Segurança Eléctrica; Utilização Conforme As Disposições; Dados Técnicos - Bosch ALS 25 Notice Originale

OBJ_BUCH-1436-001.book Page 26 Tuesday, April 5, 2011 10:07 AM
26 | Português
Não passar por cima do cabo conexão à rede ou do
cabo de extensão, nem esmagá-lo ou esticá-lo,
pois isto poderia danificá-lo. Proteger o cabo con-
tra calor, óleo e cantos afiados.
O cabo de extensão deve ter o diâmetro indicado
na instrução de serviço e deve ser protegido con-
tra respingos de água. A conexão de encaixe não
deve estar na água.
Segurança eléctrica
Esta instalada uma protecção para o motor! O
motor está equipado com uma protecção contra
sobrecarga. Se o motor parar, permita que esfrie
durante alguns minutos antes de ser ligado de no-
vo.
Atenção! Antes de trabalhos de manutenção ou
de limpeza, deverá desligar o aparelho de jardina-
gem e puxar a ficha da tomada. O mesmo vale, se
o cabo de corrente eléctrica estiver danificado,
cortado ou emaranhado.
Para a sua segurança, este aparelho de jardinagem
tem um isolamento de proteção e não necessita uma
ligação à terra. A tensão de funcionamento é de
230 V AC, 50 Hz (para países fora da União Europeia
220 V, 240 V conforme o modelo). Só utilizar cabos de
extensão homologados. As informações podem ser ob-
tidas numa oficina de serviço pós-venda Bosch.
Só devem ser utilizados cabos de extensão do modelo
H05VV-F, H05RN-F ou IEC (60227 IEC 53, 60245
IEC 57).
Se for utilizado um cabo de extensão para colocar o
aparelho de jardinagem em funcionamento, só devem
ser utilizados cabos com os seguintes diâmetros de
condutor:
2
– 1,0 mm máximo comprimento de 40 m
2
– 1,5 mm máximo comprimento de 60 m
2
– 2,5 mm máximo comprimento de 100 m
Nota: Se for utilizado um cabo de extensão, este deve
possuir um condutor de protecção
–
nas directivas de segurança conectado através de
uma ficha ao condutor de protecção do seu equipa-
mento eléctrico.
No caso de dúvidas consulte um electricista especiali-
zado ou a representação de serviço pós-venda Bosch
mais próxima.
CUIDADO: Cabos de extensão incorrectos podem
ser perigosos. Cabos de extensão, fichas e aco-
plamentos devem ser de modelos homologados
para a utilização em áreas exteriores.
Para uma maior segurança, recomendamos a utiliza-
ção de um disjuntor de corrente de avaria (DCA), com
uma corrente de avaria inferior a 30 mA. Este disposi-
tivo de corrente residual deveria ser controlado antes
de cada funcionamento.
Indicação para produtos, que não foram vendidos na
GB:
ATENÇÃO: Para a sua segurança é necessário que a fi-
cha de rede do aparelho de jardinagem esteja conec-
tada ao cabo de extenção. O acoplamento do cabo de
extensão deve ser protegido contra respingos de água,
ser de borracha ou ter um revestimento de borracha.
O cabo de extensão deve ser utilizado com um protec-
tor contra esforços mecânicos.
O cabo de conexão deve ser controlado em intervalos
regulares quanto a sinais de danos e só deve ser utili-
zado se estiver em estado impecável.
Se o cabo de ligação estiver danificado, este só deve
ser reparado numa oficina de serviço autorizada
Bosch.
Manutenção
Controlar se todas as porcas, cavilhas e parafusos
estão firmes, para assegurar-se de que o soprador
de folhagem/aspirador de jardim trabalhe de for-
ma impecável.
Armazenar soprador de folhagem/aspirador de jar-
dim em lugar seco, elevado e fechado, fora do al-
cance de crianças.
Por precaução deverá substituir as peças gastas
ou danificadas.
Controlar o saco de recolha regularmente quanto a
desgaste ou danos.
Não tente reparar o aparelho de jardinagem, a não
ser que tenha a formação necessária.
Assegure-se de que as peças substituídas sejam da
Bosch.
F 016 L70 799 | (5.4.11)
Símbolos
Os símbolos a seguir são importantes para a leitura e
para a compreensão destas instruções de serviço. Os
símbolos e os seus significados devem ser memoriza-
dos. A interpretação correcta dos símbolos facilita a
utilização segura e aprimorada do aparelho de jardina-
gem.
Símbolo
–
como descrito
Utilização conforme as disposições
O aparelho de jardinagem é destinado para soprar,
amontoar e recolher folhagem, resíduos de jardinagem
(por ex. relva) e galhos, em casas e jardins.
Dados técnicos
Soprador de
folhagem/
Aspirador de jardim
N° do produto
Potência nominal
consumida
Velocidade da corren-
te de ar, máx.
Máx. caudal volúmico
Redução da quantida-
de de folhagem
Volume do saco de
recolha
Peso (modo para
soprar folhagem)
Peso (modo para
aspirar folhagem)
Classe de protecção
Número de série
As indicações valem para tensões nominais [U] de
230 V. Estas indicações podem variar dependendo de
tensões inferiores e dos modelos específicos dos pa-
íses.
Observar o número de produto na placa de caracte-
rísticas do seu aparelho de jardinagem. A designação
comercial dos aparelhos de jardinagem individuais
pode variar.
Processos de ligação provocam uma breve redução
de tensão. No caso de condições de rede desfavorá-
veis, o funcionamento de outros aparelhos pode ser
prejudicado. Em impedâncias de rede inferiores a
0,36 Ohm não se conta com avarias.
Significado
Modo para soprar folhagem
Modo para aspirar folhagem
Direcção da reacção
Direcção do movimento
Ligar
Desligar
Acção permitida
Acção proibida
Usar luvas de protecção.
Só operar o aparelho de jardina-
gem com o tubo de aspirador mon-
tado.
ALS 25 ALS 25
3 600 ... HA1 0.. HA1 030
W 2500 2300
km/h 300 300
3
m /h 800 800
10:1 10:1
l 45 45
kg 3,2 3,2
kg 4,4 4,4
II
/ /
veja a placa de característi-
cas do aparelho de jargina-
gem
Bosch Power Tools
II