Samsung Galaxy Appeal i827 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. Galaxy Appeal i827
  6. Guide d'utilisation
Samsung Galaxy Appeal i827 Guide D'utilisation

Samsung Galaxy Appeal i827 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
i827 Geim.book Page i Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM
T É L É P H O N E
M O B I L E
Q U A T R E
B A N D E S
Guide d'utilisation
Veuillez lire ce guide avant d'utiliser votre téléphone
et conservez-le à titre de référence.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung Galaxy Appeal i827

Sommaire des Matières pour Samsung Galaxy Appeal i827

  • Page 1 i827 Geim.book Page i Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM T É L É P H O N E M O B I L E Q U A T R E B A N D E S Guide d’utilisation Veuillez lire ce guide avant d’utiliser votre téléphone et conservez-le à...
  • Page 2 Tous les éléments de propriété intellectuelle définis ci-dessous, qui sont la possession ou la propriété de SAMSUNG ou de ses fournisseurs, et qui ont trait au téléphone SAMSUNG, incluant, de façon non limitative, les accessoires, les pièces ou les logiciels s’y rattachant (le «...
  • Page 3 i827 Geim.book Page iii Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Swype et les logos Swype sont des marques de commerce de Swype inc. Tous droits réservés. Les logos sont des marques de commerce de SRS Labs inc. Les technologies CS Headphone et WOW HD sont incorporées sous licence de SRS Labs inc.
  • Page 4 Sauf tel que stipulé dans la garantie expresse figurant à la page de garantie accompagnant le produit, l'acheteur prend le produit « tel quel », et Samsung ne donne aucune garantie expresse ou tacite que ce soit à l'égard du produit, y compris notamment à propos de la qualité...

  • Page 5: Table Des Matières

    Fonctionnalités de votre téléphone ..... . . 9 Entrer du texte avec le clavier Samsung ....46 Vue avant du téléphone .
  • Page 6 i827 Geim.book Page ii Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Contacts favoris ........59 Paramètres d’affichage .
  • Page 7 Recherche vocale ........145 Samsung Apps ........145 Social Hub .
  • Page 8 i827 Geim.book Page iv Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM...

  • Page 9: Chapitre 1 : Mise En Route

    i827 Geim.book Page 1 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Chapitre 1 : Mise en route Ce chapitre explique comment préparer l’utilisation de votre Soulevez le couvercle (2) et retirez-le du téléphone (3). téléphone en installant votre matériel, en activant le service téléphonique, puis en configurant la messagerie vocale.
  • Page 10 i827 Geim.book Page 2 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Insérez doucement la carte SIM dans son logement (voir Pressez délicatement pour la mettre en place (2). l’illustration) jusqu’à ce qu’elle soit bien en place. • Assurez-vous de placer les contacts métalliques de la carte vers l’intérieur du téléphone et l’encoche de la carte au bon endroit, tel qu’illustré.

  • Page 11: Recharger La Pile

    Le chargeur utilisé pour la recharger est fourni avec votre appareil. N’utilisez que les chargeurs et les piles approuvés Nota : Votre téléphone peut prendre en charge les cartes d’une capacité par Samsung. maximale de 32 Go. Retirez le couvercle et poussez la carte mémoire dans son logement jusqu’à...
  • Page 12 i827 Geim.book Page 4 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Nota : Plusieurs facteurs peuvent augmenter la consommation d’énergie et donc réduire le temps d’utilisation de l’appareil; par exemple, une longue durée de rétroéclairage, la recherche de service, le mode vibreur, ou l’utilisation du navigateur Web.

  • Page 13: Configurer Votre Téléphone

    i827 Geim.book Page 5 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Si vous possédez un compte Google, touchez Connexion, Nota : Si vous retirez la pile avant de débrancher le chargeur, vous pourriez si non, touchez Créer, puis suivez les directives à l’écran. endommager le téléphone.

  • Page 14: Allumer Et Éteindre Le Téléphone

    i827 Geim.book Page 6 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Allumer et éteindre le téléphone Créer un nouveau compte Google Pressez longuement le bouton (sur le côté Afin de profiter de toutes les fonctionnalités qu’offre votre appareil, supérieur, à droite) jusqu’à ce que le téléphone s’allume. il est recommandé...

  • Page 15: Configurer La Messagerie Vocale

    i827 Geim.book Page 7 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Accéder à votre messagerie vocale à partir d’un autre Cliquez sur le lien Vous ne pouvez pas accéder à votre téléphone compte ?. Sélectionnez J’ai oublié mon mot de passe. Composez le numéro de votre téléphone sans fil.

  • Page 16: Mode Sécurisé

    i827 Geim.book Page 8 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Mode sécurisé Lorsque l’appareil se met à vibrer, relâchez le bouton Vous pouvez lancer votre téléphone en mode sécurisé si vous Allumer tout en continuant à presser la touche T. souhaitez régler un problème causé...

  • Page 17: Chapitre 2 : Description De Votre Téléphone

    i827 Geim.book Page 9 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Chapitre 2 : Description de votre téléphone Vue avant du téléphone Ce chapitre décrit les principales fonctionnalités de votre téléphone. Vous y trouverez également une explication de l’écran d’affichage et des icônes qui y apparaissent lorsque vous l’utilisez. Il explique aussi comment parcourir les menus du téléphone et utiliser la carte mémoire.
  • Page 18 i827 Geim.book Page 10 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Hautparleur : permet d’entendre votre interlocuteur. Barre de recherche Google : raccourci vers la fonction de recherche Google à partir de laquelle vous pouvez effectuer Icônes des applications : permet d’ajouter des raccourcis des recherches sur le Web.

  • Page 19: Vues Latérales Du Téléphone

    i827 Geim.book Page 11 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Vues latérales du téléphone Microphone : permet à votre interlocuteur de vous entendre lorsque vous lui parlez au moyen du hautparleur. Boutons de volume : permet de régler le volume de la sonnerie en mode veille ou celui de la voix de l'interlocuteur pendant un appel.

  • Page 20: Vue Avant Du Téléphone Ouvert

    i827 Geim.book Page 12 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Vue avant du téléphone ouvert Vue arrière du téléphone Pour utiliser le clavier QWERTY, pivotez le téléphone en mode paysage et glissez l’écran vers le haut. Affichage en mode paysage Clavier QWERTY Objectif de l’appareil photo : permet de prendre des photos...

  • Page 21: Écran D'affichage

    i827 Geim.book Page 13 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Écran d’affichage Icônes L’écran d’affichage fournit une foule d’information sur l’état et les La liste suivante présente les principales icônes apparaissant options du téléphone et vous permet d’accéder aux icônes des dans la barre d’icônes au haut de l’écran : applications.
  • Page 22 i827 Geim.book Page 14 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM S’affiche si la fonction hautparleur (HP) est activée. S’affiche si votre connexion au réseau EDGE est active. Indique que le téléphone est en communication avec le S’affiche si vous avez un appel manqué. réseau EDGE.
  • Page 23 i827 Geim.book Page 15 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM S’affiche après la réception d’un nouveau message S’affiche lorsque le téléphone est couplé avec un autre texte ou multimédia. périphérique Bluetooth. S’affiche après la réception d’un nouveau message S’affiche si la technologie Bluetooth est activée, mais vocal.
  • Page 24 i827 Geim.book Page 16 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Les applications suivantes sont offertes : S’affiche si le GPS du téléphone est activé et en Actualités et météo : ouvre la page Actualités et météo pour communication. Now is the time for all good la région de votre position actuelle.
  • Page 25 i827 Geim.book Page 17 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Calendrier : permet de consulter votre horaire du jour, de la Enregistreur vocal (dictaphone) : permet d’enregistrer un semaine ou du mois; de créer des évènements et de régler des fichier audio d’une durée maximale d’une minute et de alarmes pour vous rappeler les évènements importants.
  • Page 26 i827 Geim.book Page 18 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Google+ : facilite la messagerie et le partage avec vos amis. Latitude : permet de voir la position de tous ceux qui ont activé Vous pouvez configurer des cercles d’amis, consulter les la fonction sur la carte ou dans une liste et aussi de partager ou conversations pour connaitre les mises à...
  • Page 27 87. « Vidéos » à la page 148. Play Livres : offre l’accès en ligne à plus de trois millions Samsung Apps : permet de télécharger un large éventail d’applications mobiles. de livres électroniques gratuits et des centaines de milliers d’autres que vous pouvez acheter.

  • Page 28: Naviguer Dans Les Menus

    i827 Geim.book Page 20 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Google Télécharg. : permet de gérer tous les téléchargements effectués à partir de Play Store et du navigateur. Pour tout Utilisez le clavier tactile pour écrire ce que vous recherchez. renseignement, consultez «...
  • Page 29 i827 Geim.book Page 21 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Verrouiller et déverrouiller le téléphone Touche Retour Pour déverrouiller le téléphone : Pressez Retour pour revenir à l’option ou l’écran précédent. Pressez le bouton Verrouiller (sur le côté Touche Recherche supérieur, à...
  • Page 30 i827 Geim.book Page 22 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Parcourir le menu des applications pouvez revenir au dernier écran d’accueil auquel vous avez accédé en pressant Le téléphone offre initialement trois pages d’applications. Naviguer dans les écrans d’accueil Dans l’écran d’accueil, touchez .

  • Page 31: Personnaliser Votre Écran D'accueil

    i827 Geim.book Page 23 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez une option. Nota : Au fur et à mesure que vous ajoutez des applications, le nombre de pages d’applications disponibles augmente. Parcourir les sous-menus Des sous-menus sont disponibles dans la plupart des écrans d’accueil ou lorsque vous sélectionnez une fonction ou une application, comme Téléphone, Contacts, Messages et Internet.
  • Page 32 i827 Geim.book Page 24 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Créer des raccourcis Touchez longuement l’icône à ajouter dans l’écran. Cela • Ajouter et enlever des widgets dans l’écran d’accueil • crée immédiatement un raccourci de l’icône sélectionnée et Repositionner des widgets •...
  • Page 33 i827 Geim.book Page 25 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Tirez l’icône vers l’icône Supprimer et relâchez-la. Touchez longuement l’icône, puis glissez-la au-dessus du raccourci principal que vous voulez remplacer. Le nouveau Lorsque vous placez le raccourci dans la corbeille, les deux raccourci principal apparait alors dans la partie inférieure de éléments passent au rouge.
  • Page 34 i827 Geim.book Page 26 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Allez à la page d’accueil désirée. Si l’écran Réorganiser les icônes apparait, touchez Passer à. Le type d’affichage doit être réglé à Grille Touchez longuement un espace vide de l’écran d’accueil. personnalisable.
  • Page 35 i827 Geim.book Page 27 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez l’application que vous souhaitez supprimer du • Les choix sont : Nouveau dossier, Contacts avec étoile, Contacts avec numéros de téléphone, Liste reçue par Bluetooth et Tous les menu des applications. Le symbole doit apparaitre à...
  • Page 36 i827 Geim.book Page 28 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Déplacer les écrans d’accueil Pressez pour revenir à l’écran d’accueil principal. Votre téléphone possède initialement sept écrans d’accueil. Vous Ajouter et supprimer des écrans d’accueil pouvez les disposer selon l’ordre qui vous convient. Vous pouvez supprimer des écrans d’accueil, puis en ajouter Pour déplacer un écran d’accueil, suivez les étapes suivantes : d’autres ultérieurement si vous le souhaitez.

  • Page 37: Zone De Notification

    i827 Geim.book Page 29 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Si l’écran d’accueil que vous voulez supprimer contient des Nota : L’icône s’affichera uniquement si un écran d’accueil a été éléments, la demande de confirmation L’écran d’accueil supprimé. contient des éléments. Les supprimer? s’affiche. Pressez pour revenir à...

  • Page 38: Carte Mémoire

    i827 Geim.book Page 30 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Effacer les notifications Carte mémoire Votre téléphone vous permet d’utiliser une carte microSD Pour effacer toutes les notifications de la zone de notification : microSDHC (aussi appelée carte mémoire) pour augmenter Dans l’écran d’accueil, touchez longuement la barre de l’espace mémoire disponible.
  • Page 39 i827 Geim.book Page 31 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM État de la mémoire disponible dans la carte SD Important! : Si vous ne pouvez accéder à la carte SD à partir de votre ordinateur, téléchargez et installez les pilotes USB. Pour voir la mémoire disponible dans votre carte SD : Dans l’écran d’accueil, touchez ➔...

  • Page 40: Chapitre 3 : Fonctions D'appel

    i827 Geim.book Page 32 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Chapitre 3 : Fonctions d’appel Ce chapitre décrit les fonctionnalités associées aux appels Utilisez le clavier pour saisir l’indicatif de pays, l’indicatif sortants ou entrants. régional et le numéro de téléphone. Pour tout renseignement, consultez «...

  • Page 41: Faire Un Appel À Partir De La Numérotation Abrégée

    i827 Geim.book Page 33 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez En attente d’ajout pour ajouter une pause ferme. Touchez Journaux Journaux Le téléphone requiert votre confirmation par la saisie d’un La liste des appels récents apparait. chiffre ou la pression d’une touche avant d’envoyer la Sélectionnez un contact pour ouvrir la page des Détails, prochaine série de chiffres.

  • Page 42: Faire Un Appel À Partir Des Contacts

    i827 Geim.book Page 34 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Pour faire un appel à l’aide de la numérotation abrégée, – Je suis en réunion – Je suis occupé. Rappelle-moi plus tard touchez Clavier puis touchez longuement une case – ou – sur le clavier.

  • Page 43: Options De Composition

    i827 Geim.book Page 35 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Options de composition La liste des appels récents s’affiche. Le numéro de téléphone de l’appelant ou le nom, si stocké dans les Dans l’écran d’accueil ou le menu des applications, vous pouvez accéder au clavier et composer un numéro en touchant contacts, apparait.
  • Page 44 i827 Geim.book Page 36 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez l’appel manqué voulu. Les détails de l’appel s’affichent. Touchez – ou – Dans le journal des appels, glissez le numéro de l’appel manqué vers la droite. Enregistrer un numéro récent dans la liste de contacts Dans l’écran d’accueil, touchez ➔...
  • Page 45 i827 Geim.book Page 37 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Envoyer un message à un numéro récent Dans l’écran d’accueil, touchez Journaux Journaux La liste des appels récents s’affiche. Composer le Envoyer un message numéro Touchez l’appel correspondant au numéro auquel vous voulez envoyer un message.

  • Page 46: Durée Des Appels

    i827 Geim.book Page 38 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Ajouter un appel à la liste des numéros rejetés Fonctions pendant un appel Dans l’écran d’accueil, touchez Journaux Votre téléphone offre diverses fonctions de commandes durant un Journaux appel. La liste des appels récents s’affiche. Régler le volume pendant un appel Touchez longuement l’appel à...
  • Page 47 i827 Geim.book Page 39 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez Récup. pour reprendre la conversation. – Touchez HP pour afficher la ligne verte indiquant que le hautparleur est activé. Vous pouvez régler le volume du hautparleur au moyen des Effectuer un nouvel appel pendant un appel boutons de volume.
  • Page 48 i827 Geim.book Page 40 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Mettre fin à un appel en particulier L’appel en attente devient l’appel actif. Touchez pour mettre fin à l’appel. Touchez Permuter jusqu’à ce que l’appel voulu apparaisse dans une boite verte. Conférence téléphonique Touchez pour mettre fin à...
  • Page 49 i827 Geim.book Page 41 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Pour quitter temporairement la conférence téléphonique, Pressez les boutons de volume (sur le côté gauche du touchez Attente. téléphone) pour régler le volume. Pour y revenir, touchez Récup.. Pour désactiver le hautparleur, touchez HP Couper le son pendant un appel Touchez mettre fin à...
  • Page 50 i827 Geim.book Page 42 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez Casque pour désactiver le casque Casque Bluetooth et réactiver l’écouteur du téléphone. Rechercher un numéro dans la liste de contacts Pendant un appel, pressez , puis touchez Contacts. Touchez une entrée des contacts. Pour en savoir davantage sur la liste de contacts, consultez «...

  • Page 51: Chapitre 4 : Entrée De Texte

    i827 Geim.book Page 43 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Chapitre 4 : Entrée de texte Touches spéciales Ce chapitre explique comment saisir du texte au moyen du clavier physique et sélectionner le mode d’entrée de texte désiré lors de Les touches décrites ci-dessous permettent d’exécuter des la saisie de caractères sur le clavier tactile.
  • Page 52 i827 Geim.book Page 44 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Alt ( ) : Pressez cette touche pour saisir des caractères Entrée ( ) : Pressez cette touche pour aller à la ligne spéciaux et les chiffres apparaissant en bleu pâle sur les suivante.

  • Page 53: Utiliser Le Clavier Tactile

    Votre téléphone offre trois méthodes de saisie de texte sur l’écran ponctuation voulu. tactile : Pour entrer des symboles : Clavier Samsung : clavier QWERTY tactile que vous pouvez • utiliser en mode portrait ou paysage. Pressez Entrée de texte...

  • Page 54: Entrer Du Texte Avec Le Clavier Samsung

    Activer le clavier Samsung Grâce au clavier QWERTY, vous pouvez saisir des lettres, des chiffres, des signes de ponctuation et d’autres caractères spéciaux. Pour utiliser le clavier Samsung, vous devez d’abord l’activer. Paramètres Touche Mode de Mode actuel Saisie Dans l’écran d’accueil, touchez...
  • Page 55 ?123 ce mode, la touche du mode de texte indique Majuscule à la première lettre Utiliser le mode ABC avec le clavier Samsung s’affiche lorsque la première lettre saisie est en majuscule et les lettres subséquentes en minuscule. Dans un écran où vous pouvez saisir du texte, touchez le TOUT EN MAJUSCULE champ de saisie de texte pour afficher le clavier tactile.
  • Page 56 à l’écran ou Pour en savoir davantage sur les paramètres du clavier Samsung, consultez « Paramètres du clavier Samsung » à la page 108. parcourez la liste de mots vers la gauche pour afficher Utiliser le mode de texte XT9 d’autres mots.

  • Page 57: Entrer Du Texte Au Moyen De La Méthode Swype

    Activer et configurer Swype afficher le mot et passer au mot suivant. Ce mode utilise des Le clavier Samsung est la méthode de saisie par défaut de votre algorithmes de correction orthographique et un modèle téléphone. Pour utiliser la méthode Swype, vous devez d’abord linguistique de prédiction du mot suivant.

  • Page 58: Utiliser La Saisie Vocale

    i827 Geim.book Page 50 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Paramètres de Swype Nota : Cette fonction donne de meilleurs résultats si vous séparez votre Pour configurer les paramètres Swype, consultez « Paramètres de message en petits segments. la méthode Swype » à la page 108. Astuces de saisie de texte avec la méthode Swype Vous pouvez consulter les astuces Swype et visionner une vidéo sur l’utilisation de l’application Swype.

  • Page 59: Chapitre 5 : Contacts

    i827 Geim.book Page 51 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Chapitre 5 : Contacts Ce chapitre explique comment utiliser et gérer les contacts. Vous • Album : permet de choisir une image à partir du dossier Photo. Touchez une image pour l’associer au contact, puis touchez pouvez organiser vos contacts selon le nom, l’entrée ou le groupe.
  • Page 60 i827 Geim.book Page 52 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Entrez le numéro de téléphone. Entrez l’adresse MI. Touchez pour ajouter un autre numéro de téléphone ou Touchez pour ajouter une autre adresse de pour en supprimer un. messagerie instantanée ou pour en supprimer une.

  • Page 61: Modifier L'entrée D'un Contact Existant

    i827 Geim.book Page 53 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez Pause pour ajouter une pause de deux secondes Nota : Par défaut, vos contacts sont automatiquement enregistrés dans la ou Wait pour ajouter une pause ferme et utilisez le clavier mémoire de votre téléphone.

  • Page 62: Utiliser La Liste De Contacts

    i827 Geim.book Page 54 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Utiliser la liste de contacts Faire un appel ou envoyer un message à partir de la liste de contacts Une fois les numéros de téléphone enregistrés dans la liste de contacts, vous pouvez les composer facilement en utilisant les numéros d’emplacement qui leur sont assignés dans la carte SIM ou vous pouvez les trouver à...

  • Page 63: Lier Des Contacts

    i827 Geim.book Page 55 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Votre téléphone peut synchroniser divers comptes, comme Facebook, Twitter, LinkedIn, un compte courriel professionnel, Google ou ChatOn. Lorsque vous synchronisez votre téléphone avec ces comptes, chaque compte crée une entrée individuelle dans la liste de contacts.

  • Page 64: Synchroniser Les Comptes

    i827 Geim.book Page 56 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Définir un contact par défaut Touchez la deuxième entrée (dans laquelle l’information sera liée). Les entrées sont maintenant liées et l’information Lorsque vous utilisez des applications de messagerie, cette sur les comptes est fusionnée dans une seule carte. application cherche à...

  • Page 65: Options De La Liste De Contacts

    i827 Geim.book Page 57 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Choisissez le type de synchronisation vous souhaitez • Importer/Exporter : importe ou exporte les contacts vers ou depuis la carte mémoire. Vous pouvez également envoyer une carte de visite effectuer. par Bluetooth, ChatOn, Courriel, Gmail, Messages ou Wi-Fi Direct.

  • Page 66: Groupes

    Les options suivantes s’affichent. ChatOn, Courriel, Gmail, Messages ou Wi-Fi Direct. • Imp. carte vis. : imprime l’information de l’entrée sélectionnée sur une imprimante Samsung. Nota : Les options offertes varient selon que votre contact est enregistré dans Groupes la mémoire du téléphone ou dans celle de votre carte SIM. Aussi, certaines options n’apparaissent que si vous touchez longuement un...

  • Page 67: Contacts Favoris

    i827 Geim.book Page 59 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Modifier un groupe Pressez Supprimer le membre. Touchez les contacts à retirer du groupe pour cocher et Pour modifier un groupe, celui-ci doit contenir au moins un ainsi les sélectionner. membre.

  • Page 68: Gérer La Liste De Contacts

    i827 Geim.book Page 60 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Dans la liste de contacts, touchez longuement le contact Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts ➔ ➔ que vous souhaitez ajouter dans la liste de contacts favoris Importer/Exporter. Touchez Ajouter aux favoris. Touchez Exporter vers la carte SIM.
  • Page 69 i827 Geim.book Page 61 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Copier des contacts dans votre téléphone à partir de la Cochez les contacts que vous souhaitez copier dans la carte SD carte SIM. Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts ➔ ➔ •...
  • Page 70 i827 Geim.book Page 62 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM À l’invite Ce contact sera supprimé, touchez OK pour le supprimer ou Annuler. Utiliser les numéros de service Vous pouvez afficher la liste des numéros de service fournis par votre opérateur. Ces numéros comprennent les numéros d’urgence, du service à...

  • Page 71: Chapitre 6 : Multimédia

    i827 Geim.book Page 63 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Chapitre 6 : Multimédia Ce chapitre présente les diverses fonctions multimédias qu’offre le défile vers l’arrière dans le morceau (toucher téléphone, comme la musique, les vidéos, la galerie d’images et longuement);...
  • Page 72 i827 Geim.book Page 64 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Paramètres du lecteur de musique Nota : La fonction ambianceur virtuel 5.1 ne fonctionne qu'à l'écoute de la musique au moyen d'écouteurs. Vous pouvez régler les paramètres du lecteur de musique selon vos préférences, comme faire jouer la musique en arrière-plan, les Options du lecteur de musique effets sonores et l’affichage du menu musique.

  • Page 73: Listes De Lecture

    i827 Geim.book Page 65 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Listes de lecture Touchez l’onglet Listes de lecture. Touchez une liste de lecture. Les listes de lecture servent à regrouper une liste des morceaux pour en faciliter l’écoute. Vous pouvez créer les listes de lecture à Pressez ➔...

  • Page 74: Galerie

    i827 Geim.book Page 66 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez une vidéo pour la visionner. Nota : Touchez l’icône vue de la vidéo pour afficher chacun des modes. L’icône affichée correspond au prochain mode sélectionné. Vous avez accès aux commandes suivantes : arrête temporairement le visionnement.

  • Page 75: Appareil Photo

    i827 Geim.book Page 67 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Visualiser les photos • Envoyer via : permet d’envoyer un ou plusieurs fichiers via Bluetooth, Courriel, Gmail, Messages ou Wi-Fi Direct. Touchez une miniature pour visualiser la photo. • Supprimer : supprime la vidéo. Touchez Confirmer suppression(s) pour confirmer la suppression.
  • Page 76 i827 Geim.book Page 68 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Prendre une photo Nota : Le nombre de photos en format JPEG disponible dans le média Pour prendre des photos à l’aide de votre appareil, il suffit de sélectionné apparait dans le coin supérieur droit de l’écran. Il s’agit choisir un sujet, le cadrer et presser la touche Appareil photo.
  • Page 77 i827 Geim.book Page 69 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Placez le pouce et l’index sur l’écran et rapprochez-les pour Panorama : permet de combiner plusieurs photos pour • faire un zoom arrière, ou éloignez-les pour faire un zoom former une vue panoramique. Déplacez lentement avant.
  • Page 78 i827 Geim.book Page 70 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Paramètres : permet de personnaliser les paramètres de Grilles repères : active ou désactive l’affichage de la • grille repère. l’appareil photo. Touchez l’onglet pour afficher les Aperçu : permet d’activer la visualisation instantanée •...
  • Page 79 i827 Geim.book Page 71 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Options des photos à partir du visualiseur d’images Définir comme : permet de définir la photo comme Fond d’écran • d’accueil, Fond d’écran de verrouillage et Icône de contact. Après la prise d’une photo, vous avez accès à diverses options à Supprimer : supprime la photo sélectionnée.
  • Page 80 i827 Geim.book Page 72 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Sélectionner et utiliser une photo Partager : permet de partager la photo ou la vidéo au moyen de AllShare, • Bluetooth, ChatOn, Courriel, Gmail, Google+, Messages, Picasa, Social Dans le visualiseur, vous avez accès aux fonctions macro (zoom, Hub, Wi-Fi Direct ou YouTube.

  • Page 81: Appareil Vidéo

    i827 Geim.book Page 73 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez et tirez les marges de la boite orange pour changer Touchez la touche ( ) pour démarrer l’enregistrement d’une vidéo. Une lumière rouge clignote pendant la taille et la position de la zone de l’image sélectionnée. l’enregistrement.
  • Page 82 i827 Geim.book Page 74 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Mode d’enregistrement : permet de régler le mode Touchez l’onglet pour afficher les options suivantes : d’enregistrement à Normale (limité uniquement par l’espace disponible dans la mémoire) ou Limite pour MMS Grilles repères : active ou désactive l’affichage de la •...
  • Page 83 i827 Geim.book Page 75 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Options des vidéos à partir du visualiseur d’images Avant de sélectionner une vidéo, pressez dans le dossier Camera pour afficher les options suivantes : Après la saisie d’une vidéo, vous avez accès à diverses options à Partager : permet de partager la photo ou la vidéo au moyen de AllShare, •...
  • Page 84 i827 Geim.book Page 76 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM • Répertoire perso. : permet de choisir le répertoire de base. Pause/Reprendre : Touchez pour arrêter temporairement la • lecture. Touchez pour reprendre la lecture. Après la sélection d’une vidéo, pressez pour afficher les Précédente/Suivante : Touchez pour aller à...

  • Page 85: Chapitre 7 : Messages

    i827 Geim.book Page 77 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Chapitre 7 : Messages Ce chapitre décrit les types de message que vous pouvez envoyer Important! : L’ajout d’un fichier image, audio ou vidéo lors de la rédaction d’un et recevoir. Il explique aussi les fonctionnalités associées à la message texte change le type de message à...

  • Page 86: Options Des Messages

    i827 Geim.book Page 78 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Le contact s’affiche dans le champ des destinataires. • Supprimer les fils : permet de supprimer les fils de message. Sélectionnez les messages à supprimer, puis touchez Supprimer. Options pendant la rédaction d’un message Nota : Entrez d’autres destinataires en les séparant par un point-virgule (;).

  • Page 87: Visualiser Les Nouveaux Messages Reçus

    i827 Geim.book Page 79 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM • Localisation : permet d’ajouter une adresse et un lien vers • Saisir une vidéo : permet de quitter temporairement le message, de saisir une vidéo avec l’appareil vidéo intégré et de l’ajouter au cette adresse dans une page Google Maps.

  • Page 88: Supprimer Les Messages

    i827 Geim.book Page 80 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez pour faire jouer un message multimédia. • Supprimer le fil : supprime la conversation. Touchez OK pour confirmer la suppression. • Pour arrêter temporairement la lecture, touchez Supprimer les messages Si le message contient plus d’une page, touchez l’écran et Supprimer un message glissez un doigt verticalement afin d’accéder aux autres...

  • Page 89: Rechercher Un Message

    i827 Geim.book Page 81 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Rechercher un message Paramètres SMS • Confirmations de réception : demande un rapport de remise pour Vous pouvez chercher un message au moyen de l’outil de tous les messages envoyés. recherche.

  • Page 90: Courriel

    i827 Geim.book Page 82 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Libre : vous pouvez ajouter n’importe quel contenu dans le Dans l’écran d’accueil, touchez Courriel – ➔ message. L’écran de configuration s’ouvre. Paramètres des messages Push • Messages du serveur : permet de recevoir des messages Entrez votre adresse courriel dans le champ Adresse poussés de la part du réseau.
  • Page 91 i827 Geim.book Page 83 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Créer de nouveaux comptes courriel Si vous voulez que les caractères de votre mot de passe s’affichent lors de sa saisie, touchez Afficher le mot de Pour créer des comptes de courriel supplémentaires après avoir configuré...

  • Page 92: Gmail

    i827 Geim.book Page 84 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez la boite de sélection dans le coin supérieur gauche Touchez Créer, si vous ne disposez pas d’un compte de l’écran qui affiche le nom de votre compte de courriel Google.

  • Page 93: Talk

    i827 Geim.book Page 85 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez le champ Objet pour saisir un objet. • Plus : Activer/Désactiver le suivi : touchez l’étoile associée au – Touchez le champ Nouveau message et rédigez votre message pour en activer ou désactiver le suivi, selon le cas. message.

  • Page 94: Google

    i827 Geim.book Page 86 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Chat + Nota : Le réseau active votre connexion et confirme. Le processus complet Cette application permet de regrouper des amis en une seule peut prendre un peu plus de 5 minutes. conversation.

  • Page 95: Chapitre 8 : Paramètres

    i827 Geim.book Page 87 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Chapitre 8 : Paramètres Ce chapitre explique comment modifier les divers paramètres de Touchez le champ Wi-Fi pour cocher et ainsi activer la votre téléphone, comme l’affichage, la sécurité, la mémoire, etc. fonction.
  • Page 96 i827 Geim.book Page 88 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Ajouter un réseau Wi-Fi connexion doit prendre cette fonction en charge et être compatible avec l’accès protégé WPA (Wi-Fi Protected Access). Le bouton Si vous souhaitez vous connecter à un réseau sans fil qui WPS peut automatiquement configurer un nom de réseau n’apparait pas dans la liste, vous pouvez le faire manuellement.
  • Page 97 i827 Geim.book Page 89 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez Nom du périph., si vous souhaitez changer le nom consultez « Activer et désactiver la fonction Bluetooth » à la de votre appareil. Le nom par défaut saisi est page 123.
  • Page 98 i827 Geim.book Page 90 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez 2 minutes, 5 minutes, 1 heure ou Jamais. Touchez Connecter le stockage au PC. Rechercher des périphériques Branchez le câble USB entre le téléphone et l’ordinateur. Cette option vous permet de rechercher les périphériques Lorsque que la fenêtre contextuelle «...
  • Page 99 i827 Geim.book Page 91 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez le champ Aide pour de l’information Trouvez [Android HotspotXXX] dans la liste des réseaux Wi- supplémentaire. Fi. XXXX est un nombre aléatoire généré lorsque vous configurez un point d’accès mobile sur votre appareil. Point d’accès mobile L’appareil connecté...
  • Page 100 i827 Geim.book Page 92 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Pour établir un protocole PPTP (Point-to-Point Tunneling) : Touchez Définir Secret L2TP et entrez le mot de passe (si Touchez Ajouter le RPV PPTP. nécessaire), puis touchez OK. Touchez Nom du RPV et entrez le nom de cette connexion Touchez Domaines rech.
  • Page 101 i827 Geim.book Page 93 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Connexions de donnéest Pour établir un protocole L2TP/IPsec CRT (certificat basé sur L2TP/IPsec) : Cette option doit être activée pour utiliser le réseau de données. Touchez Ajouter le RPV L2TP/IPSec CRT. Elle est activée par défaut.

  • Page 102: Paramètres D'appel

    i827 Geim.book Page 94 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Mode réseau Touchez Sélection automatique pour sélectionner un réseau Vous pouvez sélectionner le type de réseau utilisé. automatiquement. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Sans ➔ ➔ Nota : La connexion à un réseau 2G ralentit la vitesse de transmission des fil et réseaux Réseaux mobiles Mode réseau.
  • Page 103 i827 Geim.book Page 95 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Pour rejeter automatiquement tous les appels de numéros • Touche de réponse : pour répondre aux appels en pressant la touche Accueil. inconnus, touchez Inconnu pour le cocher. • Réponse automatique : pour répondre automatiquement après un Définir les messages de rejet certain temps prédéfini lorsque le casque d’écoute est branché.
  • Page 104 i827 Geim.book Page 96 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Paramètres supplémentaires À l’invite, entrez le NIP2 et touchez OK. Dans le menu Appels, touchez Paramètres supplémentaires. La fonction est activée. Touchez l’une des options suivantes : Pour désactiver la fonction Numéros autorisés, touchez •...

  • Page 105: Paramètres Des Sons

    i827 Geim.book Page 97 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Dans le menu Appel, touchez Paramètres supplémentaires Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Son. ➔ ➔ Numérotation fixe. Les options suivantes s’affichent : Mode Silencieux Touchez Liste FDN. Le mode Silencieux est utilisé lorsque vous souhaitez éteindre Une liste des numéros de contacts existants s’affiche.

  • Page 106: Paramètres D'affichage

    i827 Geim.book Page 98 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez Toujours, Jamais, En mode Silencieux ou Hors Vous pouvez régler la tonalité qui accompagne les touches de numérotation, la sélection d’un élément à l’écran ou le verrouillage mode Silencieux. de l’écran.

  • Page 107: Économie D'énergie

    i827 Geim.book Page 99 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM • Mise en veille de l’écran : permet de régler le délai avant que • Désactiver le GPS : permet de désactiver la localisation GPS l’éclairage de l’écran ne s’éteigne automatiquement lorsqu’il n’est lorsqu’elle n’est pas utilisée.
  • Page 108 i827 Geim.book Page 100 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Satellites GPS Touchez Définir le verrouillage de l’écran et sélectionnez Cette option permet d’utiliser les signaux des satellites GPS pour l’une des options suivantes : déterminer votre position à l’échelle de la rue. Pour économiser de •...
  • Page 109 Modifier le mot de passe effacer toutes les données. Vous pouvez configurer un mot de passe ou modifier le mot de passe actuel. Nota : Pour utiliser cette fonction, vous devez posséder un compte Samsung. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres ➔...

  • Page 110: Applications

    i827 Geim.book Page 102 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Stockage des informations d’identification Saisissez le nouveau mot de passe et touchez Confirmer. L’activation de cette fonction permet à certaines applications Saisissez de nouveau le mot de passe et touchez d’accéder aux certificats sécurisés et à...
  • Page 111 i827 Geim.book Page 103 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Sources inconnues Touchez l’application voulue ou pressez Raccourcis ➔ Cette fonction permet d’installer des applications ne provenant pas pour afficher des options supplémentaires. de Play Store. Le raccourci vers l’application est créé. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres ➔...
  • Page 112 i827 Geim.book Page 104 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Aussi, vous pouvez voir la mémoire ou les ressources utilisées ou Touchez OK pour désinstaller l’application. restantes pour chacune des applications de votre téléphone, Lorsque le message Désinstallé apparait, touchez OK. effacer les données, le cache et les paramètres par défaut.

  • Page 113: Comptes Et Synchronisation

    i827 Geim.book Page 105 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Débogage USB L’onglet Tout affiche l’utilisation de la mémoire pour les différentes applications installées sur votre téléphone. Cette option est utilisée à des fins de développement uniquement. Elle permet d’activer le mode Débogage lorsque le câble USB est Touchez l’onglet Carte SD pour voir l’utilisation de la branché.

  • Page 114: Confidentialité

    i827 Geim.book Page 106 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Dans la section Gérer les comptes, touchez un compte Touchez Restauration automatique pour cocher et ainsi ouvert pour régler les paramètres du compte ou touchez Aj. activer l’option. compte pour en créer un. Rétablir les paramètres par défaut Confidentialité...

  • Page 115: Stockage

    Sélectionner la méthode de saisie Stockage USB Deux modes de saisie sont disponibles : Swype et Clavier L’information du stockage USB s’affiche sous Espace total et Samsung. Le clavier Samsung est le mode de saisie par défaut. Espace disponible. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres ➔...
  • Page 116 : Aide sonore : active/désactive le son en méthode Swype. – Touchez le champ Clavier Samsung pour ouvrir la liste des Retour tactile : règle la vibration lors des saisies de texte sur le – paramètres.
  • Page 117 Geim.book Page 109 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez le champ Langue de saisie pour sélectionner des Touchez Didacticiel pour un didacticiel qui explique comment entrer du texte avec le clavier Samsung. langues pour la saisie de texte. Paramètres XT9 avancés Touchez XT9 pour utiliser le mode de saisie prédictif.
  • Page 118 i827 Geim.book Page 110 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez Correction régionale pour corriger automatiquement Ces options sont activées par défaut : les mots mal orthographiés selon la graphie utilisée dans • Remplacement automatique : corrige automatiquement les mots votre région.
  • Page 119 i827 Geim.book Page 111 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM • Langue : sélectionne la langue utilisée pour la reconnaissance Touchez Paramètres de synthèse vocale pour accéder aux vocale. options suivantes : • jouer des morceaux : joue diverses tonalités d’alerte. •...

  • Page 120: Accessibilité

    i827 Geim.book Page 112 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Accessibilité • Réponse automatique : permet de régler le nombre de secondes avant de répondre automatiquement aux appels entrants. (La Divers services d’accessibilité sont offerts par Google afin de vous fonction Réponse automatique ne fonctionne que lorsqu’un aider à...

  • Page 121: À Propos Du Téléphone

    i827 Geim.book Page 113 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez Sélectionner le fuseau horaire, puis touchez un • État : affiche l’état et le niveau de la pile, le numéro de téléphone de cet appareil, le réseau, l’intensité du signal, le type de réseau mobile, fuseau horaire.
  • Page 122 i827 Geim.book Page 114 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Mise à jour logicielle Cette option vous permet de vous connecter au réseau afin de télécharger et d’installer automatiquement toute nouvelle mise à jour logicielle sur votre téléphone. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres À...

  • Page 123: Chapitre 9 : Connexions

    i827 Geim.book Page 115 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Chapitre 9 : Connexions Zoom avant et arrière dans le navigateur Ce chapitre explique les divers types de connexion offerts sur votre téléphone, comme l’accès Internet, les connexions Wi-Fi, Vous pouvez faire un zoom avant ou arrière dans le navigateur. Bluetooth et à...
  • Page 124 – tout renseignement, consultez « Paramètres du navigateur » Touchez une miniature pour ouvrir la fenêtre désirée. à la page 119. Imprimer : accède aux imprimantes compatibles Samsung. Touchez à côté de la miniature pour supprimer la – Rechercher sur Internet fenêtre.
  • Page 125 i827 Geim.book Page 117 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM sites favoris s’affichent dans la page Favoris. De cette page, vous • Ouvrir dans une nouvelle fenêtre : ouvre la page Web dans une nouvelle fenêtre. pouvez aussi consulter les sites les plus visités et l’historique de navigation.
  • Page 126 i827 Geim.book Page 118 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Le message éclair Enregistré dans les favoris apparait au bas À partir d’une page Web, pressez Plus ➔ de l’écran. Paramètres Effacer toutes les données du témoin ➔ Modifier un favori À...
  • Page 127 i827 Geim.book Page 119 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM La liste des pages Web les plus visitées s’affiche. Les • Activer JavaScript : active JavaScript pour les pages Web. Sans cette option, certaines pages ne s’afficheront pas correctement. pages les plus souvent consultées apparaissent au haut de Touchez pour décocher et ainsi désactiver cette option.

  • Page 128: Wi-Fi

    i827 Geim.book Page 120 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Activer la fonction Wi-Fi • Effacer l’accès à la position : supprime l’accès aux données de localisation de tous les sites Web. Touchez OK pour confirmer. Par défaut, la fonction Wi-Fi est désactivée. Si vous activez la •...
  • Page 129 i827 Geim.book Page 121 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Ajouter manuellement une connexion réseau Touchez le champ Wi-Fi pour décocher et ainsi désactiver la fonction. Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Sans ➔ ➔ fil et réseaux ➔ Paramètres Wi-Fi. Nota : L’utilisation de connexions de données sans fil, comme les fonctions Touchez Ajouter un réseau Wi-Fi.
  • Page 130 i827 Geim.book Page 122 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Paramètres avancés Wi-Fi Répétez les étapes 1 à 3 sur les périphériques auxquels vous voulez vous connecter. À partir du menu des paramètres avancés Wi-Fi, vous pouvez configurer votre service Wi-Fi : Lorsque le périphérique auquel vous voulez vous connecter Configuration de la mise en veille de la fonction Wi-Fi •...

  • Page 131: Bluetooth

    i827 Geim.book Page 123 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez le nom du périphérique connecté, p. ex., Touchez le champ Bluetooth pour cocher et ainsi activer la AndroidP2PXXXX. fonction. Lorsque la fonction est activée, l’icône apparait dans la barre d’état. L’autre appareil reçoit une invite à...
  • Page 132 i827 Geim.book Page 124 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Connecter l’appareil à un périphérique Bluetooth Saisie ou modification du nom de votre appareil pour les • communications Bluetooth. La procédure de connexion Bluetooth vous permet d’établir une Configuration de la visibilité de votre appareil. •...
  • Page 133 i827 Geim.book Page 125 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Supprimer un périphérique couplé (dissocier) Nota : En raison de variations entre les spécifications et fonctionnalités des divers appareils Bluetooth, l’affichage et les opérations à effectuer Vous pouvez supprimer un périphérique de la liste de données de peuvent varier et des fonctions comme le transfert et l’échange connexion.

  • Page 134: Connecter L'appareil À Un Ordinateur

    i827 Geim.book Page 126 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez les contacts dont vous souhaitez envoyer les Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres Sans ➔ ➔ coordonnées via Bluetooth pour les cocher. fil et réseaux Utilitaires USB. ➔ Touchez Envoyer. Sur le téléphone, touchez Connecter le stockage au PC.
  • Page 135 i827 Geim.book Page 127 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Connectez votre téléphone et votre ordinateur au même Suivez les directives à l’écran pour voir et partager réseau Wi-Fi. l’information entre votre téléphone et l’ordinateur. Dans l’écran d’accueil de votre téléphone, touchez ➔...

  • Page 136: Chapitre 10 : Applications

    i827 Geim.book Page 128 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Chapitre 10 : Applications Ce chapitre décrit les différentes applications offertes dans le Touchez l’icône de la température pour afficher le graphique menu des applications et explique comment naviguer dans ce des températures horaire de la journée.

  • Page 137: Adresses

    i827 Geim.book Page 129 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Adresses Connectez-vous à un réseau Wi-Fi. Pour tout renseignement, consultez « Connecter l’appareil à un Cette application permet d’afficher rapidement l’adresse d’une entreprise (restaurants, cafés, bars, attractions, etc.) ou d’une réseau Wi-Fi »...

  • Page 138: Appareil Photo

    i827 Geim.book Page 130 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Calculatrice Pressez Paramètres et configurez les paramètres ➔ Avec ce téléphone, vous pouvez exécuter des calculs suivants : mathématiques de base (addition, soustraction, multiplication et • Nom de périphérique : par défaut, le nom de votre téléphone. division) et utiliser une calculatrice scientifique.

  • Page 139: Calendrier

    i827 Geim.book Page 131 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Calendrier Vue du Liste Vous pouvez consulter votre agenda par jour, par semaine ou par des évènements calendrier mois; y ajouter des rendez-vous et régler des alarmes qui serviront de rappel. Mois précédent Mois suivant Pour ouvrir le calendrier :...

  • Page 140: Chat

    i827 Geim.book Page 132 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Liste des évènements – calendrier : affiche tous les calendriers que vous avez créés. – Vue par défaut : permet de configurer la vue du calendrier par La liste des évènements affiche tous les évènements que vous défaut : Mois, Semaine, Jour ou Liste.

  • Page 141: Contacts

    i827 Geim.book Page 133 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM messages texte, des images, des notes manuscrites et des vidéos Pour lancer l’enregistrement, touchez Enregistrer instantanément. Vous pouvez également participer à des Pendant l’enregistrement vous pouvez toucher Arrêter discussions en groupe, puisque le client Web permet de partager pour arrêter et sauvegarder l’enregistrement ou du contenu et d’établir des conversations entre des mobiles et des Arrêter...

  • Page 142: Galerie

    i827 Geim.book Page 134 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM • Applications actives : affiche les applications en cours dans votre enregistrements seront nommés Vocal 001, Vocal 002, Vocal 003, etc. téléphone. Touchez Quitter pour fermer une application ou Quitter tout pour fermer toutes les applications en cours. –...

  • Page 143: Horloge

    i827 Geim.book Page 135 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Horloge • Répéter : sélectionnez le délai entre les répétitions (3, 5, 10, 15 ou 30 minutes) et le nombre de répétitions (1, 2, 3, 5 ou 10 fois) Cette application vous permet d’accéder aux alarmes, d’afficher de l’alarme.
  • Page 144 i827 Geim.book Page 136 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Supprimer une entrée d’horloge mondiale Touchez Supprimer. Horloge mondiale Dans l’écran d’accueil, touchez Horloge ➔ ➔ L’horloge mondiale permet de voir l’heure dans des centaines de Horloge mondiale ➔ ➔ Supprimer.

  • Page 145: Internet

    i827 Geim.book Page 137 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Latitude Touchez le champ h, min ou s et utilisez le clavier pour entrer les heures, minutes et secondes respectivement. Cette application vous permet de partager entre amis vos positions respectives.

  • Page 146: Maps

    i827 Geim.book Page 138 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM • Plus : offre les options supplémentaires suivantes : tout temps. Cliquez sur Google Labs pour activer ou désactiver l’option. Plan : affiche un plan. – Conditions et confidentialité : affiche les conditions –...
  • Page 147 i827 Geim.book Page 139 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM faire, activez d’abord l’une des fonctions Réseaux sans fil ou Une carte s’affiche avec votre position en plein centre. Satellites GPS. La partie supérieure de l’écran donne accès aux diverses Dans l’écran d’accueil, touchez Paramètres ➔...
  • Page 148 i827 Geim.book Page 140 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM • Itinéraire : affiche l’itinéraire de votre point de départ au point • Paramètres : d’arrivée. Changer de compte : permet de changer de compte si vous êtes – • Effacer résultats : vous permet de retirer toutes les données de la connecté...

  • Page 149: Mes Fichiers

    i827 Geim.book Page 141 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Mes fichiers Navigation Vous pouvez gérer les fichiers audios, images, vidéos, Bluetooth Vous pouvez utiliser le système de navigation GPS pour trouver et et Android ainsi que d’autres données de la carte mémoire à partir afficher l'itinéraire au moyen de commandes vocales.
  • Page 150 i827 Geim.book Page 142 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM • Contacts : permet de choisir l’adresse de destination dans la liste – Guichets automatiques et banques : affiche les guichets des contacts contenant une adresse. automatiques et les banques à proximité de votre position. –...

  • Page 151: Note

    i827 Geim.book Page 143 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Le trajet s’affiche. Saisissez l’adresse du destinataire et touchez Envoyer. Pour tout renseignement, consultez « Options des À mesure que vous progressez vers la destination, messages » à la page 78. l’affichage du trajet est mis à...

  • Page 152: Paramètres

    i827 Geim.book Page 144 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Paramètres Touchez l’icône de l’une des catégories pour télécharger ou acheter des applications, des livres, des films ou des jeux. Ce menu permet d’ajuster les divers paramètres de votre téléphone, comme le son, l’affichage, la sécurité, la mémoire, etc. Vous pouvez aussi télécharger des mises à...

  • Page 153: Quickoffice

    Sélectionnez une option et suivez les directives à l’écran. Samsung Apps Recherche Samsung Apps vous permet de télécharger et de mettre à jour un Cette application permet d’effectuer des recherches sur le Web au large éventail d’applications mobiles pratiques, entre autres, des moyen du moteur de recherche Google .

  • Page 154: Social Hub

    Geim.book Page 146 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM sites liés à la santé. Pour utiliser Samsung Apps, votre téléphone Nota : Des frais peuvent vous être facturés pour l’accès à Internet et le doit être connecté à Internet au moyen d’un réseau cellulaire ou téléchargement d’applications.

  • Page 155: Tâche

    i827 Geim.book Page 147 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Dans l’écran principal Social Hub, touchez l’onglet Flux ou • Supprimer : pour supprimer une, plusieurs ou toutes vos tâches. l’onglet Messages pour afficher l’information de votre • Rechercher : pour faire une recherche textuelle dans vos tâches. compte.

  • Page 156: Vidéos

    i827 Geim.book Page 148 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touchez l’onglet Téléch. Internet pour voir tous les Touchez le champ de recherche pour chercher des téléchargements effectués avec votre navigateur. vidéos en particulier ou parcourez les pages principales en touchant les miniatures.
  • Page 157 Icônes Navigation ChatOn Ajouter un contact Note Chronomètre Écran d’accueil Paramètres Clavier latéral QWERTY Alarme Play Store Clavier Samsung Éteindre une alarme Social Hub Activer Régler un rappel Tâche Mode ABC Allumer le téléphone YouTube Mode chiffres Appareil photo Mode de texte Prendre une photo Paramètres avancés XT9...
  • Page 158 i827 Geim.book Page 150 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Copier des contacts dans la carte Chiffres Journaux Émoticônes Mettre un appel en attente Copier des contacts dans le Signes de ponctuation Rechercher un numéro dans la liste téléphone Swype de contacts Faire un appel à...
  • Page 159 i827 Geim.book Page 151 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Modifier un groupe Paramètres Retirer un contact d’un groupe Rechercher un message Kies air Supprimer un message Types de messages Horloge Latitude Visualiser les nouveaux messages Alarme Lier des contacts Horloge mondiale Liste de contacts Messagerie vocale...
  • Page 160 i827 Geim.book Page 152 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Témoin de pile faible Remise en état Play Books Navigateur Options Tâche Navigation Quickoffice Téléchargements Terminologie Téléphone Touches de commande Allumer et éteindre Raccourcis principaux Types de mouvement sur l’écran Écran d’affichage Réseaux mobiles tactile...
  • Page 161 i827 Geim.book Page 153 Tuesday, June 5, 2012 4:05 PM Touches Effacer Entrée Espace Maj. Saisie vocale Symboles Touches de navigation Stockage USB Utilitaires USB Vidéos Volume Wifi Activer la fonction Wifi Direct YouTube...

Ce manuel est également adapté pour:

Sgh-i827Galaxy appeal

Table des Matières