Medion LIFETEC MD 16600 Mode D'emploi page 154

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Ga daarvoor als volgt te werk:
 Schuif de afneembare koordgeleiding uit de ac-
cessoireset op de standaard van de draadgelei-
ding.
 Leg het "vulkoord" zoals bv. haakgaren, bordu-
urdraad, wol, breigaren of kroesband achter de
pennen van de garenspoel.
 Trek de inlegdraad door de koordgeleiding en
vervolgens door de draadgeleiding van de lin-
ker naald.
 Voer de inlegdraad door de voorste resp. de
achterste opening van de naaivoet (afhankelijk
van de naaimethode) en leg de draad naar ach-
ter in de naaivoet.
 Plaats de stof op de gebruikelijke manier. Begin
langzaam met naaien en controleer of de inleg-
draad op de juiste manier worden toegevoerd.
Verhoog dan de naaisnelheid.
 Bij het aaneennaaien van de schouders of aan-
naaien van mouwen, voert u de inlegdraad
door de voorste opening.
Let er daarbij op dat de draad bij de doorgang
door de voorste opening, tussen rechter en de
linker rijgdraad wordt gefixeerd.
 Voor het sluiten van zijnaden, voert u de inleg-
draad door de achterste opening. Zorg er hier-
bij voor dat de draad rechts van de rijgdraad
verloopt.
Voor een decoractief effect kunt u gebruikmaken
van een garen met een contrasterende kleur dat u
door de voorste of de achterste opening voert.
Naaien met een inlegdraad
151 van 160
FR
DE
NL

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières