DE Gebrauchsanweisung
GB Instruction Manual
1 Safety Information.......................
FR Mode d'emploi
4 Divers..........................................
IT Istruzioni per l'uso
1 Norme di sicurezza.....................
4 Varie............................................
ES Instrucciones de uso
PT Manual de instruções
1
4
5
7
9
NL Gebruiksaanwijzing
10
13
14
16
18
FI Käyttöohje
19
22
3 Käyttö..........................................
23
25
5 Takuu...........................................
27
SE Bruksanvisning
1 Säkerhetshänvisningar................
28
31
32
4 Övrigt...........................................
34
5 Garanti.........................................
36
GR Οδηγίες χρήσης
37
40
41
4 Διάφορα......................................
43
5 Εγγύηση.....................................
45
46
49
50
52
54
55
58
59
61
63
64
67
68
70
72
73
76
77
79
81
82
85
86
88
90