Manuels Connexes pour Dell PowerEdge 2x50
Sommaire des Matières pour Dell PowerEdge 2x50
- Page 1 Systèmes Dell™ PowerEdge™ 2x50, PowerApp™ 2xx, et PowerVault™ 735N GUIDE D'INSTALLATION EN RACK www.dell.com support.dell.com...
- Page 2 D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire réfé- rence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Computer Corporation dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des noms commerciaux autres que les siens.
-
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Suivez les consignes de sécurité ci-après afin d'assurer votre sécurité personnelle et de vous aider à protéger votre serveur, système de stockage ou tout autre appareil contre tout dommage éventuel. Pour les informations complètes sur la sécurité, les réglementations et la garantie, consultez le manuel d'Informations sur le système de votre système. - Page 4 étant des composants qui peuvent être utilisés en armoire à rack Dell à l'aide du kit pour rack destiné aux clients de Dell. L ’installation finale des kits pour rack et des systèmes de Dell dans une armoire de rack d'une autre marque de n’a pas été...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Composants du kit pour rack......... . 2-1 Avant de commencer . -
Page 7: Composants Du Kit Pour Rack
Ce guide d'installation fournit des instructions aux techniciens d'entretien qualifiés en ce qui concerne l'installation d'un ou de plusieurs systèmes Dell PowerEdge 2x50, PowerApp 2xx et PowerVault 735N dans un rack Dell. Il faut un kit pour rack pour chacun des systèmes PowerEdge devant être installés dans le rack. -
Page 8: Avant De Commencer
assemblage à glissière RapidRails (2) bras de maniement des câbles support des câbles modèle Figure 2-1. Contenu du kit de rack Avant de commencer Avant de commencer l'installation de votre système dans le rack, lisez attentivement les consignes de sécurité figurant plus haut dans ce guide. Outils recommandés Bien qu'aucun outil ne soit nécessaire pour installer le kit du rack, les éléments ci-après faciliteront votre tâche :... -
Page 9: Installation Du Kit Pour Rack
La procédure ci-dessous fournit les instructions permettant le retrait des portes des racks Dell de 24 U et 42 U. Si vous avez un rack Dell PowerEdge 4210, consultez les procédures inclues dans le Guide d'installation du rack Dell PowerEdge 4210. -
Page 10: Figure 2-2. Ouverture Du Loquet De La Porte Avant D'un Cabinet
Figure 2-2. Ouverture du loquet de la porte avant d'un cabinet de rack 24 U Guide d'installation en rack... -
Page 11: Figure 2-3. Ouverture Du Loquet De La Porte Avant De L'armoire
(reportez-vous à la figure 2-3). rabat du bouton- poussoir bouton- poussoir poignée Figure 2-3. Ouverture du loquet de la porte avant de l'armoire à rack de 42 U support.dell.com Guide d'installation en rack... -
Page 12: Figure 2-4. Retrait Des Portes D'une Armoire À Rack De 24 U
Démontez la porte avant du rack. Si vous avez une armoire à rack de 24 U, effectuez les étapes suivantes (reportez- vous à la figure 2-4) : Avec la porte est ouverte, enlevez et retirez entièrement toutes les broches de la charnière. Retirez les portes avec précaution. -
Page 13: Figure 2-5. Retrait Des Portes D'une Armoire À Rack De 42 U
Figure 2-5. Retrait des portes d'une armoire à rack de 42 U Répétez les étapes 1 et 2 pour démonter la porte arrière du rack. Rangez les portes dans un endroit où elles ne risquent pas de tomber pendant que vous installez le kit. support.dell.com Guide d'installation en rack... -
Page 14: Installation Des Assemblages À Glissière Dans Le Rack
Installation des assemblages à glissière dans le rack REMARQUE : Si les assemblages de glissières ont été installés auparavant par Dell, vous pouvez sauter cette section. Vous devez prévoir un espace vertical de 2 U (9 centimètres) pour chaque système que vous installez dans le rack. -
Page 15: Figure 2-7. Utilisation D'un Modèle Pour Marquer Les Rails Verticaux
(reportez-vous à la figure 2-8). Poussez vers l'avant jusqu'à ce que les languettes de montage soient bien instal- lées dans les orifices carrés sur le rail vertical et que le bouton-poussoir ressorte avec un déclic. support.dell.com Guide d'installation en rack... -
Page 16: Figure 2-8. Installation Des Assemblages À Glissière
Repoussez le rebord du support de montage de l'assemblage à glissière arrière jusqu'à ce que les languettes de montage s'enclenchent dans les orifices carrés du rail vertical arrière. Répétez les étapes 1 à 7 pour l'autre assemblage à glissière de l'autre côté du rack. -
Page 17: Installation Des Systèmes Dans Le Rack
Figure 2-9. Retrait du cadre du système Soulevez le système pour le mettre en place. Posez une main sur la partie inférieure avant du système et l'autre main sur la partie inférieure arrière du système. support.dell.com Guide d'installation en rack 2-11... -
Page 18: Figure 2-10. Installation Du Système Dans Le Rack
Inclinez le système tout en alignant les écrous épaulés arrière situées sur les côtés du système avec les logements arrière des assemblages à glissière (reportez-vous à la figure 2-10). Engagez d'abord les écrous épaulés arrière dans le logement juste derrière le loquet arrière (vert) en premier, puis les écrous épaulés du milieu dans le loge- ment près du loquet du milieu (jaune). -
Page 19: Installation Du Bras De Maniement Des Câbles
Figure 2-11. Installation du bras de maniement des câbles Alignez l'extrémité libre du bras de maniement des câbles (l'extrémité avec la moitié de charnière) avec la moitié de charnière qui la complète sur l'arrière du côté droit (vue de l'arrière) du système. support.dell.com Guide d'installation en rack 2-13... -
Page 20: Figure 2-12. Fixation Du Support De Câbles
Poussez les boutons de déconnexion rapide situés à l'extrémité libre du bras de maniement des câbles et alignez les deux moitiés de charnières pour attacher le bras au support de câbles situé à l'arrière du châssis (reportez-vous à la figure 2-11). Attachez les câbles d'entrée/sortie (E/S) à... -
Page 21: Remise En Place Des Portes
Cette procédure fournit les instructions pour remettre les portes des racks Dell de 24 U et 42 U en place. Si vous avez un rack Dell PowerEdge 4210, consultez les procé- dures du Guide d'installation du rack Dell PowerEdge 4210. - Page 22 Pour remettre en place les portes avant et arrière d'un rack de 42 U, suivez les étapes ci-après : Soulevez la porte avant pour la mettre en place et alignez les charnières avec les trous dans le rack comme le montre la figure 2-5. Faites glisser les charnières dans les trous du rack jusqu'à...
- Page 23 2-15 contenu du kit ordinateur illustration installation dans le rack 2-11 2-12 liste retrait du cadre 2-11 contenu du kit de rack outils illustration recommandés liste conventions de notation support.dell.com Guide d'installation en rack...
- Page 24 2-15 retrait portes du rack site Web de Dell ouverture du loquet support retrait câbles 2-14 précautions support de câbles installation 2-14 rails verticaux marquage unité...