AVANT-PROPOS
Félicitations pour l'achat de votre Speedseed. Pour assurer un fonctionnement sûr et durable de cette
machine, il est nécessaire de lire et de comprendre ce manuel d'utilisation. Il n'est pas possible de travailler en
toute sécurité avec cette machine sans en connaître le contenu.
Cette machine n'est pas une machine autonome. Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'utiliser le tracteur
ou autre véhicule de traction approprié. L'utilisateur doit vérifier différents aspects de la combinaison véhicule
de traction/machine, tels que le niveau sonore et les risques pour la sécurité. En outre, les instructions
d'utilisation du véhicule à utiliser et des composants doivent être respectées.
Toutes les informations et spécifications techniques mentionnées dans ce manuel sont les plus
récentes au moment de la publication de ce document. Des modifications relatives à ces
spécifications peuvent être apportées sans annonce préalable.
Si vous avez des questions et/ou des incertitudes concernant ce manuel ou la machine en question,
veuillez contacter votre point de vente ou votre revendeur.
Ce document est une traduction du manuel d'utilisation d'origine. Ce dernier (en langue néerlandaise)
est disponible sur demande.
DISPOSITIONS DE GARANTIE
CETTE MACHINE EST LIVRÉE AVEC UNE GARANTIE COUVRANT LES DÉFAUTS DES MATÉRIAUX.
CETTE GARANTIE S'APPLIQUE POUR UNE PÉRIODE DE 12 MOIS À PARTIR DE LA DATE
D'ACHAT.
LES GARANTIES DE REDEXIM SONT SOUMISES AUX "GENERAL CONDITIONS FOR SUPPLY OF PLANT
AND MACHINERY FOR EXPORT, NUMBER 188", QUI SONT PUBLIÉES SOUS L'ÉGIDE DE LA
COMMISSION ÉCONOMIQUE DES NATIONS UNIES POUR L'EUROPE.
CARTE D'ENREGISTREMENT
Remplissez le tableau ci-dessous avec vos propres données, pour votre usage personnel :
Numéro de série de la machine
Nom du revendeur
Date d'achat
Remarques
3