Table des Matières
Publicité
Identifiant
Message (Anglaise)
4202
Saving configuration file error.
Please retry.
4203
USB memory is not recognized.
Confirm the USB memory.
4204
Formatting USB memory error.
Please retry.
4205
Reading folder/file error.
Confirm the folder/file.
4206
Making folder/file error.
Please retry.
4207
Importing error.
Please retry.
4208
Exporting error.
Please retry.
4209
More than 99 files exist in the folder.
4210
No file in the folder.
Confirm the folder.
4211
No data to export.
Confirm the source.
4212
Importing error.
Unsupported format.
4213
Folder/File name error.
The name can use only an alphanumeric
character.
Avertissements
Identifiant
Message (Anglaise)
3001
No reference signal input.
Please confirm the reference cable
properly configured.
3002
Reference signal unlocked.
Please confirm the reference cable
properly connected.
Traduction
Erreur de sauvegarde du fichier de
configuration.
Veuillez réessayer.
La mémoire USB n'est pas reconnue.
Vérifiez la mémoire USB.
Erreur de formatage de la mémoire USB.
Veuillez réessayer.
Erreur de lecture du dossier/fichier.
Vérifiez le dossier/fichier.
Erreur de création du dossier/fichier.
Veuillez réessayer.
Erreur d'importation.
Veuillez réessayer.
Erreur d'exportation.
Veuillez réessayer.
Plus de 99 fichiers existent dans le
dossier.
Aucun fichier dans le dossier.
Vérifiez le dossier.
Aucune donnée à exporter.
Vérifiez la source.
Erreur d'importation.
Format non pris en charge.
Erreur de nom de dossier/fichier.
Le nom ne peut comporter que des
caractères alphanumériques.
Traduction
Aucun état d'entrée de signaux de
référence détecté.
Veuillez vérifier que le câble de référence
est correctement configuré.
État de déverrouillage de signaux de
référence détecté.
Veuillez vérifier que le câble de référence
est correctement configuré.
Solution
Le fichier de configuration n'a pas pu être
sauvegardé. Il se peut que le disque flash
USB fonctionne mal ou ne soit pas pris
en charge.
Vérifiez si le fonctionnement a été
confirmé avec le modèle de disque flash
USB concerné.
Si le fonctionnement a été confirmé, il se
peut que le disque flash USB soit
endommagé.
Utilisez un ordinateur ou un autre
dispositif pour supprimer les fichiers non
nécessaires du dossier de façon à ce que
le nombre de fichiers ne dépasse pas 99.
Aucun fichier n'existe dans le dossier sur
le disque flash USB utilisé comme source
d'importation. Vérifiez le dossier sur le
disque flash USB.
Pour plus de détails sur les configurations des
dossiers, consultez « Formatage de la disque
Flash USB » (page II-42).
Les données spécifiées pour l'exportation
n'existent pas sur l'appareil. Vérifiez que
la mémoire d'image, l'instantané ou les
autres données spécifié(es) pour
l'exportation a/ont été créé(es).
Vérifiez les exigences pour les fichiers
TGA, TIFF et BMP pouvant être
importés.
(Consultez la page II-38)
Vérifiez que seuls les caractères
alphanumériques sont utilisés dans les
noms de dossier ou de fichier.
Solution
Il n'y a aucune entrée de signaux de
référence bien que le signal de référence
d'entrée soit réglé sur [BB] ou [Tri].
Réglez [System Reference] sur [INT] ou
raccordez le signal de référence
approprié.
(Consultez la page II-51)
La fréquence de l'entrée de signaux de
référence ne correspond pas au format
du système, ou elle n'est pas verrouillée.
Vérifiez l'entrée de signaux de référence.
(« Détails du menu [System] » (page II-
51))
Liste des messages
II-59
Publicité
Table des Matières
