Kärcher K 2.199 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Kärcher K 2.199. Nous avons 3 Kärcher K 2.199 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale D'utilisation, Mode D'emploi

Kärcher K 2.199 Notice Originale D'utilisation

Kärcher K 2.199 Notice Originale D'utilisation (196 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 3.34 MB

Table des Matières

Deutsch

3
English

10
- Environmental Protection
  10
- General Information
  10
- Safety Instructions
  10
- Safety Devices
  11
- Operation
  12
  - Working with Detergent
    13
  - Interrupting Operation
    13
  - Finish Operation
    13
- Maintenance and Care
  14
- Storage
  14
- Transport
  14
- Troubleshooting
  14
- EC Declaration of Conformity
  15
- Technical Specifications
  15
Français

16
- Consignes de Sécurité
  16
- Consignes Générales
  16
- Utilisation Conforme
  16
- Utilisation
  18
  - Avant la Mise en Service
    19
  - Alimentation en Eau
    19
  - Fonctionnement
    19
- Entreposage
  20
  - Protection Antigel
    21
- Transport
  20
- Assistance en cas de Panne
  21
- Entretien et Maintenance
  21
- Caractéristiques Techniques
  22
  - Déclaration de Conformité Ce
    22
Italiano

23
- Avvertenze Generali
  23
- Norme DI Sicurezza
  23
- Dispositivi DI Sicurezza
  25
- Presupposti Per la Stabilità
  25
- Uso
  25
- Supporto
  27
- Trasporto
  27
- Cura E Manutenzione
  28
- Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
  28
- Dati Tecnici
  29
  - Dichiarazione DI Conformità Ce
    29
Dutch

30
- Algemene Instructies
  30
- Veiligheidsinstructies
  30
- Bediening
  32
  - Inbedrijfstelling
    33
- Opslag
  34
- Vervoer
  34
- Hulp Bij Storingen
  35
- Onderhoud
  35
  - Reserveonderdelen
    35
- Technische Gegevens
  36
  - Eg-Conformiteitsverklaring
    36
Español

37
- Indicaciones de Seguridad
  37
- Indicaciones Generales
  37
- Protección del Medio Ambiente
  37
- Uso Previsto
  37
- Dispositivos de Seguridad
  39
- Manejo
  39
  - Volumen del Suministro
    39
  - Descripción del Aparato
    39
  - Antes de la Puesta en Marcha
    40
  - Suministro de Agua
    40
- Almacenamiento
  41
  - Protección Antiheladas
    42
- Transporte
  41
- Ayuda en Caso de Avería
  42
- Cuidados y Mantenimiento
  42
- Datos Técnicos
  43
  - Declaración de Conformidad CE
    43
Português

44
- Avisos de Segurança
  44
- Instruções Gerais
  44
- Manuseamento
  46
  - Antes de Colocar Em Funcionamento
    47
  - Colocação Em Funcionamento
    47
- Armazenamento
  48
- Transporte
  48
- Ajuda Em Caso de Avarias
  49
- Conservação E Manutenção
  49
- Dados Técnicos
  50
  - Declaração de Conformidade CE
    50
Dansk

51
- Generelle Henvisninger
  51
- Sikkerhedsanvisninger
  51
- Betjening
  53
  - Leveringsomfang
    53
  - Afbrydelse Af Driften
    54
  - Efter Brug
    54
- Hjælp Ved Fejl
  55
- Opbevaring
  55
- Pleje Og Vedligeholdelse
  55
- Transport
  55
- Overensstemmelseserklæring
  56
  - Generelle Merknader
    57
  - Beskrivelse Av Apparatet
    59
  - Pleie Og Vedlikehold
    61
  - EU-Samsvarserklæring
    62
- Tekniske Data
  56
Svenska

63
- Allmänna Anvisningar
  63
- Handhavande
  65
  - Avsluta Driften
    66
- Förvaring
  67
- Skötsel Och Underhåll
  67
- Transport
  67
- Åtgärder VID Störningar
  67
- Tekniska Data
  68
  - Försäkran Om Euöverensstämmelse
    68
Suomi

69
- Yleisiä Ohjeita
  69
- Käyttö
  71
  - Käytön Lopetus
    72
- Hoito Ja Huolto
  73
- Häiriöapu
  73
- Kuljetus
  73
- Säilytys
  73
- Tekniset Tiedot
  74
Русский

89
Magyar

96
- Biztonsági Tanácsok
  96
- Szimbólumok Az Üzemeltetési Útmutatóban
  96
- Általános Megjegyzések
  96
- Használat
  98
  - Üzembevétel Előtt
    99
- Tárolás
  100
- Segítség Üzemzavar Esetén
  101
- Ápolás És Karbantartás
  101
- Műszaki Adatok
  102
  - EK Konformitási Nyiltakozat
    102
Čeština

103
- Bezpečnostní Pokyny
  103
- Obecná Upozornění
  103
- Bezpečnostní Prvky
  105
- Obsluha
  105
  - Obsah Dodávky
    105
  - Uvedení Do Provozu
    106
- Přeprava
  107
- UkláDání
  107
- Ošetřování a Údržba
  108
  - Náhradní Díly
    108
- Pomoc PřI Poruchách
  108
- ES Prohlášení O Shodě
  109
  - Splošna Navodila
    110
  - Varnostna Navodila
    110
  - Varnostne Naprave
    111
  - Dobavni Obseg
    112
  - Opis Naprave
    112
  - Prekinitev Obratovanja
    113
  - Zaključek Obratovanja
    113
  - Transport
    114
  - Nega in Vzdrževanje
    114
  - Pomoč Pri Motnjah
    115
  - Tehnični Podatki
    115
  - ES-Izjava O Skladnosti
    116
- Technické Údaje
  109
Polski

117
- Instrukcje Ogólne
  117
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    117
  - Ochrona Środowiska
    117
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  117
- Obsługa
  119
- Przechowywanie
  121
  - Przechowywanie Urządzenia
    121
  - Ochrona Przeciwmrozowa
    121
- Transport
  121
- Czyszczenie I Konserwacja
  122
  - CzęśCI Zamienne
    122
- Usuwanie Usterek
  122
- Dane Techniczne
  123
  - Deklaracja ZgodnośCI UE
    123
Română

124
- Măsuri de Siguranţă
  124
- ObservaţII Generale
  124
- Utilizarea
  126
  - Alimentarea Cu Apă
    127
  - Punerea În Funcţiune
    127
- Depozitarea
  128
- Transport
  128
- Remedierea Defecţiunilor
  129
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  129
- Date Tehnice
  130
  - Declaraţie de Conformitate Ce
    130
Slovenčina

131
- Bezpečnostné Pokyny
  131
- Ochrana Životného Prostredia
  131
- Všeobecné Pokyny
  131
- Bezpečnostné Prvky
  133
- Obsluha
  133
  - Rozsah Dodávky
    133
  - Popis Prístroja
    133
  - Pred UvedeníM Do Prevádzky
    134
  - Uvedenie Do Prevádzky
    134
- Transport
  135
- Uskladnenie
  135
- Pomoc Pri Poruchách
  136
- Starostlivosť a Údržba
  136
  - Náhradné Diely
    136
- Technické Údaje
  137
  - Vyhlásenie O Zhode S Normami EÚ
    137
  - Opće Napomene
    138
  - Sigurnosni Napuci
    138
  - Sigurnosni Uređaji
    139
  - Stavljanje U Pogon
    141
  - Prekid Rada
    141
  - Njega I Održavanje
    142
  - Otklanjanje Smetnji
    142
  - Tehnički Podaci
    143
  - EZ Izjava O Usklađenosti
    143
  - Opšte Napomene
    144
  - Namenska Upotreba
    144
  - Sigurnosne Napomene
    144
  - Sigurnosni Elementi
    146
  - Obim Isporuke
    146
  - Opis Uređaja
    146
  - Pre Upotrebe
    147
  - Skladištenje Uređaja
    148
  - Nega I Održavanje
    149
  - Rezervni Delovi
    149
Български

151
- Общи Указания
  151
- Указания За Безопасност
  151
- Обслужване
  153
- Tранспoрт
  155
- Съхранение
  155
- Грижи И Поддръжка
  156
- Помощ При Неизправности
  156
- Технически Данни
  157
Eesti

158
- Ohutusalased Märkused
  158
- Käsitsemine
  160
- Hoiulepanek
  162
- Transport
  162
- Abi Häirete Korral
  163
- Korrashoid Ja Tehnohooldus
  163
- Tehnilised Andmed
  164
  - Drošības NorāDījumi
    165
  - Piegādes Komplekts
    167
  - Aparāta Apraksts
    167
  - Pirms Ekspluatācijas Uzsākšanas
    168
  - Ūdens Padeve
    168
  - Kopšana un Tehniskā Apkope
    170
  - Rezerves Daļas
    170
  - Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
    170
  - Tehniskie Dati
    171
  - Ek Atbilstības Deklarācija
    171
  - Bendrieji Nurodymai
    172
  - Saugos Reikalavimai
    172
  - Prietaiso Aprašymas
    174
  - Prieš Pradedant Naudoti
    175
  - Naudojimo Pradžia
    175
  - PriežIūra Ir Aptarnavimas
    177
  - Atsarginės Dalys
    177
  - Pagalba Gedimų Atveju
    177
  - Techniniai Duomenys
    178
  - EB Atitikties Deklaracija
    178
  - Загальні Вказівки
    179
  - Захист Навколишнього Середовища
    179
  - Правила Безпеки
    179
  - Опис Пристрою
    181
  - Догляд Та Технічне Обслуговування
    184
  - Допомога У Випадку Неполадок
    184

Publicité

Kärcher K 2.199 Mode D'emploi

Kärcher K 2.199 Mode D'emploi (12 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 1.17 MB

Kärcher K 2.199 Mode D'emploi

Kärcher K 2.199 Mode D'emploi (11 pages)

Marque: Kärcher | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 3.08 MB

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Kärcher Catégories

Nettoyeurs haute pression

Aspirateurs

Aspirateurs Machines à plancher Équipement de nettoyage Nettoyeurs vapeur

Plus Manuels Kärcher