Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Home Cinéma DVD
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et
conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
HT156DD(HT156DD, SH16DD-S/W)
P/NO : MFL67233880
HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 1
HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 1
11. 07. 28
11. 07. 28
9:16
9:16

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG HT156DD

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION Home Cinéma DVD Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. HT156DD(HT156DD, SH16DD-S/W) P/NO : MFL67233880 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 1 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 1 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16 9:16...
  • Page 2 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 2 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 2 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16 9:16...
  • Page 3: Démarrage

    électrique, retirez le cordon d’alimentation de la instructions du fabricant l’autorisent. prise électrique. Lors de l’installation de l’appareil, assurez-vous que la prise soit facilement accessible. HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 3 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 3 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16...
  • Page 4: Remarques Sur Les Disques

    Le fi l brun doit être connecté à la borne le laissez jamais dans une voiture garée en plein marquée avec la lettre L ou de couleur rouge. soleil. HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 4 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 4 11. 07. 28 11. 07. 28...
  • Page 5: Table Des Matières

    Confi guration du système Marques de commerce et licences Réglages – Réglage des paramètres – Menu [LANGUES] – Menu [AFFICHAGE] – Menu [AUDIO] – Menu [VERROUILLAGE] – Menu [AUTRES] HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 5 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 5 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16 9:16...
  • Page 6: Introduction

    “Système de fi chiers actifs”, le disque ne pourra pas être lu sur le lecteur. (À image ISO/Système de fi chiers actifs : options de formatage de disque pour Windows Vista) Pile (1) HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 6 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 6 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16...
  • Page 7: Compatibilité Des Fi Chiers

    Fréquence d’échantillonnage: DVD de la même zone ou portant la mention “ALL” 8-48 kHz (MP3), 32-48 kHz (WMA). (Toutes zones). Débit binaire: 8-320 Kbit/s (MP3), 32-192 Kbit/s (WMA). HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 7 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 7 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16 9:16...
  • Page 8: Télécommande

    MUTE : permet de mettre le son SKIP (C/V): permettent de en sourdine. passer à la piste, au fi chier ou au LG EQ (9) : permet de chapitre précédent/suivant. sélectionner un eff et de PAUSE/STEP (M): permet de spatialisation naturelle ou locale mettre la lecture en pause.
  • Page 9: Panneau Avant

    Raccordez cette sortie à un téléviseur doté b Terminal d’enceinte d’entrées vidéo. c Connecteur ANTENNA (FM) La réception sera optimale lorsque l’extrémité de l’antenne est déployée de sorte à former une ligne droite horizontale. HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 9 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 9 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16 9:16...
  • Page 10: Raccordements

    Utilisez les enceintes à une distance éloignée de votre téléviseur ou écran d’ordinateur. HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 10 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 10 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16 9:16...
  • Page 11: Raccordement D'appareils Auxiliaires

    1. Appuyez sur FONCTION pour sélectionner un mode de fonction diff érent ou appuyez deux fois à la suite sur STOP (Z). 2. Retirez le périphérique USB de l’appareil. HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 11 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 11 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16...
  • Page 12: Confi Guration Du Système

    (voir la liste page 23). Si vous vous trompez en saisissant les chiff res, appuyez sur la touche CLEAR pour eff acer les chiff res et corriger. [Arrêt] (pour les sous-titres du disque) : désactive les sous-titres. HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 12 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 12 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16...
  • Page 13: Menu [Audio]

    Réglez cette option sur [Marche] uniquement lorsque vous êtes en train de lire un DVD de karaoké multicanal. Les canaux de karaoké du disque sont mixés pour obtenir un son stéréo normal. HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 13 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 13 11. 07. 28 11. 07. 28...
  • Page 14: Menu [Verrouillage]

    [Enregistrer]: permet d’affi cher le code d’enregistrement de votre appareil. [Annuler Enr.]: permet d’annuler l’enregistrement de votre appareil et d’affi cher le code d’annulation. HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 14 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 14 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16 9:16...
  • Page 15: Utilisation

    En mode pause, appuyez sur la touche SCAN v pour Lecture au sélectionner la vitesse voulue. ralenti (La lecture vers l’arrière n’est pas prise en charge avec les fi chiers DivX.) HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 15 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 15 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16 9:16...
  • Page 16: Lecture Générale

    Suspension de Appuyez sur PAUSE/STEP (M). uniquement) la lecture Arrêt Appuyez sur STOP (Z). Accès au Appuyez sur C ou V fi chier suivant/ pendant la lecture. précédent HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 16 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 16 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16 9:16...
  • Page 17: Lecture Avancée

    DISPLAY. correctement, puis appuyez sur En fonction des fi chiers MP3, il ENTER (b). est possible que ces informations ne s’affi chent pas à l’ é cran. HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 17 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 17 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16 9:16...
  • Page 18: Remarques

    écouter la musique. Format d’enregistrement : fi chier MP3. Encoding Bit rate: 128 Kbps / 160 Kbps / 192 Kbps / 256 Kbps / 320 Kbps HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 18 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 18 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16...
  • Page 19: Réglage Du Son

    EQ/ LG EQ. Vous pouvez modifi er l’équaliseur changé de piste sonore. EQ/ LG EQ en utilisant les fl èches AD lorsque les informations de l’équaliseur EQ/ LG EQ sont affi chées. Les éléments affi chés pour l’égaliseur peuvent être diff érents selon les sources et les eff ets sonores.
  • Page 20: Photos

    TUN (-/+) à plusieurs reprises. 3. Réglez le volume en tournant le bouton VOL en façade ou en appuyant sur la touche VOL + ou – de la télécommande. HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 20 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 20 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16...
  • Page 21: Dépannage

    Les options audio sont réglées Réglez les paramètres audio correctement. de manière incorrecte. HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 21 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 21 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16 9:16...
  • Page 22: Liste Des Codes De Région

    Japon Pologne Croatie Kenya Portugal Uruguay République tchèque CZ Koweït Roumanie Ouzbékistan Danemark Lybie Russie Vietnam Luxembourg Arabie saoudite Zimbabwe Équateur Égypte Malaisie Sénégal Salvador Maldives Éthiopie Mexique HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 22 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 22 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16 9:16...
  • Page 23: Liste Des Codes De Langue

    7679 Serbe 8382 Yiddish 7473 Estonien 6984 Féroïen 7079 Latin 7665 Serbo-croate 8372 Yorouba 8979 Fidjien 7074 Lette, letton 7686 Shona 8378 Zoulou 9085 Finnois 7073 Lingala 7678 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 23 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 23 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16 9:16...
  • Page 24: Spécifi Cations

    Dimensions (L x H x P) 160 X 151 X 250 mm Poids Net 1,85 kg Le design et les spécifi cations sont sujets à modifi cations sans pré avis. HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 24 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 24 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16...
  • Page 25: Marques De Commerce Et Licences

    ”DVD Logo” est une marque de commerce de DVD Format/Logo Licensing Corporation. DivX®, DivX Certifi ed® et les logos aff érents sont des marques de commerce de DivX, Inc. et sont utilisés sous licence. HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 25 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 25 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16...
  • Page 26 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 26 HT156DD-F0-AMARLLK-FRE.indd 26 11. 07. 28 11. 07. 28 9:16 9:16...

Ce manuel est également adapté pour:

Sh16dd-sSh16dd-w

Table des Matières