Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
switel Manuels
Téléphones sans fil
DFT 147 Série
switel DFT 147 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour switel DFT 147 Série. Nous avons
1
switel DFT 147 Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
switel DFT 147 Série Mode D'emploi (136 pages)
Marque:
switel
| Catégorie:
Téléphones sans fil
| Taille: 0.79 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Sicherheitshinweise
4
Entsorgung
5
Telefon in Betrieb Nehmen
5
Verpackungsinhalt Prüfen
5
Basisstation Anschließen
6
Akkupack Einlegen
7
Akkupack Aufladen
7
Displaysprache Einstellen
7
Bedienelemente
8
Einführende Informationen
9
Telefonieren
12
Gespräch Beenden
13
Anzeige der Gesprächsdauer
14
Intern Telefonieren
14
Externes Gespräch Vermitteln
15
Weitere Leistungsmerkmale
16
Tonruf Ausschalten
16
Mobilteil Ausschalten
16
Anrufliste / Wahlwiederholung
17
Telefonbuch
18
Telefon Einstellen
19
Hinweistöne Einstellen
21
Kontrast Einstellen
21
Basisstation Auswählen
22
Wahlverfahren Einstellen
23
Flashzeit Einstellen
23
PIN Ändern
23
Anrufbeantworter
24
Alle Alten Nachrichten Löschen
27
Memo Aufnehmen
27
Anrufbeantworter Einstellen
28
Mobilteile An−/Abmelden
29
Betrieb an Telefonanlagen / Zusatzdienste
30
Menüstruktur
31
Fehlersuche
33
Technische Daten
35
Konformitätserklärung
35
Pflegehinweise
36
Garantie
36
Français
37
Consignes de Sécurité
38
Utilisation Conforme aux Prescriptions
38
Appareils Médicaux
38
Élimination
39
Mettre Votre Téléphone en Service
39
Remarques Concernant la Sécurité
39
Contrôler le Contenu de L´emballage
39
Puissance Absorbée
40
Raccorder la Base
40
Mettre en Place le Pack de Piles Rechargeables
41
Recharger le Pack de Piles Rechargeables
41
Réglage de la Date et de L'heure
41
Éléments de Manipulation
42
Introduction
43
Fonctions des Touches de Navigation
45
Fonctions Particulières de Certaines Touches
45
Téléphoner
46
Terminer la Communication
47
Répétition des Derniers Numéros
47
Appeler depuis le Répertoire
48
Affichage de la Durée de la Communication
48
Régler le Volume Sonore de L´écouteur
48
Débranchement du Microphone du Combiné
48
Téléphoner en Interne
48
Fonctions Spéciales
50
Verrouillage du Clavier
50
Désactiver la Sonnerie du Combiné
50
Désactiver le Combiné
50
Liste D´appels / Répétition des Derniers Numéros
51
Utiliser la Liste D´appels
51
Utiliser la Répétition des Derniers Numéros
51
Répertoire
52
Saisir une Nouvelle Entrée
52
Utiliser les Entrées du Répertoire
52
Réglage du Téléphone
53
Réglages Audio du Combiné
54
Régler la Sonnerie du Combiné
54
Régler le Nom du Combiné
55
Régler le Contraste
56
Sélectionner la Base
56
Régler la Sonnerie de la Base
57
Régler le Processus de Numérotation
57
Réglez le Temps de Flash
57
Modifier le PIN
57
Répondeur
58
Manipulations Sur la Base
59
Activer/Désactiver le Répondeur (Combiné)
59
Ecouter les Messages/Effacer Certains Messages
60
Effacer Tous les Anciens Messages
61
Enregistrer un Mémo
61
Prendre une Communication depuis le Répondeur
61
Régler le Répondeur
62
Interrogation/Commande à Distance
63
Déclarer/Retirer un Combiné
63
Déclarer un Autre Combiné du Même Type
63
Retirer le Combiné
64
Installations à Postes SuppléM. / Services Confort
64
Structure du Menu
65
Recherche Erronée
67
Caractéristiques Techniques
69
Déclaration de Conformité
69
Remarques D´entretien
70
Garantie
70
Italiano
71
Indicazioni DI Sicurezza
72
Smaltimento
73
Mettere in Funzione Il Telefono
73
Verificare Il Contenuto Della Confezione
73
Collegare la Stazione Base
74
Elementi DI Comando
76
Unità Portatile
76
Informazioni Introduttive
77
Tasti DI Navigazione
79
Compiere Telefonate
80
Funzioni Speciali
84
Blocco Tastiera
84
Elenco Chiamate / Ripetizione DI Selezione
85
Rubrica Telefonica
86
Modificare le Voci Della Rubrica
86
Impostazioni Telefono
87
Regolare Il Contrasto
89
Segreteria Telefonica
92
Inserire/Disinserire la Segreteria Telefonica (Unità Portatile)
93
Registrare un Promemoria
95
Registrare/Cancellare Un´unità Portatile
97
Impianti Telefonici Interni / Servizi Addizionali
98
Struttura DI Menu
99
Localizzazione Guasti
101
Dati Tecni
103
Dichiarazione DI Conformità
103
Consigli Per la Cura
104
Garanzia
104
English
105
Safety Information
106
Installation Location
106
Preparing the Telephone
107
Checking the Package Contents
107
Electrical Consumption
108
Connecting the Base Station
108
Inserting the Battery Pack
109
Charging the Battery Pack
109
Setting the Display Language
109
Auto Answer
109
Operating Elements
110
Preliminary Information
111
Telephoning
114
Ending a Call
115
Call Timer
116
Muting the Microphone
116
Internal Calls
116
Other Features
117
Switching off the Handset
118
Call List / Redial
118
Phone Book
119
Setting the Telephone
120
Setting the Display Contrast
122
Select a Base Station
122
Resetting the Handset
123
Setting the Dial Mode
123
Setting the Flash Time
123
Answering Machine
124
Recording a Memo
127
Setting the Answering Machine
128
Remote Access
129
Registering/De−Registering Handsets
129
PBX / Supplementary Services
130
Menu Structure
131
In Case of Problems
133
Default Settings
133
Technical Data
134
Guarantee
135
Declaration of Conformity
136
Service Hotline
136
Publicité
Publicité
Produits Connexes
switel DFT 1471
switel DFT 1073
switel DFT1572
switel DFT1837 Série
switel DFT 18371
switel DFT 1374
switel DFT 1373
switel DFT 1371
switel DFT 1372
switel DFT 137 Série
switel Catégories
Téléphones sans fil
Radios bidirectionnelles
Moniteurs de bébé
Téléphones portables
Téléphones
Plus Manuels switel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL