Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP lc200w
Sommaire des Matières pour HP lc200w
- Page 1 Mini Cam WiFi Manuel d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu FCC statement ................3 Interdiction de colocalisation ............4 FCC specific absorption rate (SAR) statement ......4 Avis de DEEE .................4 Logiciels libres ................5 CE regulatory notice ..............5 informations sur l'exposition aux radiofréquences (SAR) - CE ...5 Avertissement relatif à la batterie ..........6 Attention ..................6 Introduction .............. - Page 3 Enregistrement de vidéos ..........25 Prise de photos ............. 27 Vidéos en accéléré ............29 4.3.1 L'écran Intervalle ..........31 Lecture de photos et vidéos ......... 33 4.4.1 Affichage des images ..........34 4.4.2 Lecture de vidéos ..........35 Menu Réglages ............. 37 Utilisation des réglages ..........
-
Page 4: À Propos De Ce Guide
À propos de ce guide Le contenu de ce document est fourni à titre d'information et reste sujet à modifications sans préavis. Nous avons fait tous nos efforts pour nous assurer que le présent Guide d'utilisation est exact et complet. Cependant, aucune responsabilité... -
Page 5: Interdiction De Colocalisation
Interdiction de colocalisation Cet appareil et son(ses) antenne(s) ne doivent pas être colocalisés ni exploités conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. FCC specific absorption rate (SAR) statement The product complies with the FCC portable RF exposure limits set forth for an uncontrolled environment and is safe for the intended operation as described in this manual. -
Page 6: Logiciels Libres
Logiciels libres Utilisation de logiciels libres (OSS ou Open Source Software) sur le basefw SP5K A. Le basefw standard SP5K n'utilise aucun logiciel libre. B. Le NDK (Kit de développement du réseau) utilise certains logiciels libres, mais aucun logiciel sous licence GPL. lib NDK Licence Version... -
Page 7: Avertissement Relatif À La Batterie
Avertissement relatif à la batterie Rechargez toujours avec le système fourni. Une mauvaise gestion de la batterie peut causer des explosions. Ne démontez ou percez jamais la batterie, et évitez les courts-circuits. Conservez la batterie hors de portée des enfants. Les piles peuvent exploser si elles sont exposées à... - Page 8 surchauffe, une déformation de l'équipement, un incendie, un choc électrique ou d'autres dangers. Les signaux Wi-Fi sont incapables de passer à travers le bâtiment. La limite supérieure de transmission de signaux est de 10 m. Liste des canaux de fonctionnement du Wi-Fi : Ch1~Ch11. Le produit utilise la communication de données sans fil qui peut interférer ou être gêné...
- Page 9 pouces) doit être maintenue entre l'appareil et le stimulateur cardiaque; ainsi il ne faut jamais mettre l'appareil dans une poche au niveau de la poitrine. En cas de doute d'interférence, éteignez l'appareil immédiatement. ‧Appareil médical : Si vous utilisez un appareil médical personnel, consultez le fabricant de l'appareil ou votre médecin pour confirmer que votre appareil est suffisamment protégé...
-
Page 10: Introduction
1 Introduction Merci d'avoir acheté ce caméscope. Ce caméscope est spécialement conçu pour l'enregistrement audio et vidéo en temps réel pendant les activités de loisirs. 1.1 Configuration requise 1.1.1 Raccordement à un ordinateur Pour le raccordement à un PC, assurez-vous que votre PC répond aux caractéristiques suivantes : Pour Windows : •... -
Page 11: Liaison Avec Un Appareil Mobile
1.1.2 Liaison avec un appareil mobile Lors de la liaison avec un appareil mobile, assurez-vous que votre appareil mobile est conforme aux caractéristiques suivantes : Pour le système d'exploitation iOS : • Version : iOS 6 ou supérieur requis • Compatible avec iPhone, iPad Pour le système d'exploitation Android : •... -
Page 12: Contenu De L'emballage
1.3 Contenu de l'emballage Le paquet contient les éléments suivants. Dans le cas où il ya des éléments manquants ou endommagés, contactez immédiatement votre revendeur. Guide de Mini Cam WiFi CD-ROM démarrage rapide Étiquette Sangle Câble Micro USB magique réutilisable Batterie... -
Page 13: Présentation Du Produit
1.4 Présentation du produit Vue de devant Vue de dessus et de dessous Vue de côté (gauche et droite) Vue de derriére N° Élément N° Élément Connecteur USB Voyant indicateur de mode Fente de la carte mémoire Bouton de mode Voyant indicateur d'alimentation Voyant indicateur de Wi-Fi Bouton d'alimentation... -
Page 14: Fonctionnement Des Boutons
1.5 Fonctionnement des boutons Vous pouvez utiliser la caméra sans vous connecter à un appareil mobile via Wi-Fi / App. Consultez le tableau ci-dessous pour une description de chaque bouton. Élément Fonction Changement de mode (Mode Intervalle / Capture / Bouton de mode Enregistrement) •... -
Page 15: Pour Commencer
2 Pour commencer 2.1 Insertion de la carte mémoire Insérez la carte mémoire avec les contacts dorés vers l'avant du caméscope. Enfoncez la carte mémoire jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place. Pour retirer la carte mémoire, appuyez sur la carte mémoire pour l'éjecter de la fente. -
Page 16: Insérer La Batterie
2.2 Insérer la batterie Utilisez uniquement la batterie rechargeable spécifique au caméscope numérique. Pour retirer le couvercle de la pile, placez la pointe de l'ongle de votre doigt dans la fente du couvercle de la pile, faites glisser votre ongle le long du bord supérieur de la fente de la gauche vers la droite, puis retournez lentement pour ouvrir le couvercle de la pile. - Page 17 Pour remplacer le couvercle de la pile, veuillez vous assurer que les pattes et les fentes de verrouillage sont dans des positions correspondantes. Appuyez délicatement le long des bords du couvercle pour garantir la fermeture complète du couvercle de la pile.
-
Page 18: Recharge Du Caméscope
2.3 Recharge du caméscope 2.3.1 Recharge à partir d'un ordinateur Branchez le câble micro USB sur le port du caméscope. Branchez l'autre extrémité du câble micro USB sur un port USB disponible de votre ordinateur. -
Page 19: Définition Des Voyants Indicateurs
2.4 Définition des voyants indicateurs Indicateur N° Élément État Effet sonore Marche Rouge Aucun Aucune Arrêt Aucun indication Voyant L'alimentation Clignote en indicateur va bientôt être Aucun rouge d'alimentation éteinte Recharge Rouge Aucun Complètement Aucune Aucun chargée indication Clignote en Voyant Capture Un bip... - Page 20 Un bip Clignote en Intervalle (Intervalle de rouge temps) Changement de Clignote en Un bip mode rouge Voyant Clignote en indicateur de Retardateur Aucun rouge mode Clignote en Mode Intervalle Aucun rouge Wi-Fi activé Rouge Un bip Voyant indicateur de Aucune Wi-Fi Wi-Fi désactivé...
-
Page 21: Informations Sur L'écran Lcm
2.5 Informations sur l'écran LCM N° Élément Icône Description Batterie pleine Batterie pleine aux 2/3 État de la Batterie pleine à 1/3 batterie Batterie épuisée Recharge Wi-Fi activé État Wi-Fi Wi-Fi désactivé Mode Intervalle Mode Capture État Mode Enregistrement Erreur de carte mémoire (endommagée, bloquée ou manquante à... - Page 22 Carte mémoire pleine Connectez-vous à l'appareil mobile Entrer en mode USB pendant le chargement L'alimentation va bientôt être épuisée...
-
Page 23: Étiquette Magique Réutilisable
2.6 Étiquette magique réutilisable Retournez l'étiquette magique réutilisable de l'intérieur vers l'extérieur. Fixez la partie métallique (a) à l'aimant sur lc200w. Collez l'étiquette magique réutilisable (b) sur n'importe quelle surface propre. Ajustez manuellement l'angle avant de prendre des photos. Utilisez de l'eau propre pour laver l'étiquette magique... -
Page 24: Configuration Initiale
Configuration initiale Installez une carte micro SD (classe 10 ou supérieure, jusqu'à 32 Go max) dans le caméscope. 3.1 installation de l'application du caméscope La caméra vous permet de vous connecter aux appareils mobiles via l'application. Lors de la première utilisation, installez l'application [Pixi Cam] pour votre appareil mobile. -
Page 25: Connexion Wi-Fi
3.2 Connexion Wi-Fi Appuyez sur le bouton Alimentation pour allumer le caméscope. Appuyez sur le bouton Wi-Fi pour activer le réseau sans fil. À l'aide de la fonction Wi-Fi de l'appareil mobile, recherchez l'ID du caméscope dans la liste. Chaque caméscope dispose d'un n° identifiant unique : hplc200wXXXXXXX (Les 4 derniers chiffres de l'identifiant sont identiques aux 4 derniers chiffres qui apparaissent sur l'écran LCM.). -
Page 26: Utilisation De L'application Pixi Cam
Utilisation de l'application Pixi Cam 4.1 Enregistrement de vidéos Vous pouvez utiliser cette fonction pour enregistrer votre vie, votre carnet de voyage, ou des séquences sportives. Touchez le bouton pour passer en mode enregistrement. Touchez le bouton pour activer ou désactiver un enregistrement vocal. - Page 27 N° Icône Élément Description État Wi-Fi Indique l'état du signal Wi-Fi. État de la Indique la puissance restante estimée batterie de la batterie. Touchez pour activer ou désactiver la Enregistrement fonction d'enregistrement vocal. vocal (Enr. vocal) Choix disponibles : En service / Hors service Lecture Touchez pour entrer en mode lecture.
-
Page 28: Prise De Photos
4.2 Prise de photos Vous pouvez utiliser cette fonction pour capturer des photos, telles que des paysages ou des portraits. Touchez le bouton pour passer en mode prise de vue. Touchez le bouton pour régler le retardateur et la capture séquentielle (Rafale). - Page 29 N° Icône Élément Description État Wi-Fi Indique l'état du signal Wi-Fi. État de la Indique la puissance restante de la batterie batterie. Touchez pour choisir le mode de capture. Mode Capture Choix disponibles : Normal / 5 sec. / 10 sec.
-
Page 30: Vidéos En Accéléré
4.3 Vidéos en accéléré Tournage de quelque chose pour lequel les photos sont prises sur une longue période de temps et sont présentées rapidement en série de sorte qu'une action lente semble se produire rapidement. Vous pouvez utiliser cette fonction pour enregistrer des vidéos sur l'évolution d'un projet de construction, les changements climatiques, la croissance des arbres, la floraison, etc. - Page 31 • • • • Lorsque vous touchez , le caméscope désactive automatiquement le Wi-Fi et quitter l'application Pixi Cam pour économiser l'énergie. • • • • Désactiver le mode économie d'énergie : l'équipement est en permanence en veille. Touchez pour commencer la prise de photos par intervalles, le fichier est automatiquement enregistré...
-
Page 32: L'écran Intervalle
4.3.1 L'écran Intervalle N° Icône Élément Description État Wi-Fi Indique l'état du signal Wi-Fi. État de la Indique la puissance restante de la batterie batterie. Touchez pour choisir un intervalle de capture approprié. Intervalle Choix disponibles : 5 sec. / 10 sec. / 30 sec. - Page 33 N° Icône Élément Description Touchez pour choisir le taux d'images requis. Taux d'images Choix disponibles : 3 fps / 5 fps / 10 fps Lecture Touchez pour entrer en mode lecture. Touchez pour commencer à Prise de vue prendre des photos, puis touchez à...
-
Page 34: Lecture De Photos Et Vidéos
4.4 Lecture de photos et vidéos Vous pouvez utiliser cette fonction pour afficher les photos et les vidéos. pour entrer en mode Lecture . Touchez Vous pouvez toucher Modifier pour passer en mode de modification. Touchez pour sélectionner les photos ou vidéos requises, et pour Effacer ou Télécharger les fichiers touchez sélectionnés sur votre appareil mobile. -
Page 35: Affichage Des Images
4.4.1 Affichage des images Touchez la photo pour l'afficher en plein écran. N° Icône Élément Description Touchez pour effacer la photo en Effacer cours. 2015/01/01 Date et heure Indique la date et l'heure enregistrées. 12:00:00 Touchez pour télécharger l'image en Télécharger cours vers votre appareil mobile. -
Page 36: Lecture De Vidéos
4.4.2 Lecture de vidéos Touchez la vidéo pour l'afficher en plein écran. N° Icône Élément Description 00:00:01 Durée en cours Indique la durée en cours de la vidéo. Touchez pour effacer la vidéo en Effacer cours. Touchez pour mettre en pause la lecture Arrêt de la vidéo. - Page 37 N° Icône Élément Description Touchez pour télécharger la vidéo en Télécharger cours. Remarque : 1. La vidéo enregistrée à l'aide d'Intervalle est une chaîne d'images, donc il n'y a pas de son lors de la lecture. 2. L'application Pixi Cam ne peut prévisualiser une vidéo que sans lecture audio.
-
Page 38: Menu Réglages
Menu Réglages 5.1 Utilisation des réglages Vous pouvez personnaliser l'enregistrement vidéo et d'autres paramètres généraux via les menus sur l'écran (OSD). Si un enregistrement est en cours, veuillez toucher pour arrêter l'enregistrement. Touchez pour entrer dans le menu OSD. -
Page 39: Éléments De Menu
5.1.1 Éléments de menu Reportez-vous au tableau ci-dessous pour le détail des éléments de menu et des options de menu disponibles. Option de menu Description Choix disponible 8M (3264x2448) / 4K (3840x2160) / Régler la Pour régler la résolution Résolution photo photo souhaitée. - Page 40 Option de menu Description Choix disponible Affiche le numéro de Nom du produit hplc200w modèle du caméscope. Indique la version du Version firmware firmware en cours.
-
Page 41: Raccordement À D'autres Appareils
Raccordement à d'autres appareils 6.1 Raccordement à un ordinateur Vous pouvez connecter le caméscope à un ordinateur de bureau ou à un portable pour transférer ou afficher les fichiers. Branchez le câble micro USB sur le port du caméscope. Branchez l'autre extrémité du câble micro USB sur un port USB disponible de votre ordinateur. -
Page 42: Installation Du Logiciel
7 Installation du logiciel 1. Placez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD. 2. Si le CD ne exécute pas automatiquement, veuillez utiliser le Gestionnaire de fichiers de Windows pour exécuter le fichier Install_CD.exe du CD. L'écran suivant s'affiche. 3. -
Page 43: Logiciel De Montage
8 Logiciel de montage MAGIX Video easy SE est le programme de débutant idéal pour toute la famille. Grâce à l'interface intuitive du programme, avec de gros boutons supplémentaires, une large gamme de fonctions d'aide et des assistants conviviaux, vous pouvez transformer vos enregistrements en vidéos incroyables, même si vous ne disposez pas d'expérience antérieure. -
Page 44: Caractéristiques
Caractéristiques Élément Description Capteur d'image CMOS 8 méga pixels, 1/3,2'' N°/F F2,6 Objectif Objectif à focale fixe, FOV 120° Résolution : 8M (3264x2448) 4K (3840×2160) Intervalle 5M (2560x1920) 2M (1920x1080) Format : JPG; AVI / MOV Résolution : 8M (3264x2448) 4K (3840×2160) Image fixe 5M (2560x1920) - Page 45 Élément Description Interface Micro USB Support de Prise en charge des microSD / SDHC classe 10 ou stockage supérieures, jusqu'à 32 Go. Batterie Batterie rechargeable 1130 mAh Lithium-ion Température de 0° ~ 50° C (14° ~ 122° F) fonctionnement Humidité de 0 ~ 95% HR fonctionnement Température de...