Philips MAGIC 5 Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour MAGIC 5:
- Guide d'utilisation (48 pages) ,
- Guide d'utilisation (44 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips MAGIC 5
Sommaire des Matières pour Philips MAGIC 5
- Page 1 Guide d’utilisation...
-
Page 2: Très Cher Client
En achetant cet appareil, vous avez opté pour un produit L’aide à l’installation des pages suivantes vous permet de de qualité de la marque PHILIPS. Votre appareil satisfait mettre en service votre appareil rapidement et facilement. les multiples spécifications de l’usage privé, professionnel Vous trouverez des descriptions détaillées dans les chapi-... -
Page 3: Guide D'installation
Guide d’installation Aplanir le papier Aplanissez le papier et mettez-le en place bien à plat dans le bac. Vous évitez ainsi que plusieurs feuilles soient tirées en même temps. Contenance de l’emballage Préparer le papier Contenance de l’emballage Emballage Primo · Voice ‚... -
Page 4: Raccorder Le Câble Téléphonique
Raccorder le câble téléphonique Sélectionner le pays Paramètres Paramétrer correctement un pays Raccorder le câble téléphonique Raccordez le câble téléphonique à l’appareil en l’insérant Paramétrez le pays dans lequel vous utilisez l’appa- dans le connecteur marqué C. Branchez la fiche télé- reil. -
Page 5: Aperçu
Aperçu 5 Gestion d’appels 51 Jour............page 24 Aperçu des fonctions du menu 52 Nuit............page 24 53 Horloge ............ page 24 Votre appareil dispose des fonctions suivantes. Deux pos- sibilités au choix pour sélectionner des fonctions : 54 Easylink ............ page 27 Naviga tion dans le menu Naviguer dans le menu : Appuyez sur _ ou l’une... -
Page 6: Aperçu De L'appareil
Aperçu de l’appareil ‚ Verre scanner ƒ Cylindre de l’alimentation automatique de documents ‚ Combiné „ Appuis des cylindres d’alimentation ƒ Plateau à papier … Guidage de documents / feuille scanner „ Plateau d’alimentation (côté imprimé vers le haut) † Couvercle pour scanner et alimentation automatique …... -
Page 7: Panneau
Panneau G – Appuyer brièvement : démarrer transmission de messages / appuyer plus longuement : démarrer relevé de Touche message ä – S’allume si de nouveaux messages sont récep- tionnés / liste des nouveaux messages avec sous-menus Touche répondeur b – Appeler menu répondeur Touche de numérotation abrégée Ý... -
Page 8: Informations Générales Sur La Sécurité
Informations géné- Installez votre appareil de façon que la prise de courant soit facilement accessible. L’appareil ne possède aucun bouton Marche/Arrêt. En cas d’urgence, coupez l’alimentation rales sur la sécurité électrique de votre appareil en retirant la fiche secteur. Ne touchez jamais les câbles électrique et téléphonique s’ils Cet appareil est testé... -
Page 9: Table Des Matières
Table des matières Communication par SMS ........20 Recevoir des SMS ............ 20 Lecture de SMS ............20 Appeler les fonctions SMS ........20 Très cher client, ............2 Impression de SMS ..........21 A propos du guide d’utilisation ........2 Suppression de SMS .......... -
Page 10: Fonctions Téléphone
1 Fonctions télé- Enchaîner des numéros Avant de composer, vous pouvez combiner et éditer des phone chiffres saisis manuellement et des entrées enregistrées. Si vous avez par ex. enregistré dans l’annuaire téléphonique le Aide 3 - Fonctions téléphoniques Appuyez sur ? et 3 pour imprimer un numéro indicatif d’un opérateur privilégié... -
Page 11: Groupes
7 Confirmez par _. 6 Confirmez par _. 8 Vous pouvez affecter une sonnerie au numéro. Sélec- 7 Répétez les étapes 4 à 6 pour ajouter de nouvelles en- tionnez une sonnerie avec les touches numériques 0 à trées au groupe. 9. -
Page 12: Imprimer L'annuaire Téléphonique
2 Sélectionnez avec / ou la touche numérique corres- Appels en absence pondante le numéro à numérotation abrégée que vous Appels en absence souhaitez affecter ou modifier. Si vous avez reçu des appels durant votre absence, la touche ä clignote. Si vous sélectionnez un numéro abrégé... -
Page 13: Le Répondeur
4 Sélectionnez avec les / ANNONCE:STANDARD . 2 Le répondeur 5 Confirmez par _. Le texte de l’annonce est lu. Aide 3 - Répondeur Appuyez sur ? et 3 pour imprimer un Utiliser l’annonce sans enregistrer de aperçu de l’annuaire téléphonique. message Annonce sans enregistrement de message Vous pouvez enregistrer un texte d’annonce, qu’entend... -
Page 14: Effacer Des Messages
6 Composez le numéro auquel les messages reçus doivent Effacer des messages être transférés. 7 Confirmez par _. Effacer un message 8 Sélectionnez avec les / combien de messages doivent Appuyez durant l’écoute sur V et _ pour effacer le mes- être transférés de façon groupée. -
Page 15: Fonctions D'interrogation À Distance
Fonctions d’interrogation à distance Modifier les paramètres Écouter les messages reçus Code Privilège Code Privilège Réécouter le message reçu : Appuyez sur ‚. Si des appelants compose le code privilège, l’appareil con- tinue à sonner, et ce même si le répondeur a pris la com- Ecouter tous les messages : Appuyez sur ƒ. -
Page 16: Fax
4 Appuyez sur G. 3 Fax Numéro occupé Si l’abonné est occupé, l’appareil recompose le nu- Aide 4 - Fax méro après un certain temps. Appuyez sur H Appuyez sur ? et 4 pour imprimer des in- pour arrêter l’envoi. Après la transmission, l’appareil formations sur l’envoi de fax et sur les paramètres de imprime en fonction du paramétrage un rapport la gestion d’appels. -
Page 17: Envoyer Un Fax En Différé
3 Entrez le numéro souhaité avec le clavier numérique ou Quand la mémoire est pleine, aucun autre message ne peut sélectionnez une entrée enregistrée. être enregistré. L’écran affiche un message d’avertissement, Veillez aux informations dans les caractéristiques techni- 4 Confirmez par _. ques. -
Page 18: Documents Fax
Documents fax Documents fax Cinq documents fax, que vous pouvez imprimer, sont mé- morisés dans votre appareil. Ces documents vous permet- tent de réaliser par exemple une brève notice de fax ou d’envoyer un fax de félicitations ou d’information. 1 Appuyez sur _, 43 et _. 2 Sélectionnez avec les / le document que vous souhai- tez imprimer. -
Page 19: Copieur
4 Copieur Aide 5 - Copieur Appuyez sur ? et 5 pour imprimer l’aide pour copier. Formats de documents 10 documents · A5/A4 Utilisez les documents de formats A5 ou A4 de 60 à 100 g/m Vous pouvez insérer en une fois jusqu’à dix documents. Insérer les documents 1 Introduisez les documents dans l’alimentation de docu- ments avec la face imprimée vers le haut. -
Page 20: Sms
1 Appuyez sur _, 65 et _. 5 SMS 2 Définissez avec les / si vous souhaitez être informé de Ne s’applique pas à tous les pays l’arrivée de nouveaux SMS. (la fonction ne s’applique pas à tous les pays et 3 Confirmez par _. -
Page 21: Impression De Sms
Impression de SMS Vous pouvez recevoir des SMS par l’intermédiaire des deux opérateurs. Imprimer des SMS au niveau de l’appareil 1 Appuyez sur _, 63 et _. Désactiver l’impression automatique 2 Sélectionnez avec / les SMS que vous souhaitez im- Impression automatique primer. -
Page 22: Jeux Et Divertissements
6 Jeux et divertisse- ments Sudoku Sudoku Sudoku est un jeu d’énigme japonais. Le jeu se présente sous la forme de 3 × 3 carrés divisés en 3 × 3 zones. En fonction du niveau de difficulté, plus ou moins de chiffres sont inscrits au début du jeu. -
Page 23: Paramètres
7 Paramètres Entrer le nom 1 Appuyez sur _, 95 et _. Navigation avec curseur 1 Déplacez le curseur avec /. Effacez des lignes via V. 2 Entrez votre nom. Entrez les lettres avec les touches nu- La touche H vous permet de quitter le menu et mériques. -
Page 24: Paramétrer La Fonction De Gestion D'appels
1 Appuyez sur _, 53 et _. Régler le volume Régler le volume de la sonnerie 2 Entrez l’heure à laquelle l’appareil doit commuter sur ™ Vous pouvez régler le volume de la sonnerie lorsque l’ap- (jour), par ex. 06 00 pour 6 heures. pareil sonne ou lorsque vous réglez la sonnerie. -
Page 25: Lancer La Première Installation
4 Les informations sur la version du micrologiciel de l’ap- Imprimer l’historique de transmission pareil sont affichées. Historique de transmission L’historique de transmission est une liste des dix derniers 5 Confirmez par _. fax reçus et envoyés. 1 Appuyez sur _, 35 et _. 2 Définissez avec les / si vous souhaitez activer ou dé- sactiver l’impression. -
Page 26: Connexions Téléphoniques Et Appareils Additionnels
8 Connexions télé- Boîte vocale Vous ne pouvez pas utiliser en même temps la fonction ré- phoniques et appa- pondeur de votre opérateur téléphonique (= boîte vocale) et recevoir des fax à votre appareil. Faites désactiver la fonc- tion de boîte vocale de votre connexion téléphonique ou reils additionnels paramétrer un nombre réduit ( 5 ) de sonneries pour la ges- tion d’appels au niveau de l’appareil. -
Page 27: Utiliser Des Téléphones Additionnels (Easylink)
Utiliser des téléphones addition- nels (Easylink) Easylink La fonction Easylink vous permet de contrôler votre appa- reil avec des téléphones additionnels. Pour cela, les télé- phones additionnels doivent être paramétrés sur le mode de numérotation à fréquences vocales (tonalités DTMF) (voir à... -
Page 28: Service
4 Retirez de l’appareil les deux rouleaux. Le film encreur 9 Service usagé ne peut plus être réutilisé. Défauts Si des pannes surviennent, veillez aux informations à l’écran et sur le rapport d’erreur. Changer le film encreur Consommables d’origine N’utilisez que des consommables d’origine. Pour les commander, adressez-vous à... -
Page 29: Vérifiez La Réserve De Film Encreur
8 Ne placez pas dans la cuve avant le plus petit rouleau Eliminer le bourrage de papier sans film encreur. La roue d’engrenage bleue doit être 1 Enlevez le papier du plateau d’alimentation et retirez le placée à droite et l’axe à gauche dans les cavités latérales. plateau à... -
Page 30: Eliminer Le Bourrage De Documents
6 Tournez la roue d’engrenage bleue vers l’avant pour Eliminer le bourrage de documents tendre le film encreur. Le film encreur ne doit pas pré- 1 Enlevez le papier du plateau d’alimentation et retirez le senter de plis. plateau à papier de l’appareil. 2 Ouvrez l’appareil en relevant et rabattant le panneau à... -
Page 31: Utiliser Les Codes De Service
3 Ouvrez le couvercle du scanner et de l’alimentation de 7 Tournez la roue d’engrenage bleue vers l’avant pour papier automatique, en appuyant vers l’intérieur (A) la tendre le film encreur. Le film encreur ne doit pas pré- première fixation (B) puis l’autre fixation. Le couvercle senter de plis. - Page 32 Général L’heure et la date clignotent sur l’afficheur. Après une brève coupure de courant, vous devez vérifier l’heure et la date. Confirmez par _. Problèmes lors de l’envoi ou de l’impression Les documents envoyés sont réceptionnés avec une Modifiez la résolution d’image de RESOL.: STANDARD à qualité...
-
Page 33: 10 Annexe
10 Annexe Garantie Début avril 2002, SAGEM SA a acquis l’activité Fax de PHILIPS. SAGEM SA est désormais le premier construc- Caractéristiques techniques teur européen de télécopieurs et offre une gamme complète de terminaux fax, Internet et SMS, de multifonction et de Dimensions Philips Dimensions (l ×... -
Page 34: Declaration De Conformite
La certification CE atteste de la conformité aux directives Le présent manuel d’utilisation est imprimé sur du papier de l’UE qui sont applicables pour cet appareil. de recyclage blanchi sans chlore. Ceci correspond aux nor- mes les plus élevées en matière de compatibilité avec l’en- vironnement. - Page 35 SAGEM SA n’endosse aucune responsabilité pour les de- mandes de dommages et intérêts à la suite d’interférences électromagnétiques dues à l’emploi de câbles de connexion qui ne sont pas des produits de SAGEM. Tous droits réservés. Aucune partie de la présente publica- tion ne doit être reproduite, enregistrée dans un système d’archive ou sous quelque forme que ce soit ou bien trans- mise par n’importe quel moyen –...
-
Page 36: Informations Clients
Téléphone : 08 48 - 84 81 02 Télécopie : 08 48 - 84 81 04 Utilisez uniquement les accessoires PHILIPS. La garantie ne couvre pas les dommages survenant sur l’appareil, qui sont la conséquence de l’uti- lisation d’autres consommables.