Kenwood DNX7100 Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour DNX7100:
- Mode d'emploi (155 pages) ,
- Manuel d'installation (5 pages) ,
- Mode d'emploi (100 pages)
Manuels Connexes pour Kenwood DNX7100
Sommaire des Matières pour Kenwood DNX7100
- Page 1 DNX7100 GPS NAVIGATION SYSTEM INSTALLATION MANUAL SYSTÈME DE NAVIGATION GPS MANUEL D’INSTALLATION SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS MANUAL DE INSTALACIÓN © B54-4530-00/00 (KV)
-
Page 2: Accessories
Accessories ..1 ..6 ..1 ..1 ..1 ..1 ..1 ..2 ..1 ..1 ..6 DNX7100... -
Page 3: Installation Procedure
Acquiring GPS Signals • When only two speakers are being connected to the The first time you turn on the DNX7100, you must system, connect the connectors either to both the front wait while the system acquires satellite signals for output terminals or to both the rear output terminals (do the first time. - Page 4 External amplifier control wire (Pink/Black) To "EXT.AMP.CONT. " terminal of the amplifier having the external amp control function. If no connections are made, do not let the cable come out from the tab. DNX7100...
- Page 5 GPS Antenna (Accessory 3) (page 10) GPS Antenna input To FM traffic recivers or XM smart antenna Wrap vinyl tape around the connected Rear view terminals in order to prevent the terminals from disconnecting. Cooling fan FM/AM antenna input Wiring harness FUSE ( 10A ) (Accessory 1) REVERSE...
-
Page 6: System Connection
• Audio left output (White) • Audio right output (Red) ■ Audio/Visual Output • Audio left output (White) • Audio right output (Red) ■ Audio Input Resistance-free stereo type mini plug (3.5φ) ■ Visual Input Resistance-free mini plug (3.5φ) DNX7100... -
Page 7: Optional Accessory Connection
Optional Accessory Connection iPod (commercially available) KCA-iP300V (Optional Accessory) Audio Input Audio Output (Black) Visual Input Visual Output (Yellow) Rear view USB terminal USB terminal Connection cable (Included in the Disc changer) Disc Changer etc. (Optional Accessory) TV Tuner (Optional Accessory) Connection cable (Included in the TV tuner) English... -
Page 8: Installing The Escutcheon
8) along the slit and attach it to Accessory 8 accessory 7 cut-out against the center rib as illustrated. Use 2 pieces of accessory 8 for 1 accessory 7 cut- out. 4. Attach accessory 7 cut-out to the unit. DNX7100... -
Page 9: Installation For Monitor/Player Unit
Installation for Monitor/Player Unit Firewall or metal support Screw (M4X8) (commercially available) Bend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver or similar utensil and attach it in place. Accessory 5 Self-tapping screw Metal mounting strap (commercially available) (commercially available) Make sure that the unit is installed securely in place. -
Page 10: Installing The Gps Antenna
12 inch (30 cm) from cellular phone or other transmitting antennas. Signals from the GPS satellite may be interfered with by these types of communication. • Painting the GPS antenna with (metallic) paint may cause a drop in performance. DNX7100... -
Page 11: Removing Monitor/Player Unit
Removing Monitor/Player Unit Removing the Hard Rubber Frame Removing the Unit (escutcheon) 1. Remove the hard rubber frame by referring to the removal procedure in the section <Removing the 1. Engage the catch pins on the removal tool 6 and Hard Rubber Frame>. -
Page 12: Accessoires
Accessoires ..1 ..6 ..1 ..1 ..1 ..1 ..1 ..2 ..1 ..1 ..6 DNX7100... -
Page 13: Procédure D'installation
Acquisition des signaux GPS mettez à la masse sur une partie métallique de la voiture. La première fois que vous mettez le DNX7100 en • Lorsque deux enceintes seulement sont connectées au marche, il faut attendre que le système puisse acquérir système, connectez les connecteurs soit aux deux bornes... -
Page 14: Connexion
Quand vous utilisez l'amplificateur optionnel, connectez à sa borne de commande d'alimentation. Câble de commande de l’amplificateur externe (Rose/Noir) Vers le terminal "EXT.AMP.CONT. " de l’amplificateur ayant la fonction de contrôle de l’amp. extérieur. Si aucune connexion n'est faite, ne laissez pas le câble sortir à l'extérieur. DNX7100... - Page 15 Antenne GPS (Accessoire 3) (page 20) Entrée d'antenne GPS To FM traffic recivers or XM smart antenna Enrouler du ruban adhésif en vinyle Vue arrière autour des bornes connectées afin d'empêcher ces bornes de se déconnecter. Ventilateur de refroidissement Entrée de l’antenne AM/FM Faisceau de câblage FUSIBLE ( 10A )
-
Page 16: Connexion Du Système
• Sortie audio gauche (Blanc) • Sortie audio droite (Rouge) ■ Sortie audio-visuelle • Sortie audio gauche (Blanc) • Sortie audio droite (Rouge) ■ Entrée audio Mini-prise sans résistance de type stéréo (3,5φ) ■ Entrée visuelle Mini-prise sans résistance (3,5φ) DNX7100... -
Page 17: Connexion D'accessoires Optionnels
Connexion d'accessoires optionnels iPod (disponibles dans le commerce) KCA-iP300V (Accessoires optionnel) Entrée audio Sortie audio (Noir) Entrée visuelle Sortie visuelle (Jaune) Vue arrière Borne USB Borne USB Câble de connexion (Compris dans le changeur de disque) Changeur de disque etc. (Accessoires optionnel) Syntoniseur TV (Accessoires optionnel) -
Page 18: Installation De L'écusson
3. Pliez le ruban adhésif sur deux faces Accessoire (accessoire 8) le long de la fente et attachez-le à l'accessoire découpé 7 contre la nervure centrale comme illustré.Utilisez deux morceaux de l'accessoire 8 pour 1 accessoire découpé 7 . 4. Attachez l'accessoire découpé 7 à l'unité. DNX7100... -
Page 19: Installation Pour Unité Moniteur/Lecteur
Installation pour unité moniteur/lecteur Tôle pare-feu ou support métallique Vis (M4X8) (disponibles dans le commerce) Tordez les pattes du manchon de montage avec un tournevis ou un outil similaire et fixez-le. Accessoire 5 Vis taraudeuse Armature de montage (disponibles dans le métallique commerce) (disponibles dans le... -
Page 20: Installation De L'antenne Gps
30 cm (12 pouces) de tout téléphone portable ou autre antenne de transmission. Les signaux du satellite GPS pourraient être affectés par ces types de communication. • Le fait de recouvrir l'antenne GPS d'une couche de peinture (métallisée) peut nuire à sa performance. DNX7100... -
Page 21: Pour Enlever L'unité Moniteur/Lecteur
Pour enlever l'unité moniteur/lecteur Pour enlever le cadre en caoutchouc Pour enlever l'unité dur (écusson) 1. Retirez le cadre en ébonite en suivant la procédure de démontage de la section <Retrait du cadre en 1. Engagez les loquets de l'outil de démontage 6 ébonite>. - Page 22 Accesorios ..1 ..6 ..1 ..1 ..1 ..1 ..1 ..2 ..1 ..1 ..6 DNX7100...
-
Page 23: Procedimiento De Instalación
- o los conecta a tierra Recepción de señales GPS a cualquier parte metálica del vehículo. La primera vez que active el sistema DNX7100, debe • Cuando solamente se conectan dos altavoces al sistema, esperar mientras el sistema recibe las señales del los conectores se deben conectar ya sea a los terminales de satélite por primera vez. - Page 24 Cable de control del amplificador externo (Rosado/Negro) Al terminal "EXT.AMP.CONT. " del amplificador con la función de control del amplificador externo. Si no se efectúan las conexiones, no deje que el cable sobresalga de la lengüeta. DNX7100...
- Page 25 Antena GPS (Accesorio 3) (página 30) Entrada de antena GPS To FM traffic recivers or XM smart antenna Coloque cinta de vinilo alrededor de los Vista posterior terminales conectados para evitar que éstos se puedan desconectar. Ventilador de refrigeración Entrada de antena FM/AM Mazo de cables FUSIBLE ( 10A )
-
Page 26: Conexión Del Sistema
• Salida derecha de audio (Roja) ■ Salida Audio/Visual • Salida izquierda de audio (Blanca) • Salida derecha de audio (Roja) ■ Entrada de audio Toma mini tipo estéreo sin resistencia (3,5φ) ■ Entrada visual Toma mini sin resistencia (3,5φ) DNX7100... -
Page 27: Conexión De Accesorios Opcionales
Conexión de accesorios opcionales iPod (disponible en el comercio) KCA-iP300V (Accesorio opcional) Entrada de audio Salida de audio (Negro) Entrada visual Salida visual (Amarillo) Vista posterior Terminal USB Terminal USB Cable de conexión (Incluido en el cambiador de discos) Cambiador de discos, etc. (Accesorio opcional) Sintonizador de TV (Accesorio opcional) - Page 28 (accesorio 8) a lo largo de la hendidura y ajústelo al corte del accesorio 7 hacia el ribete central, tal y como se muestra. Utilice 2 piezas de accesorio 8 para 1 corte del accesorio 4. Ajuste el corte del accesorio 7 a la unidad. DNX7100...
- Page 29 Instalación para el monitor/unidad de reproductor Muro cortafuego o soporte de metal Tornillo (M4X8) (disponible en el comercio) Doble las lengüetas del manguito de montaje con un destornillador o herramienta similar y fíjelo. Accesorio 5 Tornillo autorroscante Correa de montaje metálica (disponible en el comercio) (disponible en el comercio) Asegúrese de que la unidad está...
-
Page 30: Instalación De La Antena Gps
30 cm (12 pulgadas) del teléfono móvil o de cualquier otra antena de transmisión. Las señales del satélite GPS puede verse interferida por estos dispositivos de comunicación. • Pintar la antena GPS con pintura (metálica) puede provocar una reducción de su rendimiento. DNX7100... - Page 31 Desinstalación de monitor/reproductor Desinstalación del marco duro de Desinstalación de la unidad goma (escudete) 1. Extraiga el marco duro de goma siguiendo el procedimiento de extracción descrito en la sección 1. Conecte los pasadores de la herramienta de <Extracción del marco duro de goma>. extracción6 y extraiga los dos bloqueos del nivel 2.