Transport Und Lagerung; Wartung Und Pflege - Ryobi RLM18C34H25 Traduction Des Instructions Originales

auf folgende Punkte achten:
Durch Vibrationen verursachte Verletzungen. Benutzen
Sie immer das richtige Werkzeug für die Aufgabe,
benutzen Sie die vorgesehenen Griffe und schränken
die Arbeitszeit und Exposition ein.
Lärm kann zu Gehörschäden führen. Tragen Sie einen
Gehörschutz und schränken Sie die Belastung ein.
Kontakt mit dem Messer
Verletzung durch geschleuderte Gegenstände

TRANSPORT UND LAGERUNG

Stoppen Sie das
Sicherheitsschlüssel und den Akku und trennen
die Stromversorgung, stellen Sie sicher, dass alle
sich bewegenden Teile vollständig zum Stillstand
gekommen sind und lassen sie vor der Lagerung oder
dem Transport abkühlen.
Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Produkt. Lagern
Sie das Gerät an einem trockenen und gut belüfteten
Ort, der Kindern keinen Zugang bietet. Das Produkt von
korrodierend wirkenden Stoffen, wie Gartenchemikalien
und Enteisungssalzen, fernhalten. Nicht im Freien
lagern.
Sichern Sie das Produkt beim Transport gegen
Bewegung oder Umfallen, um Verletzungen und
Beschädigung des Produktes zu verhindern.
WARNUNG
Seien Sie extrem vorsichtig, wenn Sie die Maschine zur
Wartung, Reinigung oder den Transport anheben oder
kippen. Das Messer ist scharf. Halten Sie alle Körperteile
von dem Messer fern, während das Messer frei liegt.

WARTUNG UND PFLEGE

WARNUNG
Verwenden Sie ausschließlich original Ersatzteile,
Zubehör und Anbauteile des Herstellers. Nichtbefolgung
kann mögliche Verletzungen oder schlechte Leistung
verursachen und Ihre Garantie ungültig machen.
WARNUNG
Service und Wartung des Gerätes erfordert besonderen
Sorgfalt und Kenntnisstand und darf nur durch
empfehlen zu diesem Zweck das Produkt umgehend
an ein Authorisiertes Service Center zur Reparatur
zu senden. Beim Service dürfen Sie nur originale
Ersatzteile benutzen.
Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel und den Akku,
trennen Sie die Stromversorgung bevor Sie Reinigungs-
oder Wartungsarbeiten durchführen.
Sie dürfen die in
beschriebenen Einstellungen
durchführen. Kontaktieren Sie Ihren autorisierten
Produkt, entfernen den
dieser Bedienungsanleitung
und Reparaturen
Kundendienst für andere Reparaturen.
Überprüfen Sie den Grasfangkorb regelmäßig auf
Abnutzung oder Schäden.
Reinigen Sie das Produkt nach jeder Benutzung mit
einem weichen, trockenen Lappen. Jedes beschädigte
Teil muss durch den autorisierten Kundendienst
ordnungsgemäß repariert oder ausgetauscht werden.
Überprüfen Sie Bolzen, Muttern und Schrauben immer
wieder ob alles fest angezogen ist so dass das Produkt
in einem sicheren Zustand ist.
Seien Sie während Einstellarbeiten an der Maschine
vorsichtig, um zu verhindern, dass Ihre Finger zwischen
die beweglichen Messer und feststehenden Teile der
Maschine gelangen.
Seien Sie sich bei der Wartung des Messers bewusst,
dass, obwohl die Energiequelle ausgeschaltet ist, das
Messer immer noch bewegt werden kann.
Das Messer dieses Produktes ist sehr scharf,
seien Sie besonders vorsichtig und tragen Sie
Schutzhandschuhe, wenn Sie es montieren, ersetzen,
reinigen oder die Schrauben überprüfen.
Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Messer und
Schrauben satzweise, um Unwucht zu vermeiden
RISIKOVERRINGERUNG
Vibrationen von in der Hand gehaltenen Werkzeugen
können bei einigen Personen zu einem Zustand, der
Raynaud-Syndrom genannt wird, führen. Symptome
sind u.a. Kribbeln, Taubheitsgefühl und episodische
Weißfärbung der Finger und treten normalerweise bei
Kälte auf. Man geht davon aus, dass ererbte Faktoren,
Kälte und Feuchtigkeit, Essgewohnheiten, Rauchen
und Arbeitsweise zur Entwicklung dieser Symptome
beitragen. Der Anwender kann Maßnahmen ergreifen,
um die Auswirkungen der Vibrationen möglicherweise zu
verringern:
Halten Sie den Körper bei Kälte warm. Tragen Sie
beim Betrieb des Geräts Handschuhe, um Hände
und Handgelenke warm zu halten. Berichten zu Folge
ist kaltes Wetter ein wesentlicher Faktor, der zum
Raynaud Syndrom beiträgt.
Betätigen Sie sich nach jedem Einsatz körperlich, um
den Blutkreislauf zu steigern.
Machen Sie regelmäßig Pausen. Beschränken Sie die
Beanspruchung pro Tag.
Sollten bei Ihnen Symptome dieses Zustands auftreten,
stellen Sie unverzüglich den Betrieb ein und suchen Sie in
Hinsicht auf die Symptome einen Arzt auf.
WARNUNG
Verletzungen können durch lange Benutzung eines
Werkzeugs entstehen oder verschlimmert werden.
Machen Sie regelmäßig Pause, wenn Sie ein Werkzeug
für lange Zeit benutzen.
LERNEN SIE DAS WERKZEUG KENNEN.
Siehe Seite 132.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Deutsch | 15