écran tactile est égratigné ou fissuré, apportez-le à un centre de services Samsung près de chez vous. Résolution des problèmes...
- Page 93 • Les appels sont interrompus Le microphone est-il suffisamment près de votre bouche ? Si vous vous trouvez dans une zone où le signal est faible, il • Si vous utilisez un écouteur, assurez-vous qu’il est est possible que la connexion s’interrompe. Déplacez-vous branché...
- Page 94 Redémarrez l'appareil. Si vous avez encore des Votre appareil est chaud problèmes avec l’application de l’appareil photo, contactez le service d’aide à la clientèle de Samsung. Si vous utilisez des applications nécessitant beaucoup d’énergie, la température de votre appareil peut monter.
- Page 95 • Parfois, certains fichiers musicaux ne peuvent jouer sur Les deux appareils doivent se trouver à un maximum de 10 mètres l’un de l’autre. votre appareil mobile Samsung pour diverses raisons. Si un Résolution des problèmes...
- Page 96 Si les directives ci-dessus ne permettent pas de régler le problème, contactez le service d’aide à la clientèle de Samsung. La connexion entre l'appareil et l’ordinateur ne peut être établie • Vérifiez si le câble de données utilisé est compatible avec votre appareil.
-
Page 97: Renseignements Sur La Santé Et La Sécurité
Renseignements sur Protégez votre audition Une exposition excessive aux sons à haut niveau la santé et la sécurité sonore peut nuire à votre audition. Diminuez toujours le volume avant de brancher vos écouteurs dans la prise audio et utilisez les Lisez attentivement ces renseignements sur la santé... - Page 98 N’utilisez que les piles et les chargeurs approuvés par Si vous soupçonnez la présence d’interférences avec votre Samsung et conçus spécifiquement pour votre appareil. stimulateur cardiaque ou tout autre appareil médical, éteignez L’utilisation d’autres piles ou chargeurs pourrait causer des immédiatement l’appareil et contactez le fabricant du...
- Page 99 Si l’écran de votre appareil est brisé, veuillez l’apporter au d’appareils mobiles dans certaines régions. service à la clientèle de Samsung pour le remplacer, car le verre ou la résine acrylique pourraient vous blesser. Toutefois, les N’utilisez que des accessoires approuvés par dommages causés par une mauvaise manipulation annuleront...
- Page 100 • Éteignez l'appareil à proximité d’équipements Évitez que les piles entrent en contact avec des objets métalliques, car les bornes + et - pourraient se toucher et médicaux endommager la pile. Votre appareil peut causer des interférences sur les • N’utilisez jamais une pile ou un chargeur endommagé.
- Page 101 les composants mobiles et nuire au bon fonctionnement de Information sur l’utilisation l’appareil. • Si votre appareil a un flash, évitez de le diriger vers les yeux des sujets. L’intensité du signal • La présence de champs magnétiques peut endommager votre appareil.
- Page 102 Seul un personnel de service qualifié peut données ou endommager la carte ou l’appareil. • réparer votre appareil Protégez les cartes contre les chocs, l’électricité statique et le bruit électrique provenant d’autres appareils. Si une personne non qualifiée tente de réparer votre appareil, •...
- Page 103 Sécurité en matière de Mise au rebut des piles Ne jetez pas les piles dans les ordures ménagères à la fin de fréquences radioélectriques leur durée utile. Si les symboles chimiques Hg, Cd ou Pb sont inscrits sur la pile, En 1991-1992, Electrical and Electronics Engineers (IEEE) cela indique que la pile contient du mercure, du cadmium ou et l’...
- Page 104 directives de la FCC. Ces critères sont établis afin d’assurer sans fil. une protection suffisante contre les interférences nocives à L’indice DAS d’un appareil est obtenu par des tests, des l’intérieur d’une résidence. Cet appareil produit, utilise et peut mesures et des calculs complexes. Cet indice ne représente émettre de l’énergie radioélectrique et peut occasionner des pas la quantité...
- Page 105 Renseignements pour le GSM 850 GSM 1900 propriétaire Tête : 0,64 W/kg Tête : 0,53 W/kg Corps : 0,71 W/kg Corps : 0,22 W/kg Les numéros de modèle, d’enregistrement et de série de l’appareil sont inscrits sur une plaque dans le logement de la AMRC à...
-
Page 106: Garantie Du Fabricant
1 an ou périphériques qui ne sont ni fournis ni approuvés Pochette de cuir 90 jours par SAMSUNG; (e) les défectuosités ou les dommages Étui protecteur 90 jours découlant d’essais, d’une utilisation, d’un entretien, d’une installation, d’un réglage ou d’une réparation inadéquats... - Page 107 (i) si elles ont été chargées fournisseur de services ou avec le Centre d’assistance à au moyen d’un chargeur de pile que SAMSUNG n’a pas la clientèle de Samsung au 1-800-SAMSUNG. SAMSUNG spécifié ou approuvé pour la recharge de ses piles, (ii) si réparera rapidement le produit défectueux dès sa...
- Page 108 LIMITATIONS OU EXCLUSIONS CI-DESSUS NE S’ A PPLIQUENT GARANTIES LIÉES AUX TITRES DE PROPRIÉTÉ OU DE NON- PAS À VOTRE CAS. DE PLUS, SAMSUNG NE POURRA ÊTRE VIOLATION; À LA CONCEPTION, À L’ÉTAT, À LA QUALITÉ TENUE RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES DÉCOULANT OU AU RENDEMENT DU PRODUIT;...
- Page 109 RECONNAIT COMME ÉTANT ET DEVANT TOUJOURS ÊTRE OU UNE FAUTE MAJEURE) OU DE TOUTE FAUTE COMMISE JUGÉE LIMITÉE PAR SES MODALITÉS OU DANS LA MESURE PAR SAMSUNG, SES AGENTS OU EMPLOYÉS, OU DE TOUTE PERMISE PAR LA LOI. INEXÉCUTION DE CONTRAT OU DE TOUTE RÉCLAMATION LES PARTIES COMPRENNENT QUE L’...
- Page 110 La présente garantie limitée partage le risque des défectuosités de produit entre l’acheteur et SAMSUNG, et les prix des produits de SAMSUNG reflètent ce partage de risques et les limitations de responsabilité contenues dans la présente garantie limitée. Les agents, employés, distributeurs et marchands de SAMSUNG ne sont pas autorisés à...
-
Page 111: Index
Index Alarmes l’appareil vidéo 52 Bluetooth afin de s’y jumeler 73 Prendre des photos 46 Arrêter 78 Calculatrice Créer 78 Appel en attente Calendrier AllShare Appels Créer un évènement 64 Appareil Afficher les numéros des appels Visualiser les évènements 64 manqués 37 Allumer ou éteindre 17 Carte mémoire... - Page 112 Connexions Écran des menus Internet Bluetooth 72 Accéder aux menus 24 voir Navigateur DLNA 75 Organiser les applications 24 Layar WLAN 74 Écran de veille Lecteur de musique Contacts Ajouter des éléments 22 Ajouter des fichiers 55 Copier des contacts 63 Ajouter des panneaux 24 Créer une liste de lecture 56 Créer un contact 61...
- Page 113 Voir 39 Renvoi d'appel Langue et pavé 86 Mode Hors-ligne Localisation et sécurité 84 Saisie de texte Recherche 86 Modèle de déverrouillage Samsung Apps Sans fil et réseau 81 Mode silencieux Son et affichage 83 Sonnerie Navigateur Synthèse vocale 88 Synchronisation...
- Page 114 Applications 31 Fichiers 32 Vidéos Enregistrer des vidéos 50 Visionner une vidéo 54 WLAN Activer le réseau WLAN 74 Chercher un réseau WLAN et s’y connecter 74 Write and Go YouTube Visionner des vidéos 70 Index...