EINHELL HZL 1800 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Chauffages
  5. HZL 1800
  6. Mode d'emploi
EINHELL HZL 1800 Mode D'emploi

EINHELL HZL 1800 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung HZL 1800 SPK 1
Bedienungsanleitung
Heizlüfter
Mode d'emploi
Radiateur soufflant
Istruzioni d'uso
Thermoventilatore
Naputak za upotrebu
Kalorifer
Art.-Nr.: 23.382.00
21.04.2004
9:03 Uhr
Seite 1
1800
HZL
I.-Nr.: 01014
®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL HZL 1800

Sommaire des Matières pour EINHELL HZL 1800

  • Page 1 Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Heizlüfter Mode d’emploi Radiateur soufflant Istruzioni d’uso Thermoventilatore Naputak za upotrebu Kalorifer 1800 Art.-Nr.: 23.382.00 I.-Nr.: 01014...
  • Page 2 Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 2...
  • Page 3 Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 3 1. Sicherheitshinweise Netzleitung betreiben. Nicht geeignet zur Installation an festverlegten Elektroleitungen. Vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung Gerät nicht in der Tierhaltung bzw. Tieraufzucht unbedingt beachten! Das Gerät darf nur wie darin verwenden.

  • Page 4: Entsorgung

    Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 4 Betriebspause kann es zu einer kurzzeitigen 8. Lagerung Geruchsbildung kommen. Dies ist kein Fehler. Das Heizgerät ist an einem trockenen Ort, möglichst 6.1 Schalter für Heizleistung (Abb. 2): abgedeckt einzulagern.

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 5 1. Consignes de sécurité Ne convient pas au raccordement à des lignes électriques posées fixement. N’introduisez aucun corps étranger – danger de Avant la mise en service, prenez absolument décharge électrique et d’endommagement de connaissance du mode d’emploi ! L’appareil doit...

  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 6 4. Caractéristiques techniques : l’appareil peut être mis à nouveau en circuit. Si la protection contre la surchauffe se déclanche à nouveau, adressez-vous à ISC GmbH. Tension nominale : 230 V ~ 50 Hz...

  • Page 7: Avvertenze Di Sicurezza

    Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 7 1. Avvertenze di sicurezza dell’apparecchio – pericolo di scossa elettrica e di danni all’apparecchio. I bambini e le persone sotto l’influsso di medicinali Prima della messa in esercizio leggere o alcol devono essere tenuti lontani assolutamente le istruzioni per l’uso!

  • Page 8: Protezione Dal Surriscaldamento

    Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 8 5. Uso corretto riparazione esclusivamente da un officina elettrica autorizzata o dalla ISC GmbH. L’apparecchio è concepito soltanto per un uso Si deve controllare regolarmente che il cavo di privato e non per l’impiego professionale.

  • Page 9: Sigurnosne Upute

    Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 9 1. Sigurnosne upute Djecu i osobe pod utjecajem medikamenata ili alkohola držite podalje od uredjaja. Radove održavanja i popravke smije provoditi Prije puštanja u rad obavezno pročitati upute za samo ovlašteno stručno osoblje.

  • Page 10: Zaštita Od Pregrijavanja

    Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 10 6.1 Sklopka za podešavanje snage grijanja (sl. 2): 9. Naručivanje rezervnih dijelova Položaj - isključeno (poz. A) Položaj ventilatora (poz. B) Kod naručivanja rezervnih dijelova potrebno je mala snaga grijanja (poz. C) navesti sljedeće podatke:...
  • Page 11 Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 11 EG Konformitätserklärung ® EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
  • Page 12 Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 12 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...

  • Page 13: Garancijski List

    Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 13 GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la transmission du risque ou la prise en charge de l’appareil par le client.
  • Page 14 Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 14...
  • Page 15 Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 15 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509, Fax (0180) 5 835 830 Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.
  • Page 16 Anleitung HZL 1800 SPK 1 21.04.2004 9:03 Uhr Seite 16 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

Ce manuel est également adapté pour:

23.382.00

Table des Matières